Cacao Serie Portuguesa - Capitulo 39
Category
📺
TVTranscription
00:00Je ne sais pas comment m'en tenir, j'ai longtemps sans toi, vas-y, vis dans moi, oh non
00:14Le balanço desse mar, eu disse eu vouar nadar o tempo aqui
00:21Senti, senti o meu calor
00:32Vejo doce pele de sol
00:35Uma flor de cacao portada em tu
00:44Tu ne peux pas faire ça
00:48Comment que non
00:51Que curieux, en considérant de qui tu es frère, je pensais que tu serais un peu plus intelligent
01:01Mais non, j'ai été faux
01:04Tu es tellement...
01:06Tu es tellement ingénieux
01:09Que c'est touchant
01:12Mais...
01:13J'aime ça
01:15Sérieusement, j'aime ça
01:17J'aime que les gens essayent de faire bien leur travail
01:21Qu'ils cherchent la vérité
01:23Mais...
01:26Ici, dans le territoire des tiburons, c'est différent
01:30Ici, c'est qui a le plus d'argent
01:34Et en ce sens, comparé à mon client, disons que tu n'es pas seulement en désavantage, tu es à l'avant-garde
01:45C'est pour ça que je pense que tu devrais...
01:48Faire un favori à toi-même
01:52Prends ça
01:54Je pense que ça te servira
01:57Et...
01:58Oublie la nouvelle
02:11Tu essaies de m'acheter ?
02:14J'essaie d'aider toi
02:21Impressionnant
02:23Impressionnant
02:29Tu sais tout sur les riches
02:31Impressionnant
02:33Tu veux savoir quelque chose sur les pauvres ?
02:35Le cliché des pauvres mais honrables ?
02:38Non
02:39Non
02:41Non
02:42Quand ils n'ont rien
02:44Comme c'est mon cas
02:46Ils n'ont rien à perdre
02:49Prends ton argent
02:51Je préfère ma nouvelle
02:52Quelle nouvelle ?
02:54Tu n'as rien
02:55Non ?
02:56Et Kakao ?
02:58Tu n'es pas d'accord
03:02Oui, c'est ce que je pensais
03:04Et cette tête ?
03:06Elle t'a changé, n'est-ce pas ?
03:09N'est-ce pas Kakao, la fille illégitime de Justine O'Bash Pereira ?
03:14Tu pensais que je venais de Farol ?
03:17Tu pensais que j'allais perdre tout ce temps sans rien ?
03:23Je vais publier cette nouvelle
03:26Au nom des pauvres
03:30J'ai confirmé ce que j'avais besoin
03:33Bonsoir
03:43Le jour où la nouvelle est arrivée
03:57Tu ne seras pas encore en colère ?
03:59Nous voulions le meilleur pour toi
04:01Tu ne vas pas nous dire la parole ?
04:04Ce n'est pas pour ça, les gars
04:06Qu'est-ce qui se passe ?
04:09Regarde ça
04:14C'est Justine, avec la prof
04:24Regarde la date
04:27Exactement 9 mois avant que je nais
04:30Vous pouvez me faire un GPS ?
04:32Je suis plus perdu qu'un végétarien dans une carnicerie
04:36Un portrait de notre amour
04:39Ma mère m'a dit qu'elle avait une aventure avec Justine
04:42Mais ça n'a pas de sens
04:45C'est évident qu'elle était folle
04:49Un portrait de notre amour dans un amour perdu
04:52Ce n'est pas une coïncidence
04:53Kakao, ce n'est qu'une théorie
04:55J'ai demandé à Baoba
04:57J'ai demandé à lui de me confirmer
04:59Si ma mère avait eu une aventure
05:01Et il m'a évité de répondre
05:03Je l'ai encore demandé et il m'a répondu
05:06Je l'ai encore demandé et il m'a répondu
05:08Mais sans aucune conviction
05:12Attends, qu'est-ce que tu suggères ?
05:15Que Fio n'est pas ta mère ?
05:17Mais comment est-ce qu'il y a des photos de ta mère embarassée de toi ?
05:20Oui
05:22Je n'ai pas toutes les réponses
05:26Mais je sais que je vais en faire une enquête
05:37Et si Kakao veut faire un test de l'ADN avec moi ?
05:42On dirait qu'il est en mode
05:44Il va découvrir la vérité
05:46C'est pour ça que nous ne devrions pas laisser que ça arrive plus loin
05:49Non, nous ne pouvons pas lui dire la vérité
05:53Filo, je comprends que tu es inquiète
05:57Je sais qu'ils pourraient nous accuser de choses que nous ne voulons pas
06:02Si on découvre d'où vient Kakao
06:06Mais c'est une blague
06:09C'est uniquement pour les autres
06:11On ne peut pas lui mentir
06:13Tu sais qu'il n'a pas de cheveux
06:19Et si quand il découvre la vérité, il décide de nous accuser ?
