• il y a 2 mois
Transcription
00:00Toxic Crusaders, Toxic Crusaders
00:04I had no friends, no girls that hugged me
00:06Till I got radioactive ugly
00:09Toxic Crusaders, Toxic Crusaders
00:13I lived in a dump, cause the rims feel long
00:15Gotta let a bat climb in, he loves me so
00:18Toxic Crusaders, Toxic Crusaders
00:23Now me and the boys fight against Rome
00:28Though we're hideously born
00:42Hey, I'm sittin' on top of the world
00:46With my mom, tutu and girl
00:50Toxic Crusaders, Toxic Crusaders
00:55Toxic
00:58Toxic Crusaders
01:29And I, Dr. Killemoth, made it that way
01:33Behold, my evil genius
01:39If you love your puppy, give him wolf dog food
01:43The dog food that makes your puppy woof all over the place
01:49I gotta get another job, this guy's a loser
01:52I have to get this stupid thing fixed
01:59Ah, that's more like it
02:03Look, I know you're an evil genius, Doc
02:06What I don't know is where you want me to dump this Grossoleum-90
02:09Ah yes, Grossoleum
02:12The deadliest toxic waste known to man
02:15Dump it in the last unpolluted city in New Jersey
02:19Tromaville
02:21I don't know if that's such a good idea, Doc
02:23What if some complete and hopeless nerd falls into the Grossoleum
02:27And transforms into a hideously deformed creature of superhuman size and strength
02:32Don't be ridiculous!
02:34A complete and hopeless nerd
02:37I wish I wasn't a complete and hopeless nerd
02:40Maybe then I'd have a girlfriend who loves me for who I am
02:44Or at least confuses me with someone else
02:47Hey, Bimbette, look at Melvin Junko
02:50What a complete and hopeless nerd
02:53Tu m'as trompé avec un reich
02:55Melvin est un vrai nucléaire
02:58Qu'est-ce qu'on fait si on s'amuse avec le vieux Melvin
03:01Et qu'on montre à tout le monde ce qu'est un geek
03:04C'est une bonne idée, Bonehead
03:06Quel est le plan?
03:20Désolé
03:24Tu penses qu'il est stupide suffisamment pour tomber dessus?
03:27Mais comment?
03:29Ne t'inquiète pas
03:30Je te vois plus tard, chérie
03:32Salut, Melvin
03:34Tu es vraiment, vraiment mignon aujourd'hui
03:37Je suis mignon?
03:38Oh, oui
03:39En fait, je pense que c'est l'heure où j'ai cassé le vieux Bonehead
03:42Et que j'ai commencé à me marier avec un mec vraiment mignon comme toi
03:45Tu es mignon?
03:46Je dirais
03:47Alors, qu'est-ce que tu fais ce soir?
03:49Eh bien, à 7 heures, je pratique le burping
03:52A 8 heures, je mâche mon poulet
03:54Et de 9 à 10 heures, j'aime sentir mon bras
03:59Qu'est-ce que tu penses?
04:00Si tu me rencontres à l'eau après que le club s'arrête
04:03Et qu'on se connaisse mieux
04:05Tu sais ce que je veux dire?
04:07Non, mais je serai là
04:08Super
04:09Oh, fais-moi aussi un grand favor
04:12Tu veux que je burpe?
04:13Non
04:14Je veux que tu portes une robe spéciale pour notre date de ce soir
04:18Un tutu?
04:19Oh, je ne sais pas
04:21S'il te plaît, Malvie
04:23Ça serait tellement important pour le petit bébé
04:26Le beau Malvie, le mignonne, le mignonne tutu
04:32Ok, ça serait tellement important pour toi
04:35Tu es sûre que tu ne veux pas que je burpe?
