Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Les souvenirs d'un jour lointain sont finalement peints par les couleurs de nos souvenirs.
00:11Parfois dans des conditions monotones.
00:17Mais c'est ça qui rend nos souvenirs puissants.
00:23C'est comme si c'était hier.
00:53C'est la dernière fois que je vois ça.
00:58C'est la dernière fois que je vois ça.
01:01C'est la dernière fois que je vois ça.
01:04C'est la dernière fois que je vois ça.
01:09C'est le 35ème siècle.
01:13C'est une pièce de l'Organisation.
01:15C'est une pièce de l'Organisation.
01:18C'est une pièce de l'Organisation.
01:48C'est une pièce de l'Organisation.
01:51C'est une pièce de l'Organisation.
01:54C'est une pièce de l'Organisation.
01:57C'est une pièce de l'Organisation.
02:00C'est une pièce de l'Organisation.
02:03C'est une pièce de l'Organisation.
02:06C'est une pièce de l'Organisation.
02:09C'est une pièce de l'Organisation.
02:12C'est une pièce de l'Organisation.
02:15C'est une pièce de l'Organisation.
02:17C'est une pièce de l'Organisation.
02:20C'est une pièce de l'Organisation.
02:23C'est une pièce de l'Organisation.
02:26C'est une pièce de l'Organisation.
02:29C'est une pièce de l'Organisation.
02:32C'est une pièce de l'Organisation.
02:35C'est une pièce de l'Organisation.
02:38C'est une pièce de l'Organisation.
02:41C'est une pièce de l'Organisation.
02:44C'est une pièce de l'Organisation.
02:46C'est une pièce de l'Organisation.
02:49C'est une pièce de l'Organisation.
02:52C'est une pièce de l'Organisation.
02:55C'est une pièce de l'Organisation.
02:58C'est une pièce de l'Organisation.
03:01C'est une pièce de l'Organisation.
03:04C'est une pièce de l'Organisation.
03:07C'est une pièce de l'Organisation.
03:10C'est une pièce de l'Organisation.
03:14C'est une pièce de l'Organisation.
03:17Je rêve de milliers d'années d'histoire,
03:20des décennies d'épreuves,
03:24des drapes que j'aimerais lisser.
03:27On dirait que c'est moi qui va découvrir
03:30mon système de vie.
03:33Ce que je veux voir, c'est un avenir fié.
03:38Un avenir qui aura lieu.
03:42J'ai des rêves.
03:45J'ai rêvé de devenir un âgent, il y a des dizaines d'années.
03:49Qu'est-ce que tu vis dans tes rêves ?
03:54Je suis comme maintenant.
03:56Je suis un homme qui ne se moque pas de son rêve et qui ne regarde pas la réalité.
04:01Mais c'est un rêve magnifique.
04:04Si tu peux vivre toujours dans tes rêves...
04:08Je suis un homme qui ne se moque pas de son rêve et qui ne regarde pas la réalité.
04:14Mais c'est un rêve magnifique.
04:17Qu'est-ce que tu vis dans tes rêves ?
04:24Rien.
04:25Rien du tout.
04:39Professeur Oshima, merci de m'inviter.
04:42Tu es...
04:43de l'école Tokiwa ?
04:45Je suis Aoki.
04:47Je suis la représentante du libraire.
04:49C'est une amie.
04:50Bonjour.
04:51Bonjour.
04:52Le professeur a écrit un livre à l'OB.
04:55C'est un livre sur cette histoire.
04:58Euh...
04:59C'était un film assez vieux.
05:03Je pensais qu'il n'y avait plus de film.
05:06Je l'ai regardé depuis longtemps.
05:09C'est un livre incompléte.
05:11Hein ?
05:12Est-ce que c'est le professeur ?
05:15C'est un film que j'ai réalisé.
05:17C'est embarrassant.
05:19Ça vous a fait du bien ?
05:21Non, ça m'a vraiment touchée.
05:24C'est comme si on était des amoureux.
05:27Oui, c'est ce que j'ai pensé.
05:29Oui.
05:30C'est ce que j'ai pensé.
