Gli Avventurieri Della Galassia
Category
🦄
Art et designTranscription
00:11:01Héhéhé, tu es éliminé !
00:11:03Merde, j'ai perdu encore une fois !
00:11:05Ne t'en fais pas, c'est bien d'être une scarpe dans ce jeu !
00:11:08Brute antipathique, ce n'est pas vrai !
00:11:10Alors pourquoi as-tu perdu ?
00:11:12Parce qu'il est plus bon que moi !
00:11:14Je ne crois pas, ça nous coûte beaucoup !
00:11:16Arrêtez de se battre, nous sommes tous bons !
00:11:19C'est à vous !
00:11:21Tu as vu ? J'ai réussi à le prendre !
00:11:23Et maintenant regarde mon lancement !
00:11:27Héhé, tu dois tirer la balle, ne pas prendre l'air !
00:11:31Personne n'est parfait, même une chimie peut tomber d'un arbre !
00:11:41Bon, maintenant c'est à nous de lancer, on change de camp !
00:11:44Michel joue presque pire que moi, il sera facile de prendre son lancement !
00:11:48C'est à vous !
00:11:51Qu'est-ce que tu attends ? Cours et prends-la !
00:12:15J'ai réussi !
00:12:16C'est le coup !
00:12:17Mais pourquoi est-ce qu'il nous prend tellement ?
00:12:44C'est à nous de prendre son lancement !
00:13:15C'est bizarre, il est disparu !
00:13:17Je ne sais pas ce qu'il faisait ici !
00:13:19De mes observations, je peux déduire logiquement qu'il était un espion de l'espace extérieur !
00:13:24Quoi ? Un espion ?
00:13:26Certainement !
00:13:28Oui, il pourrait avoir raison !
00:13:30Il était espion de notre centre de recherche !
00:13:33Ils ont même pris des photos de Mazinga 3 !
00:13:35En fait, c'est un comportement d'espion, mais tout ça semble bien !
00:13:40C'est déjà pas mal de temps depuis que nous avons découvert cette navette étrange !
00:13:44Mais les recherches ont été inutiles, nous le savons bien !
00:13:48Maintenant, ils nous attaquent, et c'est un fait très grave !
00:13:51Parce que leur technologie espaciale semble bien plus avant que la nôtre !
00:13:55Il n'y a pas de doute sur ça !
00:13:57C'est un espion de notre centre de recherche !
00:13:59C'est à nous de prendre son lancement !
00:14:01C'est à nous de prendre son lancement !
00:14:03C'est à nous de prendre son lancement !
00:14:05C'est à nous de prendre son lancement !
00:14:07C'est à nous de prendre son lancement !
00:14:09Il n'y a pas de doute sur ça !
00:14:11D'ailleurs, récemment, de nombreuses de nos navettes ont disparu !
00:14:15Il peut y avoir une connexion entre les deux faits !
00:14:18Certainement ! Il a peut-être raison, Docteur !
00:14:38Vous avez perdu tous les contacts ?
00:14:40Oui, monsieur ! Il y a un vide total dans nos radars !
00:14:44Et vous n'avez pas l'idée de ce qui s'est passé ?
00:14:47Ils ont parlé d'interférences, probablement liées à la navette espaciale !
00:14:51Ensuite, les contacts ont disparu, et nous n'en savons plus !
00:14:54Sais-tu si leur contrôleur de vol est mort ?
00:14:56Il n'y a pas de moyen de le découvrir !
00:14:58D'accord, mais gardez-moi informé !
00:15:00Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais nous devons le savoir !
00:15:04David, viens immédiatement chez moi !
00:15:10Qu'est-ce qu'il y a, Docteur ?
00:15:11Pourquoi Angie n'est pas là ?
00:15:13Parce que vous n'avez demandé que de moi !
00:15:15La base espaciale investigative coréenne n'existe plus !
00:15:18Elle a disparu !
00:15:20Quoi ? Mais il y a aussi la mère d'Angie là !
00:15:22Comment peut-elle disparaître, toute une base espaciale ?
