Category
🦄
Art et designTranscription
00:00:00Les navires sont dans l'eau. Envoyez des portes de pêche s'il vous plaît, je m'en fiche pas.
00:00:05Les moteurs de glace sont aussi bons pour nous que le ciel pour un poisson.
00:00:07Laissez ce que les bateaux ont trouvé, je veux la sauveté de l'âme, pas de la pêche !
00:00:15Notre armée a couru dans la mauvaise eau près de la cataracte de Ritorana.
00:00:18Tous les moteurs ont arrêté d'un instant.
00:00:20Calmez-vous.
00:00:21Troubles avec une pluie aussi profonde que la mort, il semble.
00:00:25Ces océans sont affamés.
00:00:27Je m'attendais à des problèmes avec l'avion, pas une flotte qui brûle.
00:00:33Dites-moi ce qui s'est passé à Girovagon.
00:00:35De l'escalade de vos yeux, je mesure que tout ne s'est pas passé bien.
00:00:40Cid, a-t-il été faux comme j'ai peur ?
00:00:43Oui, mais nous avons peut-être obtenu une vue de son vrai intérêt.
00:00:47Nous savons maintenant ce que Cid cherche.
00:00:58Donc le Netherite affecté ce jour n'était qu'un fragment ?
00:01:01Et ces Ocuriaïs ne savent pas, et s'intéressent à en savoir plus.
00:01:05Si nous attaquerions cet éclairage avec l'armée des rois,
00:01:09aucune nouvelle pierre ne serait née.
00:01:12Nous disons que l'éclairage est la source de tous les pouvoirs des Netherites.
00:01:16Si nous le brûlions, le Duskshard serait comme une chose sans vie.
00:01:20En ce qui concerne le Netherite fabriqué, qui peut dire ?
00:01:24Il y a un autre moyen.
00:01:26Nous avons utilisé l'armée des rois pour couper une nouvelle pierre de l'éclairage,
00:01:29pour lutter contre le Duskshard et les pierres fabriquées.
00:01:33Est-ce que tu voudrais savoir le meilleur utilisateur du Netherite ?
00:01:36Je te le dirai bien ou mal.
00:01:37Prends-le et la laisse-le partir.
00:01:41De toute façon, nous devons trouver le son de l'éclairage d'abord, n'est-ce pas ?
00:01:45Au-delà de l'océan, dans un toit sur un bord.
00:01:49Rethys ?
00:01:52Des mots familiers, Vaan.
00:01:54J'ai vu quelque chose de ce genre écrit dans des documents que j'ai reçus lors de ma visite à Drakloa.
00:01:59L'océan de Naldoan, le cataracte de Rydrana et la chambre de lumière de Feroz.
00:02:03J'ai envoyé ma flotte pour trouver la vérité derrière ces mots, et j'ai eu de la difficulté.
00:02:08Alors la preuve est notre.
00:02:09Cette chambre de lumière sur l'océan de Naldoan est la tourelle sur la côte.
00:02:14L'ombre forte qui a calmé vos navires est un signe plus gris et plus clair que ce que nous pouvions espérer.
00:02:19Le son de l'éclairage est là.
00:02:22Tout va bien, mais comment arrivons-nous là ?
00:02:25Ces océans sont dans Yacht, si je me souviens bien.
00:02:30Essayez de mettre celui-ci dans votre navire.
00:02:32C'est une pierre de ciel faite pour résister Yacht.
00:02:37Plus de dégâts des laboratoires de Drakloa, n'est-ce pas ?
00:02:40Pourquoi ne pas l'utiliser vous-même ?
00:02:42C'est juste le truc.
00:02:43Mon navire est un modèle Bergerban, ça ne va pas fonctionner.
00:02:46Mais, si ça correspond à la flotte, elle va voler dans Yacht.
00:02:51Lady Ashe, je vous accompagnerai, si vous n'objectez pas.
00:02:56Je suis à votre service.
00:02:58Mais dites-moi une chose.
00:03:00Pourquoi faire autant pour nous ?
00:03:04La mort de Nabudis.
00:03:07Nabudis était votre maison ?
00:03:11Non, mais une mémoire brûlée pour toujours dans mon cœur.
00:03:21La mort de Nabudis.
00:03:51La mort de Nabudis.
00:04:21La mort de Nabudis.
00:04:39Une torre sur un bord éloigné.
00:04:44Et à son bout, un bruit de pierre.
00:04:52Et dans ce bruit, l'Esprit du Soleil attend.
00:04:57Mesdames, vos mots ressemblent toujours à des doutes.
00:05:01J'espère que vous aurez réussi à répondre.
00:05:06Et ?
00:05:08Devrais-je choisir la revanche ?
00:05:10Et alors ?
00:05:12Et alors, votre haine sera votre propre.
00:05:21Vaughn, un mot.
00:05:23Si quelque chose d'inconnu doit se passer à moi, vous prenez la décision.
00:05:28Inconnu ? Qu'est-ce que c'est ?
00:05:32Je suis le leader. J'aurai besoin de faire quelque chose d'héroïque.
00:05:36Ne vous inquiétez pas, je vous montrerai comment voler.
00:05:51La mort de Nabudis.
