Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Avec le soutien de
01:02Merci à
01:05Merci à
01:08Merci à
01:11Merci à
01:14Merci à
01:17Merci à
01:20Merci à
01:23Merci à
01:26Merci à
01:29Merci à
01:32Merci à
01:35Merci à
01:38Competition
01:42Quelqu'un parle en Objectif
01:44En Objectif
01:49Quoique il adore
01:52Ce sont aussi
01:54Le gouvernement
01:55C'est le
01:58Je ne ressens pas de douleur.
02:05Je ne ressens pas de douleur dans mon corps.
02:08Tout est juste une information qui est inscrite dans mon cerveau.
02:14Une sensation de douleur.
02:16Dans ce cas, je gâche les dents.
02:19Un seul morceau de vie.
02:21Cette douleur est la seule preuve que je suis humain.
02:27Je m'appelle Billy Fanguard.
02:30Je suis l'adversaire de l'A.D. Police.
02:33Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
02:56Je suis l'adversaire de l'A.D. Police.
02:59Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:03Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:07Je suis l'adversaire de l'A.D. Police.
03:10Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:14Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:18Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:22Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:25Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:29Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:33Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:37Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:41Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:45Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:49Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:53Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
03:57Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:01Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:05Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:09Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:13Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:17Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:21Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:25Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:29Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:33Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:37Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:41Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:45Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:49Je suis l'un de ceux qui ont fait l'expérience contre les cyborgs.
04:53On ne peut pas s'arrêter ici.
04:55Prends le J-4 !
05:08Bien.
05:09Daioh, évitez les autres.
05:11Ils vont nous empêcher.
05:13Oui.
05:14Tout le monde, à vous !
05:24Gains d'énergie !
05:37Rien à faire.
05:53Merde !
05:55Ouah !
06:00Ah, putain !
06:01Pour autant, il ne faut pas se piquer le pied...
06:03Quelle maladie...
06:04C'est terrible.
06:05Hey, Billy !
06:06T'es blessé !
06:07T'as de la vie !
06:08Bordel !
06:09Pas de blessé, mais d'échec...
06:11Il a un peu une maladie étrangère.
06:13Il ne l'avait pas avant...
06:14Billy ?
06:15Billy, c'est toi ?
06:16Billy !
06:23C'est quoi ça, Billy ?
06:26Tu ne l'as pas fait pour rien, non ?
06:30Tu n'as pas besoin de me dire ça.
06:33Non.
06:34Depuis quelques semaines, tu n'as pas pu te battre.
06:39Tu n'as pas pu te concentrer.
06:42Tu n'as pas besoin de me dire ça.
06:45Tu n'as pas besoin de me dire ça.
06:48Tu n'as pas besoin de me dire ça.
06:51Tu n'as pas besoin de me dire ça.
06:54Tu n'as pas besoin de me dire ça.
06:57Je ne suis pas hérétique.
07:01Je ne suis pas hiérétique.
07:04Ça est un problème mécanique.
07:07Tu n'es plus plhace, on vas pas y arriver.
07:10C'est mon deviant problème, etues les principes.
07:13Ses cerveaux donc font partir.
07:16Mais son cerveau n'a qu'à envoyer des ordres à l'ordinateur.
07:20Alors, il vous dit de détruire ses mémoires ?
07:24Oui, c'est ce qu'il souhaite le plus.
07:27Pour qui ? Pour Billy ?
07:31Billy ?
07:33Billy !
07:38Billy...
07:46C'est quoi ce truc ?
07:48C'est une espèce de cyborg, mais il est seul.
07:51Il n'a pas d'argent, ni d'équipement.
07:55C'est juste pour faire de l'advertisement.
07:57C'est bizarre.
07:59Il n'a même pas l'air d'en parler.
08:02Il t'aime ?
08:03Oui, un peu.
08:05On vivait ensemble, il y a longtemps.
08:09C'est bizarre.
08:11Il n'a même pas l'air d'en parler.
08:14On vivait ensemble, il y a longtemps.
08:17Que se passe-t-il de Billy ?
08:19Il a tout transformé en machine.
08:22C'est horrible.
08:24C'est vraiment horrible.
08:26Je pensais que j'allais devenir comme lui.
08:29Cet ordinateur n'est pas un ordinateur.
08:31Il est directement connecté à mon cerveau.
08:35Il est connecté à mes cerveaux.
08:40C'est horrible.
08:44Que se passe-t-il de Billy ?
08:46Son corps n'est plus humain.
08:48Un jour, il sera un ordinateur.
08:51Je suis désolée.
08:53Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.
08:55Non.
08:56Prends un peu de l'alcool.
08:59Je n'aime pas l'alcool.
09:03Tu n'es vraiment pas gentil.
