Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:03Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:09Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:21Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:27Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:33Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:39Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:51Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:57Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:03Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:09Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:15Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:21Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:51C'est pas vrai !
02:52Il a changé de couleur !
02:55Il est un loup !
02:56Il est un fou !
02:59Il a été crué par un loup !
03:01C'est pas vrai !
03:04Hey, les gars !
03:07Il y a des nouvelles !
03:09Qu'est-ce qu'il y a ?
03:10Le loup !
03:11Il a fait le malheur de la vie et il est mort !
03:15Non, c'est pas vrai !
03:18Et alors ?
03:19Le maître s'est réveillé !
03:21Vraiment ?
03:22Oui ! Il a emprisonné 4 loups !
03:264 loups !
03:29C'est incroyable !
03:32C'est pas vrai !
03:36Qu'est-ce qu'il y a ?
03:39Qu'est-ce qu'il y a, Mickey ?
03:43On dirait qu'il est dans le territoire des loups !
03:46Qu'est-ce qu'il y a ?
03:48On dirait qu'il est dans le territoire des loups !
03:51Pas encore !
03:52Nous devons aller plus loin !
03:55C'est trop loin !
03:57Le loup est un loup ?
03:59C'est pour ça que je n'aime pas les fantaisies !
04:02Mickey, fais gaffe !
04:07Il est un loup, mais il a des loupins !
04:10C'est un loup, mais il a des loupins !
04:12C'est un loup, mais il a des loupins !
04:14Il a des loupins, la pluie, et le soleil !
04:19Il est insupportable.
04:21C'est ce qu'il en parle !
04:23Ouvre les doigts, maigre vieux !
04:24Ouvre les doigts, maigre vieux !
04:26Des clous ?
04:28Des clous ?
04:29Des clous ?
04:30Ou les clous ?
04:32Vous avez l'impression ?
04:34C'est quoi ça ?
04:37C'est ce qu'il veut ?
04:39Oh, c'est trop vite !
04:41Il a commencé à courir à 100m en 15 secondes !
04:44Il a aussi accéléré son vitesse de départ !
05:00Qui est-ce ?
05:02C'est moi, Akatsukin-chan !
05:05D'accord, d'accord… Attends-moi un peu.
05:09C'est facile, facile, c'est pas si compliqué !
05:12La grand-mère qui m'a vu, elle a sûrement pensé à me dire ça.
05:16Est-ce que tes yeux étaient si grands ?
05:20Oui, ils étaient grands pour entendre la voix de ta grand-mère.
05:25Est-ce que tes yeux étaient si grands ?
05:29Oui, pour ne pas perdre la vue de ta grand-mère.
05:32Est-ce que tes bouches étaient si grandes ?
05:35Oui, pour ne pas perdre la vue de ta grand-mère.
05:38C'est pour t'embrasser !
05:44Quel scénario magnifique et parfait !
05:47Je suis un génie !
05:57Quoi ?
05:59Est-ce que ta grand-mère était aussi grande que toi ?
06:03Oui, c'est vrai !
06:06C'est vrai ?
06:11C'était un vrai loup !
06:14C'est un cadeau pour toi, Akatsukin-chan.
06:17Je lui ai dit que c'était parce que c'était un loup.
06:20Et elle m'a emmenée à la maison.
06:22Merci à vous tous pour votre soutien.
06:27Mais ce loup a l'air d'être très méchant.
06:31Mais ce loup a l'air d'être très méchant.
06:33C'est pas grave. Je vais le faire revenir.
06:36Ne t'en fais pas, grand-mère.
06:38C'est un cadeau pour toi.
06:41Merci.
06:43Je vous en prie.
06:56Ils sont les fameux loups.
06:59Je suis déçu.
07:01Mais je ne vais pas laisser ça se passer.
07:04Je ne lâche pas les loups que j'ai têtus.
07:21Qui est-ce ?
07:22C'est un cadeau pour vous.
07:24Je vais le laisser ici.
07:30C'est un magnifique loup.
07:32Akatsukin-chan va être heureuse.
07:34Bordel.
07:36Je vais l'appeler l'Ordre des loups.
07:39Je vais les mettre à l'intérieur de ce loup et les envoyer vers l'ennemi.
07:43C'est un cadeau pour moi.
07:47Junpei-kun, le cadeau.