00:06:21La mort de Nabudis.
00:06:51La mort de Nabudis.
00:07:22La mort de Nabudis.
00:07:41Hey, frère. Quelque chose est écrit sur la murée.
00:07:45Engraissé par quelqu'un, il me semble.
00:07:48C'est assez vieux.
00:07:51Vieux chercheur dénoué dans la nuit.
00:07:53Seigneur porteur de l'âne.
00:07:56Sache que cette tournevis challenge le ciel.
00:08:00Où est le gouverneur, l'argent des trois poids,
00:08:04âgé et malins ?
00:08:07Aucun pouvoir n'en veut pas.
00:08:11L'avoir, ne le croit pas.
00:08:16L'avoir au moment, ne le résiste pas.
00:08:19Rend illusion, coupez le vrai chemin. Dans de l'eau, des murs.
00:08:27Le roi de la dynastie ?
00:08:29Ça vous dérange ?
00:08:32Le roi de la dynastie a pris son escargot de l'Ocuria.
00:08:36C'était ici qu'il a déclaré le Nethicite.
00:08:39Il devait savoir qu'il n'était pas le dernier que l'Ocuria choisirait.
00:08:43Il l'a laissé pour vous.
00:08:47Rend illusion, coupez le vrai chemin.
00:08:50Des mots de très grand mystère, mais son sang tourne dans vos veines.
00:08:56Peut-être qu'il vous raconte la vérité.
00:09:16Rend illusion, coupez le vrai chemin.
00:09:46Rend illusion, coupez le vrai chemin.
00:10:16Rend illusion, coupez le vrai chemin.
00:10:46Rendu possible grâce au soutien de Denix
00:10:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:11:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:11:46Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:16Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:19Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:22Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:25Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:28Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:31Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:34Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:37Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:40Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:43Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:46Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:49Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:52Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:55Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:12:58Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:13:01Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:13:04Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:13:07Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
00:13:10C'est la fin de l'épisode 1, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:13:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:13:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:13:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:13:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:13:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:14:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:15:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:16:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:17:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:30Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:35Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:40Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:45Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:50Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:18:55Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:05Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:10Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:15Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:20Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:25Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:31Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:36Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:41Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:46Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:51Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin de l'épisode 2.
00:19:56J'ai tué ton roi. J'ai tué ton pays. Ne demandez-vous pas la vengeance ?
00:20:08Oui ! Bien ! Trouvez votre haine ! Prenez vos armes ! Faites lutter ! Et servez ceux qui mourront avant vous !
00:20:18Oh !
00:20:21Il y avait un juge-majesté.
00:20:26Deux années se sont passées. Il a pris dans sa main le Midlight Shard, volé de Nabratia, et l'a utilisé sans savoir ce qu'il avait fait.
00:20:33Et Nabudis a été éloigné.
00:20:35Cid a ordonné ceci de lui, pour apprendre la vraie puissance du Netherite.
00:20:41Cet homme n'a jamais voulu que de telles puissances soient utilisées de nouveau. Il a abandonné sa table de Judas et son nom.
00:20:50Le juge-majesté.
00:20:54C'est trop tard, Gabranth.
00:20:58Prenez votre main, Lady Ashe.
00:21:00Mais rappelez-vous, ce que vous devez comprendre, c'est quelque chose au-delà de la vengeance, quelque chose de plus grand que le désespoir.
00:21:06Quelque chose au-delà de notre poids. Essayons comme nous pouvons, Gabranth. Les chaînes de l'Histoire nous entourent trop fermement.
00:21:18Non, nous ne pouvons pas échapper au passé.
00:21:21Cet homme est la preuve vivante.
00:21:23Quelle est votre passé, fille de Damascus ?
00:21:26N'avez-vous pas vengé ?
00:21:28Les morts ne le demandent pas ?
00:21:36Les morts ne le demandent pas.
00:22:06Rassleur, mon prince, notre temps était court. Mais je sais ceci. Vous n'étiez pas le genre à prendre en revanche !
00:22:29Le Rassleur que je connaissais est parti.
00:22:36Vous êtes notre saint, Tachilia Banaghan. Vous devez utiliser le Rassleur. Vous devez être le seul à étendre l'épreuve de l'Histoire.
00:22:47Je ne suis pas un saint faux pour que vous l'utilisiez.
00:22:51Ashe...
00:22:54Dans toute l'histoire de Damascus, nous n'avons pas une seule fois relégué au Rassleur.
00:23:01Notre peuple n'a jamais décidé d'utiliser le Rassleur, même si sa nécessité pourrait être directe.
00:23:07C'était le Damascus que je voulais en revanche.
00:23:16Utiliser le Rassleur aujourd'hui, c'est détruire cela.
00:23:20Je vais détruire le Rassleur. Je vais éliminer la pierre.
00:23:26Vous n'avez pas besoin d'un pouvoir ?
00:23:29Qu'est-ce que c'est que votre honte ? La mort demande la justice !
00:23:35Vous avez raison.
00:23:38Qu'est-ce qui change ? Je ne peux plus aider mon frère. Mon frère est parti.
00:23:46Mon frère est parti.
00:23:50Il est mort.
00:23:55Même avec le pouvoir, nous ne pouvons pas changer ce qui est passé.
00:24:00Ce qui est fait, est fait.
