Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The production director, Lam Vinh, Chu Dich, screenwriter, Tran Man Linh, director, Vy Dat Xiu
00:10with the participation of actors Luu Luong Vien as Tuyen Hao
00:16Vu Ba as Phuong Buc, Chau Hai My as Vy Bach
00:23Duong Tuan Nghi as Duong Hoa Lien
00:26with the participation of other actors
00:56The End
01:18Episode 32
01:21What? No news yet? How long has it been?
01:26Is it so hard to find a person?
01:28I also feel strange.
01:29The people who have to go have gathered in large and small cities, but no one has ever met them.
01:33Nonsense!
01:34Is it possible for a missing person to be found in a big city?
01:38Go and investigate in a big city where one person can be found.
01:42Useless! Who is useless?
01:51Lanh Thanh!
01:53Why are you still here?
01:55I want to give more credit to the Prime Minister.
02:00Prime Minister, look carefully.
02:08Did the Prime Minister take this outfit?
02:11Where did you get this outfit?
02:14This is important.
02:16But I really want to hear what the Prime Minister said.
02:19Is it like what I know?
02:21This!
02:23This is a very serious matter.
02:26First, you have to prove whether it is true or not.
02:29That's right.
02:30Then let the Prime Minister be in charge.
02:33Wait!
02:37Where are you?
02:38Where is the owner of this outfit?
02:40You...
02:42Wait for the Prime Minister to prove whether this is true or not.
02:45Then talk to him to find you.
02:47Goodbye!
02:52Where are you?
02:59Master!
03:01Go and invite someone to come here for me.
03:04The Prime Minister has been missing for 20 years.
03:07What do you mean?
03:09Because...
03:11I took the head on my neck to make a promise to the Prime Minister.
03:15I must investigate.
03:17Investigate?
03:19It's too obvious.
03:21It's too obvious.
03:23Doing this is really thoughtless.
03:30The Prime Minister is missing.
03:32There must have been a lot of people in the palace
03:35secretly investigating all over the place.
03:38But for 20 years, there has been no news.
03:42You only rely on your own strength to investigate.
03:46Huh?
03:48Your parents gave you a body and hair.
03:51And you think it's great?
03:56There may be a coincidence.
03:58This missing case should be destroyed by the police.
04:02You only rely on two words,
04:04but you dare to think you are so young.
04:07Huh!
04:09The God has given you intelligence and wisdom.
04:13You are going to put it on a chessboard and lose.
04:18Why don't you respect yourself?
04:21Why don't you keep the promise to use all your strength for the throne?
04:26It's too obvious.
04:29With your intelligence and wisdom,
04:32you only care about talking and solving problems.
04:37You have underestimated yourself.
04:41You have disappointed me.
04:48Don't worry.
04:50I will win this game.
04:53As long as you tell me where to start,
04:56I will definitely find the Prime Minister.
05:03You should ask the Prime Minister.
05:06He is very interested in this case.
05:10Maybe he knows something about this case.
05:14As long as you have a way to make the Prime Minister open his mouth,
05:18you can investigate.
05:21Yes, sir.
05:33What is this?
05:35Didn't you tell me to investigate the situation of the Prime Minister?
05:39You have been busy with the affairs of Ly Thua Tung for days.
05:43How can you have time to investigate?
05:46To be honest, I just told him to explain himself clearly.
05:51Are you going to let her kill herself?
05:53You can investigate.
05:55Even if there is a lie in this,
05:57there must be something to do with the truth.
06:00People's thoughts are always twisted, right?
06:05I refuse.
06:12You didn't expect Qua Liem to let Lady Thu Thuc kill herself, did you?
06:16Yes.
06:19I didn't expect it either.
06:23You are so smart.
06:26So smart.
06:28But I don't understand.
06:30Why did Dai Nhan deliberately let Dai Nhan investigate the case of Ly Thu Thuc?
06:34I don't know why.
06:37I have a little doubt about him.
06:47Dai Nhan.
06:49I found Lu Ma Ma.
06:51Lu Ma Ma.
06:53Nice to meet you, Dai Nhan.
06:55Come in and talk.
06:58I warn you not to let anyone in.