00:15:25Je ne sais pas, mais le dépôt de la base espaciale n'est plus là !
00:15:28Il n'y a pas de moyen de le découvrir !
00:15:30Je ne sais pas, mais le dépôt de la base espaciale n'est plus là !
00:15:33Il n'y a pas de moyen de le découvrir !
00:15:35Je ne sais pas, mais le dépôt de la base espaciale n'est plus là !
00:15:38Il n'y a pas de moyen de le découvrir !
00:15:40Je ne sais pas, mais le dépôt de la base espaciale n'est plus là !
00:15:43Je ne sais pas, mais le dépôt de la base espaciale n'est plus là !
00:16:01Tout va bien, c'est la mère d'Angie. Vous pouvez ouvrir la porte.
00:16:17Maman !
00:16:18Angie, mon amour, comment vas-tu ?
00:16:20Maman, ne penses-tu pas que je suis plus mignonne que la dernière fois ?
00:16:23Bien sûr, chérie, j'y pensais.
00:16:26Tu deviens plus mignonne chaque jour.
00:16:32Nous préparons-nous pour l'invasion ennemie.
00:16:34Nous attendons les ordres.
00:16:36Maman, qu'est-ce que tu regardes avec tant d'intérêt ?
00:16:38Quoi ? Rien, rien.
00:16:40Tu ressembles hypnotisée.
00:16:42Qu'est-ce que tu dis ?
00:16:43Tu ne veux pas que je t'accompagne à un médecin ?
00:16:45Quoi ? Un médecin ?
00:16:47Je suis seulement très fatiguée, chérie.
00:16:49Laisse-moi aller me reposer.
00:16:51Non, je ne veux pas.
00:16:53Je suis seulement très fatiguée, chérie.
00:16:55Laisse-moi aller me reposer.
00:16:57Je vais me faire visiter plus tard.
00:16:59Tu as raison, maman. Tu ressembles vraiment très fatiguée.
00:17:02Pourquoi ne viens-tu pas te reposer un peu dans ma chambre ?
00:17:24Il se porte très étrangement.
00:17:26Ne sois pas trop suspect.
00:17:28Peut-être qu'il est juste fatigué.
00:17:30Je peux promettre que la fatigue n'est qu'une excuse.
00:17:32Je crois qu'il nous cache quelque chose.
00:17:53Qu'est-ce que c'est ?
00:18:24Ecoute, Angie. Tu penses que tu pourrais voir Mazinga 3 ?
00:18:27Mais je t'ai déjà amené à le voir.
00:18:29Je sais, mais j'aimerais beaucoup y retourner.
00:18:31D'accord. Si tu t'en souviens bien, vas-y.
00:18:33Merci, Angie.
00:18:38Tu pourrais voir Mazinga 3 ?
00:18:40Oui, je peux le voir.
00:18:42Je ne sais pas si tu pourrais le voir.
00:18:44Je ne sais pas si tu pourrais le voir.
00:18:46Je ne sais pas si tu pourrais le voir.
00:18:48Je ne sais pas si tu pourrais le voir.
00:18:50Je ne sais pas si tu pourrais le voir.
00:18:53Je pourrais rester ici et le regarder pendant des heures et des heures.
00:18:58C'est le plus puissant des milliers de fusils.
00:19:01Il a un corps gigantesque et agile.
00:19:03Et les yeux brillants.
00:19:10Oh, il y a quelqu'un.
00:19:12C'est la mère d'Angie. Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
00:19:15Il doit y avoir un fantôme.
00:19:17Angie, Angie, j'ai vu un fantôme là-bas.
00:19:21Quoi, Mary ?
00:19:22Tu as dit que tu avais vu un fantôme ?
00:19:24Angie, c'est vrai.
00:19:25Dès le début, il ressemblait à ta mère.
00:19:27Il a sauté sur la tête de Mazinga.
00:19:29Et alors, je l'ai vu tomber sans faire de mal.
00:19:31C'est comme ça, je te l'assure.