06:23Filo, tu sais que c'est une bonne fille
06:26Elle saura que tout ce que nous avons fait, c'était pour son bien
06:30Tu crois vraiment qu'elle voudrait nous voir en prison ?
06:35Nous ne pouvons pas nous risquer, Kim
06:37Nous ne pouvons pas nous risquer
06:41Mets-toi quelque chose dans la tête
06:44La vérité a la force d'un riveau
06:48Nous pouvons essayer de contrôler ses marges, mais...
06:52Avec le temps, il va toujours vaincre
06:56Et récupérer ce qui lui a été robé
07:04La vérité sort toujours de la lumière
07:34Donc tu as aussi menti ?
07:56Dis-moi
07:57Tu sais ce que tu as fait ?
07:59Je ne sais pas
08:02Dis-moi
08:04Comment ça s'est passé avec Tomane ?
08:08C'est pas bien
08:10Il sait ce qui s'est passé avec Kakao et il va le publier
08:13Pardon ?
08:15Mais...
08:16Cet imbécile a fumé
08:18Et tu ne vas pas l'empêcher ?
08:21C'est ambitieux, ton frère est très ambitieux
08:25Il a vu que cette histoire est la porte d'entrée à la Ligue Supérieure
08:28Et je ne sais pas si quelqu'un va l'arrêter
08:31Mon amour
08:33Et tu n'es pas le vainqueur de ce discours
08:37Tu vas laisser Kakao en risque ?
08:41Il faut penser à une mesure plus radicale
08:45Calme-toi
08:46Tu n'es pas un meurtre comme Simone
08:49Je ne vais pas tuer ton frère
08:51Alors qu'est-ce qu'une mesure plus radicale ?
08:55Acheter le journal ou parler avec son chef
08:59Mais tu ne le connais pas
09:02Mais je connais quelqu'un
09:13Tu vas vraiment partir sans manger ?
09:15J'arrive tard à une réunion, je vais boire un café
09:18Arrête un peu
09:20Tu n'as pas le même rythme, tu es enceinte
09:22C'est ce qu'un homme dirait
09:24Ce qu'un homme dirait ?
09:25Je suis enceinte, pas malade
09:27J'ai pas dit que tu étais enceinte
09:29La plupart des femmes continuent à travailler
09:31Et avec la même vie, jusqu'au jour où l'enfant est né
09:34Mais ne bougez pas, tout le monde le sait
09:37Je vais manger, ne t'inquiète pas
09:39Tu sais ce que je vais faire ?
09:41J'appellerai un médecin
09:42Pour qu'il t'explique les précautions
09:45Très gentil de ta part, monsieur l'ingénieur
09:47Mais comme tu imagines, j'en ai déjà un
09:50Je t'appellerai si tu veux venir
09:52Bien sûr que je veux y aller
09:54Je ne vais pas avoir un enfant pour ne pas être présent
09:57Tu sais quelque chose ?
09:59C'est pour ça que je t'aime tellement
10:05Il n'y a plus d'hommes comme toi
10:08Tu es heureux ?
10:10J'ai toujours voulu être père
10:13Tu vas réaliser un de mes rêves
10:18Au revoir
10:28Je ne t'attendais pas
10:33Non, ça ne peut pas être
10:36On se revoit dans mon bureau
10:58Je crois que tu ne peux pas t'arrêter avec cette douleur
11:01Et comment vais-je le découvrir ?
11:05Les gens ne me mentent pas, Guto
11:11Et comment as-tu découvert que tu étais la fille de Justine ?
11:16Avec un test de DNA
11:19C'est ça, Guto !
11:20Quel génie !
11:21Pour être lent, tu as mis la clé
11:23Je sais que ça ressemble à une scène de télé-nouvelle
11:26Celle où à la minime, on fait un test de DNA
11:29Mais dis-moi, quelle autre façon de le découvrir ?
11:32Oui, tu as raison
11:34Tu as raison, c'est la meilleure façon
11:38Il n'y a qu'un problème
11:39Quel ?
11:41Je n'ai pas d'argent pour ça
11:46Je n'ai pas d'argent
11:48Et je ne peux pas payer
11:50Je n'ai pas d'argent
11:52Et je ne peux pas demander de l'argent à mes parents, pour des raisons obvies
11:55Non
11:56Et je ne peux pas demander de l'argent aux gens, parce qu'ils me demanderaient pourquoi
12:00Et je ne peux pas le dire
12:02Un test de DNA sera très cher
12:04Bien sûr
12:10Les filles, attendez
12:12J'ai une idée
12:14Venez avec moi
12:15Venez avec moi, j'ai une idée
12:17Attendez
12:19Venez avec moi
12:26Je ne sais pas ce que tu penses que tu as entendu
12:29Mais tu ne vas rien dire à personne
12:33Tu m'as entendu ?
12:35Tu sais ce qui est le meilleur, maman ?