07:03Yes.
07:07Lu Ma Ma.
07:09Yes.
07:10You've been doing well in the past few years.
07:12Thank you for your concern.
07:15That year, I made a mistake and lost my position.
07:19I'm sorry.
07:21Please help me keep my reputation.
07:26After I was kicked out of the palace, I can live here for a while.
07:31It's good.
07:34I'm glad to hear that.
07:37But I have a chance to help you redeem yourself.
07:42Even if you can't go back to the palace,
07:44I will give you a reward.
07:50Come here.
07:56Do you know what this is?
08:01This...
08:03This is the head of the palace.
08:07Are you sure?
08:09Yes.
08:11This is the milk that the head of the palace brewed that year.
08:14After washing it, it was discolored.
08:16I tried to change it.
08:18But the head of the palace would cry if he touched another one.
08:22So I couldn't change it.
08:24I can assure you that this is the milk that the head of the palace brewed that year.
08:34Is there anything special on the head of the palace?
08:38There are five red dots on his left foot.
08:42It's the shape of a flower.
08:46I found the head of the palace.
08:50Is that so?
08:53Is that so?
09:15Yes.
09:42You...
09:43Let go of me.
09:44Let me guess.
09:46You kept her because you wanted to wait for the head of the palace to be found.
09:52You may be the first official to determine the identity of the head of the palace.
09:57Now you kill her
09:59because you have spent all your effort on the current crown prince.
10:02You want to change someone else, don't you?
10:05You're talking nonsense.
10:07If you don't want to find the head of the palace,
10:10you're useless.
10:15Where is he?
10:26What's going on?
10:27Follow him.
10:29Master.
10:32Master.
10:33Master.
10:34What's wrong with you?
10:36Please follow me.
10:37Yes.
10:40Master.
10:52He's out of breath.
10:57What's going on?
10:59Someone came in here and killed this woman.
11:05That person is Lanh Thanh.
11:09It's not easy to get rid of him.
11:12If the prime minister doesn't say anything,
11:15everything will be clear.
11:17Although I want to share my worries with the prime minister,
11:20I'm afraid I can't do it.
11:28You saved me twice.
11:31I heard that you took care of me until I woke up.
11:36At that time, I was worried that Dao Thach's men would be in the palace.
11:40So I didn't dare to tell anyone about my identity
11:44to avoid danger.
11:46On the contrary, I made the prime minister worried.
11:51I understand your loyalty.
11:54I don't know how you can help Lanh Thanh.
11:59I'll tell the prime minister right away.
12:09Did you tell him about the power of the army?
12:13She's tired.
12:14She must be very tired these days.
12:29Phuong Huc.
12:36Did Muoi leave?
12:39I'm worried about him.
12:42Finally, he's gone.
12:55Why didn't you say anything?
12:59Do you know why we saved you?
13:04Save me?
13:06Phuong Huc doesn't accept this favor.
13:09Phuong Huc.
13:14We don't need your favor.
13:17We just want you to leave.
13:21What are you talking about?
13:25Because of what you did, we can't save you anymore.
13:28Leave.
13:30You want to kick me out?
13:31Luu Phong.
13:32You can't kick me out.
13:34Why can't you?
13:35It's too dangerous.
13:36Quynh is in danger.
13:37I won't leave.
13:38I must follow you.
13:39I won't leave.
13:41Chief.
13:43The power of the four tribes.
13:46Phuong Huc has been kicked out of the four tribes.
13:49From now on, we have nothing to do with the four tribes.
13:53Don't contact him anymore.
13:56Disobey my order.
14:00Leave now.
14:02Luu Phong.
14:03Don't go.
14:04I won't leave.
14:05Luu Phong.
14:06Don't go.
14:07Please obey my order.
14:09Take her away.
14:10I'll wait for you to save her.
14:12Go.
14:13I won't leave.
14:14I won't leave.
14:15I won't leave.
14:17I won't leave.
14:18I won't leave.
14:19I won't leave.
14:23I don't want to leave you.
14:26I wish I could stay with you.
14:28But now...
14:30I can't come back.
14:33How can I let you be in danger?
14:37I can't.
14:40I...
