Our Story - Bizim Hikaye
  • last month
Our Story Episode 123
(English Subtitles)

Our story begins with a family trying to survive in one of the poorest neighborhoods of the city and the oldest child who literally became a mother to the family... Filiz taking care of her 5 younger siblings looks out for them despite their alcoholic father Fikri and grabs life with both hands. Her siblings are children who never give up, learned how to take care of themselves, standing still and strong just like Filiz. Rahmet is younger than Filiz and he is gifted child, Rahmet is younger than him and he has already a tough and forbidden love affair, Kiraz is younger than him and she is a conscientious and emotional girl, Fikret is younger than her and the youngest one is İsmet who is 1,5 years old.

Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel.

TAG
Production: MEDYAPIM
Screenplay: Ebru Kocaoğlu - Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu

#OurStory #BizimHikaye #HazalKaya #BurakDeniz

Category

📺
TV
Transcript
00:007, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21.
00:07How the hell did it get there?
00:10Oh, shit.
00:13Music
00:19Music
00:25Music
00:31Music
00:37No.
00:43I don't think he's here.
01:03He's gone.
01:0871.
01:23Come on.
01:32It's open.
01:38Come on, son, come on, come on.
01:44Get up, son.
01:46Oh, my God.
01:47It's torn.
01:48It's torn.
01:58So?
02:01I guess that's what it's for.
02:08BELL RINGS
02:1427-11-19.
02:16Why?
02:18My wedding anniversary.
02:2024.
02:23Which year?
02:2624.
02:27Month.
02:28February.
02:31Was it hot?
02:33No.
02:34No, it was cold.
02:35It was cold.
02:36Let's see.
02:46What am I going to do?
02:52Look, when I come to you, we'll be very bad priests, Şükran.
02:57What was the password?
02:59What should I do?
03:05BELL RINGS
03:08Oh.
03:12They must be writing there.
03:16They kept me waiting here.
03:35BELL RINGS
03:43Hey.
03:44Brother.
03:45Let's go around and see how many warehouses he has.
03:47Okay, don't leave him alone.
03:49You're not going to take your eyes off him for a moment.
03:52Don't scare him when he's so close.
03:54If he has a password or something, he won't say it now.
03:57You're waiting for him to take the stones.
03:59As soon as he takes it, you fall to the top.
04:01You bring me my stones, okay?
04:03If necessary, kill Fikri and bring me my diamonds back.
04:06Do you understand?
04:07Okay, brother.
04:11Thank you so much.
04:14It was a great day.
04:15It was for me, too.
04:24What's going on?
04:25Don't worry.
04:26The kids prepared a surprise for you.
04:27What?
04:30Kiraz.
04:31Kiraz.
04:32Sister.
04:35What is this?
04:38We thought we'd do the show after the elections.
04:43Ayse told us this idea.
04:48They're so cute.
04:50Well done.
04:51Well done.
04:52I'm proud of you.
04:54You didn't shy away.
04:55Well done.
04:56We're good at it.
04:58I was wondering why it took so long today.
05:01It's my job to keep you busy.
05:04Come on, show it to everyone.
05:07Come on.
05:16Welcome.
05:17Filiz.
05:20Aunt Seyma.
05:21Seyma, Seyma.
05:26You look beautiful.
05:27Did you like it?
05:28Yes.
05:43Hello, ladies and gentlemen.
05:46Now, we're going to present you with our work,
05:52The Cotton Princess and the Seven Dwarfs.
05:56Have a good time.
06:04Hello, everyone.
06:05I'm the Cotton Princess.
06:06I wish you all a good time.
08:56Oh, how dear asked tea Filiz.
08:57Hey, this is a new roset here inform you.
08:59Place here.
09:00Brilliant boy.
09:01Fiko, only they're unfair to you ha.
09:03Swearing son was voice in there.
09:05Ya, but you make my daughter very beautiful like, I swear.
09:09Thank you dear Filiz.
09:10It happened, it happened, but someone fucking unnecessary forgetting to make the head unfortunate.
09:18Sema
09:19It happened, but it's no use.
09:23Okay, dad.
09:28This is for you.
09:30Who's that?
09:31Dad?
09:33Wow.
09:35What's this?
09:36Everyone's here like a metrobus.
09:39Why is everyone here?
09:43Mom?