04:37Qu'un moron
04:39Oh mon dieu, c'est mon jour de chance
04:42J'ai une copine
04:45Je suis désolée
04:53Oh mon dieu
04:54J'espère que les choses vont bien pour notre date
04:57Le rouge n'est pas vraiment mon couleur
04:59J'espère que mon tutu ne va pas tomber
05:14Youhou, je suis prête
05:16Je suis prête
05:17Je suis prête
05:21C'est trop beau
05:22C'est trop beau
05:23C'est trop beau
05:45J'ai l'impression que j'ai fait un erreur
05:49En envoyant Grossolyne à Troumaville
05:52Un nerd incomplète et sans espoir
05:55Non
06:00S'il te plaît, aidez-moi
06:02Je me transforme en quelque chose de terrible
06:05Je me transforme en un enseignant à l'école
06:11Oh non
06:12Je me transforme en quelque chose d'encore pire
06:15Je me transforme en...
06:17Un producteur de films
06:22Oh non
06:23Je me transforme encore
06:25Je me transforme en...
06:27Une créature hideusement déformée
06:30De taille et de force super-humaine
06:36Quoi?
06:37Oh, j'ai un gros problème
06:43Maman, c'est moi, Melvin
06:46Melvin, mon fils
06:50Qu'est-ce que je vais faire?
06:52Maintenant que je suis une créature hideusement déformée
06:54De taille et de force super-humaine
06:56Où vais-je vivre?
06:57Essaye le sac de poisson toxique
06:59Merci, maman
07:00Je savais que je pouvais compter sur toi
07:03Mon nouveau domicile
07:05Eh bien, je suppose que ce n'est pas si mauvais
07:07Regarde le côté brillant
07:08Combien de gens ont un domicile qui se ferme dans le noir?
07:12Eh bien, salut petit gars
07:14Tu es un mignon petit blob
07:16Voyons, que vais-je t'appeler?
07:18Je sais
07:19Qu'est-ce que tu dirais, Blobby?
07:25Eh bien, Blobby
07:26Voici où je vais vivre ma vie
07:28Tout seul
07:29Sans personne qui m'aime ou m'aime
07:31Mais toi
07:32Hey
07:33Regarde ce beau son
07:36Hey
07:37Regarde ce beau son
08:02Hey, ma chérie
08:03Tu as quelque chose que je veux
08:05C'est quelque chose que nous voulons
08:07Tu veux savoir ce que c'est?
08:10Je peux gagner quelque chose si je me souviens bien
08:12Je pourrais vraiment utiliser un micro-ondes
08:13Ou peut-être un ombre
08:14J'adorerais un ombre
08:16Je sais ce que je dois
08:17Que se passe-t-il de la clé?
08:19Ton accordéon, idiot
08:21Donne-le, maintenant
08:25Hey, c'est bizarre
08:27Quelque chose de mauvais se passe à proximité
08:29Je le sens dans mon corps
08:31Quelqu'un aide-moi, s'il te plaît
08:33Laisse-le, mon accordéon
08:35Maintenant, je suis sûr
08:37Quelqu'un fait mal à un accordéon
08:39Aide-moi
08:41Hey, vous punks
08:42Laissez cette fille seule
08:44Oh, regardez, les gars
08:45C'est Melvin, le garçon de la bouche
08:47Vos jours de prendre des nerds
08:49Et des joueurs d'accordéon sont terminés, bone tête
08:52Allons-y
08:57Cela vous apprendra à mêler
08:59Avec une créature hideusement déformée
09:00De taille et de force super-humaine
09:04Non
09:09Hey, mon gars
09:11Que se passe-t-il de moi?
09:13Je dois m'en aller
09:16Tu te sens chanceux, punk?
09:17Pas vraiment
09:25Est-ce que tu vas bien?
09:26Bien, grâce à toi
09:27J'ai perdu mes lenses de contact
09:29Donc je ne vois pas très bien
09:30Mon dieu, tu es très beau
09:32Mon dieu, c'est vraiment mon jour de chance
09:55Yvonne, c'est un beau nom
09:58Merci, ça signifie belle fille
10:00C'est une fille qui marche dans la lumière
10:01Ou une chasseuse de poisson
10:02Je ne sais pas
10:03Alors comment je t'appelle?