14:49Why did you decide to kidnap Quynh?
14:51Quynh doesn't want to leave.
14:54Sit still.
14:56Why did you decide to stay?
14:57If you tell me the reason, I'll let you go.
15:01If you don't tell me, I'll let you stay.
15:03Don't go anywhere.
15:16Bao Duc.
15:17Quynh.
15:19You can keep me.
15:21But you can't keep Quynh, right?
15:24Yes, I just...
15:26Tieu Bach.
15:30Why did you lie to me?
15:34You can't forget Phuong Huc, right?
15:41You can throw me away.
15:43You did.
15:45Quynh hurts me so much.
15:48I've never known Phuong Huc.
15:52Even if you throw Quynh away,
15:54it doesn't mean
15:56I can have your heart.
16:01Why do I have to be like this?
16:07Bao Duc.
16:09It's said that love can be born.
16:12Give me a chance.
16:14Give yourself a chance.
16:17Let's start over.
16:20Maybe...
16:22Maybe we'll be a perfect couple.
16:29Try to take care of yourself.
16:31Try to take care of Phuong Huc.
16:33Get up.
16:35Bao Duc.
16:36You two are his friends.
16:39He wants Quynh to go.
16:41He wants Quynh to leave him.
16:43Now Quynh has to go.
16:44It's not what he wants.
16:47What did Dai Thuc Dinh do?
16:48In love, there is no need for marriage.
16:50I give in because Tieu Bach has chosen Quynh.
16:55If she chooses me,
16:59I will immediately take her to the end of the earth.
17:04I will definitely not let you two meet again.
17:07So you don't have to feel guilty.
17:14Tieu Bach and I,
17:16although we have not become close,
17:20but we have also gone through the months of real education.
17:24Although the time is short, I have fulfilled my wish.
17:27I am very happy.
17:29I feel satisfied.
17:32I really feel
17:35full
17:38disappointed.
17:43Tieu Bach.
18:01Mom.
18:02Mom, don't cry.
18:03I am very happy.
18:05I have never thought
18:07that one day I could be with Tieu Bach.
18:10I really love him like that.
18:12I don't blame him at all.
18:15Maybe
18:16if you get this, you will lose the other one.
18:20Even if
18:21you are sincere,
18:23how can you blame others?
18:26Mom,
18:27I will live a happy life.
18:30Wait for me to come
18:31to see you on your way to be a father.
18:33Then you will know
18:34that you have a good daughter-in-law.
18:36And you
18:37have a new and happy life.
18:41Really.
18:43As long as I have Tieu Bach,
18:45my life
18:47will last forever.
18:57At that time,
18:59Lao Fu asked Nhu Nuong
19:01but Nhu Nuong didn't know anything.
19:04Even
19:05the appearance of those names
19:07was not clearly recognized.
19:10After many years,
19:12General Hoang Ton
19:13seemed to have disappeared.
19:16Unexpectedly,
19:17Lanh Thanh
19:18suddenly appeared
19:19with the description of General Hoang Ton.
19:24Nhu Nuong said
19:25if he hadn't been killed that year,
19:27he would have been driven out.
19:30Why did he appear here?
19:33And why did Lanh Thanh have to kill him?
19:35Why did he have to kill him?
19:38The reason is
19:39because Lanh Thanh led him here.
19:41Lanh Thanh just wanted to prove
19:43in front of Lao Fu
19:44that the gold was really
19:46the one year old
19:47when General Hoang Ton was arrested.
19:49But why did he have to kill Nhu Nuong?
19:51Lao Fu was not very clear.
19:55It seems that the prime minister is not worried.
19:58Nhu Nuong is dead,
19:59no one can prove
20:00the identity of General Hoang Ton.
20:02So do you know
20:03there are a lot of secrets in the palace?
20:05Now the emperor is the crown prince,
20:07how can he let General Hoang Ton
20:09teach the palace?
20:10He is the father.
20:11Lao Fu can't sit and watch.
20:15It seems that Nhu Nuong was killed by him.
20:17When did this old fox
20:18become loyal to the country?
20:21If I believe you,
20:22I am neither a member of the family
20:23nor a member of the sea.