00:24:02Mais sans pouvoir, quel futur pouvez-vous prétendre ? Quel royaume ne pouvez-vous pas défendre ?
00:24:05Mais sans pouvoir, quel futur pouvez-vous prétendre ? Quel royaume ne pouvez-vous pas défendre ?
00:24:12Que je défendre la Reine et le Royaume ensemble.
00:24:18Défendre ? Vous ? Vous qui avez failli l'attaquer à Llandis et le Damascus ?
00:24:22Que peut faire Hoogte pour garder en sécurité ?
00:24:24Que peut faire Hoogte pour garder en sécurité ?
00:24:26Votre épargne est détruite. Vos egoistes poisent ceux auxquels vous protégeriez.
00:24:30Votre épargne est détruite. Vos egoistes poisonnent ceux auxquels vous protégeriez.
00:24:33Votre épargne est détruite. Vos egoistes poisonnent ceux auxquels vous protégeriez.
00:24:39Vous ne croyez pas que la mort de la Soeur du Roi vous rendrait encore plus honnête ?
00:24:43Quand vous avez abandonné le royaume et la Reine, votre nom était pour toujours lacé pour la blague.
00:24:49C'est moi, ce stigmate est à moi de le porter, mais je le porterai volontairement, sachant que j'ai fait tout ce que je pouvais, pour l'espoir.
00:24:59Préliminaires comme vous le souhaitez, au final, nous sommes les mêmes, sanglots qui portent des oiseaux.
00:25:06Hellbent, en revanche !
00:25:08...
00:25:17Alors vous aussi, vous laisserez vos mortes sans rembourse ?
00:25:22C'est suffisant ! Je ne peux plus porter !
00:25:27Vous me décevez, Gebranth.
00:25:29Quoi ?
00:25:30Il vous a confié. Quand vous avez porté de la pierre contre la princesse, vous avez renoncé à vos obligations à l'Empereur.
00:25:37Vous vous décevez, et vous faites la moquerie de la confiance de Lord Lassus.
00:25:42Vous n'êtes pas capable de lui servir d'armes ou d'armes, et donc je vous libère de ce service.
00:25:48Votre présence n'est pas nécessaire ni bienvenue.
00:25:55Gebranth !
00:26:01...
00:26:07Vous n'êtes qu'un outil de ce vénère.
00:26:10...
00:26:11Quelle insolence.
00:26:13Nous sommes des alliés.
00:26:15L'Acuria donne aux hommes de la puissance quand un maître nourrit son chien. C'est pour nous tamer.
00:26:20Que bien vous avez résisté à leur temps !
00:26:24En tournant votre dos sur leurs pierres, vous nous donnez une main libre pour écrire notre propre histoire.
00:26:31Et à quel prix ? La liberté de Dalmascus pour votre nephicite ?
00:26:35Je ne t'enfermerai pas pour l'avoir.
00:26:37Le Suncrist sera condamné !
00:26:39Soyez sûre qu'il le sera !
00:26:41Pour quel autre but pensez-vous que vous nous avez amenés ici ?
00:26:44Mais, madame, je voudrais que vous gardiez votre pierre d'Acuria.
00:26:48Le Suncrist est éclaté par la pluie, et une chose si précieuse ne doit pas être abandonnée.
00:26:53Laissez-nous utiliser la pierre !
00:26:54Terminez-le pour le moment !
00:26:56Le Suncrist est éclaté par la pluie, et une chose si précieuse ne doit pas être abandonnée.
00:27:01Laissez-nous utiliser la pierre !
00:27:14Chars de Netherite, cocoon du Suncrist, dégagez vos mises à jour sur cette Iblis !
00:27:20Laissez le ciel s'éclater pour que Bahamut vienne boire son feu !
00:27:24Et regardez ! Quelle brillante feuille de terre !
00:27:27Cassez-la de l'ombre du design d'Acuria !
00:27:30Testament que l'histoire des hommes sera sa seule !
00:27:55Vous avez fabriqué votre Netherite pour ça ?
00:27:57Vous mimiquez la pierre d'Acuria pour quoi ? Pour devenir un dieu toi-même ?
00:28:02Sur qui est-il meilleur à tenir que ceux des dieux du bois ?
00:28:08Ah, j'avais tant d'espoirs, mais vous avez couru et couru et joué avec vous !
00:28:12A la fin, l'heure de votre retour est tardie !
00:28:14Venez, Samurain !
00:28:16Réveillez la glorie de mon triomphe !
00:28:20Regardez le Netherite fabriqué !
00:28:22Le fruit de notre puissance et de notre connaissance !
00:28:25Voyez ce que la pierre de l'homme est capable de !
00:28:27Voyez son pouvoir avec vos propres yeux !
00:28:29Transfigurez-vous pour moi !
00:29:20Le jour où Samurain sera mort
00:29:37Laissez-le passer pour le moment.
00:29:41C'est fait.
00:29:43Ah, comment j'ai apprécié ces six ans !
00:29:49C'était tout mon plaisir.
00:30:09Il n'y avait pas d'autre choix.
00:30:12Passez votre pitié ailleurs.
00:30:15Si vous êtes tellement prêt à courir, n'allez-vous pas mieux qu'un pirat ?
