Totally Spies 17 Spie rivali
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00J'entends les flammes
00:05Et le mal me détruire
00:08Très ragazzi in séparabili amiche
00:11Studentessi nella loro città
00:14Sono poi in realtà tre agenti segreti
00:17Nono stari per la loro età
00:21Chi lo sa come questo trio
00:23Poi riesce a fare quel che fa
00:27C'est comme ça, chargé d'humour
00:29Qui même si il s'erre, gagnera
00:32C'est comme ça, chargé d'humour
00:33Passent sans arrêt dans le monde
00:36Arrivant quasiment toujours au dernier seconde
00:39Entrent en action avec facilité
00:42Et avec grande agilité
00:45C'est comme ça, chargé d'humour
00:46Corrompent, se mettent dans la mission
00:49Prenant en compte n'importe quelle situation
00:52Retournent entre eux, même au milieu du travail
00:55Et ne luttent jamais
00:57C'est l'History, l'History, l'History
01:02C'est l'History, l'History
01:04Oh, putain, mais que se passe-t-il ?
01:16Aide !
01:18Aide !
01:23Le monde des animaux
01:27Ouf, nous devons composer une poésie
01:29J'ai déjà du mal à me concentrer quand je l'écris
01:31Figurons-nous de l'encrire une
01:33Et puis, c'est juste un ensemble de paroles qui font rime
01:36Mais ne dites pas de stupides choses
01:37La poésie est peut-être la forme la plus romantique
01:39que nous avons pour nous exprimer
01:41C'est le langage de l'amour
01:44Au sujet de l'amour, je vois là-bas un garçon
01:46qui parle mon langage
01:47Mais pourquoi ?
01:48Parfois j'ai l'impression que quand David est dans les parages
01:51tu ne sais pas du tout si c'est moi ou Sam
01:54Salut David, comment vas-tu ?
01:55Très bien, merci
01:56Tu as déjà écrit la poésie ?
01:58Salut David
02:00Je me demandais si tu avais déjà écrit la poésie pour le poste de lettres
02:03Oui, oui, je l'ai écrite, mais j'ai un peu de peur de l'envoyer
02:06Je ne suis pas sûr que ça va bien
02:07J'ai une passion pour la poésie, mais l'idée du refus me fait un peu peur
02:11Vraiment ? Mais pensez à quelle coïncidence
02:13Moi aussi j'adore la poésie
02:15Et moi aussi, comme toi, j'ai une peur folle du refus
02:17Alors tu vis constamment dans le terror
02:21Une fois que tu auras écrit ta poésie
02:23peut-être que nous pourrons nous rencontrer pour la confronter
02:25et nous faire des conseils
02:27Attends, tu parlais d'un rendez-vous
02:29On se revoit dimanche soir
02:31Ciao
02:35Je te salue maintenant et je vais te faire savoir comment s'est passé l'apprentissage
02:40Je ne veux rien savoir, je ne m'intéresse pas du tout
02:43Je trouve que parler de poésie est inutile et dégoûtant
02:49Excuse-moi, qu'est-ce que tu me dis ?
02:51Quand tu vois David, tu n'ignores rien
02:53Qu'est-ce que tu me dis ?
02:54Quand tu vois David, tu n'ignores rien
02:56ni moi ni Sam
02:57Au fait, je vais immédiatement appeler ma boutique
02:59pour qu'on me mette de côté un vêtement pour notre rendez-vous
03:06Quelle maladie !
03:07Pourquoi la batterie m'abandonne toujours dans les cas d'urgence ?
03:11Suivez-moi
03:12Je peux ?
03:14Je vous appelle plus tard
03:16Les filles, vous savez comment on utilise ces téléphones ?
03:19Je veux mettre une monnaie
03:23Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps
03:25J'ai besoin d'une monnaie
03:34Fantastique, je crois que le téléphone est hors-utilité
03:37Bonjour, les filles
03:38Bonjour, Jerry
03:39Est-ce que vous n'aimeriez pas appeler d'autres agents ?