07:50Je vais le faire.
07:52Tchoppa !
07:54Tu vas bien ?
07:56Oui.
07:59Au revoir.
08:08C'est un cadeau ?
08:10Si tu n'y vas pas, je t'embrasserai.
08:13Le soir où le roi des loups apparaît dans le jardin des loups,
08:17les petits loups ne peuvent pas entrer dans la ville.
08:21Quelle année penses-tu que c'est ?
08:25Quelle année penses-tu que c'est ?
08:28C'est l'année des loups !
08:31Oui !
08:35Il me semble qu'il m'a vraiment fait confiance.
08:39Je ne peux pas perdre.
08:42Aux humains !
08:45Aux humains !
08:47Ils sont là-bas !
08:49Père, ne t'en fais pas !
08:51J'ai promis à mon père que j'allais vivre pour lui.
08:55Je vais vivre pour lui.
08:58Je vais vivre fort pour les humains qui nous détestent.
09:05Préparez-vous, les loups !
09:08Aïe !
09:10Je suis venu.
09:23Bonjour.
09:25Nous sommes ici pour le poste de la revue.
09:32Qu'est-ce qui vous prend, madame ?
09:35Désolé pour tout ce qui a pris place,
09:37Ce n'est pas grave, mais...
09:39Je suis désolée.
09:41C'est mon fils.
09:42Il n'a même pas le droit de boire de l'alcool.
09:44Il n'a même pas le droit d'utiliser un bébé.
09:47Il a même fait de l'alcool pour sa soeur.
09:50Il m'a emmenée chez lui.
09:52Quoi ?
09:55Je lui ai demandé de s'arrêter.
09:58Et puis...
10:01Mais, mademoiselle !
10:03Il n'était pas comme ça.
10:06Qu'est-ce que je peux faire ?
10:09Il serait mieux de...
10:11Ne dis pas des bêtises.
10:13Il y a des choses bonnes dans la vie.
10:16Utilisez ça, s'il vous plaît.
10:18Monsieur le journaliste...
10:20Vous allez bien, mademoiselle.
10:26Merci !
10:28Il y a des gens qui souffrent.
10:32J'aimerais que cette jeune femme soit heureuse.
10:35Votre femme ?
10:37Vous m'avez trompé !
10:39C'est la vie d'une dame qui habite là-bas !
10:42C'est une blague !
10:44Vous n'avez pas le droit de...
10:53Bordel, ces gens...
10:57Qu'est-ce qu'ils font ?
11:05J'irai !
11:11Vous êtes vraiment des Karyudo.
11:15Karyudo ?
11:17On n'est pas des Karyudo.
11:19Quoi ?
11:36Les Karyudo
11:47J'ai payé beaucoup d'argent pour m'y accueillir.
11:52Je suis un Karyudo.
11:55Mais pourquoi ?
11:57Pourquoi les Karyudo ne me tuent pas ?
11:59J'aurais pu les tuer.
12:02Vous avez peur de moi ?
12:05Je vous en prie, je suis très fier de vous.
12:09Je vous en prie.
12:11Je vous en prie, je vous en prie.
12:14Je vous en prie, je vous en prie.
12:22Ensemble, les animaux et les animaux-chiffres
12:25sont des créatures inévitables.
12:28Ils peuvent entrer dans n'importe quel endroit.
12:35Les Karyudo, c'est la fin.
12:46Les chiens sont d'accord.
12:48Les loups aussi.
12:50Je vais faire la place de l'animal.
12:52Mais il n'y a pas d'animaux.
12:55Il n'y a pas d'animaux.
12:57Je vais aller chercher un chien.
13:00Je vais chercher un chien.
13:03Je vais aller chercher un chien.
13:13Qu'est-ce que c'est ?
13:17C'est incroyable.
13:19Mais c'est incroyable.
13:22C'est incroyable.
13:25Mais c'est incroyable.
13:27C'est incroyable.
13:29Il a loupé.
13:32C'est incroyable.
13:37Il a loupé.
13:40Demandez à notre découverteur de la cachette.
13:43C'est incroyable.
13:45Mon chien n'est pas malheureux, mais son corps est un peu fort
13:50C'est un peu trop, Miki
13:57Ne t'inquiète pas, je ne suis pas venu pour se battre
14:00Mange ça si tu veux
14:02Oui
14:03Alors, on retourne à la maison de ta grand-mère
14:08Il ne faut pas que tu aies des blessures, alors reste calme
14:13Attendez !
