• 3 months ago
Transcript
00:00For more information, visit www.nasa.gov
00:02NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
00:30NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:00NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:30NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:34NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:38NASA Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology
01:42Love is all it takes
01:46Episode 32
01:49So, you guys, are you ready?
01:52Episode 32
01:56Episode 32
01:59Hey, I'm a dog.
02:02What are you?
02:03I'm a slipper.
02:06Filmed by ChiuHai.com
02:11I love this picture of a slipper.
02:14Every scene is so warm.
02:16Yeah, I feel like every scene in the picture is our future.
02:27We have to go.
02:29Back to our daily lives.
02:32Are you ready to go back to the slipper?
02:40I don't want to go back, but I really want to go back to the slipper.
02:46But what do we do with this?
02:48It's so big, we can't put it in the suitcase.
02:50We can't send it fast.
02:52What if we lose it?
02:54Then there's only one way.
02:56Let me hold it.
02:57I think so, too.
02:58Hold it.
02:59Okay, hold it.
03:02Hold it.
03:03Hold it.
03:05Can I put it on the slipper?
03:07Be careful, be careful.
03:09It's broken.
03:14Who are you?
03:15This is me.
03:17So next to me is me.
03:19You're old, you know how to play the piano.
03:21My learning ability is very good.
03:24The last thing is done.
03:37Hey, hey.
03:38Hey.
03:39You can't bring that on the plane.
03:41No, no, no.
03:42I can't.
03:43I can't.
03:44I can't.
03:45I can't.
03:46I can't.
03:47I can't.
03:48I can't.
03:49I can't.
03:50I can't.
03:51I can't.
03:52I can't.
03:53I can't.
03:54I can't.
03:55I can't.
03:56I can't.
03:57I can't.
03:58I can't.
03:59I can't.
04:00I can't.
04:01I can't.
04:02I can't.
04:03I can't.
04:04I can't.
04:05I can't.
04:06I can't.
04:07I can't.
04:08I can't.
04:09I can't.
04:10I can't.
04:11I can't.
04:12I can't.
04:13I can't.
04:14I can't.
04:15I can't.
04:16I can't.
04:17I can't.
04:18I can't.
04:19I can't.
04:20I can't.
04:21I can't.
04:22I can't.
04:23I can't.
04:24I can't.
04:25I can't.
04:26I can't.
04:27I can't.
04:28I can't.
04:29I can't.
04:30I can't.
04:31I can't.
04:32I can't.
04:33I can't.
04:34I can't.
04:35I can't.
04:36I can't.
04:37I can't.
04:38I can't.
04:39I can't.
04:40I can't.
04:41I can't.
04:42I can't.
04:43I can't.
04:44I can't.
04:45I can't.
04:46I can't.
04:47I can't.
04:48I can't.
04:49I can't.
04:50I can't.
04:51I can't.
04:52I can't.
04:53I can't.
04:54I can't.
04:55I can't.
04:56I can't.
04:57I can't.
04:58I can't.
04:59I can't.
05:00I can't.
05:01I can't.
05:02I can't.
05:03I can't.
05:04I can't.
05:05I can't.
05:06I can't.
05:07I can't.
05:08I can't.
05:09I can't.
05:10I can't.
05:11I can't.
05:12I can't.
05:13I can't.
05:14I can't.
05:15I can't.
05:16I can't.
05:17I can't.
05:18I can't.
05:19I can't.
05:20I can't.
05:21I can't.
05:22I can't.
05:23I can't.
05:24I can't.
05:25I can't.
05:26I can't.
05:27I can't.
05:28I can't.
05:29I can't.
05:30I can't.
05:31I can't.
05:32I can't.
05:33I can't.
05:34I can't.
05:35I can't.
05:36I can't.
05:37I can't.
05:38I can't.
05:39I can't.
05:40I can't.
05:41I can't.
05:42I can't.
05:43I can't.
