Rainbow Brite Reboot 2014 - Episode 3 - Operation Sparkle Color Explosion

  • avant-hier
Transcription
00:30Nous allons briller
01:00La princesse possède le Roi des Lumières.
01:02T'es en train de moquer !
01:04Rainbow, qu'est-ce qu'on va faire ?
01:31C'est tout ?
01:33Tout ce temps qu'on a passé sur Terre pour un peu de neige ?
01:43Maintenant que mes puissances ont combiné les puissances du Roi,
01:46nous sommes insupportables !
01:54Le Royaume des Lumières est notre !
02:01C'est tout, vous excuses incroyables pour les êtres magiques !
02:04Nous sommes en status d'alerte !
02:06Si vous voyez ou entendez la danger à l'extérieur des pitts,
02:08sonnez le son de la détresse !
02:10Auteur des sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:40Les amis, c'est l'heure d'engager l'opération
02:43Sparkle Color Explosion !
02:50C'est bon !
02:51Ordre de marche, Mr Glitters !
02:59Hey !
03:05Color Kids, allez à vos stations !
03:07Vous dirigerez le canon de couleur pour tirer des flammes de couleur
03:10directement sur la frontière pour ralentir sa croissance !
03:15Stormy !
03:16Prends To The Skies et protège Sprite Village !
03:18Les Sprites seront à la mine de couleurs !
03:22Tu l'as eu, Brighty !
03:23Que dois-je faire ?
03:25Reste avec moi et sois totalement fou !
03:28To the Skies !
03:31J'adore voir le mal se répandre sur la terre.
03:34C'est tellement satisfaisant.
03:46Oh, Stormy, je suppose que tu n'apprendras jamais.
04:01On dirait que les Brats de couleur ont un nouveau truc.
04:04Murky ! Lurky !
04:07Détruisez ce canon !
04:10Oh, oui, Princesse sombre.
04:12Absolument.
04:18Pourquoi allons-nous à la mine ?
04:20Il n'y a pas de moyen pour nous de nous arrêter, Princesse sombre.
04:23Avec le Ring de la Lumière sombre, elle est trop puissante.
04:25Alors, on va directement à la mine !
04:28Quoi ?
04:29Princesse sombre a oublié un petit détail dans notre plan.
04:32Tu me crois ?
04:33Oui, mais...
04:35Juste lui croire.
04:59La Lumière sombre.
05:01Tu sais le pouvoir de ce Ring.
05:03Tout le monde va me vouloir.
05:05Ça ne va jamais se passer, DP.
05:07Pas si longtemps que je suis là.
05:09Je vais tellement m'amuser de ça.
05:29Attention !
05:35Elle tire comme la lumière maintenant ?
05:59Aïe !
06:15Que vas-tu faire ?
06:17J'ai été ordonné de détruire le canon.
06:20Alors, je vais le détruire.
06:23Et l'utiliser pour mes propres appareils.
06:29Bienvenue dans ma mainframe.
06:31Je suis tellement contente que tu sois là.
06:33Avant de commencer, quel est le mot de passe ?
06:35Le mot de passe ?
06:37Les chatons.
06:38Pense, Mucky, pense.
06:40Si j'étais la Lumière sombre, quel serait mon mot de passe ?
06:43Les chatons.
06:44Peut-être Rainbowland 1.
06:46C'est facile, c'est une combinaison de lettres.
06:49Les chatons !
06:51Les chatons !
06:57Les chatons ont deux T, mais c'est assez proche.
07:04Mainframe de la Lumière sombre, accès autorisé.
07:17Qu'est-ce que les chatons font ?
07:22Qu'est-ce que c'est ?
07:32Ça marche ?
07:39Beaux couleurs.
07:41Qu'est-ce que c'est ?
07:48Mucky.
07:50Mucky !
07:55Mucky, attaque !
07:59Mucky.
08:02Tuez-le !
08:04Mucky !
08:06Mucky !
08:08Mucky !
08:11Si vous ne m'arrêtez jamais, je suis...
08:15Mucky.
08:21Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:35Quand j'ai mes doigts sur ces deux...
08:41Starlight, allons-y !
08:53Bonne chance, Rainbow.
08:56Rainbow Bright.
08:59C'est le moment de jouer.
09:26C'est parti !
09:31Arrêtez !
09:36Mon ring !
09:38Bien joué, Mr. Glitters !
09:41Vous avez le ring, mais j'ai encore le pouvoir.
09:45C'est le moment. Mettez le ring, vite.
09:48Moi ?
09:49Vous êtes le fils de Chris, celui qui a choisi de le cacher sur Terre.
09:53Vous, comme Stormy et moi, êtes un Sentinelle de Lumière.
10:00Devenez l'héros que vous avez toujours cherché.
10:03Vous devez embrasser votre destin.
10:15Vous êtes le Sentinelle de Lumière Inoubliable.
10:18Vous pouvez contrôler et manipuler la lumière artificielle.
10:21Comme des lasers ?
10:22Oui, totalement des lasers.
10:25Bien, Sentinelle de Lumière.
10:27Voyons comment vous pouvez lutter...
10:29Dans la totalité de la douleur.
10:34Je ne vois rien.
10:45Douleur profonde détectée.
10:47Activez l'Empereur.
10:52Rainbow, je peux voir.
10:54Je peux voir tout.
10:59Impossible.
11:04Vos jours de douleur sont terminés.
11:21Je savais que l'explosion de la couleur brillante de l'Operation est un bon nom.
11:31Et...
11:32Quoi ?
11:33Que faisiez-vous avec ce canon ?
11:34J'essayais simplement de faire venir tout le monde de Rainbowland pour s'unir à vous.
11:39Et de les faire des esclaves.
11:52Hi-ya !
11:58Waouh !
12:00Rainbow, vous réalisez qu'on peut retourner les esclaves à Rainbowland en ce moment ?
12:05Hmm...
12:06Ce serait bien d'avoir Rainbowland réunie de nouveau.
12:09Ouais !
12:11Mais, juste comme les plantes ont besoin de la lumière du soleil et des tempêtes,
12:14Rainbowland a besoin des esclaves.
12:16C'est tout à fait en balance et en harmonie.
12:18Et Murky et Lurky aiment la lumière.
12:22Et la princesse sombre ?
12:24Quelqu'un devrait garder un oeil sur elle.
12:26J'ai une idée qui pourrait être parfaite pour elle.
12:30Donc j'ai mangé 10 pizzas ?
12:31Waouh !
12:33Chut !
12:36Chut !
13:18Abonne-toi !