09:05Je voulais t'emmener avec moi.
09:10Je vais m'occuper de ça.
09:12Et toi ?
09:13J'ai encore des choses à faire.
09:22Billy, je suis désolée.
09:25Mais c'est de ta faute.
09:28S'il te plaît, écoute-moi.
09:31Tu es un magnifique ordinateur.
09:33Qu'est-ce qui t'inquiète ?
09:35Ce magnifique corps que j'ai conçu, c'est pour moi.
09:39Billy.
09:48Il n'y a pas de problèmes nerveux.
09:50Et le cerveau est en bon état.
09:52Est-ce qu'il est nécessaire d'étudier le cerveau ?
09:56Le médecin nous a dit qu'il n'y a pas de problèmes de sensation.
09:59C'est vrai que Billy a un cerveau similaire à celui-ci.
10:04Les sensations humaines ne sont pas séparées.
10:09Seulement les capteurs de Billy couvrent les sensations humaines.
10:15Alors ?
10:16Billy a un cerveau intégré dans son corps.
10:20Il n'a pas de sensations humaines.
10:22Tu veux dire qu'il n'a pas assez de stimulation ?
10:26C'est vrai qu'il n'a pas besoin de stimulation.
10:29Il est très calme dans les batailles.
10:33On peut voir qu'il n'a pas de sensations humaines.
10:39C'est bon, je comprends.
10:44C'est un problème mental.
10:46C'est notre boulot.
10:51Je vais augmenter la quantité d'oxygène de DA-27.
10:55L'oxygène de DA-27 est dangereux.
11:00Je suis en charge de Billy.
11:04Fais comme tu veux.
11:08Je vais donner de l'oxygène à Billy.
11:21C'est bon.
11:42Que se passe t-il ?
11:43Rien du tout.
11:45Que se passe t-il ?
11:47Je vais envoyer Billy.
11:50Je veux bien qu'elle s'occupe d'elle.
11:54Je n'aime pas ça.
11:55Billy est bizarre.
11:57Il a l'air...
12:18C'est bon.
12:34Que se passe t-il ?
12:35Je veux savoir quelque chose de Billy.
12:38Je ne peux pas t'en répondre.
12:40Tu as utilisé un médicament ?
12:42Quoi ?
12:43Ne t'en fous pas. Il n'est pas normal ce qu'il se passe avec Billy.
12:48C'est vrai qu'il s'est confiné à l'intérieur et qu'il n'a pas pu combattre.
12:54C'est une chose que l'on peut récuperer si l'on s'habitue à son corps.
12:58Tu sais ce que je veux dire.
13:02Récuperer ?
13:03Tu veux dire qu'il s'est récuperé ?
13:06C'est mieux que d'habitude.
13:07Mais ce n'est pas Billy.
13:08Ce n'est pas Billy.
13:10Je sais ce que c'est.
13:13Il est mort.
13:20Billy, tu sais.
13:27Billy.
13:29Jeanna, qu'est-ce qui te prend ?
13:31Chut.
13:36Ne fais pas ça.
13:38Tu ne peux pas faire plus de médicaments.
13:40Donne-moi des médicaments.
13:41Non ! Votre cerveau va s'effondrer !
13:51Il n'y a pas encore l'évacuation ?
13:53Il n'y a pas encore l'incident ?
13:56Billy, je t'en prie, ne me fais pas du mal !
14:00Billy...
14:04Billy !
14:07Ça va.
14:12Billy, je vais arrêter l'émission.
14:15Je veux juste l'écouter.
14:17D'accord, Billy.
14:41Non !
15:04Oui, c'est le Brain Book Center.
15:07Encore ?
15:09Oui, c'est le Brain Book Center.
15:12Il faut que tu arrêtes de faire ça !
15:15Je vais te l'envoyer ce soir.
15:18Alors, le stockage de DA-27...
15:28Il me semble que Billy n'a plus de puissance de combat.
15:32Tu penses qu'il va fonctionner sans médicaments ?
15:35Je ne sais pas.
15:36Je vais annoncer le système de Billy à l'association.
15:40Je veux qu'il aille bien jusqu'à là.
15:42Et après ?
15:44Je ne sais pas...
15:48Je veux qu'il fasse du bon boulot.
15:58Bon boulot...
16:02On ne peut pas dire ce qu'elle fait.
16:05Elle le sait, non ?
16:08Alors, qu'est-ce qu'il va faire ?
16:10Ce qu'ils font, c'est des expérimentations sur la personne.
16:14Comment vont-ils s'occuper de Billy ?
16:19Alors, tu peux le réparer ?
16:36C'est quoi ça ?
16:37C'est un ordinateur pour les livres.