20:24I can't be with my ancestors
20:25all my life.
20:26I can't be like my ancestors.
20:29The prime minister is loyal to the court.
20:31It is admirable.
20:34But what if the court
20:35leads General Hoang Ton
20:36into the palace?
20:38People like him
20:39really can't do anything.
20:41They can do anything.
20:43If like the palace,
20:44there are other people
20:45who remember General Hoang Ton,
20:47then the loyalty and loyalty of the prime minister
20:49will not fall into the sea.
20:53What do you think?
20:58Find General Hoang Ton as soon as possible
21:00and kill him.
21:02That's the end of the story.
21:05Okay.
21:09But I'm afraid
21:10if I kill the wrong person,
21:11it will be the end of the story.
21:18You have to remember
21:20that in General Hoang Ton's left foot,
21:22there are five red arrows
21:24forming a cross.
21:31I saw it.
21:34I'm sure I've seen this foot
21:36somewhere.
21:41But I've seen it there.
21:45But do you know
21:46that the lord
21:47is afraid of you
21:48because of the things
21:49he has done to you?
21:51He is afraid of me
21:52because of the things
21:53he has done to me.
21:55He is afraid of me
21:56because of the things
21:57he has done to you.
21:58He is afraid of me
21:59because of the things
22:00he has done to you.
22:03Now that the emperor has become the crown prince,
22:05how can he let General Hoang Ton return to the palace?
22:09The prime minister has been saved.
22:14I will save him.
22:16I will definitely save him.
22:29I will definitely save him.
22:38I will definitely save him.
22:55What's wrong?
22:58We'll have kids and a family of three.
23:05It'll be better to live together.
23:08You're right.
23:29Chief, we've received a message.
23:44Prepare a horse and a boat to the capital.
23:47Yes, sir.
23:51It's cold.
23:53If you have a stomachache, you can swallow it.
23:57I'm sick of it.
24:07Eat it. Why don't you eat it?
24:16I forgot my promise.
24:24Leave it. Don't eat it.
24:31If you want to change your mind,
24:34it's not too late to make a choice.
24:37You've made a regret.
24:40You know how painful it is.
24:43Maybe you don't need to know who's right for you.
24:48You can make a choice for me.
24:55Quynh.
24:56You can.
24:57I hate you.
25:02I know it's you.
25:05I know it's you.
25:07Ti Bach.
25:08Let go of my hand.
25:09Ti Bach.
25:10Let go of my hand.
25:11Ti Bach.
25:12Let go of my hand.
25:13I'm afraid of pain.
25:15I was wrong.
25:17I didn't want you to come back.
25:19I didn't want you to be with me.
25:21But God knows how much I want you.
25:24I want to go back to the way I was.
25:27I want to be with you forever.
25:30God knows how much I want you.
25:33Ti Bach.
25:37I feel guilty to Bao Duc.
25:40I feel sorry for Quynh.
25:43I feel sorry for Quynh.
25:45She didn't answer me.
25:49I left her alone.
25:52Alone.
25:55I couldn't chase her away.
25:57I couldn't chase her away.
25:59I didn't know what to do.
26:02I feel guilty to Quynh.
26:05I feel the same.
26:07When I chased her away,
26:09I thought
26:11if I let her stay,
26:13I would give her my best wishes.
26:16I thought if I let her stay,
26:18I would give her my best wishes.
26:20From now on,
26:22I won't appear in front of you anymore.
26:25No.
26:26I can't cheat on her.
26:29I feel guilty to her.
26:32I feel guilty to her.
26:34I feel guilty to her.
26:36I feel guilty to her.
26:38I feel so sorry for her.
26:40I feel so sorry for her.
26:46I know.
26:47I understand.
26:58Phuong.
27:03Tell me.
27:04Will Bao Duc find a good girl?
27:08He will.
27:10A good girl like Quynh.
27:12God won't punish her.
27:15I think so too.
27:21Here.
27:22Have some rice.
27:24You haven't eaten anything.
27:28What should I eat?
27:29My rice is spoiled.
27:31It's your fault.
27:33You made her angry.
27:37I'm sorry.
27:52The master has left.