05:31Oui.
05:32Quand j'ai pris ce film,
05:33j'étais vraiment amoureux.
05:36Avec le héros ?
05:38Oui.
05:39Elle était la fleur du université.
05:42Tout le monde adorait elle.
05:45J'ai donc laissé tomber.
05:48Je ne peux pas dire que je n'avais pas l'intention.
05:51Mais pourquoi le film est incompléte ?
05:55Elle a quitté l'université.
05:59Je ne pouvais plus la voir.
06:02J'ai quitté mon amour pour le film.
06:08Je n'ai pas terminé mon amour.
06:12Mais c'est tout de même l'histoire du passé.
06:16C'est l'histoire de mes souvenirs.
06:20C'était une bonne histoire.
06:22Tu as dormi bien.
06:24Je n'aime pas les films d'amour.
06:27Je veux dire, c'est l'histoire de mon professeur.
06:30C'est l'amour qui a dépassé le temps.
06:32C'est romantique.
06:34Hein ?
06:35Quoi ?
06:36Qu'est-ce qu'il y a Sae ?
06:38Je ne sais pas ce qu'elle fait maintenant.
06:42Je ne sais pas.
06:44Je ne sais pas.
06:46Je ne sais pas.
06:48Je ne sais pas ce qu'elle fait.
06:50C'est ta grand-mère, non ?
06:52Elle est à la maison.
06:53Elle tient bien à ses enfants.
06:55Est-ce vrai ?
06:56Je n'ai pas l'impression de l'oublier.
06:59Je crois qu'elle sait ce que le professeur voulait dire dans ce film.
07:04C'est pour ça.
07:05C'est vrai.
07:06Elle ne l'a pas dit à la fin.
07:08C'est l'amour.
07:10Tu peux aller le chercher ?
07:12Je vais le trouver.
07:14Comme dans la série.
07:16Tu crois que le professeur va être content ?
07:19Oui.
07:21Et toi, Myu ?
07:23Je ne pense pas qu'il faut arrêter.
07:25Pourquoi ?
07:26Je pense que c'est mieux de laisser les souvenirs comme c'est.
07:30Mais le professeur avait l'air triste.
07:33Je crois qu'il est encore amoureux de lui.
07:37J'aimerais qu'il réussisse.
07:41Au lieu du film.
07:43Tu veux aller le chercher ?
07:46C'est à toi de décider.
07:49C'est parti.
07:50J'ai hâte.
08:14Tu n'as pas encore terminé ?
08:17Ce n'est pas si simple.
08:19Ryosuke et sa famille viendront la semaine prochaine.
08:22Tu veux changer de chambre ?
08:24J'ai dit que j'aurai une table.
08:27Qu'est-ce qui t'inquiète ?
08:30Rien.
08:32Mais j'ai des souvenirs.
08:37Je n'ai que des souvenirs.
08:40Je n'ai que des souvenirs.
08:45Tanniguchi de l'université de Meikei m'a appelé.
08:49Tu as refusé ?
08:51Oui.
08:52Je n'ai pas le droit de faire autre chose.
08:56C'est le droit d'un professeur.
08:59Tu es un professeur.
09:01Tu dois avoir un emploi.
09:03Tu dois être reconnaissant.
09:07Tu n'as qu'un an.
09:09Est-ce que tu penses sérieusement que tu es capable d'être un professeur ?
09:14Oui.
09:16Tu n'as qu'un an.
09:33Si à ce moment-là...
09:40J'ai pas réussi à trouver un Site d'Indication.
09:46Au tokyo un professeur peut aussi avoir besoin de ce site.
09:51Je l'ai trouvé.
09:53Kayoko sudo.
09:54Mais la maison est différente maintenant.
09:57Tu es dans la partie arrière du tokyo.
10:00Tu peux entrer dans le librairie là-dessus ?
10:03Oui car il y a la maison qui l'est.
10:06C'est bon, on va le suivre.
10:08Si on collecte des infos, on verra ce qui s'est passé.
10:10Miu, tu devrais m'aider.
10:12Je ne t'inviterai pas.
