• vor 3 Monaten
Transkript
00:00Ja,
00:01ich weiss nicht.
00:03Wir werden etwas spät kommen, Schatz.
00:05Warum? Was ist?
00:07Wir haben abgebremst.
00:08Oh, oh.
00:09Hm,
00:11das ist ein schöner Tag,
00:13das ist ein schöner Tag.
00:15Ja.
00:16Es ist ein schöner Tag,
00:18aber wir werden uns noch nicht entschuldigen.
00:21Ja,
00:23aber wir werden uns noch nicht entschuldigen.
00:26Ja,
00:27Der ist weg.
00:57Hallo. Ich hatte Pendant. Fahre mit, ich bin die Fahrerin.
01:07Was macht ihr hier?
01:08Wir sind hier, um den Bekämpfung zu erläutern.
01:10Wohin?
01:11Wir sind hier, um den Erkrankungsboden abzuarbeiten.
01:13Wir haben hier eine neue Störung, in der wir die Störung aufnehmen müssen.
01:16Die Störung ist hier, um den Erkrankungsboden aufzunehmen.
01:18Störung?
01:19Ja.
01:20Wir müssen uns darauf aufpassen, dass die Störung nicht mehr aufhört.
01:23Was machst du hier?
01:25Wir gehen in ein anderes Lokal.
01:27Das geht nicht so.
01:29Was machst du da?
01:31Komm her.
01:33Was machst du da?
01:35Ich habe etwas gesehen, aber ich kann es nicht kostenlos sagen.
01:37Was hast du gesehen?
01:39Das geht nicht kostenlos.
01:41Das geht nicht kostenlos, oder?
01:43Okay.
01:45Komm her.
01:47Schokolade?
01:49Was willst du?
01:51Das geht nicht kostenlos.
01:53Schokolade?
01:55Du Arschloch.
01:57Das geht nicht kostenlos.
01:59Ich war am vierten Platz.
02:01Was hast du gesehen?
02:03Lass meine Hände.
02:05Sag mir, was du gesehen hast.
02:07Sonst zerbreche ich deine zwei Hände.
02:09Leila, die Frau ist gekommen.
02:11Die Frau, die du gestern gefragt hast, ist gekommen.
02:13Siehst du?
02:15Wie es sich anfühlt, wenn man es so sagt.
02:17Schau mich an.
02:19Ich werde dich so lange halten, wie du sagst.
02:21Verstehst du?
02:27Wo ist er jetzt?
02:29Keine Sorge.
02:37Ich glaube, ich habe es dir gesagt.
02:39Er ist gekommen.
02:41Ich hoffe, es geht ihm gut.
02:43Wir sind auf dem Weg.
02:45Ja.
02:55Hallo.
02:57Du kommst, oder?
02:59Ich habe eine gute Nachricht für dich.
03:01Ich habe eine gute Nachricht für dich.
03:03Ich habe eine gute Nachricht für dich.
03:05Ich habe eine gute Nachricht für dich.
03:07Ich habe eine gute Nachricht für dich.
03:13Wie es dir aufgefallen ist?
03:15Ich habe Angst vor dir.
03:19Güzüdenli.
03:21Sie sind gekommen.
03:23Wir fangen an.
03:25Güzüdenli.
03:27Ich glaube, es ist niemand da.
03:29Die Kinder sind auf dem Müll.
03:31Güzüdenli ist eigentlich hier.
03:33Sie kocht.
03:35Gzuba.
03:37Mein echter Sohn.
03:41Willkommen, mein schöner Sohn.
03:43Willkommen.
03:45Willkommen, Mutter.
03:49Ich habe dich so lange verflucht.
03:51Ich wollte sehr lange herkommen,
03:53aber ich konnte es nicht.
03:55Wunderbar, du bist jetzt in Ordnung.
03:57Hallo.
03:59Hallo.
04:01Ceren ist meine Mutter, meine Freundin.
04:03Ich glaube, es ist so.
04:33Wir haben die Kinder Geschenke gekauft, aber wo sind sie?
04:37Civan, sie kommen nicht ohne.
04:39Wir machen es so, es gibt Essen im Ofen.
04:41Du bringst sie zu den Kindern,
04:43zerstörst die Umgebung,
04:45gibst die Geschenke,
04:47ich schließe das Essen und komme gleich.
04:53Meine Schatzin, komm, geh vorsichtig.
05:03Ich wäre auch nicht nur ein Schicksal von einem Mann.
05:05Ich bin das ganze Leben mein Schicksal.
05:07Ich seh das immer wieder.
05:09Das ist gleich mein Schicksal.
05:11Es ist mein Schicksal.
05:13Niemals werfen wird.
05:15In dem Moment, wo es nicht mehr geht,
05:17wird immer mehr.
05:19Wenn es nicht mehr geht,
05:21wird immer mehr.