12:37Que la dame va par là, comme si c'était la série et l'équilibre personnifiés
12:42Mais en réalité, tu es aussi folle comme moi
12:45Attention à ce que tu dis, il y a des choses que je n'admets, Anita
12:48Tu n'as plus le droit de me faire des discours
12:52J'ai commis des erreurs, parce que je suis jeune et j'apprends à grandir
12:56Mais toi, une femme adulte, inventer une blague si folle
13:01Qu'est-ce que Kakao va penser de toi quand il le découvre ?
13:03Anita, ta soeur ne peut rien savoir de tout ça
13:07Ma soeur ?
13:08Elle n'est pas une demi-soeur, non ?
13:11Et moi ?
13:13Est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux me dire ?
13:15Une surprise que je puisse découvrir ?
13:16Arrête, je ne te le permets pas
13:19Je suis une personne sérieuse
13:22Ce qui s'est passé à Kakao, c'est le résultat de l'âge
13:31Anita
13:33La seule chose que tu dois savoir
13:37C'est que si elle est avec nous au lieu d'un américain qui voulait un bébé
13:42C'est parce que moi, j'ai perdu une fille en me donnant la lumière
13:48C'était ta vraie soeur
13:53Tu penses que Kakao est pire ici ?
13:57Est-ce qu'il aurait été mieux de la donner à des inconnus
14:00Qui ne savent pas d'où viennent et qui savent où s'en vont ?
14:06Anita, si tu ouvres la bouche
14:09Ils pourraient nous mettre en prison
14:13Sans le témoignage de la vraie mère de Kakao
14:16On ne peut pas prouver qu'on ne l'a pas robée
14:42J'ai bien compris ce que tu m'as dit ?
14:46Désolé pour parler en code, mais je ne pouvais pas me risquer par téléphone
14:51Donc la vraie identité de Kakao est prête à sortir dans le journal
14:56Assieds-toi, s'il te plaît
14:58Oui
15:01Malheureusement
15:05Merci de m'informer de tout ça
15:09Mais comment peux-je t'aider ?
15:12J'ai besoin de parler en privé avec l'éditeur du journal en question
15:16Tu le connais, non ?
15:18Quel journal ?
15:19L'Informativo
15:22L'Informativo...
15:24Ils ne vont pas arrêter
15:26La histoire est trop bonne
15:27Ça dépend de quel argument on utilise
15:31Je sais que l'un de ses plus grands annonceurs est...
15:34Ta entreprise
15:35Figueroa
15:37Tu veux que je les blackmail ?
15:42Je ne peux pas faire ça
15:44Ce n'est pas éthique
15:48Tu vas laisser ces buitres détruire Kakao sans aucune pitié ?
15:55Ils font des tests sur Justino pour déterminer son état de santé
16:00Même si nous sommes tous très optimistes pour l'amélioration de mon père-en-l'oeuvre
16:04Bien sûr, nous voulons le mieux pour mon mari
16:08Jusqu'à ce que Justino revienne, je lui montrerai à quel type d'amis
16:13Je lui donnerai le contrôle de notre fortune
16:16Si, tu dois savoir comment est Salomão, il nous laisse presque sans rien
16:20Sans rien ? En nourrissant les demi-fruits
16:23C'est exactement pour ça que je suis venu
16:26J'ai vu que dans le supposé que son père reste vivant mais incapacité
16:30Et même si Salomão gagnait les ressources qu'il a mis à récupérer le contrôle de la fortune de Justino
16:36Ils ne resteraient pas sans rien
16:37Non
16:38Comment dis-tu ?
16:39Bien
16:41Il m'a emprisonné, mais j'ai investigé le patrimoine et j'ai découvert quelque chose d'intéressant
16:47Comme vous le savez, tous les biens qu'ils possèdent, tout leur patrimoine et les immeubles sont associés à des entreprises
16:54Chaque maison, chaque bâtiment ou une entreprise, vous me suivez ?
16:57Oui
16:58Ces entreprises appartiennent au dernier instant à Justino
17:01C'est ce que nous savions, et la bonne nouvelle, qu'est-ce qu'elle veut nous dire ?
17:05La bonne nouvelle, c'est qu'il y a une propriété qui s'échappe à ce critère
17:09Ou bien, elle appartient à une entreprise, mais elle n'est pas au nom de Justino
17:15C'est le mien, le mien !
17:19Non ?
17:20Non
17:22Le de Salomão
17:24Au final, mon père s'est préoccupé de moi
17:27Ce n'est pas possible, c'est une manière financière
17:31Les motifs ne sont pas importants, ce qui compte, c'est le résultat
17:36Quelle est la propriété ?
17:39Sa maison à Itacaré
17:41Quoi ? C'est une blague ?
17:43C'est vrai, c'est absolument vrai, c'est confirmé
17:47Non, nous sommes riches, ça coûte une fortune
17:51Mais ce n'est pas possible, ce n'est pas possible
17:53C'est vrai, c'est le territoire, tout a été vérifié, il n'y a pas eu d'erreur
17:57Non, je suis très sûre, c'est au nom de Salomão
18:00Salomão à Itacaré ?
18:02Ce n'est pas possible !