09:47Mr. Fikri, hello.
09:49Hello.
09:56Hello.
09:59Who's this lady?
10:01Oh, never mind.
10:02Hello.
10:05Where's mom's bag?
10:07What are you going to do inside?
10:09Dad?
10:20Dad?
10:44Come on, Fikri.
10:47Now...
10:49Dad?
10:51We're in trouble.
10:56I'll do it when I see it.
10:58Dad?
10:59What?
11:02Where?
11:03What do you care?
11:07This is confusing.
11:09It is.
11:11Oh, you should have broken it.
11:49Dad?
12:05Where did he go?
12:08Dad?
12:16I'm so sorry.
12:19I didn't mean to scare you.
12:23I'm not aware that you've been after me for a week.
12:28I lost my track when I was young.
12:33Wow.
12:35At this age?
12:36Well done.
12:37Good.
12:38Bro.
12:39I lost Fikri.
12:41He got me. I couldn't catch up.
12:42How can you kidnap an old man?
12:46What do you do then?
12:48If you don't find the diamonds, I'll kill you.
12:51Okay?
12:54Sadu!
13:04Dad?
13:34Come on, come on, come on.
13:39800.
13:44I guess it's still there.
13:46The key is in the drawer.
13:50It's open.
13:53I guess it's in there.
14:04Wow.
14:09It's beautiful.
14:12It's so beautiful.
14:15Oh my God.
14:17Where did you come from?
14:19I caught up with the guys after me.
14:21Why couldn't I get rid of you?
14:23I'm your son, dad.
14:24Let it be that much.
14:25Okay, okay.
14:26A lot of money comes from a lot of money.
14:28Okay, thank you.
14:29Forget these words.
14:30Give me my diamonds.
14:31These are famous diamonds, aren't they?
14:33The guys raided our house and searched our house.
14:35Aren't they?
14:37No, son, no.
14:38These are my diamonds.
14:39Şükran left them to me.
14:40I searched for them everywhere.
14:42I even found this warehouse.
14:43I came here and took it from here.
14:45Give me these.
14:46I don't know what's going to happen to these diamonds.
14:48My sister will decide that, dad.
14:51What are we going to do now, do you know?
14:55We're going to sell these diamonds.
14:58We're going to share the money equally.
15:01Dad, don't be silly.
15:03You were going to take the diamonds and run away alone.
15:05Now that you're caught, don't pretend you're going to share them with us.
15:08No.
15:09No, dad.
15:10No, dad.
15:11No, dad.
15:12No, dad.
15:13No, dad.
15:14No, dad.
15:15No, dad.
15:16No, dad.
15:17No, dad.
15:18No, dad.
15:19This is a mess.
15:21Besides, if you don't know, I'll tell you.
15:22These are not our diamonds.
15:24They have an owner.
15:26They have a man chasing them.
15:27What if they have a man?
15:29We found our institution.
15:31Where's ours?
15:32Dad, are we going to sell these now?
15:34What doesn't, son, what doesn't.
15:36He's dreaming, dad.
15:45How much will they cost?
15:47Uff, a lot of money, girl, a lot of money.
15:50Come on, let's go and sell those diamonds.
15:53We won't sell.
15:55What do you mean we won't sell?
15:57I said we won't sell.
15:59Are you crazy? Are you out of your mind?
16:01Look at yourself. Don't you like diamonds?
16:04You're dying of poverty.
16:06I said we won't sell. These are not ours.
16:08Fine, if you don't sell yours, don't sell mine.
16:13These are not ours.
16:15What do you mean these are not ours?
16:17This is your mother's inheritance.
16:19It's our right.
16:20Inheritance?
16:23Look at the inheritance. It's a disaster.
16:25Didn't they beat my mother because of this?
16:28Didn't they shoot our house with a gun while the kids were here?
16:31Is this an inheritance?
16:34No one will touch these, okay?
16:37If you don't touch it, give it to your mother.
16:39Give my share, come on.
16:41I'm saying no one has a right to these, don't you understand?
16:46Are you rejecting your mother's inheritance?
16:54Shame on you.
16:58Dad, I'm saying no.
17:00Look at this.
17:02You're all ungrateful.
17:08Ungrateful.
17:10Where are you going?
17:12Dad, where are you going?
17:14Dad!
17:15You never understood your mother.