27:54Even if he hasn't left,
27:56he can't take back his words.
27:58Phuong Quynh,
27:59you don't have to come.
28:02Thank you, Lu Quynh.
28:04Let's go.
28:07You have to chase him.
28:09Why?
28:11The master left in a hurry.
28:13The company will be in trouble.
28:15You have to follow him.
28:16What are you doing?
28:17Why do I have to chase him?
28:19What's the relationship between you and him?
28:21You can't leave him.
28:22Do you hate him or care about him?
28:24Tell me.
28:25Tell me.
28:26I don't know.
28:27I just know that
28:28you have to follow him.
28:30You have to do that.
28:32Do you forget that you're guilty?
28:35I'll be careful.
28:36I'll stay here and wait for you.
28:38Quynh, don't.
28:40Tien Bach.
28:41Don't leave me.
28:42Don't leave me.
28:43Tien Bach, listen to me.
28:45I don't listen.
28:46We made a mistake once.
28:48We can't go back.
28:49I don't want to make a mistake again.
28:51No matter what you're doing,
28:52you have to follow me.
28:53You have to stay with me.
28:58Then you have to promise me
29:00no matter what you do,
29:01don't ask me why.
29:04But why?
29:05I'll tell you one day.
29:07One day.
29:08If you accept this,
29:10we can go together.
29:11If not...
29:12I promise.
29:14Let's go.
29:33Let's go.
29:49What's wrong with me?
29:51Why do I feel
29:52no peace?
29:58Because I found my child.
30:00So I become soft.
30:03Yes.
30:15Do we have to hurry?
30:17We have to get rid of them quickly.
30:29Medicine.
30:33Why am I here? What's wrong with me?
30:38Maybe because you smoked on the street.
30:40Your illness has just recovered, so you can't stand it.
30:43Here, drink some water.
30:48I'm so happy to be home.
30:50Why didn't you rent a horse carriage?
30:53I didn't think about it at that time.
30:55When I thought about it, I was already in a deserted place.
30:59I walked a long way, but I didn't see any houses.
31:03I was so happy to be home.
31:09Here, drink some water.
31:11There is a small temple in Nam Vam.
31:14You can rent a horse carriage there.
31:17I'm in a hurry, so I have to go first.
31:19It's okay.
31:21When I go back to Can Tho,
31:23I need you to tell your family that you're coming back.
31:29Okay.
31:31Then I'll bother you to go to Phu Tan Quoc and tell your family.
31:35Phu Tan Quoc?
31:37Duong Huu's house?
31:39How do you know his family?
31:41Are you his son?
31:43Are you Duong Huu's son?
31:45Yes.
31:49I'll let you escape soon.
31:51What's wrong with you?
31:53I'm so happy.
31:55I'm so happy.
31:56I don't understand.
31:58Let me explain to you.
32:01Next time you reincarnate,
32:03remember to find a good family.
32:05At least, find a clean family.
32:07No blood.
32:08No blood?
32:09This time, accept your fate.
32:11Save me.
32:13Save me.
32:15Bao Duong.
32:29Phuong Ut.
32:41Here's the medicine.
32:42Don't cause any more trouble.
32:44If you kill Bao Duong, Phuong Ut will join you.
32:46If you hurt him and save him,
32:48kill him and save him again,
32:50will you feel uncomfortable?
32:53Someone told me to tell you.
32:55No.
32:56Bao Duong.
32:57I want to ask you.
32:58What did Gia Phu do wrong with the medicine?
33:00Why did the medicine make him so angry?
33:02Why did he decide to kill Bao Duong?
33:03He killed me because he ordered me to.
33:05Can the medicine tell the truth?
33:07Why did Gia Phu...
33:10Why did Gia Phu have a heart problem?
33:12I told you to be quiet and ask.
33:16Tell me.
33:17Tell me.
33:18Tell me.
33:19Tell me.
33:20Tell me.
33:21Tell me.
33:32How dare you?
33:33You can kill me, but don't kill him.
33:35Kill me.
33:36You don't care about killing anyone.
33:39Your name is Kiep.
33:41In this world, the one who should be killed is you.
33:43Why did you kill him?