00:19:33Ne dis pas de bêtises.
00:19:34C'est vrai.
00:19:35Qu'est-ce qui se passe ?
00:19:38Je ne sais pas.
00:19:40Comment ?
00:19:41C'est vraiment ma mère.
00:19:42Quoi ?
00:19:43Calme-toi, laisse-moi parler.
00:19:45Que fais-tu là-bas ?
00:20:12C'est un signal d'urgence.
00:20:14Il doit y avoir un fantôme.
00:20:16Je vais aller le chercher.
00:20:27C'est la mère d'Angie.
00:20:30Arrête-toi, qu'est-ce que tu veux faire ?
00:20:34Elle n'est pas ma mère.
00:20:36Et qui est-elle alors ?
00:20:38C'est un alien, une espionne.
00:20:43Comment as-tu pu prendre la espionne ?
00:20:45C'est un fantôme.
00:20:47C'est un fantôme ?
00:20:49C'est un fantôme.
00:20:51C'est un fantôme.
00:20:53C'est un fantôme.
00:20:55C'est un fantôme.
00:20:57C'est un fantôme.
00:20:59C'est un fantôme.
00:21:01Comment as-tu pu prendre l'espionne de ma mère ?
00:21:04Allons-y Angie, nous devons l'interroger.
00:21:07Allons-y.
00:21:32Vous avez vu ? L'alien est belle.
00:21:34Mais tu as fait attention.
00:21:37Oui.
00:21:39Docteur Hubert, regarde !
00:21:42Une flotte d'aliens affronte.
00:21:44Quoi ?
00:22:01Vite! Activez notre escouade de protection!
00:22:15Angie, Piggy, Forza, suivez-moi!
00:22:17C'est parti!
00:22:31C'est parti!
00:23:02C'est l'heure de détruire leur robot.
00:23:04Le faire exploser sera un jeu.
00:23:06Action!
00:23:31C'est parti!
00:24:02Oh, non!
00:24:05Incapable!
00:24:31Oh, non!
00:25:02La guerre des humains
00:25:18Au but d'invader la Terre, les hommes d'Andrew
00:25:20ont déjà reculé des informations détaillées sur nous.
00:25:25Ça veut dire qu'ils nous attaqueront bientôt avec une armée entière.
00:25:29Je ne suis pas en mesure de vous répondre.
00:25:32Malheureusement, à ce moment-là, nos informations sont encore très faibles.
00:25:35Vous pensez que les navettes spatiales que nous avons perdues
00:25:38ont été détruites par eux?
00:25:40Je ne le sais pas, mais c'est possible.
00:25:42Alors, ma mère...
00:25:46Selon le cerveau de mon ordinateur,
00:25:48qui, comme vous le savez, est exceptionnel,
00:25:50la mère d'Angie est encore vivante.
00:25:52Encore vivante?
00:25:54Le fait que l'alien travesti par la mère d'Angie
00:25:57savoient comment venir ici,
00:25:59montre qu'ils l'ont retenue vivante.
00:26:02Et puis, qu'est-ce qui s'est passé?
00:26:04Le deuxième point est...
00:26:06Le deuxième point est...
00:26:09Tu te donnes tant d'air, mais tu ne sais rien.
00:26:12Ce n'est pas vrai.
00:26:13Marc a raison.
00:26:17Probablement, pour avoir toutes les informations sur notre planète...
00:26:21Oh, maman!
00:26:22Les aliens ont décidé de prendre la mère d'Angie comme prisonnière.
00:26:27Angie, nous savons tous ce qui se passe maintenant.
00:26:31Vous devez vous préparer pour un départ immédiat.
00:26:34C'est fantastique!
00:26:35Allons nous préparer!
00:26:37Non, arrêtez!
00:26:38Vous deux, vous ne partirez pas.
00:26:40Pourquoi ne pouvons-nous pas y aller?
00:26:42Je suis désolé, mais vous êtes trop jeunes pour une mission si dangereuse.
00:26:45Vous resterez ici.
00:26:46Oh, papa!
