• vor 2 Monaten
Transkript
00:00Ich bin hinter dir, Kumpel.
00:02Okay?
00:03Was ist los?
00:04Was ist nicht los?
00:05Lass es uns herausfinden.
00:08Ich lasse niemanden auf der Strecke für unsere Familie.
00:30Wir müssen uns treffen.
00:56Wir müssen uns treffen.
01:14Vielen Dank.
01:15Ich bedanke mich auch, Professor.
01:16Frau Doktorin.
01:17Hallo, Professor.
01:18Wie war der erste Tag?
01:19Der erste Tag war etwas anstrengend, aber danach war alles in Ordnung.
01:22Gut, ich bin froh.
01:23Du wirst dich so gut einbinden.
01:24Ich hoffe es.
01:26Entschuldige, Frau Doktorin.
01:29Entschuldige, Frau Doktorin.
01:30Deniz, ich bin da.
01:31Wie geht es dir?
01:32Bist du fertig?
01:33Ja, ja.
01:34Komm hoch.
01:37Ich wollte dich treffen.
01:39Ich werde dich treffen.
01:41Okay, ich komme.
01:42Welcher Flur?
01:43Wir sind auf dem fünften Flur.
01:44Okay, ich komme.
01:56Ich habe dich aufgestellt.
01:57Ist das möglich?
01:58Ich wollte dich treffen.
01:59Hallo, Professor.
02:00Ich freue mich, dass Sie Ihre Ideen entschieden haben.
02:26Ali.
03:26Ja.
03:56Ja.
04:26Telefon klingelt.
04:56Ich bin bei dir. Wenn du fertig bist, kann ich dich holen.
04:58Okay, okay. Ich gehe jetzt raus. Ich warte bei dir vor der Klinik.
05:27Ich wusste, dass du eine logische Entscheidung übernimmst, Cihangir.
05:30Wenn Arhan die Reporten der letzten Woche überprüft,
05:33wird er verstehen, dass die Produkte in den Türen nicht von der Firma sind.
05:37Dann wird er sie kontrollieren.
05:40Ich verspreche dir, Cihangir.
05:43Arhan wird nichts finden, was nicht von deiner Firma ist,
05:46was in den Türen der Grenze überfliegt.
05:49Ich hoffe, es wird so sein.
05:52Ich bin nicht wie deine Familie.
05:54Ich schütze meine Lieben und schütze sie.
05:57Wir werden mehr mit dir tun.
06:00Du musst dir keine Sorgen machen.
06:04Dann haben wir uns verstanden.
06:09Wir haben uns verstanden.
06:12Wir haben uns verstanden.
06:15Wir haben uns verstanden.
06:18Wir haben uns verstanden.
06:22Wir haben uns verstanden.
06:30Wir werden now zusammen sein.
06:32Guten Tag, Herr Verteidigungsminister.
06:34Sarah Dahysen, warum bist du hier?
06:36Herr Arhan wollte ein paar Fälle von mir.
06:38Ich bräuchte sie.
06:40Gib sie mir.
06:54Arhan wollte sie, oder?
06:56Ja.
06:58Arhan wollte sie, oder?
07:00Ja.
07:04Du kannst gehen, Schatz.
07:06Guten Tag, Herr Verteidigungsminister.
07:08Danke.
07:28Wie geht es dir?
07:30Wie war dein Tag?
07:32Hat es dir geholfen?
07:34Du bist der Einzige.
07:36Wenn du nicht da wärst,
07:38ich weiß nicht, wie ich über dich herkomme.
07:40Danke.
07:42Bitte.
07:44Arhan kommt.
07:54Willkommen, Schatz.
07:56Danke.
07:58Du erinnerst dich wohl, Selim.
08:00Vergesse ich das nicht?
08:02Hallo.
08:04Selim hat mir heute mein Leben gerettet.
08:06Das ist nicht so, Schatz.
08:08Hat er dir dein Leben gerettet?
08:10Nein, er hat mich sehr sehr gerettet.
08:12Keiner wollte mich beobachten.
08:14Selim kam und wurde persönlich krank.
08:16Dann schauten sie,
08:18ob dieser Doktor mit dieser Frau beobachtet wird.
08:20Sie hatten eine gewisse Ahnung.
08:22Sie kamen und begannen, mich einzeln zu beobachten.