33:44Phuong Ut.
33:45Where's Quynh?
33:46Quynh is fine.
33:47But what did you mean?
33:49Why did you say that in this world, the one who should be killed is me?
33:52What's the relationship between me and Quynh?
33:54Or is he Quynh's father?
33:58His father killed General Dai Giang.
34:00And you claim to be Kiep Nghia.
34:02Shouldn't you kill him?
34:04I've done a terrible thing to you.
34:07But you have to kill someone who doesn't deserve it.
34:10Don't go.
34:11Tell me.
34:12You don't need to know that much.
34:14If you don't keep it to yourself,
34:16you won't be able to feel it.
34:25Let's go.
34:26I'll follow you.
34:30Actually, I feel that you don't care about Quynh.
34:33You care about Quynh a lot.
34:36I don't think so.
34:37Why not?
34:39You want to kill Vũ Đức.
34:41But Quynh has just been injured.
34:42So you save Quynh first.
34:44Isn't it?
34:46You feel that Quynh and Dai Thúc
34:48must have something to do with each other, right?
34:50Why do you say that?
34:52Quynh treated Dai Thúc very well.
34:54But Dai Thúc chased Quynh away.
34:55Quynh couldn't stand it.
34:56Just now Dai Thúc said Duong Hữu was the most powerful general.
34:59Quynh didn't ask Dai Thúc why.
35:01She just asked Duong Hữu what he was doing with Dai Thúc.
35:04Quynh cares about Dai Thúc.
35:06Quynh...
35:08Isn't it?
35:09It is.
35:11Quynh is chasing him.
35:12Because Quynh is worried.
35:13Quynh cares about Dai Thúc.
35:14Because she is afraid that Dai Thúc will be in trouble, right?
35:18You think too much.
35:20Not much.
35:21Just enough to understand Quynh.
35:26When did Quynh become so suspicious?
35:30Because...
35:31Quynh is different from before.
35:33Before, Quynh told me everything clearly.
35:36But now...
35:38Quynh hides her thoughts and spirit.
35:41Quynh has to learn to think more.
35:43If not,
35:44even though we are back together,
35:46but our hearts will go further and further.
35:54Quynh doesn't want Quynh to change.
35:56Tieu Bac.
35:57For Quynh,
35:58a lot of things have not been remembered.
36:01Except Quynh.
36:03Do you know?
36:05Every time I see Quynh,
36:06I will think of the image before me.
36:08Quynh is very happy.
36:10After that,
36:11I will have the motivation to support Quynh.
36:17Support what?
36:18What is Quynh doing?
36:23Why do I feel that
36:24Quynh's abduction
36:26is not because of Phuong Ba Ba?
36:31Why?
36:32Hey!
36:33Didn't I tell you not to ask?
36:36Yes.
36:37Hey, let's go.
36:38We can't chase him away in time.
36:41Does that mean Quynh's abduction
36:43has another reason?
36:54Why are you afraid that
36:55you can't chase him away in time?
36:56Hurry up.
37:08Go.
37:10Go.
37:12Go.
37:15Go.
37:16Wait a minute.
37:17Go.
37:20Go.
37:24Go.
37:30Go.
37:34I can't wait any longer.
37:39He doesn't bring anything with him.
37:42He has been trying to avoid us.
37:47I know you are still here.
37:48Come out.
37:52You can't avoid me.
37:53I will follow you.
37:55Come out.
37:57Come out.
37:58Come out.
38:09Are you afraid of meeting me?
38:13Why did you avoid me?
38:17Why did you avoid me?
38:34You idiot!
38:38Tí Bách!
38:40Tí Bách!
38:42Tí Bách!
38:49Is it you?
38:50Is it a mistake?
38:51Hu Hạ Mai Kiến!
38:53Tí Bách!
38:54Tí Bách!
38:55Tí Bách!
38:56Wake up!
38:57Wake up!
38:59How are you?
39:00How are you?
39:03How are you?
39:04Are you okay?
39:05Stop shouting.
39:06Do you want me to save you?
39:07Stop shouting.
39:08He is not a ghost.
39:09He is trying to save you.
39:10He is trying to save you.
39:12Tí Bách!