05:23Es ist mein Schicksal.
05:25Oh, es ist ein Schicksal.
05:27Es ist mein Schicksal.
05:29Es ist mein Schicksal.
05:31Das war eine schlechte Auseinandersetzung.
05:34Die Typen riefen mich an und sagten immer, dass ich die Frau Nur war.
05:39Was für ein Zufall, oder?
05:41Aber egal, wir haben uns einmal getroffen.
05:43Es ist schon vorbei.
05:45Am Ende hat man ja immer noch Geld, oder?
05:48Hör auf, Neco.
05:49Ich habe keine Zeit für dich.
05:51Wir sollten Leila-Gespräche sofort klarmachen und verabschieden.
05:54Ja, ja.
05:55Wenn du so sprichst, also so wie ein Mensch,
05:58bekommst du so eine Antwort.
06:00Es ist einfach.
06:01Gib mir das Geld und nimm Leila.
06:03Du willst viel Geld.
06:05Ich gebe dir 100.000 Euro und dann sind wir verabschiedet.
06:07Mach das nicht.
06:08Ich dachte, du könntest es zumindest in der Hälfte zahlen.
06:11Wenn du das Thema noch länger erzählst, dann werde ich es auch in der Hälfte zahlen.
06:14Okay, okay, Frau Nur.
06:16Okay.
06:17Hast du deine Arme aus dem Stuhl geschlagen?
06:19Wir sind verabschiedet.
06:22Leila zuerst.
06:23Geld zuerst.
06:24Du Arschloch, du Arschloch.
06:26Ah, ihr sucht Leila, oder?
06:29Sie ist jetzt in einem Müll mit deinem Gäste.
06:33Wie in einem Müll?
06:34Ist sie im Müll, Leyla?
06:35Sie ist da, natürlich.
06:36Wenn ihr nicht glaubt, dann schaut sie euch selbst in die Augen.
06:39Hätte ich eine intelligente Telefonnummer,
06:41würde ich ein Foto machen.
06:42Mann, Neco.
06:43Kann ich Ismail erreichen?
06:54Oh, du Arschloch.
07:24Oh, Civan-Abi geht.
07:25Willkommen, Civan-Abi.
07:26Civan-Abi, bitte.
07:54现在来到 공 fordert sie, dass sie die Arme aus lawmakers Stuhl 1944 abgeben.
07:59Denn die Arme kennt sie nicht.
08:00Wenn sie das gönnen, wollen sie es natürlich,
08:03aber sie müssen ihre Arbeit annehmen.
08:07Danke, Civan-Abi.
08:08Danke.
08:11Cut.
08:13Wir schauen nach Ismail.
08:16いただます。
08:20MUSIC
08:23Das ist mein Zuhause, Leila.
08:26Alle Kinder hier sind meine Brüder.
08:28Und ich?
08:29Du bist anders.
08:39Ich hab's dir gesagt.
08:40Ich hab's dir gesagt, sie lebt.
08:42Ich hab's dir gesagt, sie lebt.
08:44Warte mal.
08:45Hör mal auf.
08:46Ich weiß nicht, ob du mit ihrem Schwanz runterkommst.
08:49Wir werden sehen.
08:54Ich werde dich jetzt töten.
08:56Ich werde dich töten, Ali.
08:58Ruh' dich.
08:59Zuerst schauen wir mal.
09:00Warte.
09:01Warte.
09:23Salam.
09:24Salam.
09:25Salam.
09:26Salam.
09:47Ceren.
09:53Ich wünsche dir das Schlimmste.
10:01Du Arschloch!
10:02.
10:208, 10, 2, 4, 6, 8, 10, 2, 4, 6, 7.
10:29Was machst du mit meinen Gelden?
10:33Erst musst du deine Arbeit ordentlich machen, dann willst du Geld.
10:36Ich hab' dir die Karte gegeben.
10:37Dein Atem ist ein Lügen.
10:39Die Frau ist nicht Leyla.
10:40Ich hab' sie mit meinen eigenen Augen gesehen.
10:41Ich hab' sie gesehen, du Idiot!
10:43Geh weg!
10:44Er ist voll verdammt.
10:46Gib mir meine Karte.
10:46Gib mir meine Karte!
10:48Du hast keine 9-jährige Mali vor dir.
10:50Was?
10:53Ich kenne keinen Vater oder Vater.
10:56Ich verstehe dich sehr gut, mein Junge.
11:00Geh weg!
11:01Geh weg!
11:02Geh weg!
11:12Nur, okay.
11:13Lass' sie jetzt weg.
11:14Sie hat keine Frau.
11:16Ein Verrückter legt eine Steine in einen Kuchen.
11:18Und wir versuchen so viel Verrückte auszuprobieren.
11:20Sind wir Verrückte?
11:21Wirklich.
