LIBRO CUORE ep 23 il padre di crossi parte 1

  • hier
Transcription
00:00Je me souviens encore du premier jour à l'école
00:15Mes peintures et mes crayons bleus
00:21Que loin était le temps, comme un vol
00:27Verts les jours qui ne reviennent plus
00:34Combien de jours sur ces bancs verts
00:40Combien de rêves je ne me souviens plus
00:46Mais un pensier assoupi se fait avancer
00:52C'est ce livre que tu lis maintenant
00:59Le tambourine s'arrête
01:02Il court sans avoir peur
01:05L'alcoolique s'éteint
01:08Le messager devient
01:23Nous étions tous inquiets
01:26Et nous pensions qu'il allait mourir
01:30Quand...
01:37Arrivez-vous à cette heure, Crossy ?
01:43Je suis désolée, maître
01:45Je veux m'excuser, mais ce n'est pas ma faute
01:48Si ce n'est pas ta faute, dis-moi, qu'est-ce qui t'est arrivé ?
01:53Quelque chose d'exceptionnel, mon père est revenu de l'Amérique
01:57De l'Amérique, tu as dit ?
01:58De l'Amérique, mais...
02:04C'est des années que tu racontes ça !
02:06Tu penses que tu es venu tard à l'école parce que ton père venait de l'Amérique ?
02:10C'est juste une excuse
02:12Ce n'est pas une excuse, mon père est venu vraiment ce matin
02:15Si la histoire que tu racontes n'est pas inventée, je te donne une preuve, Crossy
02:20Tu veux qu'elle s'arrête, Franti ?
02:24Revenons à nous, Crossy, dis-moi quand est arrivé ton père
02:27Ce matin, tout d'un coup
02:29C'est une surprise que j'ai faite tard à l'école
02:32Personne ne m'attendait pour aujourd'hui
02:34Bien, Crossy
02:36Je suis heureux pour toi
02:38Merci
02:39Va t'asseoir
02:40Tout de suite
02:45C'est une bonne nouvelle, félicitations, Crossy
02:48Merci à vous tous
02:50C'est une question étrange, mais vous croyez que mon père est revenu de l'Amérique ce matin ?
02:55Bien sûr que nous le croyons
02:57En fait, il n'est pas venu de l'Amérique
02:59Il est venu de l'Amérique
03:01C'est une bonne nouvelle
03:03C'est une bonne nouvelle
03:05C'est une bonne nouvelle
03:07C'est une bonne nouvelle
03:09C'est une bonne nouvelle
03:11C'est une bonne nouvelle
03:13C'est une bonne nouvelle
03:15C'est une bonne nouvelle
03:17C'est une bonne nouvelle
03:19C'est une bonne nouvelle
03:21C'est une bonne nouvelle
03:23C'est une bonne nouvelle
03:25C'est une bonne nouvelle
03:27C'est une bonne nouvelle
03:29C'est une bonne nouvelle
03:31C'est une bonne nouvelle
03:33C'est une bonne nouvelle
03:35C'est une bonne nouvelle
03:37C'est une bonne nouvelle
03:39C'est une bonne nouvelle
03:41C'est une bonne nouvelle
03:43C'est une bonne nouvelle
03:45C'est une bonne nouvelle
03:47C'est une bonne nouvelle
03:49C'est une bonne nouvelle
03:51C'est une bonne nouvelle
03:53C'est une bonne nouvelle
03:55C'est une bonne nouvelle
03:57C'est une bonne nouvelle
03:59C'est une bonne nouvelle
04:01C'est une bonne nouvelle
04:03C'est une bonne nouvelle
04:05C'est une bonne nouvelle
04:07C'est une bonne nouvelle
04:09Ecoute, regarde
04:15Qu'est-ce que c'est ?
04:17Tu ne le vois pas ? C'est un calamar
04:19Seulement un calamar ?
04:21C'est tout ce que ton père t'a apporté après 6 ans
04:26Franti, tu ne comprends pas
04:28Pour lui, ce calamar est un souvenir de valeur
04:30Important comme rien d'autre, compris ?
04:32Oui, c'est vrai
04:34Il me semble un calamar particulier
04:36Je peux le voir un instant ?
04:37Bien sûr, prends-le
04:43C'est un objet exceptionnel
04:45Moi aussi je le trouve très beau
04:47Mon père m'a dit qu'il l'a fait pour moi
04:49Quand il travaillait en Amérique
04:50Comment ? Tu veux dire qu'il l'a fait avec ses mains ?
04:52Certainement
04:53Regarde-le aussi à l'arrière
04:55Il y a une incision faite à la main
04:59A mon amour, le fils de son père, avec amour
05:03C'est magnifique
05:05Ton père doit être un vrai expert en bois
05:07Il a réussi à sculpter un calamar si magnifique comme celui-ci
05:10C'est naturel
05:11Tu ne savais pas qu'il faisait le carpentier ?
05:13Peut-être qu'il a construit une maison pour le président américain
05:17Oh non !
05:21Hey, gros !