05:44I can't.
05:45I can't.
05:46I can't.
05:47I can't.
05:48I can't.
05:49I can't.
05:50I can't.
05:51I can't.
05:52I can't.
05:53I can't.
05:54I can't.
05:55I can't.
05:56I can't.
05:57I can't.
05:58I can't.
05:59I can't.
06:00I can't.
06:01I can't.
06:02I can't.
06:03I can't.
06:04I can't.
06:05I can't.
06:06I can't.
06:07I can't.
06:09You have to figure it out yourself.
06:20Tennis club, Top Smart.
06:25Before you came back, Coach La spent over a week on this plan.
06:31The more detailed it is, the better.
06:33There's a daily training plan and a training goal.
06:35Specific technical movements and positions are all marked in different colors.
06:40It's very detailed.
06:43It's all the technical ideas you came up with.
06:45I'm just following the guidelines of the treatment specialist.
06:49Okay.
06:50I'm sure I'll finish each sentence well.
06:55Of course you have to finish it.
06:56But don't practice too hard like before.
06:59Okay?
07:01Okay.
07:02I know.
07:03Tam Xuan.
07:05I hope you change your mind about this recovery training.
07:10This is a very sophisticated and complicated process.
07:14You can't finish it alone.
07:18But it's because you can't finish it alone that we're here.
07:23We'll be with you at every stage.
07:25Until we finish each page of this.
07:28I'm sure you can come back.
07:35Okay.
07:45What's up?
07:46What do you have to say here?
07:50I want to ask the salary manager.
07:53It's my recovery fee.
07:56My recovery fee.
07:57The personal part I have to bear.
08:00Who pays the money?
08:04I pay it.
08:06I never thought I'd hide it from you.
08:08It's just...
08:10I don't want to say it now.
08:12I'm afraid you'll be burdened.
08:16Okay.
08:18At least when I asked, you still told me the truth.
08:22In your heart, I'm not that useless.
08:25Right?
08:28Of course.
08:30In my eyes, you're a talented athlete.
08:34Whether it's a girlfriend or a club manager.
08:38Paying you this money is also a responsibility that I can't refuse.
08:45Okay.
08:47I'm just waiting for your answer.
08:51This.
08:52Keep it.
08:55Recovery center payment form.
08:58Turn it over.
08:59Debt paper.
09:00Today, the salary manager, Tong Tam Xuyen, borrowed it from the salary manager.
09:03For personal reasons, from today on, I will pay all this debt to the salary manager.
09:07Wait for me to come back and make a lot of good achievements.
09:09I'll pay you back as soon as I make enough money.
09:13Whether it's as a lover
09:16or a club manager.
09:19I don't want to owe you this money.
09:22We...
09:24We've said it before.
09:33Top smart.
09:38I miss you.
09:40It's true.
09:43Hey, you're terrible.
09:45What do you miss?
09:46I'm telling the truth.
09:48When you weren't here, I didn't have any opponents to beat.
09:51No motivation at all.
09:53Hurry up.
09:54Get out of my way.
09:56Sooner or later,
09:57your shadow will be hung on me again.
09:59Don't worry.
10:01I'm not going to give up either.
10:02That's right.
10:04I'm in a bad shape.
10:05Waiting for you to come back, I'm out of hope.
10:08It's okay.
10:09I'm about to have to take a test.
10:11If I don't pass,
10:12I'll probably lose you.
10:14Hey, do you two need to be so pessimistic?
10:16You talk like you're going to disband.
10:17Tran Triet.
10:18Today, you are invited.
10:19Welcome Tam Xuyen.
10:21Okay.
10:22Happy day, no shame.
10:23What do you want to eat?
10:24I'll treat you today.
10:26Just in time.
10:27I have something to tell you.
10:29Let's go.
10:30Let's go eat.
10:32It's probably...
10:35I have a girlfriend.
10:36Who is it?
10:37I'm sure you all know.
