Totally Spies 7 Mandy all'attacco
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Présente
00:52C'est l'heure d'allumer les lumières !
00:54C'est l'heure d'allumer les lumières !
00:59Tu es réveillé, Smalls ?
01:01C'est très joli ton sac !
01:05C'est un péché de ne pas pouvoir le garder en cellule.
01:25Mais qui l'aurait dit qu'il serait si simple pour une personne si petite
01:29de pouvoir s'échapper d'un bâtiment si grand ?
01:34Mendy, à l'attaque !
01:44Mais en gros, combien de temps il te faut pour choisir quel programme voir ?
01:47Regarde, ce n'est pas de ma faute, ce sont tellement les transmissions imperdibles
01:51que je n'arrive jamais à décider quel je peux faire moins de voir.
01:55C'est beaucoup plus simple quand le télécommande le tient en main Clover.
01:58Si tu es intéressé de regarder le programme sur le shopping, fais-le.
02:02Un earthquake !
02:06Tu passe d'une autre porte !
02:08Attends une seconde !
02:10C'est un earthquake, pourquoi trempe seulement notre maison ?
02:13Si ce n'est pas un earthquake, que se passe-t-il ?
02:22Hey, écoute Clover !
02:25Salut, qu'est-ce qu'il y a ?
02:26Seulement deux questions.
02:27Quand as-tu commencé à danser le tip-tap ?
02:29Et pourquoi danses-tu si mal ?
02:31Les gars, j'utiliserai mon talent naturel pour impressionner les jurés du concours.
02:35Quel concours ?
02:36Réveillez-vous !
02:37On peut savoir où vous étiez dans les derniers mois.
02:39Nous nous approchons du concours de Miss Beverly Hills
02:42et je veux absolument gagner le titre.
02:44Si tu danses de cette manière, tu n'auras pas de chance.
02:47D'accord, le tip-tap n'est pas ma spécialité,
02:49mais quand je découvre mon vrai talent,
02:51personne ne m'empêchera de me battre contre une nouvelle flamme décapotable.
02:54Les gars vont être fous et vont vouloir sortir tous avec moi.
02:57Le concours est dans quelques jours, le temps s'arrête, Clover.
03:00Non, je n'ai pas le temps de vendre.
03:03Non, c'est pas vrai, je dois m'inscrire aujourd'hui.
03:05Allons, les gars, vous devez vous soutenir moralement et vous n'avez pas de choix.
03:17Les gars, vous ne le trouvez pas enthousiasmant ?
03:19C'est certainement enthousiasmant à mourir.
03:21Je suis tellement enthousiaste que j'ai oublié d'être enthousiaste.
03:24Qui sait de quelle couleur est le diadème ?
03:26J'imagine que c'est rose.
03:27Rien ne indique une victoire comme la couleur rose.
03:30Hey, Clover, n'est-ce pas que tu cours un peu trop ?
03:32Non, non, regardez-moi.
03:37C'est un diadème !
03:39C'est un diadème !
03:40C'est un diadème !
03:41C'est un diadème !
03:42C'est un diadème !
03:43C'est un diadème !
03:44C'est un diadème !
03:45C'est un diadème !
03:47Moi ? Je suis vraiment la victime ?
03:50Je suis tellement touchée !
03:52Merci, merci ! Je vous aime à tous !
03:56Peut-être que tu devrais t'inscrire au concours avant.
03:58Si tu veux un conseil, épargne-moi ton temps.
04:01Ah, salut, Mandy, c'est toi.
04:03En fait, j'ai senti un mauvais odeur.
04:05Je ne sais pas pourquoi tu veux perdre ton temps,
04:07quand c'est évident que je vais gagner le concours.
04:10Ecoute-moi, Mandy, je veux être gentille
04:12et je pourrai garder les fleurs quand je serai encoronnée à Miss Beverly Hills.
04:15Il vaut mieux que tu sois calme.
04:16Je vais te faire tomber d'envie, car je serai la victime.
04:19Sache que je suis en avantage sur tous les participants.
04:21Ah, oui ? Bien, moi aussi.
04:23Et mon avantage est beaucoup plus avantageux que le tien.
04:26Bravo, Clover, bien dit.
04:27Excusez-moi, les filles, mais je vais y aller
04:29avant que votre malheureuse note vous contagie aussi.
04:33Permettez-moi de passer.
04:34Partez, partez !
04:37Quelle malédiction !
04:38Mais qui croyez-vous être ?
04:40Oh, maintenant, je suis vraiment exagérante.
04:43Excusez-moi, pouvez-vous me dire à quel avantage vous parlez ?
04:46Je ne crois pas que ce soit le tip-top, n'est-ce pas ?