00:30:42Frère ? Frère !
00:30:46La lumière se brûle.
00:30:49Elle brûle.
00:30:51Elle bat.
00:30:53La cocoon !
00:31:04Le son de Christ brûle.
00:31:07Vous devez courir le plus loin que vous puissiez.
00:31:11Assez loin.
00:31:14Allez, frère.
00:31:20N'allez-vous pas mieux qu'un pirate ?
00:31:23C'est ce que fait un pirate.
00:31:26Vous volez, n'est-ce pas ?
00:31:34Je suppose que vous devriez vous en tenir.
00:31:38Ashe, la flèche !
00:31:41Nous devons l'arrêter !
00:31:44Vous devez quitter ce lieu.
00:31:47Il réagit. Je ne l'ai pas vu comme avant.
00:31:50Pas si grand, pas si fort.
00:31:53Il n'y a jamais eu un combat aussi fort que celui-ci.
00:31:56Vous devriez vous en tenir.
00:31:59Vous devez vous en tenir.
00:32:02Vous devez vous en tenir.
00:32:05Vous devez vous en tenir.
00:32:08Vous devez vous en tenir.
00:32:11Pas si grand, pas si fort.
00:32:14Il n'y a jamais eu un combat aussi fort que celui-ci.
00:32:18Pour Nabudis.
00:32:21Redis !
00:32:28Redis, non !
00:32:31Je suis George Magister.
00:32:34Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:32:42Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:32:45Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:32:48Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:32:51Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:32:54Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:32:57Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:33:00Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:33:03Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:33:06Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:33:10Je ne peux pas vous donner l'oblivion !
00:33:28Redis.
00:34:09Mesdames, la guerre commence maintenant.
00:34:14Alors vous avez été insuccessif en arrêtant la flotte de la Rosaria ?
00:34:19J'ai utilisé différentes méthodes, tout s'est passé selon le plan jusqu'à ce qu'il soit temps de demander l'adoption de tous nos généraux les plus dévoués.
00:34:28Dans leur enthousiasme pour la guerre, nos grands dirigeants militaires sont partis derrière moi, directement vers la résistance de Marquis Sander.
00:34:36La résistance ?
00:34:38Pendant l'entraînement, une division de la résistance a ignoré leurs ordres et a disparu.
00:34:43Ensuite, ils ont été retrouvés en échangeant des signes étroits avec les impériaux sur l'île de Nabradia.
00:34:49Pourquoi ils sont allés là-bas ? Ils voulaient être retrouvés.
00:34:52Vous avez mal compris. Ces navires doivent sûrement belonger à la division de la Rosaria.
00:34:57Il y avait des forces de la résistance comme des patriotes ou même des mercenaires.
00:35:02Mais en réalité, ils sont des réguliers de l'armée de la Rosaria, sous directe commande de notre pavillon de guerre.
00:35:09Cette cinquième colonne a invadé l'espace aérien impérial et a provoqué une réponse.
00:35:15Incapable de les abandonner, sa Excellence la Marquise a été obligée de donner à sa flotte principale l'ordre d'attaquer.
00:35:22Et le lieu de bataille est Dalmasca.
00:35:28Si cette lutte continue, la Rosaria entrera dans le fray ?
00:35:31La défense de Dalmasca est leur excuse, et nous aurons une guerre entre les impériaux.
00:35:36C'est vrai ! Ils vont attendre un moment pour attaquer, jusqu'à ce que l'impérial se déplace contre la Marquise.
00:35:43Mais ensuite, il va les tuer, et la Marquise aussi, entre ses mains.
00:35:49Vayne ne gagne plus le Dusk Shard. Son avantage est perdu.
00:35:54Vayne a assez d'avantages. Il se trouve sur des terres plus hautes, et mes oiseaux me disent qu'il a élevé quelque chose de assez grand.
00:36:04Bahamut, Roi du ciel. Il y avait un éclairage dans le fond, dans la direction de Ridorana, je suis informé.
00:36:13Bahamut s'est élevé bientôt après ça.
00:36:16C'est l'éclairage qui est arrivé avant que l'éclairage ne soit pas fait.
00:36:20Il a respiré la vie dans ce Bahamut.
00:36:24Si Rathus ne l'avait pas arrêté quand il l'a fait, combien de plus d'éclairage aurait-il bu ?
00:36:30Tout s'est passé selon le design de Docteur Seed.
00:36:35Oui, le dernier grand accomplissement de l'homme, j'ai peur.
00:36:39Et donc, pour moi, ça ne finit pas là.
00:36:45Vayne commande Bahamut lui-même ?
00:36:48Il vient pour Rabanastre.
00:36:52Alors je vais défendre Dalmasca et arrêter ce Bahamut. C'est ma responsabilité.
00:36:56C'est notre responsabilité en fait.
00:36:59C'est notre maison, ça nous appartient.
00:37:02C'est notre maison.
00:37:12Et ma responsabilité, c'est d'arrêter et d'arrêter l'invasion de Rosaria pendant le plus longtemps possible.
00:37:19Je ferai ce que je peux.
00:37:22Ah oui.
00:37:24Quand ceci est fait, vous devez venir à Rosaria.