10:38Oh, I thought you were going to say something else.
10:41Mr. Xuyen.
10:42Did you call us to talk about this?
10:44You used to care about it.
10:45In the end, I still have to tell you.
10:48What is there to say?
10:49You've been single for a month.
10:51If it's not over yet, you're too weak.
10:53It's a little weird and a little humiliating.
10:55You, I don't care.
10:56I'm telling you the truth.
10:57I know what you want to say.
11:00In the past, Truong Nham said
11:01in our club,
11:02love will affect others.
11:05I told my brothers.
11:07At least in our place, it won't be like that.
11:09Everyone came here from the flu, right?
11:11Everyone's gifts are very clear.
11:13It's not like the dishes on this table, right?
11:15Anyway, I support it.
11:17What did you say about love affecting learning?
11:19It's easy to distract.
11:20I don't think so.
11:21In conclusion, this time,
11:23I'm from the 30th row to the 8th row.
11:29Our father's death anniversary.
11:30I and Tran Triet won't let anyone else stay.
11:32Your bed is still for you.
11:34We are not the ones who accept brothers from all over the place.
11:36Do you have money or not?
11:37It's up to you.
11:38Don't worry.
11:39He'll be hung up soon.
11:41I won't be long.
11:43I'll be right back.
11:44Come on, come on, come on.
11:45Come on, come on, come on.
11:50The official account is back to normal now.
11:52There are fewer and fewer malicious comments.
11:55I know you've been busy lately.
11:57Now that you're back,
11:58I'll take all the punishment.
12:03Have you figured out the comments?
12:04Who are they?
12:06I think it's still a few rival companies.
12:09After all, our club has been noticed recently.
12:12After the end of the Wheelcar Awards,
12:13the number of official accounts of Top Smart has increased significantly.
12:16It's normal to jump in and out.
12:19It's a good thing you didn't show up much.
12:22If it's all gone, they'll disband.
12:24You'll never show up in our official videos again.
12:29Actually, I think this is a good time to talk about this.
12:32Just think of it as a reminder.
12:35The things that I used to be bullied by others,
12:37I think I can sincerely apologize.
12:42We just accept what we've done.
12:44We can't stand what's not right.
12:47It's okay. It's all over.
12:50You'll do a good job later.
12:52You don't have to suffer because of this.
12:56So what you mean is...
12:58Top Smart's future will definitely have you?
13:00Or what?
13:03Who told you to ask me?
13:09Are you free?
13:13Yes.
13:25Hey, what are you looking at?
13:27Look at the computer.
13:29Stop.
13:31Hey, except for you,
13:33all the toys that my friends bought for him are puppies.
13:38Toys, small decorations.
13:42I suddenly found out that all the controllers,
13:44Ultraman, and all the accessories of my house
13:47are all bought by you.
13:50I hate you.
13:52I don't like you.
13:54I don't like you.
13:56I don't like you.
13:58I don't like you.
14:00Ever since I was a kid,
14:02I had to be educated based on toys to distinguish gender.
14:05Hey, if you have a son later,
14:08I can buy him a Barbie doll if he wants.
14:12Go do it.
14:13Go have a baby. I'll buy it.
14:16I don't know if I can have a baby yet.
14:22This mouth is really...
14:24What are you doing?
14:26I don't even care what you're doing.
14:31But to be honest,
14:33when I had the surgery,
14:36there was no one else.
14:38Now it's different.
14:40Even though you're a young boyfriend,
14:43but you haven't thought about the future, have you?
14:48I have.
14:50Because I think you're a reliable person,
14:54but you don't think too much.
14:56If you think too much,
14:57things won't be as good as they are now.
15:02You've fallen into that trap.
15:05You weren't like that before.
15:07No, I can't.
15:08My hands are shaking. I can't open it.
15:10That's right. Here's the paper.
15:11Here's the paper.
15:26Before,
15:28I really didn't feel it.
