LIBRO CUORE ep 15 precossi il figlio del fabbro parte 1
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Je me souviens encore du premier jour à l'école
00:15Mes peintures et mes crayons bleus
00:21Que loin était le temps, comme un vol
00:27Verts les jours qui ne reviennent plus
00:34Combien de jours sur ces bancs noirs
00:40Combien de rêves, je ne me souviens plus
00:46Mais un pensier insupportable se fait avancer
00:52C'est ce livre que je lis maintenant
00:59J'écoute le tambour et le sardin
01:02Je cours sans avoir peur
01:05J'attends ton signal
01:08Le messager de Dieu
01:14Mon collègue de classe précoce est le fils d'un Fabro-Ferraio
01:18C'est un garçon pallide qui ne rit jamais et reste toujours seul
01:21A l'école, il montre une bonne volonté
01:23Mais comme là, il est effrayé et timide avec tout le monde
01:26Je pense qu'il cache quelque chose de très triste
01:32Vous n'avez pas l'impression que l'objet d'hier était malheureusement difficile ?
01:36Oh, j'ai travaillé jusqu'à la mi-noite
01:38Je l'ai terminé ce matin
01:40Et on pouvait voir les premières lumières de l'aube
01:44Précoce !
01:46Mon ami, qu'est-ce qu'il t'arrive ?
01:49Oh non, rien
01:55Et maintenant, pourquoi est-ce qu'il s'en va ?
01:58C'est mieux pour lui si on ne lui demande rien
02:01Pourquoi ?
02:02Allez, allons-y
02:14Bien arrivé, précoce
02:16Hier, je t'ai bien joué, ton père
02:19Qu'est-ce que tu insinues ?
02:21Mon père ne m'a jamais mis les mains dessus
02:24C'est la vérité, il n'est pas utile que tu essaies de le cacher
02:26Ce sont des coups
02:28Et comment expliquerais-tu alors ce beau oeil que tu as ?
02:31Je l'ai fait tout seul
02:32Quand je courais, j'ai touché un bâtiment et j'ai glissé
02:35Je pense qu'il n'est pas un bâtiment
02:37C'est la vérité
02:39Je l'ai fait tout seul
02:41Quand je courais, j'ai touché un bâtiment et j'ai glissé
02:43Je pense qu'il n'est pas un bâtiment
02:45C'est le beau oeil qui t'a créé après la tombe
03:09C'est le beau oeil qui t'a créé après la tombe
03:17Oh, mais...
03:24Précoce, comment est-ce que ton oeil est en ce stade ?
03:28C'est de ma faute
03:30C'est de ma faute
03:32Mon travail est tombé sur le feu
03:34Et avant que je le reprenne, il a brûlé
03:37Est-ce que c'est la vérité ?
03:42Tu dois être plus diligente
03:44Et prendre plus soin des inconvénients de ta vie scolaire
03:48Oui, monsieur
03:50C'est comme si ce que tu as fait n'était pas suffisant
03:53Je vois que tu n'as pas encore mis sur le banc le nouveau livre de grammatique
03:56Je l'ai vraiment laissé à la maison
04:00Ne t'en fais pas, utilise mon précoce
04:03Merci, merci, garçon
04:08Cette histoire est vraiment incroyable
04:10Oui
04:11Je n'arrive pas à croire qu'un père peut arriver au point de malheur vers son fils
04:15Tu ne peux pas imaginer ce qu'il fait
04:17Le livre de son travail était brûlé, vous vous rappelez ?
04:20Je sais comment ça s'est passé
04:21Mais comment peux-tu savoir quelque chose comme ça ?
04:23On habite tous les deux dans le même quartier
04:25Seulement que ma famille est un plan au-dessus de son
04:28Comme ça, je vais souvent lui demander quelque chose que je n'ai pas compris
04:31J'étais aussi à sa maison hier pour qu'il m'explique ce travail si difficile
04:35Et le père...
04:42Lève-toi, Dimitri
04:51Et maintenant, qu'est-ce que tu veux ?
04:53Un livre de grammatique ?
04:57Tu penses que j'ai de l'argent pour les livres ?
05:06Un livre de grammatique ?
05:17En prison, toujours dans les affaires de ceux qui ne vous cherchent pas
05:21Monsieur Precossi, monsieur Precossi, ouvrez, ouvrez
05:26Qu'est-ce que vous voulez ? Qu'est-ce que vous venez chercher ici ?
