Presa Del Amor Capitulo 25 (Doblado en Español)
Nehir (Biran Damla Yılmaz) es una huérfana que fue sacada de las calles por Zerrin (Sumru Yavrucuk), a quien considera una madre. Los dos viven sus vidas estafando a hombres ricos en el país. A Nehir no le gusta la vida que lleva y lamenta el hecho de que nunca podrá ser ella misma, recurriendo siempre a diferentes personalidades para engañar a sus víctimas. Al conocer a Nazim (Feyyaz Duman), un capataz que trabaja en la construcción de una represa, la perspectiva de la joven cambia, pues con él no hay secretos ni identidades falsas, ella puede ser ella misma. Los dos se mantienen en contacto a través de Internet, pero nunca se han visto en persona. En una de sus conversaciones, Nehir envía una foto suya y le pide una a Nazim, quien temiendo que la chica lo rechace por la cicatriz en su rostro, termina enviando una foto del rostro de uno de los trabajadores de la construcción. - Tarik (Burak Yörük) -, quien resulta ser el hijo del dueño de la empresa responsable de la obra y quien es enviado a la construcción como una forma de castigo por sus actitudes irresponsables.
Actores:
Feyyaz Duman
Biran Damla Yılmaz
Burak Yörük
Sumru Yavrucuk
Iman Casablanca
Sait Genay
Tuna Orhan
ETIQUETA
PRODUCTORA: Fatih Aksoy, Yağmur Ünal
DIRECTOR: Hasan Tolga Pusat
GUIÓN: Hasan Tolga Pusat
#NehirPresaDelAmor #Baraj #BiranDamlaYılmaz
Nehir (Biran Damla Yılmaz) es una huérfana que fue sacada de las calles por Zerrin (Sumru Yavrucuk), a quien considera una madre. Los dos viven sus vidas estafando a hombres ricos en el país. A Nehir no le gusta la vida que lleva y lamenta el hecho de que nunca podrá ser ella misma, recurriendo siempre a diferentes personalidades para engañar a sus víctimas. Al conocer a Nazim (Feyyaz Duman), un capataz que trabaja en la construcción de una represa, la perspectiva de la joven cambia, pues con él no hay secretos ni identidades falsas, ella puede ser ella misma. Los dos se mantienen en contacto a través de Internet, pero nunca se han visto en persona. En una de sus conversaciones, Nehir envía una foto suya y le pide una a Nazim, quien temiendo que la chica lo rechace por la cicatriz en su rostro, termina enviando una foto del rostro de uno de los trabajadores de la construcción. - Tarik (Burak Yörük) -, quien resulta ser el hijo del dueño de la empresa responsable de la obra y quien es enviado a la construcción como una forma de castigo por sus actitudes irresponsables.
Actores:
Feyyaz Duman
Biran Damla Yılmaz
Burak Yörük
Sumru Yavrucuk
Iman Casablanca
Sait Genay
Tuna Orhan
ETIQUETA
PRODUCTORA: Fatih Aksoy, Yağmur Ünal
DIRECTOR: Hasan Tolga Pusat
GUIÓN: Hasan Tolga Pusat
#NehirPresaDelAmor #Baraj #BiranDamlaYılmaz
Category
📺
TVTranscripción
00:30¡No!
00:31¡No!
00:32¡No!
00:33¡No!
00:34¡No!
00:35¡No!
00:36¡No!
00:37¡No!
00:38¡No!
00:39¡No!
00:40¡No!
00:41¡No!
00:42¡No!
00:43¡No!
00:44¡No!
00:45¡No!
00:46¡No!
00:47¡No!
00:48¡No!
00:49¡No!
00:50¡No!
00:51¡No!
00:52¡No!
00:53¡No!
00:54¡No!
00:55¡No!
00:56¡No!
00:57¡No!
00:58¡No!
00:59¡No!
01:00¡No!
01:01¡No!
01:02¡No!
01:03¡No!
01:04¡No!
01:05¡No!
01:06¡No!
01:07¡No!
01:08¡No!
01:09¡No!
01:10¡No!
01:11¡No!
01:12¡No!
01:13¡No!
01:14¡No!
01:15¡No!
01:16¡No!
01:17¡No!
01:18¡No!
01:19¡No!
01:20¡No!
01:21¡No!
01:22¡No!
01:23¡No!
01:24¡No!
01:25¡No!
01:26¡No!
01:27¡No!
01:29¡No!
01:30¡No!
01:31¡No!