15:30But it's really fun.
15:32It's really, really fun.
15:34You know what?
15:35Recently, I've been smiling all of a sudden,
15:37without any reason.
15:38And if I stop thinking about you,
15:41my heart will turn into coca water.
15:44It'll be full of air forever.
15:46I can't help it.
15:50Maybe it's the love water.
15:53I'm addicted to sweet love.
15:56It feels good.
15:58It's a pity that
16:00I'll be alone in the future.
16:03I'm so lonely.
16:04I'm so lonely.
16:07You're not alone.
16:09There must be someone by your side.
16:11Believe it.
16:34Why haven't you slept yet?
16:36I can't sleep.
16:38What's wrong?
16:40Are you hungry or thirsty?
16:42There's no heat in the bed.
16:44You're not used to it.
16:47I'm not used to it, either.
16:49I'm reading a book.
16:51What are you reading?
16:53I'm reading a book.
16:55I'm reading a book.
16:57I'm reading a book.
16:59I'm reading a book.
17:01I'm reading a book.
17:02What are you reading?
17:05It's a boring book.
17:07Do you want to hear it?
17:09Yes, I do. I like boring books.
17:12Then read it to me.
17:14Okay. I'll read the book before I go to bed.
17:17Go ahead.
17:19Okay, I'll read it.
17:23Ideas and beliefs during recovery
17:26are not only physiological effects
17:29generated by body emotions,
17:30but also by other consciousnesses.
17:33Ideas, especially beliefs,
17:36will also generate physiological effects
17:39based on the research on these effects.
18:00Physiological effects will affect the body.
18:04This woman is demonstrating the body and the heart.
18:23This little girl is Luong Huu An.
18:26Luong Huu An is a psychologist.
18:29Did you sleep well?
18:39Good night.
18:58Top Smart Tennis Club
19:28Top Smart Tennis Club
19:58Top Smart Tennis Club
20:14Over the past few days,
20:16her overall performance
20:18in the special training plan for tennis is quite good.
20:21So today we will help her to do a test before the match.
20:24Let's see how the indicators are.
20:26How are you feeling?
20:28Come on. Let's start.
20:30Okay. Get ready. Start.
20:5916.11 seconds
21:02Good job!
21:05Great!
21:08Just now we did a test on your water running
21:11and your mobility.
21:13Very good. Set the standard.
21:15The result of the special physical fitness test
21:17Top Smart Tennis Club
21:19and the high jump test
21:21are up to 90% before the injury.
21:23Set the standard.
21:25Good job!
21:26Set the standard.
21:28Just now we did a test on your muscle strength
21:31and the back of your thigh
21:33and the front of your thigh before the injury
21:35are up to 95% before the injury.
21:37Set the standard.
21:39Very good.
21:41The last test.
21:43Actually we still need
21:45a comment from the coach for you.
21:47Coach Nham,
21:49do you think she can concentrate
21:51on the training for a long time?
21:54According to my observation,
21:56your training has recovered
21:58almost as it was at the beginning.
22:00Your eating habits and strength
22:02are all recorded,
22:04including your muscle mass.
22:06I think you have recovered at least 95%.
22:09What do you think?
22:11During the training,
22:13will you not worry about getting injured again?
22:15No.
22:17Actually, my strength during the training
22:19has been like everyone else's.
22:21I am confident that
22:23I can focus all my health and spirit on the competition.
22:24Congratulations!
22:26Thank you.
22:30Easy, easy.
22:32You have just recovered.
22:34Be careful of your knee.
22:36Your leg has just come out.
22:38Hey, slow down.
22:40It's okay.
22:42Three rounds.
22:44Three rounds.
22:46Three rounds.
22:48I have finished the evaluation data.
22:50Next week,
22:52we can arrange a match for three rounds.
22:54Anyway, I have finished the match.
22:56Okay.