00:37:30Je vous emmènerai à l'Amber Vale du clan Margrave.
00:37:33Je vous montrerai des choses comme ça.
00:37:35Jusqu'à ce que je puisse t'attendre.
00:37:59L'AVENTURE SE TERMINE
00:38:30Ce vent, qu'est-ce que ça peut être ?
00:38:36Un tornado ?
00:38:37Un tornado ?
00:38:38C'est en route pour nous !
00:39:00L'AVENTURE SE TERMINE
00:39:12Traitez votre objectif, le cruiser lourd de résistance.
00:39:17Notre cher Sid ?
00:39:19Éclaté par son fils.
00:39:23Une histoire commune de tard.
00:39:25L'AVENTURE SE TERMINE
00:39:27Solution de tirage complète, le visage est bon.
00:39:30Les fauves de la police sont ouvertes, les sites de la nether sont critiques.
00:39:32L'AVENTURE SE TERMINE
00:39:34Mettez un terme à ça. Ils ont déjà surrendu.
00:39:40Faisons de ceci une offrande.
00:39:43Une offrande qu'il pourrait voir même maintenant.
00:39:47Venant, que dis-tu ?
00:39:56La batterie principale est prête.
00:39:59Je vous prie !
00:40:00Feu.
00:40:26L'AVENTURE SE TERMINE
00:40:45Pourquoi ça ?
00:40:49Une fois qu'ils voient qu'il n'y a pas de surrendre,
00:40:52la résistance doit venir à nous avec tout ce qu'ils ont.
00:40:56Nous répondrons à leur attaque directement et les détruirons.
00:40:59Avant les yeux de tout le Rabanastre.
00:41:03Si vous faites ça, les gens ne vont que vous haïr de plus en plus.
00:41:08Et si je les pardonne, ils ne vont que se lever encore.
00:41:13Je ne croyais pas qu'ils le feraient.
00:41:16Dans la coopération, il y a notre espoir.
00:41:20Vous avez été méfié.
00:41:22Vous avez été faux, frère.
00:41:30Et si je l'étais ?
00:41:32Vous devriez trouver la force dont vous avez besoin pour me corriger, alors.
00:41:37L'AVENTURE SE TERMINE
00:41:39Une fois qu'ils voient nos yeux, ils vont se lever encore.
00:41:41La résistance est prête, mon Seigneur.
00:41:43Mon Seigneur ?
00:41:48Ecoutez ça.
00:41:56Aujourd'hui, nous écrivons la première page d'une nouvelle histoire.
00:41:59Notre histoire.
00:42:01Chacun d'entre vous doit jouer son rôle.
00:42:04Laissez tomber cette rébellion.
00:42:06Pour Arcadia, nous nous battons !
00:42:09Pour Arcadia !
00:42:13Le début d'une nouvelle histoire
00:42:19Le début d'une nouvelle histoire
00:42:25La Revenge de l'Hérault
00:42:32La Revenge de l'Hérault
00:42:37Que la Fortune nous faveure.
00:42:43C'est l'Auto-Cylinder, gardez vos formations liées, vous êtes tous bienvenus !
00:42:47Préparez vos armes et prenez-les !
00:43:13La lune est à nous !
00:43:15Nous sommes tout prêts !
00:43:17Faut le faire !
00:43:18Pouvoir 2 !
00:43:20Pouvoir 3 !
00:43:22Pouvoir 4 !
00:43:24Pouvoir 5 !
00:43:26Pouvoir 6 !
00:43:28Pouvoir 7 !
00:43:30Pouvoir 8 !
00:43:32Pouvoir 9 !
00:43:34Pouvoir 10 !
00:43:36Pouvoir 11 !
00:43:38Pouvoir 12 !
00:43:40Nous avons une ligne propre.
00:43:49Préparez la seconde voilée, vite !
00:43:56C'est nous les Deux Deux !
00:44:12Dalia, Dalia, partage, elle est perdue !
00:44:25Un vaisseau d'une bataille !
00:44:29Est-ce possible ?
00:44:36Oncle, c'est moi ! Je passe vers le Baha'u pour arrêter Vayne !
00:44:41Qu'est-ce que tu dis ? Tu es trop rapide ! Tes tâches arrivent après la bataille !
00:44:47Si on leur permet de nous détruire ici, il n'y aura pas d'après-midi ! Vous devez assister à notre charge !
00:44:52Arrêtez ! Vous devez repousser ! Arrêtez l'armée !
00:44:56Attendez ! Je veux dire, attendez ! C'est Larsa Solidor ! Je vais avec elle, donc on va bien ! J'ai la princesse en garde !
00:45:07Larsa Solidor ? Donc vous le gardez comme hostage ?
00:45:12Non, oncle ! Il va se battre avec nous contre Vayne !
00:45:17Laissez-le à nous !
00:45:23Compris. Notre destin est dans vos mains.
00:45:29Oui.
00:45:31J'ai la princesse en garde.
00:45:34Je devrais le dire. Nous nous dépendons de vous pour le soutien à feu. Donnez-leur quelque chose à penser.
00:45:40Prenons notre moment et faisons notre démarche.
00:45:52C'est parti !
00:46:10Assez bien !