01:32¡No!
01:33¡No!
01:34¡No!
01:35¡No!
01:36¡No!
01:37¡No!
01:39¡No!
01:40¡No!
01:41¡No!
01:42¡No!
01:43¡No!
01:44¡No!
01:45¡No!
01:46¡No!
01:47¡That's it!
01:48¡No!
01:49¡No!
01:50No...
01:51¡No, no, no!
01:52You are the best!
01:53Rebekah, you ...
01:54I doubt she touched you.
01:55no pude
02:00fue porque quería quedarme
02:04o porque no tengo a dónde ir, eso ya no importa, solo no pude irme
02:25no sé si tengas a dónde ir, pero tienes un lugar donde quedarte
02:40me apresuraste a bajar del autobús y no tengo ropa, dejé mi maleta, todo estaba ahí
02:47hoy voy a la ciudad, te traeré ropa, no te preocupes
02:55también dejé mi libro ahí
03:04tú compraste ese libro, ¿verdad?
03:15fue un hermoso regalo
03:25voy a la ciudad, revisaré cómo están las cosas con la policía y tal vez me entere de algo
03:45voy a regresar a la cabaña, tengo frío
04:25me das las llaves de la camioneta
04:55sabía que estabas mintiendo, Nacio
05:09llamada entrante de Fourier
05:25¿qué te dijo?
05:28desvió la llamada, pero qué terrible falta de respeto, mamá seguro que tiene
05:34otro compromiso, si hay algo más importante que nosotros significa que
05:38debemos reconsiderar la impresión que tenemos de este chico, ¿no lo crees Kemal?
05:43vayamos nosotros, si ese joven tiene la intención de ir, que llegue allá
05:49papá, di algo por favor, te lo ruego, lo siento mucho mi pequeña flor, hay que
05:56irnos o tu madre se enfadará, el conductor encontrará a Tarik y lo va a llevar
06:19olvido su teléfono
06:44¿dejaste tu...
06:50tú, qué estás haciendo aquí, vete
06:54déjame explicarte, te lo ruego, no tienes nada que explicar, ni tampoco te quiero
06:57escúchame, la policía te busca, por favor hablemos dentro, no pienso
07:01dejarte entrar a esta casa, vete ya, Nacim llegará pronto, vete, Mehir mira, actué
07:06solo por impulso, cuando supe que eras estafadora me enfadé
07:10y por eso te dije lo del engaño, eres un idiota, no me lo hubieras dicho, es que
07:17no me atrevía, tenía miedo, comprendes, tenía miedo de que me dejaras, porque en
07:24verdad me enamoré de ti Nehir, eres un descarado, vete de aquí, no te quiero
07:31volver a ver, Nehir hablemos por favor, estaba muy preocupado, le pregunté a Nacim
07:36dónde estabas y me dijo que no lo sabía, pero sé que era una mentira, vete de aquí
07:40en este instante, él volverá en cualquier momento, es mejor que no te
07:44encuentre
07:52quién será, qué hace ese auto aquí
08:04es de la constructora
08:15dónde dejé mi teléfono
08:20no puede ser, lo olvidé en la cabaña, vete de aquí, no digas porque estás enfadada, escucha
08:26vámonos a otra parte, salgamos de aquí, donde nadie pueda
08:31encontrarnos, iniciamos una vida juntos, no hay nosotros, no existe tú y yo
08:37manipulador y egoísta, eso es lo que eres, qué te dijo Nacim
08:43él es el que te ha manipulado, prefieres a un hombre que tiene miedo de
08:47enfrentarse a sí mismo, y tú qué me hiciste
08:50jugaste conmigo mientras me mirabas a los ojos, me besaste, nos amamos
08:57yo pensé que tú eras Nacim, pero lo usaste, buscabas tu propia diversión
09:03sólo para fastidiar a Nacim, sólo porque te gustó jugar conmigo, lo usaste, fingiste
09:09que me amabas, lo hice, sí lo hice
09:15pero ahora puedo renunciar a todo por ti, para mí ya no eres nadie
09:20no te conozco y no me interesa lo que me digas, vete de aquí, no quiero volver a
09:24verte, Nehir, lo que sentimos el uno por el otro es real, tú lo sabes, lo tienes que
09:31aceptar, tu corazón te acercará a mí cuando te calmes
09:36Nehir, Nehir, abre la puerta, Nehir
09:43Nehir
10:06Nehir
10:16cómo te atreves
10:26Nacim, ¡desvente!