11:22Ich meine, Leyla ist vor Jahren,
11:24Gott sei Dank, gestorben.
11:25Sie ist vorbei.
11:26Sie ist weg.
11:28Woher weißt du das?
11:29Wie, woher weißt du das?
11:30Woher weißt du das, Mali?
11:31Hast du das gesehen?
11:32Oh mein Gott.
11:38Geh zurück, Mali.
11:39Wohin?
11:40Ich muss mit Güzide sprechen.
11:42Geh zurück.
11:49Güzide!
11:52Güzide!
12:01Güzide, wo ist deine Mutter?
12:02Sie ist in den Graben gegangen.
12:05In den Graben?
12:10Sie ist in den Graben gegangen.
12:11Was macht sie da?
12:22Sie ist in den Graben gegangen.
12:31Sie ist hier.
12:35Nur?
12:39Was machst du hier?
12:41Folgst du mich?
12:44Wo ist Leyla, Güzide?
12:45Was heißt das denn jetzt?
12:46Siehst du nicht, wo sie ist?
12:48Ich habe es dir gesagt, er hat sich gekackt.
12:50Er hat sich verrückt.
12:51Er wird sich bald gar nicht mehr erinnern.
12:53Jetzt ist es wirklich.
12:54Was soll ich noch sagen?
12:56Du hättest nicht wissen, dass es ein Grasgebiet ist, Güzde.
12:58Warum?
12:59Warum hast du das nicht gesagt?
13:01Wenn ich es gesagt hätte, was würdest du tun, Nur?
13:03Hm?
13:04Würdest du auf seine Besuchertasche kommen?
13:06Ich würde dir das nicht sagen.
13:08Ich würde dir das nicht sagen.
13:10Ich würde dir das nicht sagen.
13:12Ich würde dir das nicht sagen.
13:14Ich würde dir das nicht sagen.
13:16Würdest du auf seine Besuchertasche kommen?
13:18Würdest du auf seine Besuchertasche kommen?
13:20Würdest du ihn bitten?
13:22Machst du das so?
13:24Bekommst du so deinen Geist, Güzde?
13:26Ein Kind ist gestorben, Nur.
13:29Aufgrund von dir.
13:31Du bist der Grund.
13:33Ich bin nicht.
13:34Er ist auch dein Partner.
13:39Ich bin im Auto.
13:42Hast du dich befreit?
13:44Hm?
13:45Hast du dich befreit, weil du den Tod von Güze gesehen hast?
13:49Es ist dir schade.
13:51Guck dir das an.
13:53Geh weg von hier.
13:55Zuerst hörst du Respekt vor dem Tod.
14:16Bist du fertig?
14:18Ist alles in Ordnung?
14:22Güze, bitte antworten.
14:24Wir sind seit morgens zurückgekehrt.
14:26Was willst du noch tun?
14:28Wir müssen sicher sein.
14:30Wir müssen den Tod sehen, Malik.
14:32Wir sind hier, bis der Tod weg ist.
14:34Meine Güte.
14:36Los, fahren wir.
14:38Los.
14:45Los.
15:15Pass auf Necu auf.
15:17Okay, keine Sorge.
15:19Ich rufe ihn wieder.
15:29Ich bin im Hinterwälder.
15:46Gute Nacht, Mr. Civan.
15:49Mr. Civan?
15:51Ja.
15:54Ich verstehe dich.
15:57Aber es ist auch wahr.
16:01Es ist nicht wie am ersten Tag, als wir uns kennengelernt haben.
16:04Es ist ganz anders.
16:06Was ist ganz anders?
16:08Der Tod von Ceren?
16:10Ja.
16:12Was ist ganz anders?
16:14Du kennst Ceren?
16:16Ja, Ceren.
16:18Du bist verheiratet.
16:21Und ich...
16:23arbeite in diesem Haus.
16:25Und du bist mein Chef.
16:29Ich möchte mit dir sprechen.
16:31Sehr gerne.
16:32Wie du.
16:33Bitte.
16:34Du redest.
16:35Ja, ja.
16:36Es ist wahr, dass ich dich mag.
16:39Magst du mich?
16:41Nein, nicht wirklich.
16:45Seit dem ersten Tag, als ich dich sah,
16:47war mein Gedanke immer nur an dich.
16:50Ich kann dich nicht vorstellen.
16:52Das geht nicht.
16:58Aber?
17:01Aber das ist nur eine Verwirrung.
17:04Du bist nicht, wie ich es mir vorgestellt habe.
17:07Das, was ich mir vorgestellt habe, ist das.
17:09Du weißt...
17:10Leyla.
17:13Nein, das ist es nicht.
17:15Ich will dich nicht verletzen.
17:31Ich kann es nicht glauben.
17:33Guck dir das an.
17:35Ich kann es nicht glauben.
17:37Ich kann es nicht glauben.