00:26:47Vraiment, tu ne veux pas m'envoyer avec eux?
00:26:50Mais si ton génial Mary reste ici,
00:26:52tu crois que ceux incapables de David et Angie,
00:26:55et particulièrement le fou Peggy,
00:26:57seront capables de terminer cette mission difficile?
00:27:00Ma géniale Mary devra rester ici.
00:27:02C'est la meilleure solution.
00:27:04Allez jouer, et ne faites pas de travaux.
00:27:06Non, papa!
00:27:15C'est une injustice.
00:27:17Très bientôt, nous serons revendiqués.
00:27:19Quand nous serons dans les travaux,
00:27:21ces fous présomptueux nous plairont de ne pas nous emmener avec eux.
00:27:24C'est une erreur.
00:27:26Et toi, comment peux-tu parler mal de mon père?
00:27:29Hey, attends, attends, calme-toi.
00:27:31Tu et moi sommes sur la même bateau.
00:27:33Rappelle-toi.
00:27:34Je m'en fiche.
00:27:35Quelqu'un qui essaie d'insulter mon père,
00:27:37prend un coup sur la tête.
00:27:38On s'est compris?
00:27:39Les garçons, ne vous en faites pas.
00:27:41Il ne vaut pas la peine.
00:27:43C'est une perdue de temps.
00:27:45Il vaut mieux suivre la bataille.
00:27:55Allez, allons-y.
00:27:57Allez, allons-y.
00:28:00Vous êtes bons.
00:28:01Allez, allez, ne vous en faites pas.
00:28:03Non.
00:28:04C'est fait, allons-y.
00:28:24Les garçons sont bien joués.
00:28:26Les garçons sont bien joués.
00:28:28Les garçons sont bien joués.
00:28:30Les garçons sont bien joués.
00:28:47Que se passe-t-il?
00:28:49Parlez-moi, qu'est-ce qui s'est passé?
00:28:52Mary et Paul se sont déchirés et sont partis au notre lieu.
00:28:57Oh non, ils ne font que combiner des travaux.
00:29:16Je veux que vous deux robots gardiez l'œil à l'écran radar.
00:29:19C'est possible qu'il ne dorme jamais ici ?
00:29:23Quelle pigronne ! Depuis quand les robots ont besoin de dormir ?
00:29:30Allez, maintenant vous pouvez enlever vos masques, les garçons.
00:29:33Quoi ?
00:29:36Comment avez-vous découvert ?
00:29:38Nous l'avons compris depuis le moment où vous êtes entrés ici.
00:29:41Bon sang ! Ce n'est pas facile de vous prendre au tour, n'est-ce pas ?
00:29:53Regardez là-bas, ils reviennent avec les robots.
00:29:56Mais cette fois nous sommes prêts à les recevoir.
00:29:59Commandant, qu'est-ce que nous devons faire ?
00:30:01Nous pouvons demander au Général Andrew de nous aider.
00:30:04Que pensez-vous ?
00:30:05Ce n'est pas nécessaire.
00:30:06Ces terrestres ne constitueront pas de gros obstacles.
00:30:09Envoyez-les.
00:30:11Nous devons les protéger.
00:30:13Nous devons les protéger.
00:30:15Nous devons les protéger.
00:30:17Nous devons les protéger.
00:30:19Nous devons les protéger.
00:30:21Envoyez la flotte de chasse.
00:30:23Vous verrez que c'est suffisant pour les détruire.
00:30:26Bien.
00:30:27Attention à toutes les unités.
00:30:30Préparez-vous pour l'attaque.
00:30:32Préparez-vous pour l'attaque.
00:30:52Nos deux commandants dorment comme des anges.
00:30:57Regardez, il y a quelqu'un.
00:31:00Allumez le écran, vite.
00:31:06Je sais, il y en a beaucoup.
00:31:08Ils semblent les combattants de l'armée d'Andrew.
00:31:10Chacun à son endroit de combat.
00:31:22Nous devons les protéger.
00:31:24Nous devons les protéger.