18:04Comment est-ce possible que Justino laisse quelque chose à cette imbécile et moi rien ?
18:10Regarde qui parle
18:11T'as fait plus d'efforts que moi ?
18:13Je lui ai donné une fille !
18:14Tu penses que c'est peu ?
18:20Le patient de la 213 est atteint
18:22Oui, je l'ai vu
18:23D'accord, je passerai cette soirée pour voir comment il va
18:28Regina, dis-moi, il y a des nouvelles ?
18:31Rien encore
18:33Le médecin m'a dit que Justino s'est communiqué avec lui
18:37Je me demande encore comment il a réussi à se récuperer si vite, d'un jour à l'autre, non ?
18:42Est-ce que c'est du cacao ?
18:46Je ne sais pas, si il peut nous entendre
18:50Peut-être qu'il a entendu ce que nous avons dit
18:54Qui sait tout ce qu'il a entendu
18:57Sa femme et sa fille parfois s'enchaînent dans la chambre avec lui et lui disent des bêtises
19:02Pauvre Justino
19:03Il va s'améliorer avec la rage pour pouvoir s'en sortir
19:07Oui, j'imagine
19:11Au début, c'était difficile pour moi de savoir si vous étiez fiable ou non
19:18Mais je me suis rapidement rendu compte que c'est une personne intègre
19:23Comme peu d'autres
19:27Je vous le dis de l'esprit
19:31J'ai toujours été un humaniste, mais j'ai perdu un peu de confiance en les gens
19:39Même s'il y a quelque chose en vous qui me fait penser d'une manière différente
19:45Monsieur Jaime
19:46Je suis là
19:47Vous pouvez venir ?
19:49J'ai de bonnes nouvelles
19:50Vraiment ?
19:51Ce n'est pas notre problème, Monsieur Justino est en train de se récuperer
19:55Son corps a absorbé presque tout ce qu'il a souffert
19:59C'est étonnant vu le court espace de temps et sa vie
20:03Bien sûr, docteur
20:05Et maintenant il va s'améliorer un peu tous les jours, non ?
20:08Il va avoir besoin d'aide spécialisée, son corps est oxydé
20:12Vous, Regina et Lola serez fondamentales pour sa récupération
20:17Parce que je ne pourrai pas le sortir de la maison tous les jours sans que Mme Simone...
20:21Oui, bien sûr
20:23...suspecte quelque chose
20:24La chose ne pourrait pas aller de pire
20:26Oui, je ne dis pas qu'il n'y aura pas d'échec, mais le prognose est assez prometteur
20:31Monsieur Justino est en train de se récuperer
20:34Docteur, c'est ce que je voulais entendre
20:40Excusez-moi, je me suis laissé porter, donnez-moi un bras, Docteur
20:47Qu'est-ce qu'il fait, Guto ?
20:51On verra, il vient
20:55Qu'est-ce que c'est ?
20:56C'est ton idée ?
20:58Une table de surf, Guto ?
21:00Et en plus, elle est très vieille
21:02Comment ça va nous aider à obtenir de l'argent à Kaka ?
21:05Tranquille, écoutez-moi
21:06Mon idée est de polir cette table, d'accord ?
21:09Je vais la laisser jolie, nouveau et la personnaliser
21:12Ça va être génial
21:15Et ensuite, on pourra l'utiliser comme un prix de raffraichissement
21:20Et on pourra aussi fingir, je ne sais pas, que c'était une stratégie de marketing
21:23pour promouvoir le nouveau chocolat que tu vas créer
21:26Et ainsi, on réunit l'argent pour ton test
21:32Vous avez une meilleure idée ?
21:34C'est ce que j'ai pensé
21:35C'est ce que j'ai pensé
21:37C'est ce que j'ai pensé
21:39C'est ce que j'ai pensé
21:41C'est ce que j'ai pensé
21:42Non, non, je n'ai pas une meilleure idée
21:45Mais tu es sûr que nous pouvons utiliser ta table ?
21:48Bien sûr, j'insiste
21:54Vous deux, vous êtes le plus important de ma vie
21:58Je ferais tout pour vous
22:00Oh, Guto
22:07Merci beaucoup
22:11Je suis désolée, maman, mais ça n'a rien à voir
22:15Si c'était de l'inverse, tu ne voudrais pas partager ?
22:17Ah, non ?
22:18Alors, dis-moi, qui te paye tes choses ?
22:21Toi, avec son argent
22:23Exactement, rien ne changera
22:25Maintenant, ce qui me surprend, c'est ton attitude
22:28C'est-à-dire que tu essaies de demander une propriété qui n'est pas ta
22:31Et que tu veux savoir pourquoi l'erreur a terminé à ton nom
22:34Tu n'es que jalouse parce que papa a fait ça pour moi, pas pour toi
22:37Comment je suis jalouse ?