14:14Qu'est-ce que vous faites ?
14:16Je vous ai dit d'attendre !
14:21C'était une territoire pour les loups
14:24Après, les humains sont venus ici pour nous tuer
14:29Nous sommes venus ici pour manger
14:32Vous n'avez rien à dire
14:35Qu'est-ce que vous faites ?
14:41Les loups ne sont pas humains !
14:43Ils sont plus humains que vous !
14:52Quand vont-ils arriver ?
14:55Nous ne pouvons pas laisser les loups rester ici
14:59Ils ont pris de l'argent pour s'échapper
15:02Il y a beaucoup de loups comme ça
15:04Qui s'est échappé ?
15:19Nous sommes des professionnels
15:21Nous ferons tout ce qu'il faut
15:23Vous êtes les loups ?
15:25Oui
15:26C'est très agréable
15:28C'est la fin de ce loup
15:30Mais comment avez-vous fait ça ?
15:33Vous avez tué les loups ?
15:37Non, ce n'est pas facile
15:43Nous allons les laisser dormir
15:47Nous ferons des trous
15:49Nous ferons des boulons
15:52Et nous ferons les loups mourir
15:55Ensuite, nous les mettrons dans une eau
15:58Et c'est fini
16:00C'est incroyable
16:02C'est la fin de ce loup
16:06C'est l'heure de la chasse
16:17Qu'est-ce qu'ils font ?
16:20Ces loups ne sont pas humains
16:27J'ai faim
16:30Il n'y a pas d'poison
16:34Mange ceci si tu veux
16:37Tu n'as pas l'air d'être humain
16:50Un tir d'arme ?
16:51Tu es arrivé
16:53Qu'est-ce que tu fais ?
16:54C'est plus rapide que l'information
16:56Il y a un problème, Mr Wolf
16:58C'est parti
17:00Où est-ce qu'on va ?
17:02C'est déjà décidé
17:05On va chasser
17:12C'est l'heure de la chasse
17:15C'est l'heure de la chasse
17:21C'est pas vrai
17:23Ils sont vraiment des loups
17:27C'est pas vrai
17:29C'est pas vrai
17:33Ils sont vraiment des loups
17:46C'est pas possible
17:54C'est horrible
17:56Je ne peux plus bouger
17:58C'est horrible
18:00Ne t'inquiète pas
18:02Je ne vais pas te tuer
18:08Qu'est-ce qu'il y a ?
18:10Montre-moi ton courage
18:17C'est parti
18:19C'est mon tour
18:22Ils sont vraiment des loups
18:24Ils sont vraiment des loups
18:26Mon père, ma mère
18:29On se revoit bientôt
18:33Ils étaient vraiment des loups
18:37Si c'était comme ça, je devrais avoir mangé
18:42Tuez-les
18:44Il n'est pas temps de mourir
18:51Tuez-les
18:53Et toi ?
18:55Tu vas bien ?
18:57Je ne vais pas te tuer pour ça
19:03Vous êtes des loups
19:07Des loups ?
19:10J'en ai entendu parler
19:13Il y a des loups qui sont des loups
19:17Des loups ?
19:19Ils sont des loups ?
19:21Ça veut dire...
19:23Ils sont...
19:26Ils m'ont fait manger pour le boulot de Kariuta
19:31Si vous connaissez nous, vous savez ce que je veux dire
19:34Je ne veux pas faire de mal à vous
19:36Et je ne veux pas vous faire du mal
19:38Sortez de là
19:40Ne vous foutez pas
19:42Ils sont des loups
19:50Agitori, je suis désolé
19:53Qu'est-ce que tu fais ?
20:01Vous m'avez vraiment fait du mal
20:06Je ne vous pardonnerai pas
20:11C'est une bataille, faites-le
20:14Je vais m'en occuper
20:16Qu'est-ce qu'il y a ?
20:17Si vous laissez Kariuta, j'aurai fini
20:21Allez-y
20:24Je n'ai pas le choix
20:27Mange !
20:29Tu veux me faire un fou ?