17:42Was ist das für ein Scheiß?
17:45Die Leute fragen,
17:47wo ich mich in den nächsten 5 Jahren sehe.
17:51Wenn jemand wie dich im Leben ist,
17:53kann er sich in den nächsten 5 Jahren nicht sehen.
17:55Ich sage es dir.
17:56Sieh dir das an.
17:57Ich bin im Todeslager.
17:58Ich stehe im Todeslager.
18:00Warum?
18:01Schrei nicht, Mali.
18:03Entschuldige, warum?
18:04Ist jemand da?
18:08Schrei nicht, Mali.
18:09Mali wird es.
18:10Was kann ich tun?
18:12Ich muss sicher sein, ob sie lebt oder nicht.
18:14Was für eine Leyla, Freunde.
18:16Was für eine Leyla.
18:17Wir haben uns nicht aus dem Todeslager gerettet.
18:19Wir haben uns nicht aus dem Todeslager gerettet.
18:21Ich habe ihr Tod gesammelt.
18:23Wir haben uns nicht aus dem Todeslager gerettet.
18:34Wirst du nichts sagen?
18:37Was soll ich sagen?
18:41Niemand hat mich
18:43sowohl verabschiedet,
18:45als auch verlassen.
18:48Vielleicht Ceren.
18:50Oder jemand anderes.
18:54Aber du hast recht.
18:56Ich kann mir keine Vorurteile vorstellen.
18:59Ich bin traurig.
19:03Ich bin traurig.
19:08Wir haben nichts miteinander.
19:12Du hättest nicht sagen müssen, dass wir verabschiedet sind.
19:15Aber wenn du mich verlassen willst ...
19:17Was heißt das, Ela?
19:18Ich gehe.
19:19Ela, was heißt das?
19:20Wenn du willst ...
19:21Was heißt das?
19:22Sehe ich mich so an?
19:23Nein, nicht so.
19:24Sehe ich mich, als würdest du gehen?
19:26Nein, aber ich will dich nicht traurig machen.
19:28Ich will dich nicht immer an deine Leyla erinnern.
19:31Ich will dich nicht erinnern.
19:37In meinem Geist, in meiner Meinung,
19:39in einem Ort in meinem Geist,
19:41wird sie immer mit mir leben.
19:44Leyla ist mein Kind.
19:49Ich verstehe.
19:51Ich verstehe.
19:54Ich werde trotzdem versuchen,
19:56dich nicht zu sehen.
20:03Aber soll ich dir etwas sagen?
20:07Das, was du seit dem ersten Augenblick nicht hast,
20:09was du nicht aus deinem Herzen,
20:11aus deinem Gedanken,
20:14was du nicht gedacht hast,
20:16weißt du, wer das ist?
20:21Ich.
20:29Wer dich daran erinnert,
20:31wer dich daran empfindet,
20:33bin ich.
20:34Ich weiß, ich bin nur ...
20:36Du hast mich nur lieb, Giovanni.
20:45Wenn ich jemanden nicht mehr so lieb, würde ich sagen, dass du mich liebst.
20:57Wie ich.
21:36Versteht ihr mich nicht?
21:39Wenn ich Meine Wand schwitze,
21:41ist es nicht so, als würde ich die ganze Welt erlitten.
21:44Wenn ich zwei Versteckte lasse,
21:46wird alles eine Ruhe sein!
21:49Wenn ich mich nicht mehr um mich kümmere,
21:51weiß ich, dass ich mehr dazu geben werde.
21:54Ich hatte Lust,
21:55die echte Spur von Glück zu finden,
21:57aber ich hatte die Angst,
22:00dass ich keinen mehr bewehren werde.
22:02Ich wollte nicht wissen,
22:04Es ist zu spät, du kannst nicht weitermachen.
22:08Und?
22:11Und?
22:13Ich weiß nicht, wie du das tust, Nur, aber du schaffst es jedes Mal richtig.
22:18Der Tod ist leer.
22:20Hast du es schon gemacht?
22:22Schau ein bisschen näher.
22:25Der Tod ist leer, Nur.
22:28Der Tod ist leer.
22:32Leyla lebt.
22:34Leyla lebt.
23:04Leyla lebt.
23:06Leyla lebt.
23:08Leyla lebt.
23:10Leyla lebt.
23:12Leyla lebt.
23:14Leyla lebt.
23:16Leyla lebt.
23:18Leyla lebt.
23:20Leyla lebt.
23:22Leyla lebt.
23:24Leyla lebt.
23:26Leyla lebt.
23:28Leyla lebt.
23:30Leyla lebt.
23:32Leyla lebt.
23:34Leyla lebt.
23:36Leyla lebt.
23:38Leyla lebt.
23:40Leyla lebt.
23:41Ich muss diese Frage eigentlich mir stellen.
24:11Was machst du hier?