22:39Comment je suis désolée
22:41Tu n'apprécies pas tout ce que j'ai fait pour toi
22:44J'ai fait tout, tout, pour te protéger
22:46Pour protéger tes intérêts, Salome
22:48Un instant, calmez-vous
22:49Ce n'est pas le moment ni le lieu pour ça
22:51Notre avocate est ici
22:53Non, s'il vous plaît, parlez tranquillement
22:56En plus, indépendamment de la décision
22:59Vous pouvez m'aider pour tout
23:01Ce n'est pas nécessaire
23:03Parce que ma fille ne va pas garder cette propriété seule
23:06Tu ne peux pas m'obliger à partager une salle avec toi
23:08Ce n'est pas ce que tu penses, Salome, tu m'entends ?
23:11Je vous demande pardon, avocate
23:13Je vais à l'hôpital
23:15Chaque fois qu'ils se battent, il y a un chaos
23:17Je ne voulais pas causer problème
23:19Ce n'est pas un problème, au contraire
23:21Elle nous a apporté de bonnes nouvelles, merci
23:24A bientôt
23:34Salome ne peut pas garder cette propriété seule
23:38Elle ne peut pas garder cette propriété seule
23:42Regarde-la maintenant
23:44Je n'ai pas l'intérêt de ce que tu fasses
23:47C'est comme des orgasmes multiples
23:49Un massage tantrique, ou ce que tu veux
23:51Mais ça dure plus de 5 minutes
23:53Dieu promet
23:55Qu'il me donne la moitié de la propriété
23:57Ou la moitié de la vente, compris ?
24:03Et qu'est-ce que je reçois en rechange ?
24:09Qu'est-ce que tu veux le plus dans ce monde ?
24:13Ma chère soeur
24:16Alors peut-être que c'est l'heure
24:19Tu sais que la patience donne toujours ses fruits
24:29Sal !
24:32Sal !
24:39Tu penses qu'il va durer ?
24:43Il doit être à l'hôpital
24:45Il m'a dit qu'il venait
24:48Tu as parlé avec Kakao ?
24:52Non
24:54Je n'ai pas parlé avec elle depuis qu'elle est partie
24:57Ah, d'accord
24:59Je suis désolé de t'inquiéter
25:02Je pensais que vous étiez en contact
25:09Tu ne m'entends pas ?
25:11Non, je ne t'entends pas
25:13Je pensais que tu étais intéressé par la fille
25:16Après avoir dit que je suis beaucoup plus grand que lui
25:19Tu ne serais pas le premier ni le dernier
25:28Mon père était une femme
25:30Il a laissé ma mère pour une femme plus jeune
25:33Une fille en comparaison
25:35J'ai juré que je ne ferais jamais la même chose
25:37Mais tu n'es pas encore marié
25:41Non, mais je sais que je vais devenir père
25:45Tu vas devenir père ?
25:47En vrai ? Félicitations !
25:49Je ne savais pas que tu avais un mari
25:51Tu n'en avais pas pour cette vie
25:53Nous ne sommes pas des amis
25:55C'est vrai
25:56Tu es heureux ?
25:59J'ai toujours voulu devenir père
26:02Ce n'est pas très bien
26:05Tu veux un bébé, mais ta mère ne le souhaite pas
26:13Monsieur l'ingénieur, je suis désolée de vous interrompre
26:16Mais la personne que vous attendiez est arrivée
26:20Comment allez-vous ?
26:21Merci de venir si vite
26:24Je pensais que nous parlerions
26:27Qu'est-ce qu'il fait ici ?
26:29Qu'est-ce qu'il fait ici ?
26:48Qu'est-ce que vous faites ?
26:49Nous préparons une nouvelle campagne pour notre nouveauté, le cacao piquant
26:55Nous sortons une table de surf exclusive et personnalisée avec le nouveau logo et le nouveau chocolat
27:00Oui, et nous avons aussi besoin de votre aide
27:02Je ne sais pas pourquoi
27:03Nous avons besoin de votre talent, incroyable avec les réseaux
27:08Pour que la vente de papiers augmente
27:11Pourquoi ne pas préparer un vidéo avec le cacao en parlant de la campagne ?
27:15Je l'ai déjà
27:16Nous nous concentrons seulement sur le cul du cacao, surfeant sur la nouvelle table et les likes arriveront
27:21Non Anita, ne pense pas
27:23Non, mais c'est une bonne idée, les papiers arriveront
27:26Tu vois ?
27:27C'est une bonne idée
27:29C'est une idée machiste, mais ça vendra et recevra beaucoup de likes
27:33L'influenceur a un prix cher
27:36Les femmes ne sont pas un seul corps
27:38Les influencers...
27:39Tu ne généralises pas
27:41Les influencers comme toi...
27:43Bon, calme-toi ma soeur, je ne le ferai pas et c'est bon
27:46Je te filme surfeant et expliquant votre plan
27:48Il doit être court, léger et amusant, d'accord ?
27:51Je n'ai pas d'argent pour ça
27:53Je n'ai pas d'argent
27:55D'accord
27:56C'est bon, oui, d'accord
27:58Je le ferai, mais...