00:46:12Attention !
00:46:15Je veux danser !
00:46:17Ah, tu veux danser ?
00:46:20Alors, dansons !
00:46:22Partenaire !
00:46:25Ce n'est pas facile d'être si populaire, tu sais.
00:46:41Là, c'est bon.
00:46:52Allons-y !
00:47:23Vayne sera dans la tourelle de commande de la forteresse. J'ai vu quelque chose de similaire en entrant ici.
00:47:29Juste au-dessus de nos têtes.
00:47:32Nous ne devons pas lutter contre l'Empire pour gagner. Si nous pouvons atteindre Vayne, nous pourrons terminer cette guerre.
00:47:40Allons-y, alors.
00:47:42C'est parti !
00:47:52Trouvez Vayne où qu'il soit et tuez-le !
00:48:22Il est à l'intérieur de la forteresse !
00:48:38Surtout pas dans le soleil !
00:48:43Vos armes sont détruites !
00:48:45La forteresse est là !
00:48:46Reportage de dégâts ! Nous avons besoin d'assassins de la Terre !
00:48:49L'ennemi ne peut pas s'éloigner d'il !
00:48:52Ce n'est pas la première fois que l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:49:22Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:49:52Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:50:22Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:50:52Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:51:22Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:51:52Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'Empire de l'E
00:52:22Let this end, Noah.
00:52:33I have no right to be called by that name.
00:52:39Then live, and reclaim it.
00:52:53Ah !
00:52:58Je vous souhaite la bienvenue à ma forteresse du ciel, le Bahamut.
00:53:03Je dois m'excuser pour mon retard à vous accueillir sur mon bateau.
00:53:13Permettez-moi de vous demander...
00:53:18Qui êtes-vous ?
00:53:22Un ange de vengeance ?
00:53:24Ou peut-être un saint de la sauveté ?
00:53:32Je suis simplement moi-même.
00:53:35Pas plus et pas moins.
00:53:37Et je veux seulement être libre.
00:53:44Une femme comme vous n'est pas capable de porter la responsabilité de la règle.
00:53:48Pleure pour Dalmasca, car elle est perdue.
00:53:53Observe bien, Larsa.
00:53:56Regarde et marque-toi la souffrance d'une personne qui doit règler, mais qui n'a pas le pouvoir.
00:54:04Non.
00:54:09Non, frère. Je ne le ferai pas.
00:54:13Même si je n'ai pas le pouvoir, je persisterai.
00:54:16C'est ce que j'espère.
00:54:20Des mots valables, enfant.
00:54:42Lort, Larsa.
00:54:46Lorsqu'il s'agit d'un ange de vengeance, il faut qu'il soit capable de porter la responsabilité de la règle.
00:54:51Lorsqu'il s'agit d'un ange de vengeance, il faut qu'il soit capable de porter la responsabilité de la règle.
00:55:01Frère !
00:55:03Larsa !
00:55:16Frère !
00:55:47Un autre site fabriqué.
00:55:50Un autre site fabriqué.
00:55:52Lorsqu'il s'agit d'un ange de vengeance, il faut qu'il soit capable de porter la responsabilité de la règle.
00:56:15Regardez le pouvoir que j'ai perdu par notre ami.
00:56:22Lorsqu'il s'agit d'un ange de vengeance, il faut qu'il soit capable de porter la responsabilité de la règle.
00:56:32Gabronfe, tu vas défendre mon frère.
00:56:36Il aura besoin de la paix dans le diable.
00:56:41Lorsqu'il s'agit d'un ange de vengeance, il faut qu'il soit capable de porter la responsabilité de la règle.
00:56:50Oui, je vais défendre Lord Larsa.
00:56:55Le hounde se retient,
00:56:57la prison porte un prix.
00:57:02Un prix dont je paie heureusement.
00:57:10Lorsqu'il s'agit d'un ange de vengeance, il faut qu'il soit capable de porter la responsabilité de la règle.
00:57:18Ivalice connaîtra un nouveau roi dynastique et l'homme gardera sa propre histoire.
00:57:24La tyrannie des dieux sera terminée.
00:57:27Nous ne sommes plus leurs puppets.
00:57:29La liberté pour laquelle nous avons souhaité est en main.
00:57:33L'armée de lumières, les minions fortes,
00:57:37la puissance des ciels, déplacez votre colère !
00:57:42Je vais vous défendre.
00:57:44Je vais séparer l'âme de ceux qui ont perdu la paix.
00:57:50Je n'en peux plus !
00:58:02Lorsque l'âme est perdue, l'âme perdure.
00:58:07Lorsque l'âme est perdue, l'âme perdure.
00:58:30Même un loup a de la fierté.
00:58:38Lorsque l'âme est perdue, l'âme perdure.
00:58:44Je vais payer ma perte.
00:58:46A l'enfer !
00:58:48A l'enfer !
00:59:07A l'enfer !
00:59:37A l'enfer !
00:59:58Bosch, dis-moi.
01:00:01Il est un bon maître ?
01:00:03Oui.
01:00:33Je suis le maître.
01:00:35Je suis le maître.
01:00:37Je suis le maître.
01:00:39Je suis le maître.
01:00:41Je suis le maître.