10:04J'étais appelé Melvin
10:06Mais maintenant que j'ai eu un petit accident
10:08Avec Toxic Chemicals
10:09Je pense que je dois un nouveau nom
10:11Comment si je t'appelle Chemicals?
10:12Ou Mystic Chemicals?
10:13Ou Buckethead?
10:14Ou comment?
10:15Toxic, c'est ça
10:16Tu peux m'appeler Toxic
10:19Oh oh
10:20J'ai ce sentiment bizarre de nouveau
10:22Quelque chose de mauvais se passe
10:24Et c'est en train de se passer
10:26Les gars folles vont détruire notre orphanage
10:29Pour qu'ils puissent construire une plante de poissons
10:32Hmm, où est-ce que ce mauvais pourrait être?
10:35Hein?
10:36Hey, les gars folles essayent de détruire l'orphanage
10:39C'est pas vrai
10:42Et mon Mop est en vie
10:43Je suppose que ça s'est passé quand il est tombé dans les Chemicals toxiques avec moi
10:46Ok, Mop
10:47Allons-nous nettoyer tout ça
10:50C'est parti
11:21Oh oh oh oh oh
11:32Hey, tu as tiré sur mon tutu
11:34Maintenant, je suis vraiment fou
11:40Excusez-moi, mais j'ai besoin de ce véhicule pour combattre l'evil
11:47S'il vous plaît
11:50S'il vous plaît
12:05Père! Père! Père!
12:10Pouvez-vous dire à nos spectateurs à la maison ce qui s'est passé ici?
12:13Je ne suis pas sûre, mais je pense que mon nouveau ami parle à son Mop
12:16Oh oui, je vais vous dire ce qui s'est passé
12:18Mon fils, Melvin Junko, qui est désormais une créature déformée
12:22avec une taille et une puissance super-humaine
12:24a sauvé ces pauvres orphans de leur maison
12:28Nous comprenons que votre nom est Melvin Junko
12:30Pas plus
12:31Depuis maintenant, mon nom est Toxy
12:33et je suis un Crusader contre la pollution, le crime et d'autres choses
12:36Alors, je suppose qu'on peut vous appeler le...
12:39Crusader Toxy
12:41Hey, oui, j'aime ça
12:43Le Crusader Toxy
12:45Mange
12:46Non! Comment peut-il arriver?
12:49Je t'ai dit
12:51Qu'est-ce que tu as dit?
12:52Rien
12:53Il doit être arrêté
12:55Ce...ce Crusader Toxy doit être éliminé
13:00Tous mes plans pour polluer le monde seront détruits
13:04Laissez-moi gérer ce Crusader Toxy
13:07Pourquoi devrais-je vous donner le plaisir de le tuer?
13:10Parce qu'il m'a fait ça!
13:13D'accord, alors
13:14Faites-en ce qu'il vous a demandé
13:16Vous serez bien récompensés
13:18Pas de douleur
13:19Vous pouvez dire au revoir au Crusader Toxy
13:23Au revoir
13:42Je suis là
13:45Que se passe-t-il, petite fille?
13:48Toxy, mon chien s'est trompé dans un arbre
13:52Ne pleure pas, je vais t'emmener ton chien
13:55Mop, fais ton truc
14:01Voilà, ma chérie, passez un bon jour
14:05Merci, Toxy, tu es la meilleure
14:12Je suis un héros, je suis...
14:14Hey, qu'est-ce qu'il s'est passé avec la musique?
14:17Ah bien...
14:20Ok, Crusader Toxy, prépare-toi pour devenir le Crusader écrasé
14:32Oh oh, j'ai ce sentiment
14:36Oh non, regarde, petite fille
14:39Regarde!
14:42Tu vas bien, Toxy?
14:44En fait, j'ai un peu peur
14:46Il s'en va pour la mort
14:48C'est la fin du Crusader Toxique
14:52Je ne sais pas, Docteur Killamoff
14:54Que se passe-t-il si Toxy tombe et détruit Bonehead avec son super-pouvoir Mop?