20:33Non, je sais bien comment tu te sens
20:38Comme tu as fait le boulot de Kariuta, nous avons fait le boulot de Kariuta
20:44Si vous ne mangez pas, vous ne serez pas blessé
20:46Et les loups ne savent pas, c'est impossible
20:49En Japon, ils ont déjà été exterminés
20:58En Japon ?
21:14On va bien ?
21:15Oui
21:18On va bien ?
21:19Oui
21:21Viens !
21:23On va bien ?
21:24Oui
21:25On va bien ?
21:27Oui
21:28On est au Japon
21:32On va bien ?
21:33Oui
21:34C'est la première fois que je viens au Japon
21:37C'est une bonne nouvelle
21:39C'est un bon moment
21:40C'est un bon moment
21:41C'est la première fois que je viens au Japon
21:43Qu'est-ce qu'ils font ? Je ne sais pas ce qu'ils font.
21:52Je n'ai plus qu'à les laisser ici. Je n'ai pas envie de les manger.
22:01C'est dégueulasse !
22:05C'est dégueulasse !
22:08Je n'ai jamais vu quelque chose de si dégueulasse.
22:13Sous-titrage FR :)
23:13Yes, you change the world
23:20Omoide hitotsu motazu ni
23:27Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
23:43Omoide hitotsu motazu ni
24:13Omoide hitotsu motazu ni
24:18Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
24:23Omoide hitotsu motazu ni
24:28Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
24:33Omoide hitotsu motazu ni
24:38Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
24:43Omoide hitotsu motazu ni
24:48Omoide hitotsu motazu ni
24:53Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
24:58Omoide hitotsu motazu ni
25:03Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
25:08Omoide hitotsu motazu ni
25:13Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
25:18Omoide hitotsu motazu ni
25:23Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
25:28Omoide hitotsu motazu ni
25:33Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
25:38Omoide hitotsu motazu ni
25:43Kaketeku ichibyou saki no mirai e yukou
25:48Omoide hitotsu motazu ni
26:08C'est trop dur !
26:09Prends-le !
26:22Encore un morceau de spell ?
26:24Je ne peux pas retourner au Japon.
26:30Démon ! Pervers !
26:32Idiot ! Idiot ! Idiot !
26:35Tu sais bien que j'ai l'impression d'être éloignée !
26:54Il faut trouver la prochaine elfe.
26:56Il reste 1313 morceaux de spell.
27:01Je ne sais pas s'ils sont bien préparés.
27:04Junpei ?
27:07Je ne les ai pas enlevé comme ça.
27:12Ne t'en fais pas, Junpei.
27:14C'est ce qu'il fallait faire.
27:18Sinon, tu ne pourras pas retourner au Japon.
27:21Je ne m'en fais pas.
27:23Non !
27:38L'elfe est rempli de spell !
27:42C'est juste écrit sur ses vêtements.
27:44Et ses oreilles...
27:45Ce n'est pas l'elfe.
27:48C'est vrai.
27:50En plus, il a l'air...
27:54L'elfe ! L'elfe ! L'elfe !
27:56L'elfe ! L'elfe ! L'elfe !
27:58L'elfe ! L'elfe ! L'elfe !
28:00L'elfe ! L'elfe ! L'elfe !
28:02L'elfe ! L'elfe ! L'elfe !
28:07Laissez-moi l'enlever !
28:09S'il vous plaît !
28:11Ne vous en faites pas !
28:15Hé, vous !
28:18Comment vous sentez-vous ?
28:21Qu'est-ce que vous faites ici ?
28:23Vous voulez entrer ?
28:25Attendez-moi !
28:26Ne vous en faites pas !
28:31Vous avez l'air d'être un bon combattant.
28:34Un combattant ?
28:36Vous pensez que vous êtes pareil que moi ?
28:46Arrêtez-moi !
28:52Merci beaucoup.
28:54Je vous remercie.
28:58Ne vous en faites pas.
29:00Tout va bien ?
29:01Oui, merci.
29:03C'est des gens que vous connaissez ?
29:05Oui, des nougatiers.
29:08Nougatiers ?
29:10Leur objectif est peut-être cette robe de bénédiction.
29:14C'est une robe de magie qui libère ceux qui la portent.
29:20C'est une robe de magie ?
29:22Est-ce que vous êtes en train de mourir ?
29:25J'ai eu une erreur dans ma rite de bénédiction.