39:13You will be fine.
39:16He will save you.
39:21I heard they said they would chase you.
39:23I am worried.
39:25They will take the time to poison you.
39:27Then they will chase you.
39:29I want to kill them.
39:31I don't want to worry.
39:33I always thought I would have a good relationship with you and Phương Húc.
39:39Yes.
39:41But I also remember the fate of my father.
39:44If you hadn't saved him in the battlefield,
39:46there would have been no Lỗ Phong.
39:50What Lỗ Phong should have done all his life
39:52was to help you complete your great cause.
39:55No matter how good he was,
39:57Lỗ Phong wouldn't allow him to harm you.
39:59Absolutely not.
40:03Lỗ Phong.
40:11When your father died,
40:13how old were you?
40:17Thirteen.
40:19In total, Lỗ Phong was just thirteen years old.
40:23That night,
40:25my father ate the red egg that my mother made for Lỗ Phong to leave the house.
40:29It was also that night
40:32that my father said to Lỗ Phong.
40:35Before leaving the house,
40:37my father turned around and looked at Lỗ Phong once.
40:40Those eyes.
40:43Those eyes.
40:48I am afraid that you will not rest in peace.
40:50I am afraid that you will not rest in peace.
40:59Those eyes.
41:01The news that Lỗ Phong remembered
41:03is still as clear as yesterday.
41:08I don't know why,
41:09four weeks ago,
41:10I arranged for you to stay in the temple.
41:13I was only responsible for monitoring,
41:14managing and supervising.
41:17I didn't let you face the enemy.
41:24Because you are a girl.
41:25Because you are a girl.
41:28Your father is only good at talking.
41:31No matter what,
41:33we have to keep
41:35a gift for you.
41:37Just like facing Phương Hút and Lý Bách.
41:40We have to protect you.
41:44Master, you mean
41:46they are all...
41:51There is one thing they don't know.
41:55Thu Kha.
41:57Thu Kha.
42:12Come in.
42:16Why didn't you tell me earlier?
42:17I wouldn't let you touch her.
42:25What are you doing?
42:26Give me two.
42:28One is for you.
42:29The other is for me.
42:32Throw it away.
42:39You go.
42:41Wait for me.
42:43I will go to the border.
42:45Take care of yourself.
42:49Lỗ Quynh.
42:55Where is the medicine?
42:56She left.
42:59Left again?
43:01Did you just leave me like that?
43:05Did you?
43:26What are you doing?
43:27Did I hurt you?
43:29No.
43:31I was waiting for you to tell me.
43:33Then the medicine came.
43:35I'm fine.
43:38The medicine came?
43:39To save me?
43:42Where is the medicine?
43:45She left.
43:48Let's follow her.
43:49No.
43:50Your wound...
43:51I'm fine.
43:52It doesn't hurt.
43:53Tý Bách.
43:54I'm fine.
43:55I just got hit in the face.
43:57I'm fine.
43:58Don't be like that.
44:00I don't want you to be like that.
44:02You don't have to.
44:04It doesn't matter where you go.
44:06Many people died because of him.
44:08I don't want you to suffer because of him.
44:12One day,
44:15you will die because of him.
44:17You're stupid.
44:21Actually, the medicine is mine.
44:25Your family
44:26died because of the medicine?
44:32It's painful for a person
44:34to have a heartache.
44:37Besides,
44:38who else can I talk to?
44:44Don't worry about me.
44:45I'm fine.
44:49I'll think of you
44:50when I miss you.
44:53When you decide to go your own way,
44:54to do what you have to do,
44:57you won't let your loved one down.
45:00You won't let your loved one hurt.
45:04But I'm not happy at all.
45:06Am I?
45:15You just need
45:16some time to think.
45:18To be happy,
45:19you must get over this obstacle.
45:21You can do it.
45:23When the time comes,
45:24we'll go home together.
45:26The home you've been longing for.
45:28With mom, dad,
45:29Tieu Ly,
45:31and auntie Lai.
45:39You must miss them so much.
45:41Am I right?
45:44Yes.
45:46I miss them so much.
45:47I do.
46:17Chinese TV Series Exclusive YouTube