Totally Spies 3 Ritorno agli anni 80

  • avant-hier
Transcription
00:30C'est vrai ? J'ai acheté des chaussures qui s'habillent parfaitement avec les oreilles que j'ai prises la semaine dernière, ça fera un gros délire !
00:44Retour aux années 80
01:00Le délire de la vie
01:14Réveille toi, pigrone !
01:16Qu'est-ce qui se passe ? Où est l'enfer ?
01:21J'ai trouvé le bon truc
01:31Dis-moi, qu'est-ce qui se passe, Clover ?
01:33Aujourd'hui c'est le jour du chapeau, ceux qui le portent achètent à moitié le prix
01:38N'as-tu pas l'impression que c'est un peu trop tôt ?
01:40Nous ne pouvons pas y aller plus tard
01:42Bien sûr, nous pouvons aussi attendre jusqu'à ce que les articles les plus beaux soient terminés
01:54Tu as reçu un message
01:57Je suis en ville, j'aimerais te revoir pour un tour et tu te souviens de ton ex-amie Ben Tambi ? Fantastique !
02:04Hey Jerry, qui est cette amie qui t'a écrit ?
02:07Nous avions fondé un groupe, nous s'appelions Double Digits
02:10Ça fait 20 ans qu'on ne se voit plus
02:13J'existe depuis un 19ème de ce temps
02:16Beaucoup d'années sont passées, je ne sais pas si elle me reconnait encore
02:19Tu veux dire que pendant tout ce temps tu te sens très changé ou peut-être que tu te sens très âgé ?
02:25Tu penses être âgé ? Un moment, il y a aussi un allégeant
02:30Ah oui, c'est exactement comme je te l'avais rappelé, seulement avec quelques années de plus
02:35Chère Tambi, ça me ferait plaisir de te revoir, où pouvons-nous nous rencontrer ?
02:56Putain !
03:06Tu te prépares pour participer à un ballon en masque ?
03:08Ne dis pas de bêtises, j'ai juste testé ma dernière invention, c'est le Cray 80, c'est génial !
03:14Tu parles sérieusement ? Dis-moi de quoi il s'agit
03:16Il suffit de tourner une manopole et de appuyer sur un bouton, avant de s'arrêter sur le groove, où se trouvent nos spies
03:22Ce sera très facile et amusant
03:24Si tu pouvais appliquer ta technologie pour réparer cette manopole, tout irait bien
03:40Vite, ne perdons pas de temps
03:50Je ne t'avais pas vue
03:54Je peux me lier à cette manopole ridicule, s'il te plaît ?
03:56En disant au revoir à tous nos sacrifices
03:58Oublie-toi, il nous attend le plus incroyable magasin de chaussures de la ville
04:02Tu l'as dit aussi de l'ultime magasin de chaussures ?
04:04Suis-moi, ce sera encore plus incroyable
04:17C'est un truc de mode
04:24C'est un truc de mode
04:34Tu préfères avec l'acier ou avec la fibre ?
04:36Les deux
04:45Qu'est-ce qui se passe ?
04:47Peut-être que Richie Mathis organise un concert surprise dans la zone des restaurants
04:50Fantastique, alors allons-y
04:55Pour être fan de Richie, ils ne semblent pas enthousiastes
05:02Mais, en gros, qu'est-ce qui se passe ?
05:07Il ne vous semble pas que toutes les personnes deviennent un peu vieux style ?
05:17Mais, comment est-ce possible ?
05:20Regarde, c'est la faute de ce mec là-bas
05:22Tu n'as pas le droit de traiter ainsi les personnes qui vont au centre commercial
05:38Et mon chapeau s'est détruit
05:40Il l'appelle chapeau, celui-là
05:50Oh, non !
05:51Qu'est-ce qui se passe ?
05:52Oh, non !