08:24Sie haben eine gewisse Ahnung.
08:26Ist das so?
08:28Ich sage nicht, dass sie meine Frau ist.
08:30Sie ist wirklich sehr gut.
08:32So ist es.
08:34Ich weiß, wie lange wir zusammen waren.
08:36Komm, Schatz.
08:38Wir gehen nach Hause.
08:40Okay, Schatz.
08:42Wir sehen uns.
08:44Wir sehen uns.
08:46Schönen Tag.
08:54Wo bist du?
08:56Ich rufe immer, aber du rufst nicht an.
08:58Ruh' dich, Mama.
09:00Ich habe es nicht gehört.
09:02Ich bin so gewohnt, mich zu überraschen.
09:08Hallo.
09:10Die Zukunftsjournalistin ruft mich an.
09:14Hallo, Meliha.
09:16Hast du mich gerufen, Schatz?
09:18Ja.
09:20Ich rufe immer, aber du rufst nicht an.
09:22Hast du mich gerufen, Schatz?
09:26Was ist los?
09:30Wie?
09:32Sie hatten sich sehr gut verstanden.
09:40Dann sagen wir, es war kein Glück.
09:48Auf Wiedersehen.
09:52Auf Wiedersehen.
09:56Was sagt deine Mutter?
09:58Sie wollte Cihangir nicht.
10:04Warum?
10:06Sie hatten sich sehr gut verstanden.
10:08Sie hat es nicht gesagt.
10:10Sie hat jemanden getroffen.
10:14Wer würde so etwas tun?
10:16Wer möchte Cihangir glücklich sein?
10:18Wer will Cihangir glücklich sein?
10:22Wer möchte Cihangir glücklich sein?
10:34Hallo.
10:38Was ist los, Cihangir?
10:40Ich bin gerade bei Anzade Bae.
10:42Ich gehe nach ihr Haus.
10:44Warum?
10:46Anzade yüz yüze konuşmamız lazım. Hemen gel.
10:51İyi, geliyorum.
10:57Ya ben aslinda hiç şaşırmadım.
10:59E, abim ünü malum.
11:00Ağzına ise ya saçma bir laf çıkıyo, ya da anason kokusu.
11:04O yüzden işe zor, annecim.
11:06Dalga geçme, Alaracim.
11:07Sinirimi senden almiyim.
11:09Alara, yani.
11:11Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich.
11:42Başka kat yok muymuş acaba?
11:44Bak ya, Arhan.
11:46Ya napiyim? Başka kahraman istemiyorum senin hayatında.
11:50Tek kahramanım ben olmaliyim.
11:52Sensin zaten, şapşal. Gözüm senden başkasını görüyor mu kedi?
12:04Şimdi hastaneyi satın alsak, katları değiştirebilir miyiz acaba?
12:09Hala devam ediyor ya.
12:11Okay, okay.
12:12Okay.
12:15Das war nur eine Idee.
12:20Ah, inzwischen hat mein Vater mit Lalli gesprochen.
12:23Was?
12:24Lallis Besuch ist jetzt am Ende.
12:27Wirklich?
12:28Ja.
12:30Schau, ich hab's dir gesagt.
12:35Ich hab' dir gesagt, bleib' geduldig, alles wird gut.
12:39Alles wird gut?
12:41Ja, so sieht es aus.
12:46Was gibt es in solchen Dingen?
13:01Changi, was hast du getan?
13:09Der Mann da.
13:10Bitteschön, Hakeim Bey.
13:11Wo ist Changi?
13:12Er sagte am Morgen, er würde mit jemandem nach dem Bauernhof.
13:15Aber ich weiß nicht, mit wem er gesprochen hat.
13:17Fertigst du das Auto, der Mann da?
13:19Ja, Hakeim Bey.
13:20Okay.
13:38Was war das denn?
13:40Was war das denn?
14:06Was war das denn?
14:10Was war das denn?
14:40Was war das denn?
15:10Was war das denn?
15:32Obwohl sich die Opa und Papa nicht gegraufen wurden,
15:35ist es in Ordnung, dass sie sich entfernen.
15:38Oh.
15:40Aber ich glaube, es gibt einen Problem.
15:44Ich habe vorhin mal eine Aktion gemacht.
15:48Und ich habe es nicht geschafft.