29:28Mon corps est un peu...
29:30Vous ne pouvez pas enlever la robe ?
29:35Et ?
29:36Lorsque le temps s'écoule, les enchantements disparaissent.
29:41Il ne reste plus qu'une demi-journée avant que ces enchantements disparaissent.
29:45C'est un problème.
29:47Je ne sais pas où j'en suis arrivée.
29:49Les nougatiers m'ont toujours...
29:51Bien.
29:53J'ai décidé.
29:54Je vais te garder jusqu'à ce que les enchantements disparaissent.
29:57Mais...
29:58Junpei...
30:00Ritsuka, tu es d'accord ?
30:02Oui, bien sûr.
30:04C'est décidé.
30:06Vraiment ?
30:07J'étais toute seule.
30:10Je m'appelle Purona.
30:12Je vous en prie.
30:18Celsia...
30:19Je ne sais pas où tu es allée.
30:22Ecoutez ! Ecoutez !
30:24Ecoutez ! Ecoutez !
30:30J'ai entendu des choses incroyables.
30:32Ils disent qu'il y a une robe de bénédiction...
30:34qui peut éviter toutes les enchantements.
30:36Une robe de bénédiction ?
30:38Je n'ai plus besoin d'avoir des nougatiers ?
30:41Je n'ai plus besoin d'être un spectacle pour les enfants ?
30:45Je n'ai plus besoin d'être un spectacle pour les enfants ?
30:47Dieu !
30:48Euh...
30:49C'est l'information que nous avons reçue de l'elfe.
30:52L'elfe n'a pas entendu les enchantements.
30:55Il ne faut pas faire ça !
30:58Allons-y !
31:11Quoi ?
31:12L'elfe a gardé son corps ?
31:14Il a été assassiné par une femme.
31:17C'est intéressant.
31:18C'est pour ça qu'il y a des nougatiers.
31:21Regardez !
31:22Nous avons des objets de bénédiction.
31:31Une robe de bénédiction de Maribel.
31:33Une armoire d'or de Garm.
31:35Une robe de bénédiction de Ki-ma-ho-ou.
31:38Et d'autres objets qui ne peuvent pas être évités.
31:42Une robe de bénédiction de Maribel.
31:45C'est tout ce qu'il nous reste.
31:49Oui, monseigneur.
31:54C'est ici.
31:55Allons-y !
31:56N'essayez pas de mettre des nougatiers.
31:59Dites-leur notre beauté.
32:01J'ai gardé cette robe pendant 50 ans.
32:04Laissez-moi gérer.
32:07C'est ici.
32:08C'est ma maison.
32:19Oh non !
32:20C'est un nougatier !
32:22Un nougatier ?
32:24C'est un professionnel.
32:26Il garde les objets de bénédiction dans sa chambre.
32:29Et il enlève la robe de bénédiction.
32:31C'est un professionnel !
32:33Ritsuko, tu dois le vendre.
32:36Je ne peux pas.
32:44C'est un nougatier !
32:47Qu'est-ce que c'est ?
32:49Un nougatier a tenté d'enlever la robe de bénédiction.
32:52Et il a été frappé de l'arrière.
32:57C'est un nougatier !
32:59Un homme qui a enlevé la robe de bénédiction.
33:01C'est ici.
33:04Je vais le faire enlever.
33:12C'est incroyable, Junpei-san, Ritsuko-san.
33:15C'est un nougatier.
33:17C'est pas grave.
33:19C'est pas grave.
33:22C'est pas grave.
33:23C'est pas grave.
33:24J'ai entendu des rumeurs.
33:27Des rumeurs de nougatiers.
33:32Ils disent que c'est un nougatier.
33:35Ils disent que c'est un nougatier.
33:38Ils disent que c'est un nougatier.
33:42C'est vrai.
33:43Excusez-moi.
33:52Je suis un nougatier.
33:54Que pensez-vous de cette robe de bénédiction ?
33:59Quoi ?
34:00Cette robe de bénédiction ne ressemble pas à un nougatier.
34:07Essayez-la.
34:11Essayez-la.
34:19C'est un nougatier qui a enlevé la robe de bénédiction.
34:22Quoi ?
34:24Il a été enlevé et est rentré en pleurs.
34:27Il a été enlevé et est rentré en pleurs.