10:29Nacim, basta, Nacim, Nacim, ¡basta!
10:37Nacim, basta, deja que se vaya, le estás haciendo daño
10:46¡Te voy a matar!
10:48Nacim, ¡desvente!
10:49Nacim, ¡basta! ¿Qué haces? ¡Desvente!
10:52No, Nacim, descuéntalo, Nacim, Nacim, ¡desvente!
10:56No vayas a cometer el mismo error, no otra vez
11:06Nacim, ¡desvente!
11:17Ya vete de aquí, sal de nuestras vidas como si nunca hubieras existido
11:22Entiende que no queremos verte nunca más
11:36Nacim, ¡desvente!
11:38Nacim, ¡desvente!
11:41Nacim, ¡desvente!
11:44Nacim, ¡desvente!
11:47Nacim, ¡desvente!
11:50Nacim, ¡desvente!
11:53Nacim, ¡desvente!
11:56Nacim, ¡desvente!
11:59Nacim, ¡desvente!
12:02Nacim, ¡desvente!
12:05Nacim, ¡desvente!
12:08Nacim, ¡desvente!
12:11Nacim, ¡desvente!
12:14Nacim, ¡desvente!
12:35¿Por qué lo golpeaste?
12:58No puedo soportar que te haya tocado
13:07¿Ibas a asesinarlo?
13:10¿Crees que así se resolvería?
13:13Nunca serás capaz de olvidarlo
13:16¿Qué debería haber hecho?
13:19¿Debe quedarme sin hacer nada?
13:23Sé que es difícil aceptar lo que sucedió
13:28Lo entiendo
13:31No es fácil para mí verte a los ojos después de todo lo que pasó
13:36Pero lo he hecho
13:39Si el culpable eres tú, yo o él, ¡ya no importa!
13:44No vas a cambiarlo, por más que lo desees
14:14¡Vete de aquí!
14:36¡Sal de nuestras vidas como si nunca hubieras existido!
14:40¡No queremos verte nunca más!
14:52Te busca por todos lados
14:54Te confronta
14:56Trata de seducirte
14:59Es un vividor
15:03No soporto ni que respire nuestro mismo aire
15:11Vámonos ahora
15:15Iremos a alguna otra parte
15:19Hagámoslo de una vez, para que no pueda encontrarnos
15:27¿Por qué debemos huir de él?
15:30¿Por qué debemos escondernos?
15:34Para nosotros, él ya ni existe
15:40Le he dicho lo que quería escuchar
15:44Ahora seguirá su propio camino
16:14Dijiste que no te ibas a tardar, pero te fuiste horas
16:34Están molestos conmigo por haberte dejado salir
16:37Está bien
16:41Voy a cambiarme y ahora vuelvo
16:43Señor, tenemos que darnos prisa
16:45El señor Kemal fue a ver la cascada, pero usted no estaba ahí
16:48Ya deben haber regresado
16:49Bien, no te preocupes
16:51No los haré esperar nunca más
17:05Ya estoy tan cansada
17:07Estoy harta de huir de las cosas, de las personas
17:15Tú no tenías que estar con él
17:18¿Cómo has podido hacer algo así, Nehir?
17:20Pensé que eras tú
17:24Pensé que eras el hombre del que me enamoré y por el que dejé todo
17:30Nasim, por eso estuve con él
17:32Por eso lo besé
17:33Está bien, es suficiente
17:36Quiero escuchar más
17:43Si no tienes el valor de mantenerte fuerte
17:47Si no tienes el valor de dejar atrás lo que sucedió
17:54Entonces será mejor que me dejes ir
18:03Y que cada quien siga su camino
18:16Iré por Lucky para que te acompañe
18:24No te quedarás sola mientras no estoy
18:41Tarik, Tarik, Tarik
18:46Dime adónde fuiste
18:48Salí a pasear
18:49¿En qué andas metido ahora?
18:51Sara, no hay nada que podamos hacer
18:53Escucha, ni creas que yo ya me di por vencida
18:59Más vale que lo hagas
19:01¿Ya lo escuchaste?
19:03Me voy a casar
20:03Vine por ti
20:27Para que cuides a Nehir
20:57A pesar de todo
21:00Ni la mente, ni la idea
21:06Sabes que pasa con el tiempo
21:10Pero qué beneficio
21:13Las heridas
21:16Todas las heridas
21:22No se acuerdan, no hay dolor
21:25Las heridas se rompen
21:28¿Cuánto tiene la tierra?