03:41J'ai un rendez-vous avec David
03:43Non, malheureusement, il n'y a pas de temps
03:44Vous devez immédiatement commencer à investiguer
03:46une série de frappes mystérieuses et brutales
03:49Heureusement, une des victimes désignées
03:51a réussi à s'échapper au séquestre
03:53Et vous voulez qu'on parle avec cette personne ?
03:55Exact
03:56Ah, j'avais oublié, c'est pour vous
04:01Vous êtes cordialement invitée au pique-nique annuel de la UP
04:04qui se tiendra au zoo de Pékin
04:06Hey, c'est une idée fantastique !
04:08Ou peut-être que ce n'est pas le cas que vous portiez la minigonne leopardée ?
04:11Si c'est écologique, les leopards n'auront rien à dire
04:14A propos, la participation au pique-nique est obligatoire
04:17Dans ce cas, je vous donne immédiatement la confirmation
04:19Oui, moi aussi
04:20Mais je ne peux pas venir au pique-nique
04:22le même jour que mon rendez-vous avec David
04:25Mes chers, les garçons vont et viennent
04:27mais la UP reste pour toujours
04:29Et maintenant, vos supports
04:30Occhiales de soleil à élargissement
04:33Pouches de protection de la peau
04:35Pinceau ou mascara à lancerette
04:38Horloge ou scanner
04:40Et des cintures de motocycliste avec l'azot incorporé
04:43Est-ce qu'il va être charmant avec mes pantalons nouveaux ?
04:50Il devrait être un zoologiste nommé Jacob
04:54Regardez, la porte est entièrement graffée
04:56Le monsieur Jacob pourrait aussi se couper les ongles
04:59Les ongles ?
05:00Ça me ressemble à des signes d'artilles
05:02Qui est là-haut ?
05:03Nous investiguons l'attentat de frappe
05:10Je vous prie de m'excuser
05:12Mais après l'agression, je ne me sens pas courir des risques
05:15Dites-moi si vous avez une idée de qui peut être l'agresseur
05:18Je n'ai jamais pensé avoir d'ennemis
05:20Je suis sympa avec tout le monde, je suis le plus vivant
05:23C'est mieux d'éviter d'aller à ses fêtes
05:25Je suis sûr d'une chose
05:27La personne qui m'a agressé était vraiment impudente
05:29Elle portait une peau forte d'un rarissime oiseau sud-américain
05:33Je ne comprends pas
05:34Porter une peau non écologique, c'est tellement hors mode
05:37Est-ce qu'on peut aller voir ?
05:39Bien sûr, pas de problème
05:41Je vais préparer de la camomille, c'est la seule chose qui me calme
05:44As-tu déjà annoncé, David, que tu n'alleras pas à l'apprentissage de dimanche ?
05:47L'idée de le faire m'inquiète
05:49Quand on se sent refusé, on se sent très mal, pauvre
05:52D'accord, il y a le dent et il y a le douleur
05:54David, je suis Clover
05:56Ecoute, concernant notre rencontre de dimanche...
05:59Salut Clover, j'ai écrit une poésie sur notre rendez-vous
06:02Oh, vraiment ? Alors regarde-moi aussi
06:04Oh, Clover, Clover, tu es parfaite, je n'ai pas hâte de te rencontrer
06:08Je déteste le refus
06:10Que penses-tu ?
06:11Allez, maintenant lis-moi la tienne
06:13Oh, écoute, David, je ne t'entends pas, je suis en train d'entrer dans la galerie
06:17Il n'y a plus de signal
06:22Pire que ça, la journée ne peut pas aller
06:26Aidez-moi !
06:30Il est disparu
06:31Qui ? Ou peut-être que je devrais dire ce qu'il a volé ?
06:34Oh, pauvre Jacob
06:36Il ne reste plus qu'un pantalon
06:38Peut-être qu'il nous aidera à trouver des indices
06:40Je le contrôle avec les yeux seuls et en grandissant
06:48Regardez ce qu'il a trouvé, un couteau blond
06:51Je l'analyse avec le scanner
06:55Mais ce n'est pas un couteau, c'est un cheveu de l'ours dont nous a parlé Jacob
06:59Cela signifie que c'est la même personne qui l'a attaqué la dernière fois
07:02En fait, il portait la même pelle
07:05A judiquer des dommages qu'il a fait à la pareille, je dirais que ce n'est pas une personne, mais l'ours en personne
07:09Mais qu'est-ce que tu dis ?