16:39Il est trop drôle.
16:41Un ordinateur ?
16:42Il achète souvent des livres cassés.
16:52Des médicaments...
16:56C'est un ordinateur pour les livres.
16:58Il achète souvent des livres cassés.
17:01C'est un ordinateur pour les livres cassés.
17:04C'est un ordinateur pour les livres cassés.
17:07C'est un ordinateur pour les livres cassés.
17:13C'est un ordinateur pour les livres cassés.
17:15C'est un ordinateur pour les livres cassés.
17:22Essaye d'écouter ses armies.
17:26Ukye...
17:27Voici ses légendes.
17:29Mouh !
17:31Mouh !
17:32Billy, qu'est-ce qu'il y a ?
17:34Ah ah ah !
17:36Billy, ça va, reste calme !
17:39Billy, fais ton mieux, ne perds pas !
17:41Tu es la seule que j'ai !
17:53Merde !
17:59Ah ah ah !
18:21Qu'est-ce qu'il y a ?
18:23Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:24Je ne sais pas.
18:25Attends un instant.
18:26Qu'est-ce qu'il y a, Billy ?
18:29Ah ah ah !
18:36Qu'est-ce qu'il y a ?
18:38Rion, Billy est...
18:40Billy ? Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:47Je suis... Je suis...
18:59Faites-le !
19:29Ah ah ah !
19:54Merde !
19:55Il est dans la salle de bain !
19:56Arrêtez-le là-bas !
20:00Il est dans la salle de bain !
20:02Arrêtez-le là-bas !
20:13Je suis fou !
20:15Que fais-je ?
20:16Qui sont-ils ?
20:18Qui suis-je ?
20:19Qui suis-je ?
20:20Faites-leur mourir !
20:21Non, ils sont trop forts !
20:23Ils ne peuvent pas vivre !
20:25Faites-leur mourir !
20:29...
20:31...
20:33...
20:35...
20:42Euuuuh...
20:43J'ai plus qu'à sauter.
20:45Je ne veux pas lui perdre.
20:47Il a combattu...
20:49Allons-y.
20:51Prends la tehcare !
20:53Je te jure, Dino...
20:55J'aimerais bien t'avoir écouté.
21:26Billy, je vais te tuer !
21:32Billy, je vais te tuer !
21:35Tuez-moi !
21:40Gina !
21:42Gina !
21:44Tuez-moi !
21:46Tuez-moi !
21:48Tuez-moi !
21:50Tuez-moi !
21:51Tuez mon cerveau ! Je ne sais plus rien !
21:56Qui es-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
21:59Gina ! Tu es Gina !
22:02Gina ! Qu'est-ce qu'il y a ?
22:06Fais-moi ressentir la douleur !
22:08Je ne ressens rien !
22:10Seule mon cerveau bouge !
22:12Fais-moi ressentir la douleur !
22:14Je suis un humain !
22:18Tuez-moi !
22:22Tuez-moi !
22:39Gina, tu vas bien ?
22:42Gina !
22:44Est-ce que je vais mourir comme ça ?
22:48Oui.
22:49Est-ce que je vais mourir comme ça ?
23:17C'est la dernière fois que tu vas mourir.
23:20Regarde, c'est la mère de Billy.
23:23Oui.
23:25Au final, tu n'es plus qu'un ennemi, Billy.
24:17Abonne-toi !
24:47Crie, crie, crie
24:51Je ne peux plus m'aider
24:54Mais crie, crie, crie
25:06Je n'ai pas le courage de t'aimer encore
25:09J'ai donné tout pour te faire heureux
25:14J'ai dit que je voulais que tu restes
25:17Il n'y a rien d'autre à parler
25:22Tu étais avec une autre fille
25:25Je n'aime pas mais c'est vrai
25:29Je ne peux plus rien faire
25:33Mais crie, crie, crie
25:37Je ne peux plus m'aider
25:40Mais crie, crie, crie
25:44Je n'ai pas le courage de t'aimer encore
25:48J'ai dit que je voulais que tu restes
25:52Il n'y a rien d'autre à parler
25:55Tu étais avec une autre fille
25:59Je n'aime pas mais c'est vrai
26:03Je n'ai pas le courage de t'aimer encore
26:07Je n'ai pas le courage de t'aimer encore
26:12Je n'aime pas ça, mais c'est vrai
26:16Je ne peux rien faire
26:19Mais je pleure, pleure, pleure
26:23Je ne peux plus m'aider
26:27Mais je pleure, pleure, pleure
26:31Je ne peux rien faire
26:35Mais je pleure, pleure, pleure
26:39Je ne peux plus m'aider
26:42Mais je pleure, pleure, pleure