17:20Of course I didn't understand, I don't know her.
17:22She loved all of you.
17:24She even loved you.
17:26What do you mean she didn't love me?
17:28I was nine years old, she left me.
17:31I was nine years old, I was dealing with you.
17:35When you came home drunk, I pulled you in front of the door so you wouldn't freeze.
17:40Is that a lie?
17:44I raised Rahmet.
17:48I went to Kiraz's wedding.
17:55I changed Fikret's gold.
17:57I shaved the braids on Ismet's hair.
18:01I'm not my mother.
18:08You're so drunk you can't see this.
18:11Filiz, enough.
18:13Enough!
18:16Enough.
18:18Yes, enough.
18:20She caused us a lot of trouble.
18:36Sister.
18:41I'm sorry.
18:51I'm sorry, let's go inside.
18:54Let's go inside, Kiraz.
18:56Let's go home.
19:04Sister.
19:07There's nothing to blame yourself for here.
19:17Whatever you say, you were right.
19:23Let's go inside.
19:26Let's go inside.
19:35Let's go to your room.
19:37Let's go to your room, Kiraz.
19:39Sister, Fika.
19:42I'll take them.
19:44Come on.
19:46Come on.
19:55Rahmet is here.
19:59Rahmet is here.
20:16Rahmet.
20:46Rahmet.
21:09They didn't understand you.
21:11They never understood me.
21:14You risked your life for those diamonds.
21:22But it's obvious they're going to throw you away.
21:31They took the diamonds from me.
21:39Forgive me.
21:43I'm sorry.
21:55Tell me.
21:56I've been following him since the fight at home.
21:58It's obvious he's not at home.
22:00He's just sitting there.
22:05You stay with him.
22:08Tell Suat to go home.
22:10Let me know if anyone comes out.
22:13Okay.
22:26Sister.
22:27Didn't my father come tonight?
22:29He won't come. Don't wait for him.
22:31Rahmet.
22:38Come on, if you're done with breakfast, go to school.
22:44Sister.
22:45I'll come with you.
22:47I won't go until Barış comes to school.
22:49Don't be ridiculous.
22:50They'll be afraid if you don't go with them.
22:52I just talked to Barış.
22:54What if you get caught?
22:56Why should I get caught?
22:58I have nothing to do with it.
23:00None of us have anything to do with it.
23:02My mother passed away.
23:04I'll come with you to the police station.
23:06Don't be ridiculous.
23:08You're going to keep the kids.
23:10Don't panic.
23:13Come on, go to school.
23:15See you, sister.
23:17See you, sister.
23:25Come on.
23:35Are you full?
23:38Do you want a sandwich?
23:43No, thanks.
23:48Good morning.
23:50Good morning, brother.
23:51I couldn't get you a sandwich.
23:53No, I had breakfast.
23:55Anyway.
23:56I have a computer problem.
23:58Can I look at the Aranana list for two minutes?
24:01I'm going to look at yesterday's newspaper.
24:03Of course, brother.
24:13Wait a minute.
24:15Come back.
24:17One more.
24:25How do I remember this girl?
24:29Cemil.
24:31This man is Zeynep's father.
24:33What?
24:35Isn't she Deniz's daughter?
24:37She's Deniz's daughter.
24:39She's Deniz's daughter.
24:41Isn't she Deniz's daughter?
24:43She's Zeynep's father.
24:45This man is not an ordinary man.
24:47He meets strange people at night.
24:49He gave a passport to a girl.
24:51He said he would take her on a boat in two days.
24:53There are strange things going on.
24:55Look at this.
24:57Who are these guys?
24:59I'm talking about the future of a little girl.
25:01Should I love my eyes?
25:03What are you doing?
25:09What's going on?
25:11When Tufan and Baris came,
25:13what did they say?
25:15They said a port, a passport.
25:17He said he would take her on a boat in two days.
25:19Tufan said so.
25:21These guys will take this girl out of the port.
25:23I'm telling you.
25:25Get up.
25:27We're going to the port.
25:29What did you do?
25:31Nothing.
25:33Did you prepare the girl?
25:35Did you talk to the guys?
25:37Yes.
25:39When the girl goes to them,
25:41they'll let us know.
25:43Is there any change in the boat?
25:45No.
25:47There's an extra hour anyway.
25:49I don't want any problems this time.
25:51Take care of it.