22:58Even though you have prepared for such a long time,
23:00but in the moment
23:02when I saw the result today,
23:04I still couldn't believe it.
23:06I didn't expect you to come back to the competition so quickly.
23:09This is the inner strength of a human being.
23:11No one can replace it.
23:13This is also the attraction of sports.
23:15Break through yourself and find the limit.
23:17Actually, this time,
23:19I really admire you.
23:21In the past,
23:22you have been very professional.
23:24But this time,
23:26there are a few more things besides professionalism.
23:28What are they?
23:30You see,
23:32you have spent a lot of time on yourself
23:34to focus on practicing with him like this.
23:37Isn't it because you value talent?
23:41In the past few years,
23:43I have actually met trainers of many projects.
23:45Many people have calculated enough
23:47for their reputation and self-interest.
23:48Trainers can value their athletes very preciously.
23:51Guiding a person who is not qualified
23:54is the real hope that this project will be good.
23:59Actually,
24:01it's not as great as you said.
24:05Mainly because I used to have a bad experience before.
24:09I didn't hear you talk about it before.
24:13Does this need to be said?
24:15Maybe you can guess it.
24:19Me?
24:22I only know a little bit.
24:24I really don't know the details.
24:32I used to make my teammates weak
24:38and divorced.
24:42Like who hasn't been divorced?
24:45You are a man, but you have such a burden?
24:49I can't say it's a burden.
24:52Today is not suitable to remember the past.
24:54Today is a happy day.
24:56You don't drink a lot.
24:58Don't you bring it wherever you go?
25:01Just for fun?
25:06For more than half a month,
25:08I haven't touched it.
25:19Do you drive today?
25:21I can take you home.
25:28Today I took the car for maintenance.
25:37Next time.
25:45Ah, next time.
25:48I'm a heavy drinker.
26:18Top smart.
26:31Do you really want to buy a pair of earrings to wear?
26:33Is it too poetic?
26:36We've been in love for a hundred days.
26:39I used to get all kinds of reasons not to let everyone know.
26:42I've combined them all.
26:44But it's been a long time since I've used it.
26:46Hurry up and choose.
26:48It's not that I don't want to make it public.
26:50With the atmosphere of the club before,
26:52it's not suitable for us to talk too much.
26:54So I didn't say anything.
26:56Hey, look at this pair.
26:58This pair is beautiful.
27:00This is really beautiful.
27:04How do you come to choose wedding rings?
27:08You can also see our diamond rings.
27:10OK.
27:12No need for diamond rings.
27:14We just look at normal rings.
27:16People have taken it out.
27:19See if it's expensive.
27:27These are all classic models.
27:29I used to see pictures.
27:32I don't know.
27:34When I was in college,
27:36I used to deliberately choose a subject.
27:38Finally, the teacher didn't let me see the real thing.
27:40Isn't this the real thing?
27:42Try it.
27:44Try it. It's not expensive.
27:46Can I try it?
27:49Do you like it?
27:51It's very beautiful.
27:53OK. So take this.
27:55Scan the card.
27:57OK.
27:59What?
28:01You can take the card back.
28:03What do you mean?
28:05I bought a diamond ring for you.
28:07But your intention is not clear enough?
28:09You lied to me to buy a pair of rings.
28:11What do you think about this?
28:13Yeah, you cheated me.
28:15Today I want to do something.
28:16Hey, hey, hey.
28:18That day, we went to play hide-and-seek.
28:20The ghost stopped us in the room.
28:22I asked you if you would marry me.
28:24You didn't say yes.
28:26That's because I kept thinking you were kidding.
28:28The atmosphere was like that.
28:30I'm not kidding.
28:37Although that day, I continued to talk about marriage.
28:40But I haven't officially proposed yet.
28:42I'm also ready.
28:43But I haven't officially proposed yet.
28:45I'm also ready.
28:49Tao, I like you.
28:52I like you very much.
28:54I like you so much that I want to call you my wife.