34:28Alors, on va se battre avec le nougatier.
34:33Kitakaze et Taiyou, allez-y !
34:45Tu es là pour ça ?
34:47Ça va. J'ai des armes.
34:53Kitakaze et Taiyou, allez-y !
34:56Kitakaze est un nougatier.
34:58Taiyouu n'a pas d'armes.
35:02Allez-y !
35:07Le nougatier, allez-y !
35:12Allez-y !
35:18Le nougatier, allez-y !
35:23Le nougatier, allez-y !
35:30Je suis désolé, mon ami.
35:33Vous êtes des experts.
35:37Je ne peux plus. Je dois m'en occuper.
35:41Non.
35:43Il reste encore une chose.
35:52Le nougatier, allez-y !
36:10Je pense qu'on va pouvoir défendre le nougatier.
36:14Ils sont si gentils.
36:17Ne t'en fais pas. Nous allons le protéger.
36:22Ce n'est pas grave.
36:24L'elfe du jour était plus agressif.
36:28L'elfe ?
36:30Nous l'avons tué pour qu'il revienne.
36:34Vous l'avez tué ?
36:36Vous l'avez tué ?
36:39Le nougatier, c'est le nougatier.
36:42Le nougatier, c'est le nougatier.
36:44C'est le diable du nougatier.
36:48C'est...
36:51C'est eux !
36:54Le diable du combat.
36:57Le diable de l'armée.
36:59Le diable de l'amitié.
37:02Parfois, c'est le nougatier. Parfois, c'est le panda.
37:05Le diable de la magie.
37:09Ils s'appellent les Elfes.
37:13Oui.
37:14Nous avons reçu des infos de l'inhabitant.
37:18Nous vous demandons de nous aider.
37:24Oui.
37:26Envoyez un autre équipement pour les arrêter.
37:29Je vais voir les professeurs.
37:34Excusez-moi.
37:37Qu'est-ce qu'il y a ?
37:38Ne soyez pas si inquiets.
37:40Nous n'avons qu'un nougatier.
37:42Oui.
37:45Ils pensent que je suis une Elfe.
37:50Si je me disais que je suis une Elfe...
37:55Si tu es une Elfe...
37:58Tu n'es pas une Elfe.
38:02C'est pas une blague.
38:04Je ne peux pas m'en occuper.
38:10Plano !
38:11Où vas-tu ?
38:14J'ai besoin d'un nougatier.
38:16Ne t'en fais pas.
38:19Je vais te protéger.
38:22Oui.
38:27Je ne peux pas m'en occuper.
38:32Croyez.
38:34Priez.
38:36Si vous priez au cœur,
38:39Dieu pardonnera vos peines.
38:45Il n'y a pas d'origine.
38:49Non.
38:51Ce n'est pas le nougatier.
38:54Ce n'est pas le nougatier.
38:56Allons chercher le nougatier.
38:58Attendez !
38:59Je n'ai pas tout cherché.
39:04C'est pas le nougatier.
39:07Allons voir.
39:09Tu connais l'endroit où se trouve l'Elfe ?
39:12Oui.
39:13Elle est protégée par Yojimbo.
39:16Je suis contente.
39:17Merci pour l'information.
39:19Allons voir.
39:28Il me reste deux nougats.
39:31Qu'allons-nous faire ?
39:35Ils arrivent.
39:41Il y en a beaucoup.
39:43Très bien.
39:44Je vais te montrer l'art du Karate.
39:47N'entrez pas dehors.
39:49Oui.
40:02Allez !
40:06Le nougatier !
40:19Je suis désolée, Junpei, Ritsuko.
40:22Je n'ai pas envie d'être séparée.
40:32C'est le président.
40:34Il a l'air gentil.
40:37Il est beau.
40:38C'est ce qu'on appelle un nougatier.
40:41Apprenez-en.
40:43J'ai entendu dire que vous étiez un groupe de quatre.
40:47Oui.
40:48Les deux sont en train de se séparer.
40:50Vous avez l'air d'être à l'aise.
40:53Appelez-moi si vous voulez.
40:57Ils ne sont pas très inquiets.
41:00Ils ont l'intention de nous utiliser.
41:03Mais je pense que c'est vrai.
41:06Ils n'ont pas l'air d'être très prudents.