25:53Do you hear me?
25:55Don't worry.
26:01Good morning.
26:23Good morning.
26:25Zeynep, your father is here.
26:31How is your daughter?
26:33I'll bring her bag.
26:35Okay.
26:37We have time.
26:39Zeynep.
26:43Did your grandfather bring anything home last night?
26:45I told you about the shiny stones.
26:47Yes.
26:49Where are they now?
26:51I don't know. My aunt took them.
26:53So your aunt took them.
26:55So your aunt took them.
26:59Come on.
27:01My stomach hurts.
27:03Do you have any medicine?
27:05No.
27:07We don't have any medicine.
27:09Can I ask you something?
27:11I don't want to bother you.
27:13If you have tea or something.
27:15Okay.
27:17I'll make you a lemon.
27:19That would be great.
27:25Let's go.
27:29Can I take the boat now?
27:31Wait.
27:33They'll let you know.
27:37What's that?
27:39Stop.
27:43Isn't that the guy in the picture that Tufan showed?
27:45Yes.
27:47The guy you took in the last fight.
27:49That's the girl next to him.
27:51Really?
27:53What are we going to do?
27:55Don't talk.
27:57I'll take care of it.
27:59Okay.
28:05Have a nice day.
28:07Sir.
28:09What are you doing here?
28:11What do you mean?
28:13I was looking at the view with my girlfriend.
28:15What happened?
28:17Don't do that.
28:19Let's see the IDs.
28:21Sir.
28:23What?
28:25Get the IDs out.
28:27We're going to check.
28:29Ahmet, hold him.
28:31Ahmet, hold him.
28:35Cemil.
28:37Cemil.
28:45Are you okay?
28:47Are you okay?
28:49Cemil.
28:51Cemil.
29:01My shift is over.
29:03Let's go to the police station.
29:05Okay.
29:07Baris, Omer is here.
29:09What are you doing there?
29:11Didn't I tell you not to take the house?
29:13Zeynep came to take it.
29:15Okay.
29:17You hid the diamonds last night, didn't you?
29:19Yes, I did.
29:21Listen to me.
29:23I'm serious.
29:25Don't tell Omer about the diamonds.
29:27Baris, okay?
29:29I mean...
29:31Listen to me.
29:33Okay.
29:35I'm coming.
29:37See you.
29:45Sir.
29:47Savaş, we're getting an emergency operation.
29:49Okay, you're coming with me.
29:51Come on.
29:57Are you feeling better?
29:59They'll pick it up now.
30:01Do you want me to do one more?
30:03No, we'll get out of here with Zeynep.
30:05But I want to talk to you.
30:09When you went to get the bag,
30:11Zeynep told me something.
30:15What did she tell you?
30:17I think you found some diamonds.
30:23I'm asking because you told me
30:25that some guys came and
30:27distributed the house.
30:29I wonder if those are the diamonds.
30:33Probably.
30:35That's what we think.
30:37What are you going to do?
30:39It's very dangerous to hold it in your hand.
30:41That's why I'm asking.
30:43We'll give it to the police.
30:49Of course.
30:51But...
30:53It's obvious that these are illegal.
30:57Don't you suspect?
30:59No, we'll explain it to the police.
31:01But your father found it.
31:03Right?
31:05My father found it.
31:07It's none of my father's business.
31:09I'm worried, too.
31:11How can I help you?
31:17How are you going to help?
31:19I don't know.
31:21If you give it to the police,
31:23they won't let you go.
31:29If you want,
31:31I can get those diamonds.
31:33I have some friends.
31:35They'll find the owner.
31:41No, we'll give it to the police.
31:43Baris is on his way.
31:45Baris is coming, too.
31:47Yes, I'll call him.
31:57It's bleeding from where we touched.
31:59Open it up.
32:01I'll check the room.
32:03Give me another clip.
32:11Sir,
32:13the patient is in the ICU.
32:17Give me the defibrillator.
32:19Set it to 175.
32:23How?
32:25How?
32:41Set it to 200.
32:47How?
32:55Set it to 220.
33:25Set it to 220.
33:27Set it to 800.
33:45Guys, let's play in the room.
33:47Come on, come on.
33:56What are you doing?
34:02Ömer, what are you doing?
34:09Give me those stones, Filiz.
34:13I said, give me those stones.
34:17My stones.