04:48Non, il y a un nouveau traitement de beauté appelé la belliture
04:51qui me donnera l'aspect de la concurrente parfaite.
04:55Un traitement de beauté ?
04:56Cette fois-ci, tu as eu une bonne idée, Clover.
04:59Peut-être que je pourrais y venir aussi.
05:03Ah, que c'est dégueulasse ! Je suis rempli de brûlures.
05:12Vous verrez que la belliture vous plaira beaucoup.
05:14C'est un traitement super innovant pour le corps.
05:18Ce produit de la technologie fait tout en une seule fois.
05:21Massages, ongles, cheveux et...
05:23Quelle merveille ! Alors, commençons immédiatement.
05:25J'exige que toutes les caractéristiques de mon corps soient mises en avant
05:29parce qu'il est fondamental d'être au centre de l'attention
05:32quand on participe à un concours de beauté.
05:35Avec tous les instituts de beauté qu'on a en ville,
05:37il devait venir ici.
05:42Mais il y a déjà quelqu'un dans mon maquillage !
05:44Je ne peux pas y croire !
05:45C'est une embêtance !
05:46Ma prénotation revient il y a quelques heures !
05:48Je suis désolée, mademoiselle.
05:49Si vous voulez, nous avons un autre maquillage là-bas.
06:04Dans lequel des deux se trouve Clover ?
06:06Je ne sais pas.
06:07Je ne sais pas.
06:08Je ne sais pas.
06:10Dans lequel des deux se trouve Clover ?
06:15Nous y sommes.
06:16C'est le moment d'oublier, finalement.
06:24Tout le monde m'embrasse parce que je suis petit,
06:26mais dans quelques minutes, nous verrons
06:28si tu aimeras devenir très très haut.
06:34Et maintenant, je te laisse amuser avec la nouvelle Clover, chère.
06:39Merci.
07:10Qu'est-ce que vous en pensez de mon nouvel appareil ?
07:12C'est génial !
07:13Alors, ce maquillage fonctionne vraiment ?
07:15Quel sourire !
07:16C'est tellement brillant d'avoir à mettre les occhiales
07:18et ainsi tu gagneras certainement le concours.
07:20Oui, mais j'ai un petit problème.
07:24Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:26Waouh !
07:29Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:30Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:31Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:32Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:33Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:34Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:35Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:36Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
07:37Waouh !
08:08Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:09Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:10Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:11Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:12Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:13Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:14Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:15Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:16Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:17Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:18Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:19Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:20Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:21Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:22Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:23Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:24Qu'est-ce qui t'es arrivé ?
08:26Le premier point va à nous, incapables !
08:28Réfléchis, parce que c'est le dernier que tu marqueras, mignonne !
08:35Après celui-ci !
08:56Ce n'était qu'une sache en vue du concours !
08:59On se revoit demain, infidèles !
09:02Mandy, c'était une très belle racine !
09:04Il faut qu'elle s'entraîne beaucoup pour devenir tellement forte !
09:08Bonjour, c'est moi !
09:09C'est moi !
09:10C'est moi !
09:11C'est moi !
09:12C'est moi !
09:13C'est moi !
09:14C'est moi !
09:15C'est moi !
09:16C'est moi !
09:17C'est moi !
09:18C'est moi !
09:19C'est moi !
09:20C'est moi !
09:21C'est moi !
09:22C'est moi !
09:23C'est moi !
09:24Bonjour, madame !
09:26Attendez un instant, Javier !
09:31Enquêteurs, il me semble que deux filles sont disparues dans la zone autour de Beverly Hills.
09:35Ce sont les dossiers sur lesquels nous avons des disparus.
09:40Voici les supports.
09:41Des flacons de Megamousse surtenus,
09:42des mascaras Lancerete,
09:43et de la faune Tornado.
09:45Alors, d'une recherche croisée des noms,
09:47il se trouve que les filles sont inscrites au concours.
09:50Tu dis vraiment ?
09:51Fantastique !
09:52Ainsi, il y a moins de concurrents !
09:53Peut-être qu'il vaut mieux congeler le cas
09:55jusqu'à ce que le concours soit terminé.
09:58J'étais juste en train de rire.
09:59Un peu d'ironie.
10:00Il serait mieux de garder l'oeil sur les autres concurrents.
10:03Ce ne sera pas si difficile.
10:04Elles vont à toutes les grouves.
10:17Hey, Alexandre !
10:18Vous m'entendez ?
10:19Qu'est-ce qu'il y a, Clover ?
10:20Un suspect ?
10:21Non !
10:22Regardez-moi !
10:25Avec cette démonstration, je peux faire un coup sur les juges !
10:29Peut-être qu'il vaut mieux quand il dansait le tip-tap.