28:57But I think we still have to get to know each other.
29:01So Tao, I'm very serious.
29:04You have to tell me the truth.
29:08Do you agree to call me your wife?
29:14Do you agree?
29:20Do you agree?
29:22Do you agree?
29:24Say it again, do you agree?
29:27Do you agree?
29:44Your credit card has been purchased at a premium of 15,200 dollars.
29:51Your credit card has been purchased at a premium of 15,200 dollars.
30:02The biggest problem our club is facing right now is the limited number of members.
30:07The registration of the trade union and the professional team has begun to line up.
30:10In the backstage, I also received a lot of complaints and opinions, all related to the difficulty of arranging the schedule for the time of study.
30:16The training team, I also told Mr. Yam, really can't arrange people.
30:19Technical trainers and physical trainers have been quarantined, it can't be divided.
30:24My opinion is, technical and physical, each side must at least add two people to reduce the pressure on the school.
30:32If the training team does not expand, the schedule is still fixed.
30:36You give me more time, let me see if there are any other locations.
30:39In fact, these days, I have been trying to measure and draw the schedule, see if our current schedule can increase the area.
30:46OK. Anyway, we have to do this in time.
30:50After Tam Xuan plays again, this schedule is built up, there will be a lot of eyes to our club.
30:57Mr. Yam, I know there's going to be a lay-off, but you can't put too much pressure on Tam Xuan.
31:04That's right. So I'm putting pressure on him?
31:06I'm not doing the right thing, honestly.
31:09Now he won only one game, I know how many people came because of the reputation.
31:12In the parents' basketball team, how many people took him out to teach their children?
31:17But what if he loses?
31:19No ifs and buts.
31:21If he loses, is it my fault?
31:25Is it your fault? Huh?
31:30It's impossible, it's definitely impossible.
31:32Increasing the number of fields is still very urgent.
31:36Oh, that's right.
31:40Sorry to bother you.
31:45I'm looking for Mr. Yam.
31:57What are you doing here?
31:59I broke up with my boyfriend.
32:03That's the guy you met last time.
32:05You also said he was a good guy.
32:07I believed you.
32:16I reported the police.
32:17How dare you?
32:19Go back and pack your luggage.
32:20Buy a plane ticket and come here to find you.
32:22Yes, you did the right thing.
32:24You should go to the police.
32:25It's right to report the police.
32:26So why are you looking for me?
32:28He didn't want to break up.
32:29He even took my ID card.
32:31He bought a car and threw it under my house.
32:33He said it was compensation for me.
32:37That's terrible.
32:43It's all your fault.
32:44If it wasn't for you looking down on me,
32:46I wouldn't be bullied by him now.
32:51Can you let me stay with you for a while?
32:54I'm so scared.
32:59Let's go.
33:08Let's go.
33:09I'll find a hotel for you.
33:13The advertisement document for this season
33:15has been filmed by Leung Dao's team.
33:17She wants to postpone the filming.
33:19I'd like to take a break to deal with my personal business.
33:22That's right.
33:23It's okay to say it first.
33:24That's right.
33:25When did the two managers...
33:26Here.
33:27The manager wants to take a break to deal with her personal business.
33:30Who was that man?
33:32His ex-wife.
33:36Ex-wife?
33:42Top Smart.
33:45Are you done with the meeting?
33:47I thought I could make it in time.
33:51She is...
33:57La Niem, Mr.Nham's colleague.
34:00Hello, I'm Hu La Tay.
34:02Hello, hello.
34:04Are you on a business trip or on a trip?
34:06I'm here to visit a relative.
34:08Is that right, honey?
34:09Be serious.
34:12My ex-wife.
34:14Then I won't bother you two.
34:16You two go ahead.
34:19I don't want to stay in the hotel.
34:22Your club doesn't have an empty room?
34:24I want to be closer to you.
34:29The bedroom is full of single rooms.
34:31There's no place for you.