14:58Ne sois pas ridicule!
15:00Prête, Mop?
15:13Oh non! Bonehead a été détruit par le Crusader Toxique, le curé Mop!
15:22Je te l'avais dit
15:23Qu'est-ce que tu as dit?
15:24Rien
15:25Je dois terminer ce Crusader Toxique moi-même
15:30Psyche, prépare mes Rangers de radiation pour la bataille
15:33Je prépare une arme spéciale, juste en cas
15:38Il peut toujours nous battre s'il est gardé par d'autres créatures déformées avec des tailles et des puissances super-humaines
15:43Ferme-la!
15:44J'avais peur de tes idées ridicules
15:47Désolé, les mauvais garçons sont si stupides
15:55Yvonne, c'est moi, Toxy!
15:57Oh, Toxy, j'ai missé toi!
16:00Chérie, où es-tu?
16:02Je suis ici, Yvonne
16:04J'ai une surprise pour toi, j'ai de nouveaux verres pour te montrer ta belle tête
16:09Yvonne, non!
16:14J'aurais dû savoir que ça allait se passer
16:16Comment une belle, intelligente fille comme Yvonne
16:19pourrait tomber pour une créature déformée comme moi-même?
16:23Mais je suis tombée pour toi, Toxy
16:25Mais au moment où tu as vu que j'étais si dégueulasse, tu as crié
16:28Tu n'es pas dégueulasse, tu es très beau
16:30C'est ta taille qui m'a fait crier
16:32C'est dégueulasse, je veux dire plus que dégueulasse, c'est dégueulasse!
16:35D'accord, donc elle est juste belle
16:52Toxy, chérie, je ne pense pas pouvoir sortir ce soir
16:54Je vais vraiment devoir me laver les cheveux
16:58Je peux t'aider?
16:59Dis tes prières, Crusader toxique!
17:02Pourquoi? Est-ce que je vais me laver maintenant?
17:04Non, tu vas mourir pour être dans le chemin de mes plans pour polluer Tromaville
17:10Mais pourquoi veux-tu polluer Tromaville?
17:12Quelle bonne chose fait-il pour poisonner l'environnement?
17:15J'y ai toujours pensé moi-même
17:17Cela peut être un poison pour les humains, mais pas pour les gens de ma planète
17:22Smogula!
17:25Oh mon dieu, je travaille pour un cacarote?
17:29Pour que les Smogulans prennent soin de cette planète, l'air et l'eau doivent d'abord être poissons pour notre plaisir
17:36Mais si vous poissonnez notre planète, comme si nous ne pouvions pas le faire nous-mêmes, alors tous les humains et la vie animale mourront
17:42Qu'est-ce que tu veux dire?
17:44Oh, je suis définitivement dans la présence d'un vieux diable
17:48Mon point est ceci, Bughead, c'est ma planète
17:53Même si je ne me ressemble pas à elle
17:55Et c'est ma ville, ce qui signifie que c'est mon travail pour la garder en sécurité, magnifique et libre de pollution
18:01Préparez-vous à mourir, Toxic Crusader!
18:05Apocalypse, maintenant!
18:12J'aurais bien pu t'aider
18:15Excusez-moi, mais moi et mon ami nous recherchons un créature déformée nommée Toxic
18:24Vous l'avez vu?
18:25Il est là-haut
18:26Oh oui, c'est lui
18:31C'est ça, Hype?
18:32Oui
18:36Vous êtes des fous?
18:37Tuez-le!
18:38J'aime ce morceau
18:40C'est l'heure du nettoyage!
18:42Désolé
18:45Excusez-moi, je m'appelle No-Zone
18:47C'est mon ami Major Disaster
18:49Nous sommes deux créatures déformées avec des tailles et des puissances super-humaines
18:54Vraiment? Moi aussi!