07:10J'ai l'impression que les ours polaires vivent seulement dans des endroits froids
07:13Allons demander à Jerry si dans cette zone il y a des ours polaires en cattivité
07:17Salut, madame
07:18Salut, Jerry
07:19Ecoute, est-ce que vous pensez qu'il y a des ours polaires en cattivité ici ?
07:22Laissez-moi vérifier
07:24Oui, il me semble qu'il y en a un
07:26Mais il semble qu'il s'est échappé il y a peu de temps
07:28Et étrangement, il est resté dans le zoo de Pékin, où a été organisé le pique-nique
07:32Vous pensez qu'il vaut mieux une salade de patates et de mayonnaise ou de cèdre et de mayonnaise ?
07:37Aucune des deux, merci, nous devons s'échapper
07:49Je dirai à David que je ne peux pas le rencontrer ce soir, en lui écrivant une poésie
07:53Comme ça, il me pardonnera
07:55Qu'est-ce que c'est que cette rime avec « je te tire un bidon » ?
07:58Merci pour la compréhension
07:59Maintenant, ce n'est pas le moment de penser aux rimes
08:01Essayons de résoudre le cas
08:03Ah, je t'attendais, enfin
08:05Malheureusement, trois de mes assistantes ne sont plus au travail depuis une semaine
08:10C'est vraiment étrange, toutes les personnes disparues ont quelque chose à faire avec les animaux
08:14Nous vous aidons
08:17Hey, vous l'avez vu, il m'a passé la balle sans que je le lui demande
08:20Tu es vraiment un bon chimien
08:22Si nous voulons être précis, Sherman est un gorilla, c'est un animal très intelligent
08:26Allez, commencez à nettoyer les gables de l'ours polaire et du condor
08:29Depuis qu'ils sont disparus, personne n'y est entré
08:33Maintenant je comprends pourquoi les employés ne viennent pas travailler
08:40Ici, il n'y a pas de traces de quelqu'un qui s'est introduit dans le bâtiment
08:44Peut-être qu'il a été aidé par un complice
08:47C'est fait, Sherman
08:49Tu verras, tu vas te sentir beaucoup mieux que les bananes
08:53Hey, qu'est-ce qu'il fait ?
09:00Il a ouvert tout seul
09:02Regarde, Sherman est sorti de la gable
09:06C'est pas possible
09:07C'est pas possible
09:08C'est pas possible
09:09C'est pas possible
09:10C'est pas possible
09:11C'est pas possible
09:12C'est pas possible
09:13C'est pas possible
09:14C'est pas possible
09:16Arrête, où es-tu, ami ?
09:18Ta gable est de ce côté
09:24Regarde comment il court, il ressemble à un champion d'athlétisme
09:28Voyons comment il l'attrape avec la cinture avec l'as
09:33Il l'a pris
09:37C'est très vite pour chanter la victoire
09:40Je suis trop intelligent pour tomber en prison
09:42avec vos fous et ridicules goûts
09:45Au revoir, petite fille
09:46Il n'est pas nécessaire que tu m'accompagnes
09:51Il a parlé ou je rêve ?
09:55Alors, qui est le plus intelligent des deux ?
09:57Je n'ai pas le temps de perdre avec tes blagues, petite fille
10:05Mets-moi en place, vieux chien fou
10:11Comment as-tu le courage de me parler ainsi ?
10:12Je suis une personne
10:16Il y a deux cas, soit je souffre d'hallucinations
10:19soit le gorille est parti en voiture avec Alex
10:21Espérons qu'il guise mieux que notre amie
10:23Les filles, c'est fou !
