Paso a Paso temp 3 ep 4 (Step by Step) español latino Full HD
Paso a Paso temp 3 ep 4 (Step by Step) español latino Full HD
Category
📺
TVTranscripción
00:00Paso a paso
00:07Ay, Frank, trato de ordenar tus impuestos, pero no encuentro tus recibos de gastos menores
00:11Ah, perdón, amor, es que... están aquí
00:16Ahí están
00:18¿Se supone que esto es un recibo?
00:21Sí, compré esta banana en la frutería y no tenían recibos, así que lo anotaron en la cáscara, mira
00:27Eh... banana, 39 centavos
00:32Menos mal que no fue un burrito
00:35Hola, tío Frank
00:36Hola
00:37Hola, Karol
00:38¿Recuerdas a mi amigo Cuchillo?
00:40Yo tengo problemas para relacionar un rostro con un nombre, pero en tu caso, los dos van juntos
00:46¿Como las fresas con crema?
00:49Hola, Cuchillo
00:50¿Cómo estás?
00:52Y ella es su ilusionada esposa, Debbie
00:54Hola
00:55¿Te casaste con Cuchillo?
00:58Hace cinco años, y aún estamos en luna de miel
01:05Y él es el fruto de su pasión
01:09Es un rebelde, se llama Harley
01:13Les encantará
01:16Ay, es tan lindo
01:20¿Es un tatuaje?
01:21Sí, yo se lo hice
01:24Eso es lo que hago, es mucho amor
01:27¿Tatuas a bebés?
01:28Oh, no, son calcomanías, Cuchillo tiene una compañía que hace tatuajes temporales
01:33Entonces la gente paga por ponerse esas calcomanías en su cuerpo
01:38Imagínate, hicimos tres millones el año pasado
01:46Eh, ¿saben? Cuchillo y Debbie se irán este fin de semana y dejarán al bebé con su tío Cody
01:52Por supuesto que está bien
01:54¿De esos tres millones son brutos o netos?
01:58Unidades, a cinco dólares la pieza
02:03¡Son quince millones de dólares!
02:05Sí, no es malo para alguien a quien le faltan dos dedos del pie
02:11¡Muéstrales, Cuchillo! ¡Impresiónalos!
02:15Ya será otra vez, ¿o nos dejará el avión?
02:18Hay que apresurarnos, cielo, la placa de tu cabeza siempre enloquece con el detector de metales
02:24Gracias, bandana
02:26Vamos a despedir a papi y a mami, bebé
02:33Carol, no lo entiendo
02:35Trabajo todo el día para ganar lo esencial
02:37Y un sujeto con ocho dedos en el pie y una placa en la cabeza gana quince millones de dólares
02:44Lo he hecho mal
02:46Tal vez es tu sistema de pagar impuestos
03:12Paso a paso
03:15Con la participación de
03:46Paso a paso
03:48Día a día
03:49Día a día
03:50Empezaremos
03:51Con diferentes manos en el piso
03:53Angela Watson
03:55Christine Lackey
03:58Christopher Castile
04:01Y George Frank
04:03Día a día
04:06Hoy les ofrecemos a la casa de exámenes
04:15Día a día
04:17Día a día
04:19Día a día
04:29Oigan, no creerán lo que pasó hoy en la escuela
04:33¿Abriste una rana y viste que su cerebro era mayor que el tuyo?
04:38Eso es genial
04:40No, Boba
04:41La maestra de literatura quiere que leamos un libro y hagamos un resumen de cinco páginas el fin de semana
04:46¿Les avisó esto en el último segundo?
04:49Ella alega que nos avisó hace un mes
04:53¿Pero por qué lo hizo cuando estábamos durmiendo en su clase?
04:58Ella sabe muy bien que nos dormimos
05:00Es la que nos despierta
05:03Hay que escoger uno de esta lista
05:06El ingenuo seductor
05:07Granja de animales
05:08El viejo y el mar
05:09Hay 20 libros en esta lista y ninguno de ellos está en la tienda de videos
05:15Todos son libros geniales
05:17Yo escribí un análisis de ellos
05:20¿En serio?