05:53Mais regarde comme c'est conchata
05:56Oh, quel horreur, je suis un monstre, vêtue comme ça
06:00Et tu parlais de l'avantage d'être en mode
06:03Je ne me souviens plus même plus
06:04Oui, tu as raison
06:05Tu as raison
06:06Tu as raison
06:07Tu as raison
06:08Tu as raison
06:09Tu as raison
06:10Tu as raison
06:11Tu as raison
06:12Tu as raison
06:13Tu as raison
06:14Tu as raison
06:15Tu as raison
06:16Tu as raison
06:17Tu as raison
06:18Tu as raison
06:19Tu as raison
06:20Tu as raison
06:21Tu as raison
06:22Tu as raison
06:23Tu as raison
06:24Tu as raison
06:25Tu as raison
06:26Tu as raison
06:27Tu as raison
06:28Tu as raison
06:29Tu as raison
06:30Tu as raison
06:31Tu as raison
06:32Tu as raison
06:33Tu as raison
06:34Tu as raison
06:35Tu as raison
06:36Tu as raison
06:37Tu as raison
06:38Tu as raison
06:39Tu as raison
06:40Tu as raison
06:41Tu as raison
06:42Tu as raison
06:43Tu as raison
06:44Tu as raison
06:45Tu as raison
06:46Tu as raison
06:47Tu as raison
06:48Tu as raison
06:49Tu as raison
06:50Tu as raison
06:51Tu as raison
06:52Tu as raison
06:53Tu as raison
06:54Tu as raison
06:55Tu as raison
06:56Tu as raison
06:57Tu as raison
06:58Tu as raison
06:59Tu as raison
07:00Tu as raison
07:01Tu as raison
07:02Tu as raison
07:03Tu as raison
07:04Tu as raison
07:05Tu as raison
07:06Tu as raison
07:07Tu as raison
07:08Tu as raison
07:09Tu as raison
07:10Tu as raison
07:11Tu as raison
07:12Tu as raison
07:13Tu as raison
07:14Tu as raison
07:15Tu as raison
07:16Tu as raison
07:17Tu as raison
07:18Tu as raison
07:19Tu as raison
07:20Tu as raison
07:21Tu as raison
07:22Tu as raison
07:23Tu as raison
07:24Tu as raison
07:25Tu as raison
07:26Tu as raison
07:27Tu as raison
07:28Tu as raison
07:29Tu as raison
07:30Tu as raison
07:31Tu as raison
07:32Tu as raison
07:33Tu as raison
07:34Tu as raison
07:35Tu as raison
07:36Tu as raison
07:37Tu as raison
07:38Tu as raison
07:39Tu as raison
07:40Tu as raison
07:41Tu as raison
07:42Tu as raison
07:43Tu as raison
07:44Tu as raison
07:45Tu as raison
07:46Tu as raison
07:47Tu as raison
07:48Tu as raison
07:49Tu as raison
07:50Tu as raison
07:51Tu as raison
07:52Tu as raison
07:53Tu as raison
07:54Tu as raison
07:55Tu as raison
07:56Tu as raison
07:57Tu as raison
07:58Tu as raison
07:59Tu as raison
08:00Tu as raison
08:01Tu as raison
08:02Tu as raison
08:03Tu as raison
08:04Tu as raison
08:05Tu as raison
08:06Tu as raison
08:07Tu as raison
08:08Tu as raison
08:09Tu as raison
08:10Tu as raison
08:11Tu as raison
08:12Tu as raison
08:13Tu as raison
08:14Tu as raison
08:15Tu as raison
08:16Tu as raison
08:17Tu as raison
08:18Tu as raison
08:19Tu as raison
08:20Tu as raison
08:21Tu as raison
08:22Tu as raison
08:23Tu as raison
08:24Tu as raison
08:25Tu as raison
08:26Tu as raison
08:27Tu as raison
08:28Tu as raison
08:29Tu as raison
08:30Tu as raison
08:31Tu as raison
08:32Tu as raison
08:33Tu as raison