10:38Clover, je voudrais te rappeler que des spies en mission
10:40devraient passer en observant.
10:52Hey, tu as juste détruit notre endroit préféré !
10:54Non, les fraises à la banane et le myrtille sont les meilleurs !
11:00C'est un créateur gigantesque !
11:12Tu ne peux pas détruire le grouve et penser de l'enlever !
11:20Ah, je t'ai capturé !
11:23Non, aidez-moi !
11:28Il a détruit le grouve et il l'a cassé.
11:35Si il n'y en a pas d'autre, il reste celui-ci.
11:38Voyons de qui il a le DNA.
11:45Bien, nous y sommes. Il correspond à...
11:48A Mandy ?
11:49Il est devenu Mandy !
11:50Un monstre de 4,5 mètres !
11:52Mais allez, tu es 1,70 mètre quand tu mets les sacs !
11:55Il ne me semblait pas normal, même pendant la partie de balle à vol.
11:58Oui, tu as raison.
11:59En fait, Mandy est un peu étrange,
12:00depuis qu'elle a subi ce traitement de beauté.
12:02Tu penses aussi ce que je pense ?
12:04On va à l'esthétique !
12:06Je ne vois pas l'heure de faire un massage relaxant !
12:10Mais bien sûr, c'est plus tôt, il serait mieux d'investiguer.
12:21Ah, je suis tellement satisfaite des traitements
12:23que j'ai porté mes amies !
12:25Ah, ça me fait vraiment plaisir !
12:27Si maintenant tu veux entrer dans l'avion...
12:29Alors merci, mais nous préférons s'arranger seul.
12:31Ne t'en fais pas, nous pensons à toi.
12:33On se voit plus tard.
12:36C'est l'avion d'où est Mandy.
12:37Il m'arrive toujours de copier.
12:40Regardez, sur cette carte, un morceau a été ajouté.
12:46Bonjour, les filles.
12:47Hey, Jerry, nous avons trouvé ce chip.
12:49Peux-tu l'analyser ?
12:50Pas de problème, insérez-le dans le cyprien.
12:54Jerry, tu es devenu monstrueusement grand !
12:56C'est-à-dire que plus que ça, il t'est arrivé un tétanus géant !
12:58Ah, je te remercie, Clover.
13:00Le chip que vous avez trouvé, c'est un maximisateur
13:02qui s'utilise pour élargir les objets,
13:04y compris pour faire mon hologramme.
13:06Alors le chip a élargi Mandy,
13:08mais il est devenu même plus malin !
13:10Eh bien, Mandy n'est pas certainement la personne la plus gentille au monde.
13:12Peut-être qu'elle a augmenté aussi sa malédiction.
13:14Je ne comprends pas qui puisse vouloir une Mandy gigantesque.
13:17Maintenant, il ne nous reste plus qu'à le savoir.
13:19Tout d'abord, nous devons sauver les filles emprisonnées.
13:23Il me semble que j'ai trompé l'ordinateur.
13:25Alors il ne me reste plus qu'à repartir dans les vieilles manières
13:28qui ne s'éloignent jamais,
13:30en utilisant mon super maximisateur Alpha X10.
13:47Tout est tranquille.
13:55Il faudra un instant pour les libérer.
13:58Waouh, c'est une mission simple !
14:00N'oubliez pas que Mandy est encore autour de la ville.
14:18Eh bien, c'était déjà étrange avec ses 4,5 mètres d'altitude,
14:21mais maintenant il est devenu vraiment ridicule.
14:23Nous verrons qui est ridicule quand je gagnerai le concours de Miss Beverly Hills.
14:30C'est trop fort pour nous trois.
14:32Tu as raison, il me semble que ses mains sont faites d'acier.
14:36Nous sommes comme des petits chiens dans une maison à jouets.
14:39Mais comment pouvons-nous sortir ?
14:41Nous pouvons ouvrir un bateau dans le mur.
14:43Non, attends, il m'est venu une idée meilleure.
14:45Eh, Mandy, qui t'a fait la plioche ?
14:47Un ménage ?
14:51Une autre personne !
14:53Oh, un autre personne !
14:56T'as vu, il a un ménage, il a un ménage !
14:58Il s'est fait un ménage.
15:00Et qui a fait un ménage ?
15:02Je ne sais pas.
15:03Oh, une autre chose !
15:05Je voulais aussi te dire que tu as les cheveux plus longs que celui de ce garçon qui t'a offert la pizza à l'hôpital !
15:14C'est pas de ta faute ! La histoire des cheveux est très jolie !
15:16Mais je ne l'ai pas inventée, c'est vrai !
15:30Salut les spies, comment allez-vous ?
15:31Vous vous rappelez encore de celle-là ?