41:09Faisons attention.
41:11C'est terrible.
41:13J'aurais aimé être de leur côté.
41:21Attends !
41:24Attends !
41:30Attends !
41:36Si tu es venu jusqu'ici...
41:38Pourquoi tu me bats pour moi ?
41:42Tu ne veux pas être mon amie ?
41:49Je...
41:58Attends.
42:00J'ai pris ta robe.
42:02Nougatier !
42:08Tais-toi !
42:17Désolée.
42:18J'ai été trop inquiète.
42:21Tu ne t'es pas blessée ?
42:23Prana ?
42:25Pourquoi ?
42:26Pourquoi tu fais tout ça pour moi ?
42:30Je t'ai promis de me protéger.
42:41Juppé ! Ritsuko !
42:44Je suis désolée.
42:45J'ai quelque chose à te dire.
42:47C'est lui !
42:51Celsia ! Airi !
42:53Airi !
42:54C'est eux !
42:57Ritsuko !
42:58Juppé !
43:01Pourquoi ils sont là-bas ?
43:03Ils sont là-bas ?
43:05Qu'est-ce que ça veut dire ?
43:07J'ai compris.
43:09C'est pour les elfes.
43:12J'ai compris.
43:14C'est terrible.
43:16Cours !
43:19Cours !
43:20Cours !
43:34Nougatier n'est pas mort !
43:42C'est une blague !
43:49J'ai compris.
43:50Si la blague s'écrise, on fera des elfes.
43:54C'est ce que j'ai pris pour féliciter.
43:58Je suis prête.
44:04Cette blague là...
44:08Tu sais que c'est parce que tu as été le prêtre.
44:11Tu es le prêtre, Arisako.
44:13Tu sais que c'est parce que tu as été le prêtre.
44:14Tu es le prêtre, Arisako.
44:15Le prêtre ?
44:17J'espère que vous allez bien.
44:27Junpei-kun, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
44:30Hier, un moment.
44:33Junpei-san !
44:36Je ne suis pas là.
44:37Je suis en train de sortir.
44:39Je ne suis pas là.
44:40Je suis en train de sortir.
44:41Je ne suis pas là.
44:42Je suis en train de sortir.
44:43Je ne suis pas là.
44:44Je suis en train de sortir.
44:45Je veux que vous me gardiez un peu plus.
44:49Quoi ?
44:51Si vous portez ça, vous serez attirés.
44:54Tu peux te changer.
44:56Bien sûr que je peux te changer.
44:58Mais il peut arriver que je ne te garde pas.
45:02Je veux que tu ne me regardes pas jusqu'à ce que je te change.
45:15Je suis en train de sortir.
45:18Bien !
45:19Je suis en train de sortir.
45:20Je veux que tu me gardes un peu plus.
45:23Bien sûr que je peux te changer.
45:25Mais il peut arriver que je ne te garde pas.
45:28Tu ne me regardes pas jusqu'à ce que je te change.
45:35Bien.
45:36Je vais te garder un peu.
45:38Je ne sais pas si je peux te garder un peu.
45:41Je veux que tu me regardes un peu plus.
45:44Au revoir, Hibi le panda !
46:14Ha ha ha !
46:21Dépêchez-vous, Mickey ! C'est l'heure de l'elfe !
46:24Miaou !
47:14Abonne-toi pour d'autres vidéos !
47:44Voir d'autres vidéos
47:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
47:54Abonne-toi pour d'autres vidéos
47:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:04Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
48:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
49:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
49:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
49:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
49:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
49:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
49:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
50:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
50:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
50:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
50:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
50:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
50:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
51:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
51:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
51:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
51:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
51:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
51:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
52:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
52:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
52:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
52:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
52:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
52:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
53:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
53:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
53:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
53:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
53:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
53:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
54:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
54:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
54:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
54:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
55:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
55:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
55:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
55:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
55:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
55:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
56:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
56:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
56:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
56:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
56:49Abonne-toi pour d'autres vidéos
56:59Abonne-toi pour d'autres vidéos
57:09Abonne-toi pour d'autres vidéos
57:19Abonne-toi pour d'autres vidéos
57:29Abonne-toi pour d'autres vidéos
57:39Abonne-toi pour d'autres vidéos
57:49Abonne-toi pour d'autres vidéos