01:00:53Banner !
01:00:59J'ai failli nous deux.
01:01:01Je ne suis pas le roi du dynastie.
01:01:04Vous devez trouver un autre.
01:01:06Quelqu'un qui puisse réaliser vos ambitions.
01:01:12Elles sont réalisées au-delà de votre connaissance.
01:01:16Le cristal est sondé.
01:01:19L'âge des pierres est terminé.
01:01:24De l'un des morts, le monde est libéré.
01:01:27Vous n'allez pas traverser ce chemin seul.
01:01:30Ensemble, nous partons.
01:01:32Venez.
01:01:58Ne soyez pas enthousiastes pour apprendre ce qui s'est passé ici.
01:02:03L'histoire commence à nouveau.
01:02:57Oh.
01:03:09Ah !
01:03:18Ah !
01:03:20Ah !
01:03:24Hmm.
01:03:27Ah !
01:03:58Ah !
01:04:01Ah !
01:04:14Ah !
01:04:15Ah !
01:04:27Ah !
01:04:35Ah !
01:04:39Ah !
01:04:40Ah !
01:04:43Ah !
01:04:45Ah !
01:05:13Hmm.
01:05:14Ah !
01:05:27Ah !
01:05:30Ah !
01:05:45Hmm.
01:05:58Ah !
01:06:00Ah !
01:06:15Ah !
01:06:29Bon, on peut voler ?
01:06:31Pas de puissance vers les moteurs Glossaire.
01:06:32Bon sang. Vaughn, tu es en charge. Je vérifie l'enfant.
01:06:35J'ai raison.
01:06:36Fran, avec moi ?
01:06:37C'est bon ?
01:06:41Regarde ! Bahamut n'arrête pas de glisser ses rouleaux !
01:06:51Vaughn, dès que les rouleaux de Strauss se déplacent, tu t'en vas. Compris ?
01:06:55Tu peux voler, Vaughn. Fais juste comme je t'ai dit.
01:06:58Ne t'inquiète pas.
01:06:59Penelo, regarde pour l'interférence de Bahamut à Skystar.
01:07:02Les rouleaux de Fickle Girl, tu les gardes pour nous.
01:07:05Je vais voir ce que je peux faire.
01:07:12Bashe, regarde pour Larsa, s'il te plaît.
01:07:17Si House Solidore se déplacait, l'Empire aurait failli.
01:07:22Et la guerre civile nous prendrait tous, je comprends.
01:07:28Le Lord Larsa est notre dernier espoir.
01:07:36Vaughn, le pouvoir est revenu.
01:07:39On peut y aller.
01:07:40C'est bon, allons-y.
01:07:43Prends-en quelque chose.
01:07:50Sir, c'est la Strauss.
01:07:52Elle a laissé Bahamut. Elle s'en va.
01:07:54La Strauss, ils l'ont fait.
01:07:57Enfin.
01:07:58Le Bahamut est tombé.
01:08:01Le Bahamut est tombé.
01:08:03Le dernier essai est à nous.
01:08:05Les juges ne nous gouverneront plus.
01:08:08Main cannon sur l'Alexander.
01:08:11C'est le juge Magister Garvan.
01:08:13Toutes les forces, arrêtez le feu.
01:08:16Je répète, toutes les forces de l'armée arcadienne, arrêtez le feu.
01:08:23La bataille est terminée.
01:08:26À ce moment, nous avons signé un accord d'arrêt avec Achalia Benargan Delmasca, le Roi.
01:08:38Attention, c'est Larsa Farriner Soledad.
01:08:41Mon frère Vane est mort avec honneur en bataille.
01:08:45L'armée impériale est maintenant sous mon commandement.
01:08:49Sir, votre ordre, sir.
01:08:52C'est Achalia Delmasca.
01:08:54La dame Ashe. Merci Dieu que vous viviez.
01:08:56Je confirme ce que le juge Magister Gabranth et Larsa Soledad ont dit ici.
01:09:01S'il vous plaît, arrêtez votre attaque.
01:09:04La bataille est terminée.
01:09:08Ivalice regarde le horizon.
01:09:12Un nouveau jour est arrivé.
01:09:15Nous sommes libres.
01:09:19Nous sommes libres.
01:09:33Regarde, Vane, le Bahamut.
01:09:40Un message de l'Alexander.
01:09:42Prenez-le.
01:09:43C'est le juge Sargabath, le capitaine de l'Alexander.
01:09:46Un flotteur de la 12ème Armée d'Arcade de Damascus.
01:09:49J'adresse tous les bateaux dans l'espace de l'espace de Ravanastra.
01:09:52Le Bahamut ne doit pas être autorisé à tomber sur la ville de Ravanastra.
01:09:56Nous préparons à l'attaquer. Ne vous interférez pas.
01:09:59Madness.
01:10:00Si elle tombe, la bataille ne s'arrête pas.
01:10:03Et tout Ravanastra sera obliteré.
01:10:06Tous les bateaux, concentrez votre feu sur les restes de l'Alexander
01:10:10Une fois le Bahamut libéré de la ville.
01:10:13Elles sont délicates, n'est-ce pas ?
01:10:15Je pense que c'est un peu trop tôt pour abandonner nos vies.