21:37Ninguno vino, ninguno se fue
21:41Las heridas se rompen
21:45Adoro a mi amor
21:48¿Dónde está?
21:51Le dije al agua
21:53Y se fue
21:54El último día
21:57Lo que es inesperado por tu amor
22:04Si no lo vivo
22:06Recuérdame en la puerta oscura
22:10Adoro a mi amor
22:13¿Dónde está?
22:16Le dije al agua
22:19Y se fue
22:20El último día
22:22Lo que es inesperado por tu amor
22:29Si no lo vivo
22:31Recuérdame en la puerta oscura
22:43Adoro a mi amor
23:08Bienvenido, querido
23:09Gracias
23:11¿Qué sucedió?
23:12Estábamos preocupados por ti
23:14Te lo diré ahora
23:17¿Qué le pasó a tu labio?
23:22Yo me pegué con la puerta
23:24No es nada
23:25Bien, vamos con mamá
23:26Está esperando
23:31¿Qué tal, señora?
23:33Siento llegar tan tarde
23:35Así es
23:36Buena forma de empezar
23:38Mamá
23:40¿Dónde has estado, Tarik?
23:43Saliste temprano de tu trabajo
23:45Debiste avisarnos
23:48¿Puedo sentarme y contarles ahora?
24:00No pude dormir en toda la noche
24:02Estoy muy emocionado
24:04Porque me casaré con Fulya
24:07Solo espero poder hacerla feliz
24:13Mientras ustedes fueron a ver el aura romántica de la cascada
24:16Pensé que podría ir a buscar un anillo de compromiso
24:20Me desperté temprano
24:21Tomé el auto de seguridad
24:23Y me fui a preparar todo y comprarlo
24:26No les avisé porque quería que fuera una sorpresa
24:31Por desgracia, el auto se estropeó
24:34Me quedé tirado en el camino
24:36No pude conseguir el anillo
24:39Tarik, eres tan dulce
24:47Yo en verdad no quería decirles la sorpresa
24:52Pero esa fue la razón de hacerlos esperar
24:55Lo siento, señores
25:02Está bien, lo entendemos
25:06Te daré un auto para que lo uses
25:09El tiempo que sea necesario
25:12Señor, muchas gracias
25:14No es necesario
25:15Si usted me lo permite
25:17Quiero volver a Estambul
25:19Y casarme con Fulya
25:30No nos entretenga más, señora Serrin
25:32¿Dónde está Ekrem?
25:33¿Dónde está Nehir?
25:34Díganoslo
25:37No lo sé
25:39Habíamos decidido dejar el hotel el día que nos detuvieron, oficial
25:45Deben haberse ido antes de eso
25:48¿Y a dónde?
25:49Lo ignoro
25:52Entonces...
25:55¿Nasim Güney?
25:57¿Le suena conocido?
26:00Por desgracia
26:02¿Y dice que no conoce al señor Ahmed, señora?
26:05Ahmed no me suena conocido, oficial
26:08Él es el que puede saber dónde está Nehir, ¿no?
26:11Estaban cerca, ¿eh?
26:14Ya enviamos un equipo a hablar con Nasim
26:16Será mejor que empiece a decirnos lo que sabe, ahora
26:21Irfan
26:23¿Qué sucede?
26:24La policía está buscando al jefe Nasim
26:27Hola, ¿en qué puedo ayudar?
26:28¿El señor Nasim Güney se encuentra aquí?
26:31Se tomó el día libre, ¿por qué?
26:34Atrapamos a un grupo de estafadores en el hotel el otro día
26:39¿Y qué tiene que ver el señor Nasim con ellos?
26:42Un miembro de la banda tiene una conexión con Nasim Güney
26:44Necesito hacerle unas preguntas
26:46¿No?
26:47Normalmente no se toma días libres
26:49Nos sorprendió que se tomara unos ahora
26:52¿Quién es el policía, entonces?
26:53Soy yo, y el gerente también
26:55Está en su oficina, si quiere podemos ir
26:57Está bien, vamos
27:22Eso, eso, eso
27:33Hola, Loki
27:35¿Me has echado de menos?
27:39¿Tienes alguna noticia?
27:41Ninguna
27:43Aún no he hablado con nadie
27:45Tampoco pude ir a la ciudad
27:50Me preocupaba que fuera a regresar otra vez
27:52No va a volver a venir
27:54Pero tienes que saber lo que pasa, no podemos escondernos aquí
27:58Pueden descubrirte en cualquier momento
28:01Tomarte el día libre llamará su atención
28:09¿Estás seguro, oficial?