05:22¡Compañero!
05:25¿Por qué no me dejas ver esos papeles, eh?
05:27¿A qué te refieres con ver?
05:29Entregarlos con mi nombre
05:33Lo siento, J.T.
05:34Tú resumenazlo tú
05:35Pero yo puedo criticarlo
05:38Cierra la boca, zopenco
05:41Vamos, Doug
05:42Torturémonos leyendo
05:47Cielo
05:48Todo un libro
05:49Es lo más que ha leído Justin desde el menú del restaurante de las hamburguesas
05:54Ni siquiera lo leyó
05:56Se lo leyó el payaso
06:06Resúmenes
06:09Qué estupidez
06:11Sí
06:13No puedo creer que perdamos un fin de semana con un resumen cuando está listo en la computadora de tu hermanastro
06:20¿Sí?
06:26Un momento
06:28¿Piensas como yo?
06:31Holly Herman en leotardo un día frío
06:36No estoy pensando en Holly Herman
06:40Por lo menos, antes
06:44No le pediremos permiso, lo robaremos de su computadora
06:48Vigila la puerta
06:54Hola, Mark
06:55Gracias por encenderme
07:01¿Qué es eso?
07:03Es la amiga especial de Mark
07:06Creo que jamás ha tenido una novia
07:13Aquí vamos
07:15¡Guau! Hizo resúmenes de 10 libros de nuestra lista
07:19¡Ah, de acuerdo!
07:21¿Piensas lo mismo que yo?
07:24¿Catty Blair en camiseta en un día lluvioso?
07:28No, no estaba pensando en eso
07:31Pero, ¿en qué estaba pensando?
07:35Ah, sí
07:37Robaremos los resúmenes de la computadora y los venderemos a todos los de la clase
07:42¡Amigo, eres un genio!
07:44¡Tú también!
07:45¡Ah, lo sé!
07:47¿Cómo imprime?
07:55Sí, ella es muy linda
07:58Sí, ella es muy linda
08:00Amor, ¿quién es? ¿Quién es? ¿Quién es?
08:05¿Quién es? ¿Quién es?
08:08¡Carol!
08:09¿Sí? ¿Cuando tus hijos eran bebés, así les hablabas?
08:12¡Ay, sí! ¡Todo el tiempo!
08:14¡Con razones tan locos! ¡Ya comprendo!
08:20¡No le hagas caso! ¡Vienen de una familia disfuncional!
08:25¡Eres precioso! ¡Precioso!
08:27¡Carol!
08:28Tengo problemas con las instrucciones que me dejó Debbie
08:31¿Entenderás su letra?
08:32Claro, darle leche tibia y que hiervan los pezones
08:43¿Qué es eso?
08:47¡No los tuyos! ¡Los de los biberones!
08:51¡Qué bueno que pregunté!
08:55¿Por qué? ¿No quieres ir arriba a tomar un baño?
08:57¿Quieres que te ayude, Cody? Es difícil bañar a un bebé
09:01¿Qué tan difícil? Lo subiré a mi motocicleta y pasearemos bajo el lavado de autos
09:09¿Es un chiste, Cody?
09:10¡Claro que sí!
09:13Cuando quise bañarme así, me resbalé
09:18Solo lo hice una vez
09:22Bien, pequeño, quédate con Carol mientras yo te preparo tu baño, ¿sí?
09:26Cody, que el agua esté caliente, no demasiado, porque la piel del bebé es sensible
09:30Y para su cabello, que no sea jabón
09:32¡Con calma! ¡Carol!
09:35Tranquila, no creas que no tengo experiencia en este asunto
09:38Yo también fui bebé
09:45Ya, amor
09:47En la oficina hice algunos cálculos y mira esto
09:49Según lo que deduje, ese cuchillo gana cerca de nueve mil dólares en una hora
09:56¿Sabes lo que significa?