00:31:26Nous devons les protéger.
00:31:28Nous devons les protéger.
00:31:30Nous devons les protéger.
00:31:32Nous devons les protéger.
00:31:34Nous devons les protéger.
00:31:36Nous devons les protéger.
00:31:38Nous devons les protéger.
00:31:40Nous devons les protéger.
00:31:42Nous devons les protéger.
00:31:44Nous devons les protéger.
00:31:46Nous devons les protéger.
00:31:48Nous devons les protéger.
00:31:51Ils ont lancé des missiles.
00:31:53Nous les bombardons aussi.
00:31:55Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:31:57Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:20Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:22Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:24Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:26Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:28Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:30Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:32Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:34Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:36Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:38Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:40Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:42Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:44Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:46Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:48Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:50Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:52Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:54Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:56Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:32:58Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:00Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:02Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:04Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:06Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:08Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:10Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:12Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:14Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:16Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:18Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:20Super Mazinger 3, démarrez-vous.
00:33:23Maarten, forth hand is completally destroyed.
00:33:26Maarten, forth hand is completely destroyed.
00:33:28I must admit I underestimated them,
00:33:30they really were crazy.
00:33:32All infirmaries, take care!
00:33:35Take care of the pet.
00:33:42Chop it, cut it up!
00:34:16Ils nous envoient contre leur flotte de détructeurs.
00:34:19Super Mazinga 3, en avance !
00:35:16Si les choses vont ainsi, nos détructeurs seront éliminés.
00:35:19Flotte de détructeurs ! Retirez-les ! Retirez-les !
00:35:47C'est fait !
00:36:06Bien ! On l'a fait !
00:36:08Vous n'êtes plus fort, mais vous n'allez pas les supporter encore !
00:36:11Les minutes est venue !
00:36:13C'est le moment ! Réduisez-les en petits morceaux !
00:36:16...
00:36:28...
00:36:41Finalement nous nous débarrasserons d'eux !
00:36:44Commandant, il y a un problème !
00:36:48Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
00:36:50Une nube électrique pleure sur nous !
00:36:57Oh mon Dieu, non !
00:36:59Arrêtez l'attaque !
00:37:01Retournons à la base !
00:37:02Direction la base !
00:37:04Si nous restons entrappés dans la nube, nous sommes finis !
00:37:07Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous !
00:37:13...
00:37:23...
00:37:33...
00:37:43...
00:37:53...
00:38:03...
00:38:22...
00:38:32...
00:38:42...
00:38:52Hé, David ! Réveille-toi !
00:38:56...
00:39:06...
00:39:16...
00:39:24...
00:39:34Paul, donnez-moi notre position !
00:39:36...
00:39:44David, nous nous approchons d'une nube étrange !
00:39:48Hein ?
00:39:49...
00:39:56Oh non !
00:39:58C'est la fameuse nube électrique appelée Diavolo !
00:40:01...
00:40:06Regarde !
00:40:07...
00:40:15Les niveaux d'énergie de Mazinga s'approchent du point zéro.
00:40:19Et dans ce stade, il n'est pas en mesure de nous ramener sur la Terre.
00:40:24...
00:40:48David, tu n'as pas l'intention de te rassembler sans faire quelque chose ?
00:40:52Nous devons trouver un moyen de nous sauver.
00:40:54Bien sûr, nous ferons tout notre possible, jusqu'à la dernière minute.
00:40:57Oui, mais nous n'avons plus d'énergie.
00:40:59Et jusqu'à ce que nous ne sortions pas de cette putain de nube, nous ne pouvons rien faire.
00:41:05En tout cas, nous devons utiliser toutes nos ressources, n'est-ce pas ?
00:41:08Tu as raison, il y a encore une possibilité.
00:41:11Mazinga, feu !
00:41:14...
00:41:39Honorable président,
00:41:42Je ferai mon rapport.
00:41:44Notre travail de recherche a démontré que la Terre possède les meilleures conditions naturelles du système solaire.
00:41:52Nous avons aussi découvert que le planète est riche en ressources naturelles.
00:41:57Si c'est la situation, je veux ce planète ! Conquérez-le immédiatement !