10:23Elle est là.
10:31Maman a du mal à s'occuper de toi.
10:33Ton père a l'air d'être un peu stupide.
10:35Je ne vais pas t'inquiéter.
10:37C'est moi qui ai soutenu notre famille.
10:39C'est moi qui ai soutenu notre famille.
10:41C'est moi qui ai soutenu notre famille.
10:43Mais c'est pas grave.
10:44Mais c'est pas grave.
10:45Je ne t'inviterai pas.
10:46Je ne t'inviterai pas.
10:49Je pourrai me rendre compte de tout.
11:04Qu'est-ce que tu veux ?
11:06Je les ai tout abandonnés.
11:08Tu n'en as pas besoin, c'est ça ?
11:10Tu ne feras plus de cours de cinéma.
11:13Ils vont les utiliser les prochaines semaines.
11:18J'ai trouvé des souvenirs.
11:20Oh !
11:22Tu es celui de l'époque ?
11:24C'est bien de vivre les souvenirs.
11:27Mais je ne peux pas le faire.
11:29Je ne peux pas le faire.
11:31Tu peux le faire.
11:33Je peux le faire.
11:35Tu peux le faire.
11:37Je peux le faire.
11:39Je peux le faire.
11:41Je peux le faire.
11:43Je peux le faire.
11:45Je peux le faire.
11:47Je ne pense pas que c'est mauvais de vivre les souvenirs.
11:51Mais c'est le film de Shinma.
11:56Je ne comprends pas.
11:58Excusez-moi.
12:08Tu étais ici.
12:18Lava !
12:23Lava !
12:32Fume !
12:39Lava, tu vas bien ?
12:41Oui.
12:42Il est dans le sommeil.
12:44Je ne peux pas l'aider.
12:46Oui.
12:47Il faut trouver une solution.
12:59Je pense que c'est ici.
13:02Il n'y a pas d'erreur.
13:05C'est ici, non ?
13:07Oui, c'est ici.
13:09Quoi ?
13:10Est-ce que...
13:12C'est le professeur ?
13:14Il n'y a pas d'erreur.
13:18Est-ce que c'est la maison du professeur ?
13:22Oui, c'est ça.
13:24Mon mari est en train de dormir.
13:26Vous êtes Sudou Kayoko ?
13:30C'est mon nom avant la mariage.
13:33Qu'êtes-vous ?
13:35Euh...
13:37Non, rien du tout.
13:39Je suis désolée.
13:42Que se passe-t-il ?
13:44C'est la femme du héros ?
13:46Oui, c'est ça.
13:48Alors, pourquoi le professeur...
13:50Il y a encore une chose que je ne sais pas.
13:53Je dois en savoir plus.
13:56Allons-y.
14:11Il y a un problème.
14:29Vous avez réalisé ceci.
14:31Vous le savez ?
14:33Pourquoi est-ce que tout est comme ça ?
14:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:39Je n'ai rien vu.
14:41Je n'ai vu qu'un film.
14:45Sinon, c'est ce qui a tué l'homme.
14:53C'était quand j'ai fini l'école.
14:57Oshima est allé se marier avec Kayoko.
15:01Sa famille était riche.
15:04Ses parents l'ont refusé.
15:07C'est pour ça que le film n'a pas été réalisé.
15:11Oshima avait un rêve d'être un professeur.
15:15Kayoko a soutenu son rêve.
15:18Mais la difficulté, c'est de changer la personne.
15:22Pour elle, Oshima est un professeur.
15:25Il n'est qu'un mari qui n'a pas pu réussir.
15:29Un homme ne peut pas vivre avec ses rêves.
15:34Mais si tu n'as pas de rêve, tu n'as pas de raison de vivre.
15:38C'est vrai.
15:40C'est pareil pour les jeunes.
15:43Tu as détruit ton rêve.
15:46Non, merci.
15:50Désolée, Isae.
15:52C'était trop dur.
15:54Je n'y avais pas pensé.
15:57Non.
15:59Je pense que vous aimez encore votre femme.
16:03Mais vous n'abandonnez pas vos souvenirs.