09:58Olvida el dinero, ven a ver a este pequeño
10:01¿No es el bebé más feliz que hayas conocido?
10:05Claro, yo también estaría feliz si mi padre ganara quince millones de dólares, ¿verdad?
10:11Frank, te diré algo, tener un bebé aquí me hace pensar que quizá...
10:15¡No, no, no, no, no lo digas!
10:17Solo pensaba, ¿sí?
10:19¡No, no, no, no, no, no! ¡Ni lo pienses! ¡Uy!
10:23Bueno, no es una locura, tal vez podemos tener un bebé
10:26¡Ay, amor! ¡Ya lo dijiste!
10:30Ahora podría pasar
10:32Ay, por favor, ¿acaso no has soñado con tener otro hijo?
10:37Carol, ya tenemos seis hijos
10:40No quiero más, quiero menos
10:45Dos por lo menos los debería cambiar por un set de palos de golf
10:49Bueno, quiero que cargues al pequeño, Harley
10:51Luego me digas si no quieres tener otro bebé
10:54¡Ay, carga, amor! ¡No, no, no, no, no!
10:58¡No lo dispenses, cargalo!
11:00Ay, de acuerdo
11:06¿Bien?
11:08Bueno, amor, yo tengo que ser sincero contigo, no quiero otro bebé
11:15¿Por qué no?
11:16¿Por qué no?
11:18Porque este bebé me trata como me tratan tus hijos, mírame
11:33Diana, ¿me prestas tus perlas? Tengo una cita
11:36¡Claro! ¿Quién es él?
11:37Brad Farmer, el capitán del equipo de fútbol
11:40Te había cancelado por su examen
11:42¿No sabes las nuevas?
11:44Jota te los robó de la computadora de Mark y se los venderá mañana
11:48¡Espera, espera, espera!
11:50¿Los robó y se los venderá a todos?
11:53¡Sí!
11:54Oye, ¿quieres mi bilé? Se llama Chachacha
12:03Karen, ¿no te molesta lo que hizo Justin?
12:08Diana, cuando algo así pasa, me formulo una pregunta
12:11¿Cómo me afecta esto, Karen Foster?
12:15En este caso está bien, podré salir con Brad
12:18Un joven con un excepcional cabello
12:23Karen, ¿se te ha ocurrido que hay otras personas en este mundo?
12:28Sí, ¿pero qué tiene que ver conmigo?
12:42Hola, Mark. Gracias por encenderme
12:46Es un placer, Charlene
12:52Siempre sabes qué botón oprimir
12:55Bueno, ¿qué puedo decir? Es un don
12:59¡Ay, por Dios! ¡Increíble!
13:03Mark, debemos hablar
13:06Justin robó los exámenes de tus libros y planea venderlos al equipo de fútbol mañana
13:11¿Se atrevió a entrar en mi computadora?
13:14Si es que aún no los ha vendido, tal vez estén aquí
13:18El tercer cajón de la izquierda
13:20Ahí es donde guarda los libros de Madonna
13:26¿Qué es eso?
13:28Ahí es donde guarda los libros de Madonna
13:35¿Qué tenemos aquí?
13:37Los exámenes
13:39El viejo y el mar por Brad Farmer
13:42Granja de animales por Ed Gigantón Covington
13:47¿De quién era mamá?
13:48Mark, me sorprendes
13:50¿Por qué quieres enfrentar a Justin con mamá...
13:53...que sólo lo castigaría cuando puedes enfrentarlo al equipo de fútbol que lo mataría?
14:00Dana, eres perversa, enferma y genial
14:04Aprenderé mucho de ti
14:07Mira esto
14:10Granja de animales por Ed Gigantón Covington
14:18El viejo y el mar tenía una granja de animales
14:21Y-A-I-A-I-A-O
14:35¿Te gusta la moto?
14:37Sí, amigo
14:39Oye, Cody, ¿te importa si le leo a Harley un cuento mientras se duerme?