27:59Avec mon argent
28:00Très bien
28:02Quelle passion !
28:03Tu vas détruire l'Internet, ils vont s'abattre, je n'ai pas de doute
28:09Ecoute, vous ne me connaissez pas, pourquoi vous parlez ainsi de moi ?
28:13Vous avez eu la mauvaise idée
28:15Vous n'avez pas vu les nouvelles de mon journal
28:17Sur comment j'ai frappé l'homme qui me confiait le plus
28:21Si vous me connaissiez, si vous me connaissiez vraiment, vous n'auriez pas publié ces mensonges
28:26Je ne comprends pas pourquoi vous mettez cet homme dans notre conversation
28:31Ou est-ce que je suis aussi un avocat ?
28:33Non, M. Salomão n'est pas mon avocat
28:36Mais c'est un sujet compliqué
28:39Asseyez-vous, s'il vous plaît
28:42Nous avons commencé mal
28:46Et j'aimerais que nous essayions de repartir
28:52La vérité, c'est que nous avons besoin de votre aide
28:56Votre journal veut publier une histoire
28:58Sur la supposée seconde fille de M. Justino Bach Pereira
29:04Et nous avons besoin qu'il ne publie rien sur ce sujet
29:07Quelle est votre relation avec le millionnaire ?
29:09Parce que nous connaissons ce monsieur
29:12Ma relation n'est pas avec M. Justino
29:14Ma relation est avec la fille qu'ils tentent d'exposer
29:17Bon, relation, ce n'est pas la même mot
29:20La fille s'est retrouvée dans ma vie, peu importe comment
29:24Et c'est une victime, au milieu de tout ça
29:27Le dernier qu'elle a besoin, c'est que son nom apparaisse dans tous les cas
29:30Et c'est ce qu'elle a fait
29:32C'est une victime, au milieu de tout ça
29:34Le dernier qu'elle a besoin, c'est que son nom apparaisse dans tous les cas
29:37Et c'est ce qu'elle a fait
29:39Elle détruirait la vie
29:41La question c'est qu'il a envoyé un journaliste de troisième
29:44Pour couvrir et investiguer le sujet
29:46Et il n'a qu'arraché la surface
29:48Et le sujet est beaucoup plus délicat que ce qu'il semble
29:52Je ne sais pas si j'ai bien compris ce qu'ils m'ont dit
29:58Ils ont juste confirmé que c'est la fille de cet homme ?
30:01Non, non, nous ne confirmons absolument rien
30:06Nous lui demandons de quitter cette histoire
30:09Et pourquoi je ferais ça ?
30:11C'est une histoire si bonne
30:14Désolé, ce n'est rien de personnel, mais c'est mon travail
30:18Oui, je sais que c'est ton travail
30:20Et je respecte beaucoup ce que tu fais
30:22Mais il y a beaucoup plus d'histoires à raconter
30:26C'est seulement une histoire, entre tant d'autres
30:29Non, non, c'est plus important
30:32Les deux héritières
30:34Les deux plus grosses héritières de ce pays sont au pied de Gérard Lové
30:38Et nous savons que la fille légitime a essayé d'attraper l'autre
30:42Très bien, très bien
30:43Allons, supposons que c'est vrai
30:45La question est, son journal publie des coups et des coups
30:49Ce sont des histoires beaucoup plus intéressantes pour ses lecteurs
30:53Calme-toi, calme-toi
30:56Tranquille
30:58Nous ne sommes pas ici pour attaquer personne
31:01Mon objectif, et celui du Seigneur Salamao, c'est seulement de protéger Kakao
31:06Moi, pour l'amitié, et le Seigneur Salamao, pour le sens de la responsabilité
31:11avec un ami entre la vie et la mort
31:13et qui ne peut pas prendre ses propres mesures
31:19Je comprends parfaitement
31:22Et si tu ne répondais pas à ses suggestions ?
31:27Figueroa arrêterait de s'annoncer avec vous
31:32Et nous irions à la compétition
31:52Maître, je suis désolé d'être tard
31:54Qu'est-ce qu'il y a ?
31:56Pourquoi as-tu parlé avec le tibouron de Salamao sans m'en demander ?
32:02Pourquoi ne m'as-tu pas raconté Kakao ?
32:05J'ai pensé que mon travail était de lui apporter une nouvelle nouvelle
32:09Mais comment as-tu connu son nom ?
32:10Cet avocat de Pocotillo et notre plus grand annonceur m'ont mis en pression
32:15Si nous publierons une ligne de cette histoire, Figueroa retirera toute la publicité
32:19Sais-tu combien ça coûte ?
32:22Investis fort dans les journaux, la télévision, l'Internet, la radio...
32:29Tomane, Tomane...
32:35Mais de l'autre côté, ça veut dire que tu vas dans le bon sens
32:39Oui monsieur, Tomane, je ne m'y avais jamais imaginé
32:42J'ai peur des poissons gros
32:46Très bien Tomane, très bien
32:48Merci mon chef, merci
32:50Et qu'est-ce qu'il a dit ?