16:07C'est ce que je veux.
16:14J'ai commis une erreur.
16:17Mais je suis heureux de la voir.
16:21Je suis heureux de la voir.
16:24Je suis heureux de la voir.
16:27Je suis heureux de la voir.
16:31Je suis heureux de la voir.
16:34Je suis heureux de la voir.
16:37Voilà merci.
16:53Dida.
16:55Toujours en retard.
16:58Ahahahahah !
17:11J'ai toujours voulu garder ce film pour moi.
17:16Je ne pouvais donc pas le stopper.
17:18Mais même si tu le souhaites, la vie commence à s'arrêter.
17:24Et plus de gens vont être tués.
17:29C'est vrai.
17:31J'ai dû le pardonner, même à ma femme et à Kayoko.
17:44Tu as fait le bon choix de t'y mettre.
17:46C'est pour ça que tu es venu ici.
17:49Il y a beaucoup de choses comme ça !
17:52Prends-moi avec toi !
17:54Je ne te laisserai pas partir !
18:12Il est dans le film.
18:14Je dois y aller.
18:33Faites attention.
18:35C'est son monde.
18:37Je ne sais pas si mon pouvoir va bien.
18:40C'est bizarre.
18:43Je ne peux pas me calmer.
18:45Min, là-bas !
18:51C'est très rapide.
19:00Fume !
19:05Je n'ai pas le choix.
19:06Je n'ai pas le choix.
19:08Si il y a de la lumière, on ne peut pas éteindre la lumière.
19:11C'est aussi dans le film.
19:37Je ne peux plus aller n'importe où.
19:40Je devrais aller dans la lumière.
19:48C'est agressif.
19:50Vers la lumière !
20:07La Lumière
20:20C'est bon, c'est bon.
20:22Il a brûlé de l'intérieur.
20:25Les humains sont-ils brûlés aussi ?
20:29Ce n'est pas mon travail.
20:32Je n'ai pas l'intention de juger les humains.
20:36C'est important pour moi.
20:39Je ne peux pas croire à cela.
20:43Attends...
20:46C'est l'heure d'en parler.
20:49Je n'ai pas le choix.
20:52Je ne peux pas croire à cela.
20:56Je n'ai pas le choix.
21:00Je n'ai pas le choix.
21:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
21:19Ah, tu as eu un long rêve.
21:23J'ai décidé. Je serai toujours avec toi.
21:28Je ne veux pas t'embêter.
21:31Non, tu as toujours été avec moi.
21:38Et maintenant...
21:51Shinra est mort.
21:53Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:30Je ne veux pas t'embêter.
22:32Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:35Je ne veux pas t'embêter.
22:37Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:39Je ne veux pas t'embêter.
22:41Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:43Je ne veux pas t'embêter.
22:45Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:47Je ne veux pas t'embêter.
22:49Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:51Je ne veux pas t'embêter.
22:53Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:55Je ne veux pas t'embêter.
22:57Mais personne ne revient de ses souvenirs.
22:59Je ne veux pas t'embêter.
23:01Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:03Je ne veux pas t'embêter.
23:05Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:07Je ne veux pas t'embêter.
23:09Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:11Je ne veux pas t'embêter.
23:13Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:15Je ne veux pas t'embêter.
23:17Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:19Je ne veux pas t'embêter.
23:21Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:23Je ne veux pas t'embêter.
23:25Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:27Je ne veux pas t'embêter.
23:29Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:31Je ne veux pas t'embêter.
23:33Mais personne ne revient de ses souvenirs.
23:35Je ne veux pas t'embêter.
23:37Non plus.
23:39Je veux revenir memories accumulées.
23:41Je veux trouver le meilleur en soi.
23:43J'en aiassé des découvertes
23:45Jeune fois,
23:47En ajoutant des bôn sont
23:49Je me demande
23:51Comment je pourrais apporter
23:53Je n'accepterai jamais que quelqu'un viole mon jardin.
23:56La prochaine épisode, Vampire Mew.
23:59Mew's Ghosts.
24:01Ceux qui se moquent de l'ombre seront revendicés par l'ombre.