10:25J'ai vu un garçon qui pointait ce dispositif sur la tête de Sherman
10:28et le gorille a commencé à se comporter comme un être humain
10:31Je me demande si ce n'est pas cette affaire
10:33la cause du nouveau comportement de Sherman
10:35Cet imbécile m'a recouvert de bavard
10:37Je lui demanderai de me payer la tenterie
10:40Si tu n'es pas capable de conduire la voiture
10:42tu auras aussi les moyens d'exercer
10:45Il vaut mieux que je m'assure que tous les autres animaux soient dans la cage
10:48Pour l'instant, nous appelons l'autorité, c'est mieux
10:52Je sais que tu es un expert en recyclage
10:54mais si tu en as besoin, tu peux m'en demander
10:57Maintenant, je vais l'analyser avec le scanner
10:59Peut-être qu'on découvre quelque chose d'ici
11:02Regarde, le DNA de Sherman est à moitié humain et à moitié animal
11:05J'ai vu
11:06Essayons de le consulter, Gerry
11:08Salut les filles
11:09Que pensez-vous des légumes agricoles comme contournant ?
11:12En ce moment, nous avons d'autres préoccupations
11:14Un chimien parlant vient d'abattre Alex
11:17Oui, en fait, nous t'avons envoyé un champion très inconnu
11:21C'est vrai, en fait, c'est très bizarre
11:23La partie humaine du DNA appartient à un zoologue
11:25tandis que l'autre partie appartient à un gorille
11:28Ecoute, est-ce que tu as l'adresse de l'ozoologue ?
11:30Oui, je l'ai juste envoyé à votre Cyprien
11:33Je veux vous rappeler qu'il est nécessaire que vous trouviez Alex
11:35et que vous résolviez ce mystère le plus vite possible
11:39Merci, mais vous n'aviez pas besoin de le rappeler
11:42Allons à l'ozoologue pour savoir pourquoi son DNA est présent dans la salive de Sherman
11:52Espérons que Alex soit bien
11:54Je pense que Sherman peut l'endommager
11:56Clover, tu m'écoutes ?
11:58Ah, oui, désolée, je me souviens que je n'ai pas encore annulé l'appel avec David
12:03Pourquoi tu ne lui propose pas de le renvoyer ?
12:05De cette façon, il ne se sentira pas refusé et tu pourras sortir avec lui
12:08C'est une magnifique idée !
12:10Et si je le lui dis en rime, il sera encore plus déçu
12:16Ici David, qui que tu sois, tu as appelé ma maison
12:19Oh, salut David, je suis Clover
12:21J'ai quelque chose de très important à te dire
12:23Alors écoute mon ami, je ne peux pas venir à l'appel
12:26mais si on se revoit le lundi, je serai à 100%
12:29Wow, quelle belle poésie !
12:31Je suis désolé, mais malheureusement pour moi le lundi ne va pas bien
12:34J'ai déjà un rendez-vous avec Mandy
12:36Tu verras avec Mandy !
12:39Comme je ne l'ai pas dit, le lundi ira très bien, ciao !
12:57Jacob ! Je suis tellement contente de le voir !
13:05Qu'est-ce que vous avez fait à ces personnes ?
13:07Silence !
13:10Expliquez-moi qui est cette fille, Sherman
13:12C'est une espionne et avec ses amis, elle voulait m'empêcher de s'échapper du zoo
13:16Non, ce n'est pas vrai, nous voulions vous sauver
13:18La ville est très dangereuse pour un ship... pour un gorille
13:23Essaye de fermer le bouc, petite fille
13:25De ce que je vois, mon plan est en train de s'effondrer
13:28Je dois féliciter toi
13:30Merci, docteur
13:31Si ce n'était pas pour son altruisme
13:33à cette heure, je vivrais encore en cage comme un animal
13:38Cet endroit est vraiment mal réduit
13:40Il y a quelque chose dans cet hôpital vétérinaire qui ne me convient pas
13:47Hey, regarde ces imprimes !
13:49C'est étrange, je suis d'un animal qui marche avec deux jambes et non avec quatre
13:54Un autre portail !
13:57On y est presque
14:01Regarde la poussière !
14:02Et pensez que ces vêtements doivent être nettoyés
14:05Les filles, vous êtes arrivées !