32:51Est-ce qu'on publiera ou pas ?
32:53Non, il a dit qu'il n'allait pas le faire
32:55Mais tu vas continuer d'investiguer car je sais que l'ancien a une fille illégitime et qu'ils sont en guerre
33:00C'est l'histoire de l'année Tomane
33:03C'est l'histoire de l'année, n'oublies pas
33:06Bon, si nous allons perdre notre plus grand annonceur, que ce soit par une bombe
33:12Dis-moi tout ce que tu sais
33:14Et je te donnerai des gens qui t'aideront
33:19Tomane, considère ceci comme un ascenseur
33:25Dis-moi tout ce que tu sais
33:26Allons voir
33:45Allez, 1, 2, 3
33:48Amigos de Itacaré
33:52Encore, d'accord, je recommence
33:55Respire
33:57Amigos de Itacaré
33:59Préparez-vous car nous allons sortir notre dernière nouvelle, le chocolat piquant
34:05Faites attention, les papillons sortent demain
34:08Vous ne les perdez pas ?
34:11La première papillonne pour moi
34:18La deuxième papillonne pour moi
34:48La troisième papillonne pour moi
35:19Qu'il s'arrête
35:29Qu'il s'arrête
35:42Amigo de Itacaré
35:43Préparez-vous car nous sortons notre dernière nouveauté, le chocolat piquant.
35:49Faites attention, les papillons sortent demain.
35:55La première papillonne pour moi.
36:13La deuxième papillonne pour moi.
36:43La troisième papillonne pour moi.
36:51J'en veux une.
36:53Une fleur ?
36:54Combien ?
36:55Deux...
36:56Quatre rouges.
36:57Ah, quatre, d'accord.
36:59Quatre, quatre...
37:00Je vais voir si j'en ai assez.
37:03Tenez.
37:04Voici.
37:05Merci beaucoup.
37:07Merci à toi.
37:09Ah, bonjour.
37:11C'est une carpetine.
37:12Est-ce tout ?
37:13Oui.
37:14Ah, merci.
37:41Je vais voir si j'en ai assez.
37:53Je vais voir si j'en ai assez.
37:55Je vais voir si j'en ai assez.
38:12Je vais voir si j'en ai assez.
38:13Je vais voir si j'en ai assez.
38:14Je vais voir si j'en ai assez.
38:15Je vais voir si j'en ai assez.
38:16Je vais voir si j'en ai assez.
38:17Je vais voir si j'en ai assez.
38:18Je vais voir si j'en ai assez.
38:19Je vais voir si j'en ai assez.
38:20Je vais voir si j'en ai assez.
38:21Je vais voir si j'en ai assez.
38:22Je vais voir si j'en ai assez.
38:23Je vais voir si j'en ai assez.
38:24Je vais voir si j'en ai assez.
38:25Je vais voir si j'en ai assez.
38:26Je vais voir si j'en ai assez.
38:27Je vais voir si j'en ai assez.
38:28Je vais voir si j'en ai assez.
38:29Je vais voir si j'en ai assez.
38:31Je vais voir si j'en ai assez.
38:32Je vais voir si j'en ai assez.
38:33Je vais voir si j'en ai assez.
38:34Je vais voir si j'en ai assez.
38:35Je vais voir si j'en ai assez.
38:36Je vais voir si j'en ai assez.
38:37Je vais voir si j'en ai assez.
38:38Je vais voir si j'en ai assez.
38:39Je vais voir si j'en ai assez.
38:40Je vais voir si j'en ai assez.
38:41Je vais voir si j'en ai assez.
38:42Je vais voir si j'en ai assez.
38:43Je vais voir si j'en ai assez.
38:44Je vais voir si j'en ai assez.
38:45Je vais voir si j'en ai assez.
38:46Je vais voir si j'en ai assez.
38:47Je vais voir si j'en ai assez.
38:48Je vais voir si j'en ai assez.
38:49Je vais voir si j'en ai assez.
38:50Je vais voir si j'en ai assez.
38:51Je vais voir si j'en ai assez.
38:52Je vais voir si j'en ai assez.
38:53Je vais voir si j'en ai assez.
38:54Je vais voir si j'en ai assez.
38:55Je vais voir si j'en ai assez.
38:56Je vais voir si j'en ai assez.
38:57Je vais voir si j'en ai assez.
38:58Je vais voir si j'en ai assez.
38:59Je vais voir si j'en ai assez.
39:00Je vais voir si j'en ai assez.
39:01Je vais voir si j'en ai assez.
39:02Je vais voir si j'en ai assez.
39:03Je vais voir si j'en ai assez.
39:04Je vais voir si j'en ai assez.
39:05Je vais voir si j'en ai assez.
39:06Je vais voir si j'en ai assez.
39:07Je vais voir si j'en ai assez.
39:08Je vais voir si j'en ai assez.
39:09Je vais voir si j'en ai assez.
39:10Je vais voir si j'en ai assez.