28:11¿La señora Derya y la gente que está con ella son estafadores?
28:16He hablado con la señora Derya
28:18Y me había parecido simpática y muy amable
28:22Y las personas con las que estaba parecían normales
28:25Es lo que declaran el señor Yalsin y su padre
28:28Los oficiales quieren hacerle algunas preguntas al jefe Nassim, señor
28:31Están aquí por él
28:33Se trata de una mujer
28:35¿Ha visto a una mujer joven con él?
28:37Con Nassim, no
28:39Hace años que él no ve a una mujer
28:42Oficial, Nassim es un introvertido que lleva años viviendo solo
28:47Seguro que es un malentendido
28:49Quien quiera que haya dado su nombre, estoy seguro que miente
28:53Nassim es el hombre más decente que he conocido
28:56No está involucrado en esas cosas, ¿no es así, Ibrahim?
29:00Pero señor, que haya tomado días libres después de estos acontecimientos
29:05Cuando él nunca falta al trabajo, es raro
29:09¿Nunca se había tomado días libres?
29:11No lo había hecho
29:14De pronto dijo que quería tomarse unos días libres
29:17Y estaba un poco nervioso
29:23¿Sara? ¿Quién es ella?
29:26Esta señorita vino a ver al jefe
29:30Bienvenida
29:37Una mujer vino a ver al jefe Nassim el otro día
29:40Pero había dicho que quería ver a Tarik
29:43Hay algo sospechoso entre Tarik y el jefe Nassim
29:46¿A qué se refiere? ¿Quién es Tarik?
29:49Vino de Estambul, está trabajando en la contabilidad
29:52El jefe Nassim y Tarik no se llevan bien
29:54Pero estuvieron juntos durante algún tiempo
29:57Dos mujeres vinieron a ver a Tarik, pero el jefe Nassim habló con las dos
30:02La mujer actuaba de forma sospechosa y nerviosa
30:07Muy bien, vamos a ver a ese tal Tarik entonces
30:10¿Está aquí ahora?
30:13Llamaré a su oficina
30:37¿Por qué está la policía?
30:39Investigan, están buscando al jefe Nassim
30:45¿Por qué?
30:48No lo sé, Ibrahim los llevó a la oficina del gerente
30:53Sí, diga
30:55Acaba de llegar, Tarik
30:57El gerente te espera en su oficina
31:00¿Está segura que no quieres comer?
31:02Sí, no tengo hambre
31:04Escúchame, ¿si me
31:30se rinba a ser interrogada, puede decir tu nombre en cualquier momento
31:35eso ya no importa
31:41la policía irá a mi trabajo y no me encontrarán porque tomé el día
31:46libre, entonces me irán a buscar a mi casa
31:52aquí estamos a salvo, nadie nos ha visto
31:57solo tarik quiero decir, cómo pudo encontrarnos
32:03debió leer nuestros mensajes, ya lo hizo una vez
32:08te envió un mensaje fingiendo que era yo
32:16cuando nos encontramos en el centro, ese día te puso en riesgo los hombres de
32:20quemal lo seguían, él va a decir dónde estamos ese tipo sólo quiere vengarse de
32:24mí
32:30no podemos confiar en alguien como él, seguro ya nos delató
32:38no lo hará, no puede, estás protegiéndolo
32:44crees que él no va a hablar, sólo porque sigue enamorado de ti, que no
32:49sólo digo que no hará eso, estaba demasiado temeroso, no lo viste, de él
32:55puede esperar cualquier cosa, no lo sé, no conozco a Nehir
33:00pero vino aquí y dijeron que pidió ver a tarik, la vio o no
33:06bueno no la conozco, tengo algunas seguidoras, puede que sea una de ellas y
33:12que quisiera conocerme, escucha tarik, si sabes algo y lo oculta significa que
33:17eres su cómplice, así que será mejor que nos digas la verdad, creo que he dado
33:22respuestas suficientemente claras, no conozco a Nehir y no sé dónde está
33:26Nassim, pero cuando la señora Cerrin vino aquí habló con el jefe Nassim y
33:30preguntó al de seguridad por ti, cuando le dije que estabas aquí se puso
33:34nerviosa y cambió el tema
33:40no, no la conozco, cuando me vio en la puerta no me dijo nada, Nehir también
33:46vino a verte pero Zahra la llevó a la oficina del jefe Nassim
33:54no entiendo, Ibrahim es quien interroga, él trata de ayudarnos, será mejor que tú