14:07Les animaux parlants nous ont fermés ici
14:09Ils ont fait quelque chose à Jacob et les autres
14:11Ne t'inquiète pas, nous vous tirerons dehors en un coup d'œil
14:14Je ne serais pas sûre si c'était à vous
14:17Mettez-vous à l'aise, les filles
14:19D'ici un moment, c'est votre maison
14:21Je ne sais pas ce que vous avez en tête, ami
14:23Mais si vous espérez que nous restions ici, vous avez le moindre erreur
14:25Je suis désolé, mais je ne suis pas votre ami
14:27Mon nom est docteur Fox
14:29Et ce que j'ai en tête de faire est de renforcer les animaux
14:32Je ne peux pas faire ça
14:34Je ne peux pas faire ça
14:36Je ne peux pas faire ça
14:38Je ne peux pas faire ça
14:40Je ne peux pas faire ça
14:42Je ne peux pas faire ça
14:44Je ne peux pas faire ça
14:46Je ne peux pas faire ça
14:48Je ne peux pas faire ça
14:50Je ne peux pas faire ça
14:52Je ne peux pas faire ça
14:54Je ne peux pas faire ça
14:56Je ne peux pas faire ça
14:58Je ne peux pas faire ça
15:00Je ne peux pas faire ça
15:02Je ne peux pas faire ça
15:04Je ne peux pas faire ça
15:06Je ne peux pas faire ça
15:08Je ne peux pas faire ça
15:10Je ne peux pas faire ça
15:12Je ne peux pas faire ça
15:14Je ne peux pas faire ça
15:16Je ne peux pas faire ça
15:18Je ne peux pas faire ça
15:20Je ne peux pas faire ça
15:22Je ne peux pas faire ça
15:24Je ne peux pas faire ça
15:26Je ne peux pas faire ça
15:28Je ne peux pas faire ça
15:30Je ne peux pas faire ça
15:32Je ne peux pas faire ça
15:34Je ne peux pas faire ça
15:36Je ne peux pas faire ça
15:38Je ne peux pas faire ça
15:40Je ne peux pas faire ça
15:42Je ne peux pas faire ça
15:44Je ne peux pas faire ça
15:46Je ne peux pas faire ça
15:48Je ne peux pas faire ça
15:50Je ne peux pas faire ça
15:52Je ne peux pas faire ça
15:54Je ne peux pas faire ça
15:56Je ne peux pas faire ça
15:58Je ne peux pas faire ça
16:00Je ne peux pas faire ça
16:02Je ne peux pas faire ça
16:04Je ne peux pas faire ça
16:06Je ne peux pas faire ça
16:08Je ne peux pas faire ça
16:10Je ne peux pas faire ça
16:12Je ne peux pas faire ça
16:14Je ne peux pas faire ça
16:16Je ne peux pas faire ça
16:18Je ne peux pas faire ça
16:20Je ne peux pas faire ça
16:22Je ne peux pas faire ça
16:24Je ne peux pas faire ça
16:26Je ne peux pas faire ça
16:28Je ne peux pas faire ça
16:30Je ne peux pas faire ça
16:32Je ne peux pas faire ça
16:34Je ne peux pas faire ça
16:36Je ne peux pas faire ça
16:38Je ne peux pas faire ça
16:40Je ne peux pas faire ça
16:42Je ne peux pas faire ça
16:44Je ne peux pas faire ça
16:46Je ne peux pas faire ça
16:48Je ne peux pas faire ça
16:50Je ne peux pas faire ça
16:52Je ne peux pas faire ça
16:54Je ne peux pas faire ça
16:56Je ne peux pas faire ça
16:58Je ne peux pas faire ça
17:00Je ne peux pas faire ça
17:02Je ne peux pas faire ça
17:04Je ne peux pas faire ça
17:06Je ne peux pas faire ça
17:08Je ne peux pas faire ça
17:12Je ne peux pas faire ça
17:26They fought off
17:28They fought off
17:32maison
17:34Nous trouverons une solution, mais maintenant nous devons arrêter les animaux.
17:47Merci, Sherlock. Être libres est une sensation fantastique.
17:50C'est un plaisir. Le pouvoir sera des animaux du monde.
17:58Oh non, nous sommes arrivés en retard.
18:01Les animaux sont en danger. Partez !