15:34Je vais vous faire croître maintenant, mon amour !
15:39Clover, tu vas bien ?
15:40Tu le fais bouger !
15:41Je crois que je vais bien, mais j'ai une sensation assez étrange !
15:59Bien, j'y suis arrivé !
16:00Oh mon dieu, c'est merveilleux !
16:02Beverly Hills est vraiment un spectacle !
16:04Oh, regarde, on voit le groove !
16:06Hey, toi, tu n'es qu'une copine !
16:09Tu t'es fait refaire tout pour devenir identique à moi !
16:12Mais qu'est-ce que tu dis ? Je ne t'ai pas demandé de devenir un monstre gigantesque comme toi !
16:17Mets-le bien dans ta tête !
16:18Je ne m'intéresse pas du tout si tu veux ressembler à moi !
16:20Tout le monde sait que je suis la plus belle fille de Beverly Hills !
16:24Je ne penserai pas mériter le diademe !
16:26Bien sûr que tu le mérites !
16:27C'est déjà mien !
16:28Tu n'es qu'une pauvre illusion !
16:31Oh mon dieu !
16:33Non !
16:57Tu n'es qu'une pauvre illusion !
16:59Essaye d'éviter-la, Chloe !
17:00Attention, on pourrait détruire notre maison !
17:06Nous devons trouver une solution pour rendre le Nocosmols !
17:11Allons-y !
17:27C'était un peu...
17:29Maintenant je comprends comment sentent les antilles !
17:42C'est moi qui avais planifié une fête en piscine !
17:47Si nous ne détruisons pas le maximisateur par les mains de Smols,
17:49nous risquerons de faire enrager le voisin !
17:53Peut-être que j'ai trouvé la solution pour l'arrêter !
17:58Hey, hey !
18:17Un moment !
18:18Non !
18:19Mon maximisateur !
18:21Riez-moi !
18:22Il m'a fallu un matin entier pour le planifier et le construire !
18:25Nous devons convertir la fonction !
18:29Vas-y vite !
18:30Ils ont juste détruit ton visage !
18:31Quoi ?
18:32Nous devons collaborer avec les Méris, père !
18:42On dirait que la Manicure t'a fait la Maniscar !
18:44Mais si, et toi, où vas-tu faire des achats ?
18:47Peut-être que la valeur est trop élevée !
18:53Mais regarde comment elles sont jolies, tellement petites !
18:55Je peux les garder pour jouer ?
18:57Non, pas du tout !
19:00C'était toi !
19:01Tu avais tellement peur de perdre ce concours
19:04que tu as fait pour que je ne puisse pas participer !
19:06Peur ?
19:07Tu ne gagnerais même pas si tu achetais la jurée complète !
19:17Un travail excellent, spies !
19:18Je vous confesse qu'on ne s'est pas rendu compte
19:20que Smols a échappé de prison.
19:22C'est tellement petit qu'il est facile de le perdre de vue.
19:24Ce diadème sera mien !
19:27Mais oui, bien sûr !
19:28Quand les asiles vont voler !
19:29Mon Dieu !
19:30Depuis combien de temps qu'ils discutent ?
19:32Depuis qu'ils se sont rencontrés.
19:34Très bien, Nelly doit venir avec moi.
19:36Faisons-le oublier tout et la envoyons à la maison.
19:38Cancellez de la mémoire le concours
19:40pour ne pas vous rappeler d'être inscrite !
19:42Quoi ?
19:43Si tu t'inquiètes d'intervenir sur ma mémoire, je te...
19:46Ne t'inquiète pas, tu te rappelleras de l'inscription au concours.
19:52Je l'ai déjà essayé.
19:58Non, nous y sommes.
19:59C'est l'heure de ta défaite.
20:01Non, vraiment !
20:02Je crois qu'il est arrivé le moment où je prends le diadème
20:05et tu la maillette noire de l'ultime classifiée.
20:08Et après avoir réfléchi à long terme,
20:10les jurés ont finalement pris la décision finale.
20:13Cette année, la victime du concours de la beauté de Beverly Hills est...
20:17Nelly !
20:18Nelly !
20:19Nelly !
20:20Nelly !
20:21Nelly !
20:22Nelly !
20:23Nelly !
20:24Nelly !
20:25Nelly !
20:26La victime est...
20:29Gloria !
20:39C'est toute ta faute !
20:40Le concours, tu l'as fait perdre.
20:42Non, c'est toi !
20:45Tu es mauvaise pour gagner le concours !
20:47Excuse-moi, mais tu n'as jamais regardé au mauvais ?
20:49Je me trouve magnifique !
20:50Mais tu es mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise !
21:26Abonne-toi !