01:10:18Balthier ?
01:10:19Attends !
01:10:20Balthier, où es-tu ?
01:10:28Ah, Vane !
01:10:29On dirait que ça s'est bien passé.
01:10:32Strahl est un bateau d'avion, hein ?
01:10:34Qu'est-ce qu'il pense qu'il fait ?
01:10:36Balthier !
01:10:38Marquis !
01:10:39Arrête de me juger sur l'Alexander, s'il te plaît.
01:10:42Je viens d'arriver à quelque chose avec ces rings de Glossier.
01:10:45J'ai presque fini.
01:10:46Ils veulent que je me ramasse avant de les réparer, n'est-ce pas ?
01:10:50Balthier !
01:10:51Est-ce que tu comprends exactement ce que tu fais ?
01:10:56Princesse !
01:10:57Pas besoin de t'inquiéter.
01:11:01J'espère que tu n'as pas oublié mon rôle dans cette petite histoire.
01:11:03Je suis le leader.
01:11:05Tu sais ce qu'ils disent sur le leader ?
01:11:08Il ne meurt jamais.
01:11:22Allons-y !
01:11:23Franck !
01:11:24Appuie sur les rings de Glossier !
01:11:27Franck ?
01:11:30Faut-il faire tout autour de lui ?
01:11:33Ecoute-moi, Balthier.
01:11:35Sors de Bahamut immédiatement !
01:11:38S'il te plaît, Balthier, tu ne dois pas mourir !
01:11:41S'il te plaît, Balthier, reviens.
01:11:48Je dirais que tu es dans un rôle de soutien.
01:11:52Franck, s'il te plaît.
01:11:54Balthier !
01:12:03Vaughn !
01:12:04La Strahl est dans tes mains.
01:12:06Il vaut mieux que tu l'occupe, tu entends ?
01:12:08S'il y a un coup sur elle quand je reviens...
01:12:11Je comprends.
01:12:12On t'attendra.
01:12:15Balthier !
01:12:54L'ÉTAN
01:13:24C'est difficile de croire qu'un an s'est passé si vite.
01:13:31Rabanassar est enfin de retour comme avant.
01:13:34Comme quand mes parents étaient encore vivants.
01:13:42On a perdu tellement de choses.
01:13:44Mais je pense qu'il est important de mettre le passé derrière nous
01:13:47et de garder nos yeux sur la route.
01:13:55La coronation d'Ash est l'année prochaine.
01:13:59Elle grandit de plus en plus loin de nous.
01:14:02Mais je suppose que c'est comme ça qu'il faut être.
01:14:05Elle est maintenant Reine, après tout.
01:14:16J'ai hâte de te voir.
01:14:19Je t'aime.
01:14:22J'ai hâte de te voir à la cérémonie.
01:14:26Tu m'as appelé, mon Seigneur.
01:14:42Comment va Bosch ?
01:14:45Je sais qu'il est allé avec toi à Arcadia
01:14:47pour améliorer la cause de la paix dans Ivalice.
01:14:50Mais en tout cas, j'espère qu'il reviendra à Rabanassar et à Ash bientôt.
01:14:55Elle doit maintenir ses apparences maintenant,
01:14:57donc elle ne le dirait jamais,
01:14:59mais je pense qu'elle le manque.
01:15:05Perdons Larsa, et nous perdons l'Empire.
01:15:09Protégez-le, je le confierai à personne d'autre.
01:15:14Je le garderai à la maison, je te le promets.
01:15:17Pour l'Empire et pour Damascus.
01:15:22Tes mots me dépassent, frère.
01:15:26Je suis désolé de te quitter.
01:15:48Oh, je ne t'ai pas dit la partie la plus importante.
01:15:53Vaughn et moi avons pris soin de l'arbre,
01:15:55mais il a été volé.
01:15:57Nous avions juste terminé d'en faire un aussi.
01:16:06Qu'est-ce que c'est ?
01:16:07Donne-le moi.
01:16:09Je...
01:16:17Je...
01:16:21Je vous embrasse.
01:16:25En fait, « volé » ne peut pas être le bon mot.
01:16:28Si son propriétaire le veut, il n'y a pas grand-chose qu'on peut faire, n'est-ce pas ?
01:16:33Je ne le crois pas !
01:16:34Tout ma vie, je te tiendrai près de moi.
01:16:44Il n'y a toujours pas assez de temps avant la coronation, donc Vaughn va payer les deux une visite. Vous devriez le voir, il n'arrête pas d'attendre.
01:17:14Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:17:44Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:18:14Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:18:24Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:18:34Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:18:44Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:18:54Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:19:04Je vais y aller aussi, bien sûr. Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:19:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:19:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:19:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:19:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:19:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:20:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:20:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:20:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:20:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:20:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:20:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:21:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:21:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:21:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:21:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:21:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:21:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:22:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:22:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:22:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:22:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:22:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:22:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:23:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:23:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:23:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:23:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:23:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:23:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:24:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:24:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:24:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:24:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:24:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:24:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:25:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:25:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:25:24Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:25:34Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:25:44Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:25:54Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:26:04Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?
01:26:14Chaque bon Sky Pirate a besoin d'un partenaire, n'est-ce pas ?