18:56Oui, nous le savons
18:57Nous vous avons vu sur la télé et nous voulions vous rejoindre
18:59Eh bien, je dois vous le dire, c'est un travail difficile
19:03Il n'y a pas de plan de nettoyage
19:04Et nous n'obtenons pas un morceau de merchandise
19:07C'est ok, nous voulons juste combattre les mauvais gars
19:10Très bien, vous êtes employés
19:12Qu'est-ce que Major Disaster fait?
19:14Il a le pouvoir de contrôler les planètes
19:16Ça prend quelques secondes pour s'en aller
19:23Qu'est-ce qui se passe?
19:24Lâchez-moi!
19:27Hey, c'est un super-pouvoir cool!
19:30Déchargez le Ludo
19:37Détruisez le Crusader et ses amis
19:43Regarde!
19:44C'est une sorte d'huile vivante
19:46Maman, reviens ici!
19:50Maman déteste la merde
19:52Oh non, cette chose a mangé ma maman!
19:55Qu'allons-nous faire maintenant?
19:57J'ai une idée, suivez-moi!
20:01De la nourriture poubelle? Qu'est-ce que nous faisons avec de la nourriture poubelle?
20:04Toxi, nous n'avons pas besoin de la nourriture poubelle
20:07Confiez-moi, empêchez la nourriture poubelle sur le sol
20:10Maintenant, Nozone, aimez votre schnozole à cette chose et utilisez votre pouvoir de sourire
20:15Tu l'as eu, pote
20:25Regarde, la nourriture poubelle est en train de sécher l'huile
20:33Oh, Mop, tu vas bien?
20:37Ça ne peut pas se passer!
20:40Si ce n'était pas pour ces deux créatures ténèbres
20:43qui ont aidé le Crusader toxique,
20:45je l'aurais détruit!
20:47Je t'ai dit
20:54Oh, Toxi, je suis si fière de toi!
20:56Tu as sauvé Tromaville!
20:58Bien sûr qu'il a sauvé Tromaville!
21:00C'est mon fils, il est un héros!
21:02Je ne suis pas un héros, maman
21:04Je fais juste mon part pour garder Tromaville
21:06magnifique, en sécurité et libre de pollution
21:09Quelle incroyable coïncidence!
21:11Tous trois de nous avons été transformés en créatures hideusement déformées
21:14avec un taille et une puissance super-humaine par accident
21:17C'est vrai, j'étais un soldat dans l'armée
21:20quand je suis tombé dans un champ radioactif
21:22Et j'étais un pilote quand je suis tombé dans un trou dans Nozone
21:25et j'ai cassé mon plateau dans un silo de pépères radioactifs
21:31Merci
21:32Bien, heureusement pour nous, nous étions tous hideusement déformés
21:35parce qu'aujourd'hui, nous sommes...
21:37Les Crusaders Toxiques!
21:39Ça a l'air d'un bon nom pour une émission de télé
21:42J'ai apporté un petit déjeuner pour vous, les gars
21:45J'ai fait vos burgers préférés
21:48Rappelez-vous tout le monde, j'ai écrit une nouvelle chanson
21:50sur mon courageux et beau copain et ses deux nouveaux amis
21:53Écoutez!
21:54Hideusement déformés
21:56Super-humainement forts
21:58Ils sont les Crusaders Toxiques
22:01Et ils se battent et se battent
22:04Un, deux, trois
22:07Nous sommes les Crusaders Toxiques
22:10Nous sommes les Crusaders Toxiques
22:13Nous sommes les Crusaders Toxiques
22:16Nous sommes sûrs de ça
22:19Nous sommes les Crusaders Toxiques
22:22Nous sommes les Crusaders Toxiques
22:25Nous sommes sûrs de ça
22:31Nous sommes sûrs de ça
22:34Nous sommes sûrs de ça
22:37Nous sommes sûrs de ça
22:40Nous sommes sûrs de ça
22:43Nous sommes sûrs de ça
22:46Nous sommes sûrs de ça
22:49Nous sommes sûrs de ça
22:52Nous sommes sûrs de ça
22:55Nous sommes sûrs de ça
22:58Nous sommes sûrs de ça