00:42:02A vos ordres, président. J'organiserai tout pour l'invasion.
00:42:07Rire
00:42:29David, nous n'avons plus d'espoir.
00:42:33Notre énergie a été complètement éliminée.
00:42:36Nous ne nous en rendrons pas compte.
00:43:02...
00:43:14En essayant d'invader la Terre, nous devons trouver un moyen d'étudier les êtres humains en détail.
00:43:21Finissez l'étude le plus vite possible, pour pouvoir commencer à planifier l'invasion.
00:43:27A vos ordres, je vous promets que nous serons très rapides.
00:43:31Très bien. Le plus riche et joli planète du système solaire sera très vite dans mes mains.
00:43:37Rire
00:44:02A vos ordres, Président.
00:44:05Le plus riche et joli planète du système solaire sera très vite dans mes mains.
00:44:11Rire
00:44:16A vos ordres, Président.
00:44:19Le plus riche et joli planète du système solaire sera très vite dans mes mains.
00:44:25Rire
00:44:31Oh, c'est bien. Son cœur bat encore.
00:44:37Merci à Dieu, ils sont tous vivants.
00:44:39Pas tous. Super Mazinga est mort.
00:44:44Non, il n'est pas mort.
00:44:47Regarde, Engie, il se recharge.
00:44:51Tu es sûr ? Je ne comprends pas comment il peut le faire.
00:44:54Je ne comprends pas non plus.
00:44:56D'où sort-il de son énergie nucléaire ?
00:45:27David, en quel planète sommes-nous ?
00:45:29L'ordinateur est encore hors utilité, donc il n'y a aucun moyen de le savoir.
00:45:34David, regarde ! Regarde là-bas.
00:45:40C'est une caverne.
00:45:42Il semble qu'elle ait été excavée par quelqu'un.
00:45:45Il n'y a pas de doute. Quelqu'un l'a construite.
00:45:49Engie, allons-y voir.
00:46:14D'où sort-il de son énergie nucléaire ?
00:46:45Bienvenue.
00:46:50Je suis l'ordinateur de service dans ce planète.
00:46:55Les données transmises par mes senseurs
00:46:58me disent que vous venez de la Terre.
00:47:01Et d'autres analyses montrent que vous n'êtes pas une espèce violente.
00:47:06Je ne m'y attendais pas, David.
00:47:08C'est la première fois que j'entends ça.
00:47:10Les données montrent que vous n'êtes pas une espèce violente.
00:47:13Je ne m'y attendais pas, David.
00:47:15Nous vous attendions. Vous êtes les seuls à nous aider.
00:47:20Que pouvons-nous faire pour vous ?
00:47:22C'est très simple.
00:47:24Si vous nous aidez, nous vous aiderons.
00:47:28Dites-nous ce qu'il faut faire.
00:47:30D'accord. Je vous donnerai les instructions.
00:47:34Si c'est quelque chose d'illégal, ne comptez pas sur nous.
00:47:37Ne vous inquiétez pas. Nous voulons seulement la justice.
00:47:41D'accord. Expliquez-nous tout.
00:48:04L'homme que vous voyez est le prince Orion.
00:48:08Nous devons le sauver de l'assassin du commandant Andrew.
00:48:14Venez, madame.
00:48:33L'homme que vous voyez est le prince Orion.
00:48:36Nous devons le sauver de l'assassin du commandant Andrew.
00:48:39Venez, madame.
00:48:41L'homme que vous voyez est le prince Orion.
00:48:44Nous devons le sauver de l'assassin du commandant Andrew.
00:48:47Venez, madame.
00:48:49L'homme que vous voyez est le prince Orion.
00:48:52Nous devons le sauver de l'assassin du commandant Andrew.
00:48:55Venez, madame.
00:48:57L'homme que vous voyez est le prince Orion.
00:49:01Merci pour l'aide, madame.
00:49:10Thierry, comment a-t-il progressé à travers votre étude détaillée sur les humains ?