08:34Tu as raison
08:35Tu as raison
08:36Tu as raison
08:37Tu as raison
08:38Tu as raison
08:39Tu as raison
08:40Tu as raison
08:41Tu as raison
08:42Tu as raison
08:43Tu as raison
08:44Tu as raison
08:45Tu as raison
08:46Tu as raison
08:47Tu as raison
08:48Tu as raison
08:49Tu as raison
08:50Tu as raison
08:51Tu as raison
08:52Tu as raison
08:53Tu as raison
08:54Tu as raison
08:55Tu as raison
08:56Tu as raison
08:57Tu as raison
08:58Tu as raison
08:59Tu as raison
09:00Tu as raison
09:01Tu as raison
09:02Tu as raison
09:03Tu as raison
09:04Tu as raison
09:05Tu as raison
09:06Tu as raison
09:07Tu as raison
09:08Tu as raison
09:09Tu as raison
09:10Tu as raison
09:11Tu as raison
09:12Tu as raison
09:13Tu as raison
09:14Tu as raison
09:15Tu as raison
09:16Tu as raison
09:17Tu as raison
09:18Tu as raison
09:19Tu as raison
09:20Tu as raison
09:21Tu as raison
09:22Tu as raison
09:23Tu as raison
09:24Tu as raison
09:25Tu as raison
09:26Tu as raison
09:27Tu as raison
09:28Tu as raison
09:29Tu as raison
09:30Tu as raison
09:31Tu as raison
09:32Tu as raison
09:33Tu as raison
09:34Tu as raison
09:35Tu as raison
09:36Tu as raison
09:37Tu as raison
09:38Tu as raison
09:39Tu as raison
09:40Tu as raison
09:41Tu as raison
09:42Tu as raison
09:43Tu as raison
09:44Tu as raison
09:45Tu as raison
09:46Tu as raison
09:47Tu as raison
09:48Tu as raison
09:49Tu as raison
09:50Tu as raison
09:51Tu as raison
09:52Tu as raison
09:53Tu as raison
09:54Tu as raison
09:55Tu as raison
09:56Tu as raison
09:57Tu as raison
09:58Tu as raison
09:59Tu as raison
10:00Tu as raison
10:01Tu as raison
10:02Tu as raison
10:03Tu as raison
10:04Tu as raison
10:05Tu as raison
10:06Tu as raison
10:07Tu as raison
10:08Tu as raison
10:09Tu as raison
10:10Tu as raison
10:11Tu as raison
10:12Tu as raison
10:13Tu as raison
10:14Tu as raison
10:15Tu as raison
10:16Tu as raison
10:17Tu as raison
10:18Tu as raison
10:19Tu as raison
10:20Tu as raison
10:21Tu as raison
10:22Tu as raison
10:23Tu as raison
10:24Tu as raison
10:25Tu as raison
10:26Tu as raison
10:27Tu as raison
10:28Tu as raison
10:29Tu as raison
10:30Tu as raison
10:31Tu as raison
10:32Tu as raison
10:33Tu as raison
10:34Tu as raison
10:35Tu as raison
10:36Tu as raison
10:37Tu as raison
10:38Tu as raison
10:39Tu as raison
10:40Tu as raison
10:41Tu as raison
10:42Tu as raison
10:43Tu as raison
10:44Tu as raison
10:45Tu as raison
10:46Tu as raison
10:47Tu as raison
10:48Tu as raison
10:49Tu as raison
10:50Tu as raison
10:51Tu as raison
10:52Tu as raison
10:53Tu as raison
10:54Tu as raison
10:55Tu as raison
10:56Tu as raison
10:57Tu as raison
10:58Tu as raison
10:59Tu as raison
11:00Tu as raison
11:01Tu as raison
11:02Tu as raison
11:03Tu as raison
11:04Tu as raison
11:05Tu as raison
11:06Tu as raison
11:07Tu as raison
11:08Tu as raison
11:09Tu as raison
11:10Tu as raison
11:11Tu as raison
11:12Tu as raison
11:13Tu as raison
11:14Tu as raison