14:43Claro que no, Carol
14:44Gracias
14:45Guarda este libro para cuando tenga nietos
14:47Y en Harley, esta noche leeremos el cuento de Ricitos de Oro y Los Tres Osos
14:53Carol, ¿Los Tres Osos?
14:55No creo que sea apropiado para un pequeño
14:59Enseñarle que está bien entrar a un lugar, revolverlo todo y comer lo que haya adentro
15:06Bueno, ¿qué tal Los Tres Cochinitos?
15:08¿Los Tres Cochinitos?
15:09¿Y hacerle creer que debe asustarse porque alguien sopla y sopla y derriba su casa?
15:17¿Bambi?
15:18¿Bambi? ¿Estás loca?
15:20La mamá de Bambi falleció
15:22¿Por qué no lo encierras en el armario junto a Drácula?
15:26Pero, Cody, estas historias han funcionado durante muchos siglos, ¿qué sugieres?
15:30Bien, le diré un cuento que escribí
15:34Se llama El motociclista intrépido
15:39Bien, ahora, había una vez un bosque encantado
15:44Y una casa de galletas
15:46Y un club de motociclistas
15:50Ahora, cada día organizaban carreras
15:54Pero muchos motociclistas eran terribles
15:57Pero había un motociclista llamado Harley
16:03Ahora, era difícil para Harley ganar
16:06Porque era más pequeño que los otros motociclistas
16:09Pero se decía a sí mismo
16:11Creo que puedo, creo que puedo, creo que puedo
16:14Y un buen día, rebasó a todos los demás
16:16Y ganó la carrera y un premio en yate para ver la Internacional de Florida
16:23Y todos vivieron felices
16:25Cody, me impresionaste, tienes madera de padre
16:29Ahora está feliz, pero cuando lo vista como Elvis
16:33¡Ah!
16:40Mes pasado, Frank Lambert era un trabajador de la construcción
16:44Esta semana, va por el premio en efectivo de...
16:49Quince millones de dólares
17:03Ven, ¿qué puedo servirles?
17:05Buscamos a J.T.
17:06Ah, él no está, ¿quieren dejar un mensaje?
17:09Dígale que queremos que nos regrese la plata que le dimos
17:11O le aplastaremos el cráneo
17:13El diario
17:14Gracias
17:16Un momento, un momento, entren
17:18Un segundo, entren
17:22¿Qué significa exactamente aplastar el cráneo de mi hijo?
17:26Nos vendió unos resúmenes falsos
17:28Dijo que los hizo su genial hermano
17:30Mire esto
17:33La guerra y la paz
17:36La guerra y la paz eran dos hermanas que nacieron en 1800...
17:42Yo ni siquiera leo el diario, pero sé que esto es una tontería
17:47Sí, claro, escuchen, siento que mi hijo los engañara
17:50Y tendrán su dinero de vuelta
17:52Pero yo me encargaré de disciplinar a J.T.
17:54¿Seguro?
17:55Podemos romperle el cráneo
17:57Nos tomaría un segundo
17:58Esa es una oferta muy generosa, pero no...
18:01No quiero matarlo, solo quiero darle una lección
18:05¿Podríamos asustarlo?
18:06Odio haber tenido que venir hasta aquí para nada
18:12¿Asustarlo?
18:13Esa es una buena idea
18:15Siéntense muchachos, vamos a platicar un rato
18:29Papá, voy al parque con mis amigos
18:31Un momento, J.T.
18:32Ven
18:34Siéntate un segundo
18:38Jamás hablamos
18:40Creí que eso te gustaba
18:44No, me pregunto, ¿quién puede ser?
18:46¿Quieres abrir por mí?
18:48Claro
18:53Ay, chicos, ¿qué pasa?
18:54Te vamos a matar
18:56Esperen un momento, tranquilos
18:57Un momento
18:58Suelten a mi hijo
19:03¿Qué es lo que está ocurriendo?