34:33You find it.
34:41Come on.
34:42I'm going.
34:43I'm going.
34:44I'm going.
34:45I'm going.
34:46Let's go.
34:49My car has been serviced.
34:56Do you like it?
34:58It's none of your business.
34:59Take care of yourself first.
35:01Get in the car.
35:10Tran Triet.
35:11According to the performance,
35:12your photo will be removed.
35:14Your performance is really good.
35:17He has never lost a match
35:18in all the matches of the last two weeks.
35:20I know for sure that my photo will be removed.
35:23But the pressure is not on me.
35:27To be honest, I don't dare to be sure.
35:29I haven't been to the field for five months.
35:31But I will try my best.
35:34Tran Triet is right.
35:35His position can be left.
35:37Anyway, if he has to pay for it,
35:38he doesn't have a heavy burden.
35:40But you have to get this position for me.
35:44So if Xuan wins that match,
35:47will his photo be removed?
35:49Go back to the first match.
35:51If Xuan wins,
35:52at least that position can be left.
35:54You can fight.
35:56Xuan, you must not lose.
35:58You have to take care of your brothers.
36:03It's hard.
36:04It's nothing.
36:07Hey, why did they leave?
36:10Master Tao said
36:11if you want to expand the field,
36:13you have to stop practicing.
36:15You can't solve the problem.
36:17I will think of another way.
36:19That's right.
36:20New players come to the field every day.
36:22There is not enough space.
36:24Tell me if our club is really famous.
36:27Sure.
36:29Don't think about who our manager is.
36:31Hey, you go to practice later.
36:33And me and Minh Vu
36:34go to solve the team's problems.
36:36OK.
36:37You have a match tomorrow.
36:38Don't be too tense.
36:40I will go to watch your match.
36:44Relax.
36:49It's not the first match.
36:52If you're not tense,
36:53I'm not tense either.
36:56So, see you tomorrow.
36:58See you tomorrow.
37:07Hurry up.
37:09Drive slowly.
37:10OK.
37:13OK.
37:32Dad.
37:34You don't have to do this.
37:36I don't need to drink to get courage.
37:38You don't have to wait for me to get drunk.
37:41Just ask me today.
37:42I will definitely not lie to you.
37:49Who do you want to marry?
37:50Luong Dao.
37:51Luong Huu An's sister.
37:53Who?
37:55Is it related to Luong Huu An?
37:57Not really.
37:58My girlfriend is also an advertising manager
38:00in our club.
38:03A small club
38:05with an advertising manager.
38:07Are you guys making fun of me?
38:11How long have you been in love?
38:12We've known each other for more than a year.
38:14We've been in love for more than 4 months.
38:15Our hobbies are the same.
38:16We love each other.
38:17The most important thing is
38:18we are very happy together.
38:23Does your mother know?
38:24Not yet.
38:25Today, I just met you.
38:27So I want to tell you first.
38:31How much are you going to spend on the wedding?
38:36Money?
38:37Money?
38:39You asked the right question.
38:42I want to ask you.
38:43Do you have a stable income
38:45or a stable job?
38:47You even have to swipe your father's card
38:49to buy a wedding ring.
38:51Is there any nice girl who will marry you?
38:53Oh, right.
38:54That Luong Dao girl of yours
38:57was the one who cheated on you before?
38:59What are you trying to say?
39:02I thought you were kidding.
39:03Who are you going to marry later?
39:05It's none of your business.
39:07But tell me.
39:08You're only 22 years old
39:10and you want to get married.
39:12I don't agree.
39:13Do you know what marriage is?
39:15What right do you have to get married?
39:17Except for being old enough according to the law,
39:19what else do you have?
39:20Love?
39:29Oh, my God.
39:30Take it easy.
39:31You're shaking.
39:35Filmed by Minh Tai.
39:37ChiuHai.com
39:42Here you are.
39:44Let me tell you a good news.