11:15Tu as raison
11:16Tu as raison
11:17Tu as raison
11:18Tu as raison
11:19Tu as raison
11:20Tu as raison
11:21Tu as raison
11:22Tu as raison
11:23Tu as raison
11:24Tu as raison
11:25Tu as raison
11:26Tu as raison
11:27Tu as raison
11:28Tu as raison
11:29Tu as raison
11:30Tu as raison
11:31Tu as raison
11:32Tu as raison
11:33Tu as raison
11:34Tu as raison
11:35Tu as raison
11:36Tu as raison
11:37Tu as raison
11:38Tu as raison
11:39Tu as raison
11:40Tu as raison
11:41Tu as raison
11:42Tu as raison
11:43Tu as raison
11:44Tu as raison
11:45Tu as raison
11:46Tu as raison
11:47Tu as raison
11:48Tu as raison
11:49Tu as raison
11:50Tu as raison
11:51Tu as raison
11:52Tu as raison
11:53Tu as raison
11:54Tu as raison
11:55Tu as raison
11:56Tu as raison
11:57Tu as raison
11:58Tu as raison
11:59Tu as raison
12:00Tu as raison
12:01Tu as raison
12:02Tu as raison
12:03Tu as raison
12:04Tu as raison
12:05Tu as raison
12:06Tu as raison
12:07Tu as raison
12:08Tu as raison
12:09Tu as raison
12:10Tu as raison
12:11Tu as raison
12:12Tu as raison
12:13Tu as raison
12:14Tu as raison
12:15Tu as raison
12:16Tu as raison
12:17Tu as raison
12:18Tu as raison
12:19Tu as raison
12:20Tu as raison
12:21Tu as raison
12:22Tu as raison
12:23Tu as raison
12:24Tu as raison
12:25Tu as raison
12:26Tu as raison
12:27Tu as raison
12:28Tu as raison
12:29Tu as raison
12:30Tu as raison
12:31Tu as raison
12:32Tu as raison
12:33Tu as raison
12:34Tu as raison
12:35Marc !
12:39Tu ne peux pas conduire
12:40Pourquoi ?
12:42Tu ne peux pas tirer sur les pédales
12:43Vu que tu n'es pas assez bas pour arriver là-dedans
12:54Où est-il allé d'accroupir- il ?
12:56Peut-être il vient locquer ces bâtiments
12:58Là, là-bas
13:03Patrick !
13:05on l'a perdu, les lentes sont en contact avec la règle M et nous aideront à le trouver
13:14comment est-ce que tu as retenu en tête notre bande après tant d'années j'étais en
13:28écoutant la radio et ils transmettaient une horrible chanson pop et j'ai pensé que je
13:32jouais des chansons pop mais j'étais plus forte. Nous étions une belle équipe. Avant, je ne m'étais jamais
13:36rendu compte de ce que je manquais. Maintenant, je me sens tellement enceinte. Est-ce que tu aurais
13:41intérêt à rassembler notre groupe? J'espérais que tu me le demandais.
13:44Oui, je suis heureux de vous annoncer que j'ai fait des progrès. Je connais cette voix. Il ressemble à
14:05notre vieil ennemi Boogie Gasp. Nous n'étions pas libérés il y a longtemps. Il transportera
14:11Beverly Hills dans les années 80 qui est le periode que je préfère. Il n'agit pas seul. Il doit être
14:16avec quelqu'un. Mais qui? Tu te rends compte que tu as utilisé la parole convoite? Dans un ou deux heures,
14:21ce sera comme si ces espions n'existaient jamais. Allez, courage, les gars. Faisons-lui
14:26voir que nous insistons. Mais qu'est-ce que? Très bien, les filles, pour vous, c'est fini.