19:05Lea esto
19:09Oye, yo no te vendí eso
19:11Yo les vendí buenos resúmenes
19:15¿Les vendiste resúmenes de libros?
19:17Sí
19:18Dijo que los robó de un genio
19:20Pero son basura
19:21Sí, los robó de un genio
19:23Pero son basura
19:24Si los entregó, hubiera reprobado español
19:27De nuevo
19:31Por eso lo colgaremos de un árbol
19:33Y lo usaremos de piñata
19:35Un momento
19:36Nadie hará nada hasta que aclaremos esto
19:39Empecemos
19:40Le dieron a J.T. dinero por unos resúmenes
19:44Y él les dio esto
19:45Así que J.T. tiene su dinero
19:47Y ustedes reprobarán
19:50Me parece que habrá piñata
19:53¡Papá! ¡Papá, ayúdame, por favor!
19:55¡Papá, sálvame! ¡Soy tu hijo!
19:58Y siempre serás mi hijo, te veré en el hospital
20:00¡Papá, por favor, no se implica que se ayude!
20:03Muy bien, un segundo, chicos, un segundo
20:06No se vayan a maltratar
20:07Cuando su hermano crezca, podrá usarlo
20:10¡Papá, por favor, no me dejes!
20:12¡Seré bueno, seré bueno!
20:13¡No dejes que me lastimen!
20:14De acuerdo, de acuerdo
20:17Chicos, bájenlo
20:20Eso fue bueno, señor Lambert
20:22Otros padres no nos dejan torturarlos tanto
20:25Gracias
20:27Hasta luego, J.T.
20:33¿Eso fue tu idea?
20:35Bueno, mía y del gigante
20:39Vamos, J.T.
20:40Tenemos que hablar sobre tu castigo
20:42Lo sé, lo sé, he castigado por un mes
20:45Me iba a decir por una semana, pero tienes razón
20:49Pero, ¿cómo pudo pasar?
20:52Hola, ya llegamos
20:54Hola
20:55¡Tú!
20:56¡Tú cambiaste los papeles!
20:58¿Yo?
20:59Yo no cambié ningún resumen
21:05Vamos, Karen
21:06¡Ven acá, rubia!
21:09¿Qué ocurrió?
21:10Bueno, J.T. robó unos resúmenes de libros de Mark
21:13y los vendió al equipo de futbol
21:15Pero antes, alguien muy listo los cambió por tonterías
21:18¿Verdad, Dana?
21:20Mark es muy listo
21:23Muy lista y además diabólica
21:32¿Hablan de mí?
21:36¿Sabes, Dana?
21:37Tengo una idea
21:39Una excelente idea
21:41Una idea
21:42Una excelente idea
21:45Ayudarás a J.T. a escribir el resumen del libro
21:49Ya sé de dónde puedo sacarlo
21:53Bien, empecemos, cara de pez
21:55Calma, cara de perro
21:58Mueve tu pequeño trasero, perro
22:00Come arañas
22:01Oblígame
22:02Sígueme, chimpancé
22:05Creo que estos dos son los que cambiaría por el set de palos de golf
22:15Bueno, Harley, creo que lo hicimos muy bien
22:18Tus padres llegaron en un segundo y era tu último pañal
22:23Ah, ahí están
22:25La parental ha llegado
22:30Hola
22:31Hola, Cody
22:32Ay, aquí está mi pequeño angelito
22:35Ay, Junior, ¿me extrañaste?
22:40Estuvimos ocupados durante horas
22:42¿Saben algo? Aprendió a decir su primera palabra
22:45¿Su primera palabra?
22:46Solo tiene nueve meses
22:48Cuchillo, nuestro hijo es un genio
22:51Creo que la semilla no cae muy lejos del árbol
22:57De acuerdo, Harley
22:58Vamos
23:00De acuerdo, Harley
23:01Vamos, dinos tu palabra
23:03¿Es mamá?
23:05¿Papá?
23:07No, no, no
23:11¿Lo escucharon?
23:13Es fantástico