05:22Fais-moi voir le calamar, d'ici
05:24Ce n'est pas un grand objet
05:26C'est un objet d'azinale
05:27Ce n'est pas de bois apprécié
05:29Ce n'est pas d'azinale, ce n'est pas de bois apprécié
05:32Mais ça ne fait rien, je le prendrai
05:34Non, s'il te plaît, je ne peux pas te le donner
05:36Mon père l'a emporté
05:38Que penses-tu faire, Franti ?
05:40C'est un objet trop beau pour Crossy
05:43Et si c'est si précieux pour lui, pourquoi ne pas le reprendre ?
05:46Au revoir
05:47Reviens ici, Franti !
05:49Voici-le, viens le prendre, ce n'est pas difficile
05:52Donne-moi !
05:53Trop tard
05:54Je l'ai maintenant
05:55Franti !
05:56C'est l'heure de l'arrêter
05:57Qu'est-ce que tu veux ?
05:58Tais-toi !
06:06Enrico, Crossy, comment allez-vous ?
06:08Rien de cassé ?
06:09Celle-ci, tu la payes
06:10Mais je courais seulement
06:12Et Crossy qui a cassé la cage des connilles, regardez-le
06:14Comment as-tu dit ? Je ne comprends pas
06:16Il y a beaucoup de chasse et de confusion
06:18Seulement parce que ton père est retourné à la maison
06:20Ce n'est pas grand-chose
06:21Prends-le, chéri
06:23Allons, amis
06:28Heureusement que ça s'est bien passé, il n'est pas cassé
06:35Merci, Coretti
06:38Malheureusement, la cage des connilles a été cassée
06:41Ce n'est pas de ta faute, ne t'inquiètes pas
06:43Le professeur Perboni comprendra quand nous lui raconterons ce qui s'est passé
06:58L'incident a été oublié tôt
07:00Mais la semaine suivante, après la messe
07:02L'héros et moi découvrons un fait curieux dans la sacristie de la chère
07:27Nous avons terminé, père
07:29Bien, les gars, j'ai vu que vous avez fait une très belle nettoyage
07:33Attendez un instant, je veux que vous goûtiez les pâtes que j'ai reçues
07:37Assieds-toi, je reviens tout de suite
07:39Merci
07:49Qu'est-ce qu'il y a ? Pourquoi tu te marques ?
07:51Regarde, selon toi, qu'est-ce que c'est ?
07:57Un an après
08:13Tu n'es pas d'accord ? C'est le même squelette qu'il y a à Crossy
08:18Je me demande ce que tu veux dire
08:21Enrico, regarde ici
08:23Qu'est-ce qu'il y a ?
08:24Sur l'arrière, il y a une inscription et un livre
08:32Après la lutte, Crossy a reçu le cadeau de son père
08:34Il ne peut pas être le même
08:36Et pourtant, ce squelette ressemble à celui que nous avons tenu en main
08:39C'est un mystère, je me demande quelle histoire il y a en dessous
08:45Bonjour, voici vos délices pâtes et deux bonnes cuillères de lait
08:49Merci
08:51Pendant mon absence, vous avez vu le squelette, c'est une œuvre d'art
08:56Oui, père Fernando
08:58Je peux vous demander pourquoi ce squelette est en votre main ?
09:01C'est dans cette sacristie, quelqu'un m'en a donné
09:04Et maintenant, il est devenu mon trésor
09:07Il est devenu son trésor ?
09:09Oui, c'est ça, asseyez-vous
09:21Il y a quelques décennies depuis que j'ai acheté ce squelette
09:25Mais depuis que je suis un prêtre humain, je n'ai jamais reçu un cadeau aussi touchant
09:30Croyez-moi
09:31Allez, mangez la déjeuner
09:34Merci, il doit être très bon
09:39Bravo, bravo
09:41Dieu vous bénisse
09:43Et maintenant que vous m'avez fait une demande express
09:46Je vous raconterai tout ce que vous souhaitez
09:48Pourquoi est-ce que ce squelette est un trésor pour moi ?
09:51C'est ce que nous vous demandions
09:55Il n'y a pas plus de 6 ans
09:57Je parlais de la Messe dans une église de Venise
09:59Il y avait une prison, et je parlais une fois par semaine
10:03Pour apprendre à lire, à écrire et à expliquer la Bible aux pauvres prisonniers
10:07Dans la prison ?
10:10Oui, cette histoire si jolie vient d'une prison sombre
10:15Il y avait des prisonniers qui avaient commis toutes sortes de crimes
10:19Mais la plupart d'entre eux sont nés et ont grandi dans des conditions très pauvres
10:24Sans avoir la possibilité d'obtenir une instruction
10:28C'était difficile pour ces pauvres à apprendre à lire et à écrire
10:33Ils avaient aussi l'obligation de travailler dur
10:36Et la soirée, quand c'était l'heure de ma leçon, ils étaient toujours fatigués
10:45La prison
10:52Mais il y avait un jeune prisonnier qui avait toujours été au courant de mes leçons
10:58Et qui n'arrêtait jamais de s'y appliquer
11:00Malgré la durée de sa vie dans la prison et la difficulté de l'étudier dans ces conditions
11:05Il m'écoutait toujours sans perdre une parole
11:08Et s'il ne comprenait pas quelque chose, il demandait tout de suite une explication
11:12Je me souviens bien, c'était le numéro 78

Recommandations