39:11Je vais voir si j'en ai assez.
39:12Je vais voir si j'en ai assez.
39:13Je vais voir si j'en ai assez.
39:14Je vais voir si j'en ai assez.
39:15Je vais voir si j'en ai assez.
39:16Je vais voir si j'en ai assez.
39:17Je vais voir si j'en ai assez.
39:18Je vais voir si j'en ai assez.
39:19Je vais voir si j'en ai assez.
39:20Je vais voir si j'en ai assez.
39:21Je vais voir si j'en ai assez.
39:22Je vais voir si j'en ai assez.
39:23Je vais voir si j'en ai assez.
39:24Je vais voir si j'en ai assez.
39:25Je vais voir si j'en ai assez.
39:26Je vais voir si j'en ai assez.
39:27Je vais voir si j'en ai assez.
39:28Je vais voir si j'en ai assez.
39:29Je vais voir si j'en ai assez.
39:30Je vais voir si j'en ai assez.
39:31Je vais voir si j'en ai assez.
39:32Je vais voir si j'en ai assez.
39:33Je vais voir si j'en ai assez.
39:34Je vais voir si j'en ai assez.
39:35Je vais voir si j'en ai assez.
39:36Je vais voir si j'en ai assez.
39:37Je vais voir si j'en ai assez.
39:38Je vais voir si j'en ai assez.
39:39Je vais voir si j'en ai assez.
39:40Je vais voir si j'en ai assez.
39:41Je vais voir si j'en ai assez.
39:42Je vais voir si j'en ai assez.
39:43Je vais voir si j'en ai assez.
39:44Je vais voir si j'en ai assez.
39:45Je vais voir si j'en ai assez.
39:46Je vais voir si j'en ai assez.
39:47Je vais voir si j'en ai assez.
39:48Je vais voir si j'en ai assez.
39:49Je vais voir si j'en ai assez.
39:50Je vais voir si j'en ai assez.
39:51Je vais voir si j'en ai assez.
39:52Je vais voir si j'en ai assez.
39:53Je vais voir si j'en ai assez.
39:54Je vais voir si j'en ai assez.
39:55Je vais voir si j'en ai assez.
39:56Je vais voir si j'en ai assez.
39:57Je vais voir si j'en ai assez.
39:58Je vais voir si j'en ai assez.
39:59Je vais voir si j'en ai assez.
40:00Je vais voir si j'en ai assez.
40:02Je vais voir si j'en ai assez.
40:03Je vais voir si j'en ai assez.
40:04Je vais voir si j'en ai assez.
40:05Je vais voir si j'en ai assez.
40:06Je vais voir si j'en ai assez.
40:07Je vais voir si j'en ai assez.
40:08Je vais voir si j'en ai assez.
40:09Je vais voir si j'en ai assez.
40:10Je vais voir si j'en ai assez.
40:11Je vais voir si j'en ai assez.
40:12Je vais voir si j'en ai assez.
40:13Je vais voir si j'en ai assez.
40:14Je vais voir si j'en ai assez.
40:15Je vais voir si j'en ai assez.
40:16Je vais voir si j'en ai assez.
40:17Je vais voir si j'en ai assez.
40:18Je vais voir si j'en ai assez.
40:19Je vais voir si j'en ai assez.
40:20Je vais voir si j'en ai assez.
40:21Je vais voir si j'en ai assez.
40:22Je vais voir si j'en ai assez.
40:23Je vais voir si j'en ai assez.
40:24Je vais voir si j'en ai assez.
40:25Je vais voir si j'en ai assez.
40:26Je vais voir si j'en ai assez.
40:27Je vais voir si j'en ai assez.
40:28Je vais voir si j'en ai assez.
40:29Je vais voir si j'en ai assez.
40:30Je vais voir si j'en ai assez.
40:31Je vais voir si j'en ai assez.
40:32Je vais voir si j'en ai assez.
40:33Je vais voir si j'en ai assez.
40:34Je vais voir si j'en ai assez.
40:35Je vais voir si j'en ai assez.
40:36Je vais voir si j'en ai assez.
40:37Je vais voir si j'en ai assez.
40:38Je vais voir si j'en ai assez.
40:39Je vais voir si j'en ai assez.
40:40Je vais voir si j'en ai assez.
40:41Je vais voir si j'en ai assez.
40:42Je vais voir si j'en ai assez.
40:43Je vais voir si j'en ai assez.
40:44Je vais voir si j'en ai assez.
40:45Je vais voir si j'en ai assez.
40:46Je vais voir si j'en ai assez.
40:47Je vais voir si j'en ai assez.
40:48Je vais voir si j'en ai assez.
40:49Je vais voir si j'en ai assez.
40:50Je vais voir si j'en ai assez.
40:51Je vais voir si j'en ai assez.
40:52Je vais voir si j'en ai assez.
40:53Je vais voir si j'en ai assez.
40:54Je vais voir si j'en ai assez.
40:55Je vais voir si j'en ai assez.