14:42Laissez-moi y aller. Vous ne la passerez pas.
14:49Aïe, vous me faites mal. Restez tranquille, dans quelques minutes,
15:01vous n'êtes plus dans votre douleur. Bienvenue dans ma chambre préférée. J'ai toujours aimé
15:06l'appeler le cimetière à Léon. Au moment où vous serez éliminés, je transformerai le monde
15:11dans mon paradis privé des années 80. Alors c'est ça que vous avez en tête? J'aurai 10 ans,
15:16mais même moi je comprends que c'est une idée folle. Oui, qui veut retourner dans les années 80
15:21c'est comme retourner dans le Moyen Âge. Vous serez tostés comme des morceaux de pain
15:33en carrette. Je n'accepte pas les lumières à Léon, ils me font mal la tête. C'est l'ultime
15:47de nos problèmes. Le chaleur de Léon se génère rapidement. Nous nous arrostirons si nous ne trouvons
15:52pas un moyen de sortir d'ici. Tu avais un cerveau quand tu étais petite. Tu te souviens du concert
16:04qu'on a fait à la Fiera des Gocarte? Je ne pourrai jamais oublier la foule en délire,
16:08ou c'était le bruit des moteurs. Que se passe-t-il? Tu vois ce que je vois aussi? Tu penses
16:17que maintenant nous pourrions... Salut à tous, nous sommes les Double Digits et nous vous donnerons une
18:00chance. Je vous rappelle que nous sommes les Double Digits et c'est un vrai plaisir d'être
18:03ici avec vous. Jerry, écoute moi, Jerry, Jerry! Excuse-moi. Qu'est-ce qui se passe, Sam? Je suis occupé
18:14d'une chose importante. Mais ce qu'il a à dire est certainement encore plus important. D'accord,
18:19je viens tout de suite alors. Tu dois vraiment m'excuser, mais j'ai une affaire urgente à
18:24s'occuper. Il n'y a pas de problème, fais-toi confortable.
18:26L'ultime fois que je vous ai vu, vous étiez emprisonné au milieu des Neons. Cette expérience
18:45n'a pas été éliminée, mais celle-ci ne l'évitera certainement pas.
18:48Salut, Jerry! Hey, tu as un aspect extraordinaire! Merci, mais ce n'est pas le moment des compliments.
18:58Qu'est-ce qui se passe? Boogie Girls a l'intention de nous faire retourner dans le passé pour
19:05repartir dans la ville dans les années 80. C'est tout clair.
19:26Je vais le prendre! Alex, tourne la manopole à la fin de nos jours.
19:36Certainement, avoir dix ans a ses limites, mais j'arrive aussi seul.
19:40Ce n'est pas un geste agréable. J'aurais dû imaginer, le pilote est le malin de mon frère.
20:02On dirait qu'il a recruté des vieux amis qu'il a libérés de la prison.
20:07Je ne sais pas vous, mais je n'ai pas envie de changer de vêtements.
20:17La chose la moins étrange d'aujourd'hui a été d'avoir un sombrero au centre commercial.
20:21Qu'est-ce que tu écris, Jerry? Oh, rien.
20:23J'ai confirmé à Tammy que j'aimerais remettre ensemble notre groupe.
20:26Mais, Jerry, tu es un homme plein d'affaires. Tu n'aurais pas le temps pour les preuves?
20:30On peut toujours trouver du temps pour les choses qui s'aiment.
20:33Bien, il m'a déjà répondu.
20:35Je dois dire que moi aussi j'aimerais beaucoup remettre ensemble notre groupe,
20:38mais je n'ai pas l'intention de le faire avec toi. Je ne comprends pas pourquoi.
20:41Nous sommes un duo.
20:42Oui, avant nous l'étions, mais maintenant je suis devenu une soliste.
20:47Alors, tu vas t'appeler Single Digit.
20:50Tranquille, Jerry, tu es toujours une partie de notre groupe.