00:49:14Ne vous inquiétez pas, nous en travaillons régulièrement.
00:49:18Nous en avons seulement à mesurer sur nos contacts.
00:49:23Très bien. Quel est le plan de l'invasion ?
00:49:26Très bien. Quelles sont les plans pour l'invasion ?
00:49:30Tout est prêt. Nous attendons seulement vos ordres.
00:49:34Très bien. Le Docteur Orr m'annonce que vous avez terminé les recherches.
00:49:39Contrôle final, tout est en ordre ici.
00:49:41Contrôle radar, tout est en place ici aussi.
00:49:43Comment va le computer ?
00:49:45Le computer fonctionne à la perfection.
00:49:47Le radar fonctionne aussi.
00:49:49Merci pour votre aide, Prince Orion. Sans vous, nous serions encore dispersés dans l'espace.
00:49:53Je dois vous remercier aussi. J'ai eu la chance de vous rencontrer.
00:49:57Le niveau d'énergie est très élevé.
00:49:59David, qu'attendons-nous ? Allons-y !
00:50:01Angie, lancez le moteur !
00:50:04Super Bazinga, partez !
00:50:23...
00:50:49Les armates d'Andrius traversent la façade des astéroïdes de Marbury.
00:50:53Prenez soin de vous.
00:50:55Le Prince dit que le meilleur endroit pour attaquer est dans la façade des astéroïdes.
00:51:23...
00:51:53...
00:52:02Pilote, allez vite vers les astéroïdes de Marbury !
00:52:06Nous y sommes, Commandant.
00:52:08...
00:52:21...
00:52:29Qu'est-ce que c'est que ces vibrations ?
00:52:31Probablement un petit astéroïde.
00:52:34Prenez soin de vous, je ne veux pas prendre de risques, d'accord ?
00:52:37Oui, monseigneur.
00:52:38...
00:52:52...
00:53:00Préparez-vous pour les derniers expériences.
00:53:03...
00:53:17...
00:53:47...
00:54:17...
00:54:47...
00:55:04Docteur, pouvons-nous commencer ?
00:55:08Bien sûr.
00:55:10L'expérience commence !
00:55:11...
00:55:24Il est en train de mourir ! Il est en train de mourir !
00:55:27Le docteur Horry, le plus grand génie de l'univers, est en train de mourir !
00:55:30...
00:55:37Tous les humains abandonnent ce lieu !
00:55:39...
00:55:43Il n'est pas juste qu'un génie finisse comme ça !
00:55:45...
00:56:15...
00:56:33Vous n'êtes que des incapables !
00:56:36Vous ne pouvez pas vous libérer d'un misérable robot terrestre ?
00:56:39Bougez, libérez le robot ! Laissez-le s'occuper de lui !
00:56:42...
00:57:10...
00:57:34...
00:57:55...
00:58:14Maman !
00:58:16Maman !
00:58:18La mienge !
00:58:20Tesoro mio !
00:58:21...
00:58:26Maman !
00:58:28Maman !
00:58:30Maman !
00:58:32Maman !
00:58:33Maman !
00:58:35...
00:58:52Maman !
00:58:54...
00:59:00Maman !
00:59:02Maman !
00:59:04Tu ne peux pas mourir maintenant !
00:59:06Tesoro ! Tesoro !
00:59:08Ta maman veut dormir !
00:59:10...
00:59:37Je t'en prie, je ne te l'oublierai jamais !
00:59:40...
00:59:45...
00:59:54Oh, Piggy, aide-moi !
00:59:56S'il te plait, aide-moi, Piggy !
00:59:57...
01:00:04...
01:00:12...
01:00:25...
01:00:32...
01:00:41...
01:00:55...
01:01:10...
01:01:40...
01:01:51...
01:01:55...
01:02:06...
01:02:21...
01:02:24...
01:02:25...
01:02:51...
01:03:02...
01:03:21...
01:03:29...
01:03:31...
01:03:36...
01:03:49...
01:04:13...
01:04:24...
01:04:43...
01:04:54...
01:05:13...