05:29C'est la même histoire chaque nuit
05:31Nous sommes venus voir si tout va bien
05:33Ou s'il y a besoin de notre aide
05:35Pensez à vos affaires, je pense à mes affaires
05:37Et essayez de vous en sortir
05:42Et soyez prudents
05:45Désolé, c'est de ma faute
05:47J'ai fait un coup à la lumière et l'argent est sorti sur le sol
05:51Mais maintenant que j'ai arrêté le feu, vous pouvez rester tranquille chez vous
05:54Donc, s'il vous plaît, laissez-nous
06:02Ces paroles, c'est pourquoi les gens ne pensaient pas que son père était un pauvre
06:08J'étais tellement touché par ce que j'avais vu que je n'avais plus le courage de lui parler
06:12Je me demande pourquoi ce pauvre de son père s'est réduit à s'habiller de manière tellement indigne
06:18Depuis que je l'ai entendu, jusqu'à peu de temps, ils disent qu'il était un travailleur honnête et honnête
06:22Et qu'il était apprécié par tout le monde
06:24Mais il y a deux ans, quand sa femme s'est tuée, il est devenu un alcoolique
06:29Et il a commencé à frapper son fils presque tous les jours
06:35Malgré tous ces maltraitements, Precossi ne se plaint jamais, il parle mal de son père
06:47Aujourd'hui, quand j'ai terminé l'ultime heure de l'école, j'ai demandé à Precossi de venir le dimanche après-midi jouer à ma maison
06:53J'ai bien entendu, alors je ne me trompe pas, je suis invité aussi
06:57Oui, bien sûr, et puis tu ne seras pas seul, Derossi et Garrone vont aussi venir
07:00Je ne sais pas si je peux, je dois demander le permis à mon père
07:04Dimanche, je passerai te prendre, ainsi ton père sera tranquille et te laissera venir
07:09Merci, tu ne sais pas à quel point j'espère
07:11Ce dimanche, ils ne pouvaient pas être anxieux pour Precossi
07:14Et je me demandais si son père leur aurait permis de venir à ma maison
07:20Derossi, il n'y a plus de chance
07:22Je crains qu'à cause de cet invité, il y ait eu d'autres reproches
07:27Ils arrivent
07:35Bonjour, Garrone
07:36Je suis désolé si je suis en retard
07:38Est-ce que tu es venu seul ?
07:40Non, pas du tout
07:43Precossi, quelle joie, tu es aussi ici
07:45Merci, malheureusement, je ne peux pas rester longtemps, je dois rentrer dans le temps pour préparer le dîner à mon père
07:51Precossi, bienvenue, nous t'attendions
07:53Accommodez-vous, s'il vous plaît, entrez
07:55Oui, madame, bonjour, madame, je suis très content de vous connaître
07:58Moi aussi, c'est un plaisir
08:05Les gars, voici la tarte, j'espère qu'elle sera bonne, je l'ai juste dégustée
08:10Precossi, tu aimes ? Mange !
08:12Merci, Nino
08:15Precossi, c'est la grammatique que j'utilisais l'année dernière
08:18Je n'en ai plus besoin, penses-tu que je peux t'aider ?
08:21Bien sûr, et puis toi ?
08:23Je n'en ai plus besoin, j'ai été offerte
08:26Oui, je ne savais pas que Sylvia l'avait depuis l'année dernière
08:29Donc j'en ai acheté un autre, et celui-ci n'est plus utilisé par personne
08:33Merci à tous les deux
08:35Et maintenant, que dirais-tu ? On va s'amuser un peu ?
08:37Bien sûr
08:42Mais quels jolis jouets
08:44Celle-ci l'a apportée à papa de l'Angleterre
08:47Regarde, ce n'est pas difficile de faire fonctionner
08:50Voilà
08:53C'est parfait, on dirait une locomotive
08:57Perrico, je peux la toucher aussi ?
08:59Bien sûr
09:05Tu sais, je la trouve magnifique
09:09Excusez-moi, je la dégoûte
09:11Quoi ?
09:12Tu penses peut-être qu'elle est faite d'or et de pierres précieuses ?
09:15Tu la traites comme si c'était un trésor
09:17Tu sais, c'est la première fois que je touche un jouet si beau
09:23C'est un jouet qui me fait rêver
09:30Elle s'est arrêtée
09:44Precoce, il est resté enchanté par ce jouet
09:47Il a oublié tout ce qui le circonde
09:49C'est vrai
09:50Oui, ça doit être la première fois pour lui
09:52Probablement, il n'a jamais eu un jouet entre les mains
09:57Ecoute, papa, Nino et moi, on a un peu discuté et...
10:01Si tu ne t'en fais pas, on voudrait lui donner la locomotive
10:04Très bien
10:05Mais tu es sûr, enfants, de vouloir faire ce geste ?
10:08Bien sûr
10:09C'est la première fois que je vois Precoce complètement heureuse
10:12On ne peut pas ignorer ce fait
10:14Tu n'en penses pas ?
10:15Vous avez mon permis ?
10:16Je dois vous le confesser
10:18J'ai hâte que mes enfants prennent leur propre décision
10:21C'est si difficile
10:24Je suis contente comme ça, et Nino aussi
10:31C'est déjà quatre
10:34Enrico, je suis désolé, c'est tard, je dois y aller
10:37Mais c'est encore très tôt
10:38Je vous remercie de m'avoir laissé jouer
10:41Tu ne devrais pas nous en donner plus
10:43Tiens, c'est notre cadeau pour toi, mon ami
10:45Comment ? C'est pour moi ?
10:48C'est trop beau, vous ne pouvez pas le faire
10:50Et puis, que dirait votre père ?
10:52Ne t'en fais pas pour ce Precoce
10:54Tu peux le prendre tranquillement
10:56Tu l'aimes tellement qu'on a décidé de le te donner
10:59Prends-le, ainsi tu pourras le jouer chaque fois que tu veux
11:02Monsieur, est-ce que c'est vrai ?
11:05Ça me ressemble à un rêve, c'est tout pour moi
11:08Vas-y, dépêche-toi avant qu'il ne soit trop tard
11:11Merci monsieur, je ne saurai jamais comment le remercier
11:18Et merci à toi aussi, Enrico