18:05Adam est en danger. Tenez-moi fort.
18:07Nous devons réussir à arrêter les animaux avant qu'ils n'invadent la ville.
18:17C'est fou. Les animaux se sont rebellés.
18:19Ils ont fermé le personnel dans les gables.
18:22Salut, Clover. Moi aussi, je suis content de te revoir.
18:32J'ai l'impression d'avoir les meilleures idées dans le passé.
18:46Ok, les filles, nous devons les réunir.
18:48Comment faire pour les réunir ?
18:50Avec les supports.
18:55Non, ne pense pas à cela, Clover.
19:01Peut-être que personne ne te l'a dit, mais tu es le roi de la jungle, pas de la ville.
19:14C'est dommage que tu aimes les animaux.
19:15Sinon, je t'aurais utilisé pour me faire un paillot de chaussures.
19:24Maintenant, réunissez-les, s'il vous plaît.
19:27Ne t'inquiète pas, Clover.
19:28Je vais inverser l'effet du transformateur de DNA avec ce dispositif.
19:39Quel coup !
19:45Tu penses aussi ce que je pense ?
19:47Allons nettoyer les routes de la ville.
19:57Continuez ainsi, les animaux sont en train de rentrer dans le zoo.
20:02Ça marche !
20:05Peut-être que ça marche avec les autres, mais pas avec moi.
20:09Mettez-moi dessus, pauvre chimpanzee !
20:11N'osez pas m'appeler chimpanzee !
20:16Maintenant, l'ère des humains est terminée.
20:18Maintenant, ce seront les animaux qui devineront.
20:20Hey, Alex, au vol !
20:27Je suis désolée de faire monter tes folles plans,
20:29mais je n'ai pas d'alternative, pauvre chimpanzee !
20:36Merci, j'y suis arrivée !
20:42Dépêche-toi !
20:43Activez immédiatement l'Odbeinoparacanute !
20:48C'est un bon conseil !
20:50C'est aussi en peinture avec ta tenue !
20:52C'est fort ! Maintenant, occupons-nous des autres animaux.
20:57Nous t'arrangerons aussi, ne t'inquiète pas.
21:05Félicitations, mesdames, un autre travail bien fait.
21:08Les animaux dans la cage peuvent être extrêmement malheureux.
21:11Je suis contente qu'ils aient décidé de transformer le zoo en une réserve naturelle.
21:15Alors maintenant, ils sont tous contents ?
21:17Toutes, à l'exception de Clover, à ce que je vois.
21:22Bon, je pense que je n'ai pas d'autre choix.
21:24Je vais appeler David pour annuler notre rendez-vous.
21:28Oui ?
21:29Bonjour, David, je suis Clover.
21:31J'ai quelque chose d'important à te dire.
21:33Moi aussi, je ne sais pas comment te le dire,
21:36mais je dois annuler notre rendez-vous.
21:38Annuler ?
21:39Oui, malheureusement, j'avais oublié que ce soir,
21:41je devais travailler dans la réserve naturelle.
21:43Je suis désolé.
21:44Je ne peux pas y croire, je me sens tellement, tellement refusée !
21:49Excuse-moi, mais je dois y aller, les animaux m'attendent.
21:51Non, David, attends, je t'en prie !
21:54Tu ne peux pas y aller, tu ne comprends pas ce que signifie ce refus !
21:58Non, David !
22:22Qui le sait, comme ce trio
22:24Il arrive à faire ce qu'il fait
22:26Faire ce qu'il fait
22:28Il est tellement chargé de bruit
22:30Qu'il gagnera même si il se trompe
22:33C'est magnifique l'esprit
22:34Il marche sans arrêt dans le monde
22:37Arrivant presque toujours au dernier seconde
22:40Il entre dans l'action avec facilité
22:43Et avec grande agilité
22:45C'est magnifique l'esprit
22:47Il court et il se met dans la mission
22:50Gagnant l'impertinence dans la situation
22:53Ils se battent entre eux, même au milieu du trouble
22:56Et ils ne se battent jamais !
22:58C'est magnifique l'esprit
23:03C'est magnifique l'esprit