33:59también nos ayudes, tarik si sabes algo puedes decirlo sin abstenerte, no me
34:06abstengo de nada señor, porque habría de hacerlo, es todo lo que sé, si quieres
34:10saber más debes ver al jefe Nassim o también a la señora Zahra le pueden
34:14preguntar
34:21ahora volveré a mis labores
34:25señor, hoy saldré temprano, la ordena el señor Kemal, llevaré la fulga de compras
34:31tenemos que ver algunas cosas para el matrimonio
34:38está bien
34:40si me disculpan, que tengan un buen día
34:54el mismo día que tomaste el día libre me están buscando, tu teléfono está
34:58apagado también, cuando fui a buscarte a la obra todos me vieron
35:06lo mejor es que no llames la atención
35:11y
35:16debemos terminar
35:24creo que es lo que tenemos que hacer, no porque quiera protegerte de la policía
35:29sino porque me evitas desde ayer
35:34y yo también estoy haciendo eso, no puedes aceptarme
35:43ni yo puedo quedarme contigo
35:49si hacemos como que eso nunca pasó
35:54sólo nos haremos daños y seguimos juntos
35:59será un recuerdo que siempre nos va a causar dolor
36:12debemos separarnos, es lo correcto
36:20será lo mejor
36:28y
36:49el día de descanso podemos ir a comprar, si, está a buen precio
36:54no, no creeme, no se lo pienses
37:05lo mejor es que tiene garantía, si no te gusta, mejor descanso
37:09vamos juntos
37:12señor Yazar
37:17Ibrahim se fue con los policías, los quiso acompañar, recordó que Nassim
37:21mandaba por el bosque en su auto, Ibrahim dijo que podría estar ahí así
37:24que van a buscarlo, por cierto no le digas nada de esto al señor Kemal, de
37:28acuerdo, al menos por ahora, hasta que todo esté resuelto
37:33por cierto felicidades, no pude decir nada, la policía estaba ahí y me alegro
37:39te vas a casar
37:42tu vida está resuelta
37:46tiene razón, tengo todo hecho, ya no es tu problema Tariq, entiéndelo
38:17que tenga suerte, gracias, que te han preguntado, no han preguntado mucho
38:25Ahmed ya les contó todo, ya lo sabes, lo dejaron ir y por suerte el señor Yalci
38:33no presentó demanda en mi contra, probablemente me dejarán salir pronto
38:38mi mamá está aquí, lo siento mucho por tu madre
38:44es imbécil de Ahmed, nos delató a todos, por su culpa ya nos atraparon, por querer
38:52hacerle daño a Nehir
38:56tienes que averiguar si Nehir todavía se encuentra a salvo
39:02por favor, no puedo hacerlo, mi madre está aquí, vino acompañada por algunos
39:09parientes, si le digo, le voy a causar un disgusto enorme
39:26tal vez por aquí
39:29mire oficial, venía por aquí e iba a girar a la derecha pero cambió de
39:40opinión y se siguió por este camino, se dio cuenta que lo seguían, realmente no
39:45lo sé, si tal cosa ocurriera me llamaría, pero no lo sé, tal vez no quería hablar
39:49quería pasar inadvertido, intentaba no llamar la atención
39:54está bien, vete por ahí y nos avisa si encuentras algo y nosotros iremos por el
39:59camino que tomó después, claro
40:16maldito Ibrahim, tenías que meterte en lo que no te importa
40:20los policías atraparán a Nehir
40:24Tarik, me pidieron que te entregara esto
40:30y qué es? el señor Kemal te asignó un auto, supongo que para que puedas llevar
40:36a la señorita Fulga, donde ella te pida que la lleves
40:40está bien, ya entiendo, dónde está el auto ahora? lo dejaron estacionado en la
40:45entrada, está bien, está bien
40:55no es tu problema Tarik, Nehir ya no es tuya
41:13ese es el auto de Naseem, el que está ahí
41:18el jefe Naseem debe estar ahí
41:24silencio, voy a ver
41:40la policía, qué hacemos? te dije que ese cobarde nos denunciaría, le dijo a la
41:46policía
41:55Ibrahim viene con ellos
41:59me siguió ayer, qué hacemos? tengo que esconderte ahora, ve a la parte de atrás
42:04voy a entretenerlos, querrán revisar, no hay ningún sitio donde pueda correr
42:08las ventanas tienen barrotes, la policía puede verte aquí