15:50Es war nicht so einfach.
15:52Ich habe nicht gehofft, dass du das schaffen wirst.
15:54Ich habe viel versucht zu helfen.
15:56Ich habe zwar versucht, aber es hat nicht geklappt.
15:58Ich habe es versucht, aber ich habe es nicht geschafft.
16:00Ich habe versucht, es zu verhindern, aber es hat nicht geklappt.
16:02Du bist nur ein bisschen zu früh aufgekommen.
16:04Ich habe alles versucht.
16:06Ich habe alles versucht, aber es hat nicht geklappt.
16:08Ich habe mit Esref verabschiedet, wir werden nachher eine Einladung zusammen machen.
16:14Was?
16:15Arhan hat das ganze Ding angefangen.
16:17Er überprüft die Fälle, er lernt von ihnen.
16:20Esref hat mich auch eingeschränkt.
16:22Er wusste alles über Thurler.
16:24Ich hatte keine andere Lösung.
16:26Esref, wie kann er so etwas wissen?
16:29Wovon weiß er das?
16:30Jihongir, bist du ein Idiot?
16:33Wie kannst du so einem Mann vertrauen?
16:35Was hätte ich tun können, Hanzar?
16:37Was hätte ich tun können?
16:38Ich habe versucht, es dir zu erzählen.
16:40Du hast mich nicht einmal gehört.
16:41Ich hatte keine andere Lösung.
16:42Ich habe es auch akzeptiert.
16:43Warum hast du es nicht gehört?
16:44Denkst du das überhaupt?
16:46Du hast alles kaputt gemacht.
16:48Alles war kaputt.
16:51Was würdest du tun?
16:52Was hätten wir tun können?
16:54Du könntest etwas mehr Mann sein und hinter mir stehen, Jihongir.
17:02Aber du weißt, es war nicht nötig.
17:13Was bedeutet das?
17:15Hakim hat den Vertrag zur Ehe abgelehnt.
17:23Du wirst also verstehen, dass ich dir nicht mehr benötige.
17:29Was?
17:33Bist du mit mir um Geld zu arbeiten?
17:35Ja.
17:46Bist du mir nicht mehr benötigt?
17:50Nein.
17:55Azadeh.
17:59Du hast mich nie lieb.
18:02Jihongir.
18:33Bleib hier, ich gehe nach Hause.
18:35Ja, Herr Hakim.
19:03Jihongir!
19:06Jihongir!
19:13Jihongir!
19:19Jihongir!
19:20Ich habe mich nie geliebt.
19:22Sag es mir.
19:24Sag es mir.
19:26Schau mich in die Augen.
19:28Schau mich in die Augen.
19:30Und sag mir,
19:32dass ich dich nie liebte.
19:44Hasadi.
19:46Sag es mir.
19:48Sag es mir.
20:18Sag es mir.
20:48Dede.
20:50Hakim.
20:54Schau mich in die Augen.
20:56Hakim.
21:02Schade, dass du nicht da bist.
21:04Schade, dass du nicht da bist.
21:18Resilda.
21:48Es tut mir leid.
22:11Mama?
22:13Was ist denn los?
22:15Wo sind die anderen?
22:17Baba oder joke, das ist nicht so.
22:19Dann warten wir mal.
22:21Ich will, dass die anderen das auch hören.
22:23Mutter, was ist denn los?
22:25Du hast uns sofort angerufen,
22:26und jetzt willst du, dass wir warten?
22:29Okay, ich sag's dir.
22:32Ich habe einen wunderbaren
22:34Gelenkandidaten gefunden.
22:37Wer? Kennen wir ihn?
22:38Wir kennen ihn.
22:40Und sehr gut.
22:43Lall.
22:47Lall.
23:04Wie?
23:07Lall und Cihangir werden heiraten.
23:09Und sofort.
23:18Lall.
23:41Se… Seju!
23:43Was ist los?
23:46Hanzane! Hanzane, bring mir Wasser!
23:48Hanzane, bring mir Wasser!
23:50Hanzane!
24:12Hanzane!
24:42Cihangir.
24:45Cihangir, niemand kann mehr zwischen uns einsteigen.
25:42Hanzane!
25:44Hanzane!
26:08Hanzane!
26:10Hanzane!
26:12Hanzane!