39:47Your son is going to get married.
39:50You're going to be a mother-in-law.
39:52Congratulations, Tran Kha.
39:55What do you mean?
39:56It's late at night.
39:57What are you two doing?
39:58Mom, I'm not doing anything.
40:01Luong Dao and I
40:02really love each other.
40:05Really.
40:07That Luong Dao of yours.
40:09Do you think I haven't seen
40:10some of her videos on the Internet?
40:12It's all live-streaming,
40:13some bad news, something like that.
40:15She's after my money.
40:16She's after my father's money.
40:18Do you understand?
40:19Dad, don't be a bad influence
40:20to my mom all day.
40:21She used to do the wrong thing.
40:22It's different now.
40:24She's not a money-grubber.
40:26I don't want to talk to you anymore.
40:29Mom.
40:31I don't need you to buy a house
40:32or a car for me.
40:35When I get married,
40:36we'll rent a house.
40:38I just want my parents
40:39to give me the money
40:40to organize a wedding
40:41so I can have
40:42a grand wedding.
40:45See?
40:47My precious son
40:48is only 22 years old.
40:50He's still young.
40:52Why do you want to get married?
40:54You got married when you were 22,
40:56right?
40:57You'll have him when you're 24.
40:59No, we...
41:00How can we be like him?
41:02We went to the same university
41:04for 4 years.
41:06We're in love.
41:08Many people say
41:09we're a perfect match.
41:11How can we be like him?
41:13Isn't it time
41:14to get a divorce?
41:15That's why I said
41:16you don't have to look at
41:17how to get married.
41:21What do you mean?
41:23Do you agree?
41:24Yes.
41:26I don't object.
41:28He's over 18.
41:29He's an adult.
41:31He came back today
41:32to tell me
41:33he likes a girl
41:34and wants to marry her.
41:35He still wants to be responsible.
41:37That's right.
41:38If he told you
41:39he came back
41:40and hurt his daughter,
41:41you should give him
41:42the money.
41:43Which is better?
41:44Isn't it, Tran Kha?
41:45Why do you feel more comfortable
41:46after the divorce?
41:51You said that girl
41:52is in the same club with you?
41:53Yes.
41:55Mom,
41:56have you met her before?
41:57I'm impressed.
41:58She's pretty.
42:00Very pretty.
42:02I think she's
42:03a fast worker.
42:05She seems to be profitable.
42:08How can she be as profitable as you?
42:09She's much more profitable than you.
42:10If you find
42:11a stupid girl,
42:12I'm really worried.
42:13What do you mean?
42:14I called you to talk to her.
42:16I can't because
42:17I object to you.
42:19But you
42:20made your son
42:21lose all his money.
42:22You ruined his whole life.
42:24Thuong Kiet,
42:25I advise you to sober up.
42:26Tomorrow morning,
42:27drink a cup of tea
42:28and you'll be fine.
42:29From the moment
42:30you have a baby,
42:31you should know
42:32that one day
42:33he'll tell you
42:34that he wants to get married
42:35and he's independent.
42:37What about
42:38finding a husband?
42:40What's your job?
42:41What's your appearance like?
42:42What's your age?
42:44Can you control it?
42:45First,
42:46you can't replace him.
42:47Second,
42:48you can't object to it.
42:50But if you object to it,
42:51it's okay.
42:52You have to be prepared
42:53to lose him
42:54and lose your son.
42:56You keep talking nonsense.
42:57What nonsense are you talking about?
42:59You're talking nonsense.
43:00In short,
43:01you don't understand anything.
43:02If you tell me one thing,
43:03I won't agree to it.
43:06He wants to get married
43:07and he's independent.
43:12Mom, look at dad.
43:13Why don't you listen
43:14to what I say?
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:58I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:15I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:17I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:19I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:21I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:23I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:25I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:27I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:29I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:31I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:33I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:35I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:39I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:41I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:43I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.