Fine flower
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00C'est ce qu'il y a de mieux que de ne pas avoir besoin d'insecticides.
00:04Donc, vous pouvez voir, mesdames et messieurs, qu'en travaillant avec la nature, il n'y a pas besoin d'utiliser d'insecticides.
00:12Sprayer nos croûtes avec des insecticides fait mal à beaucoup de bêtes amicales,
00:17comme les oiseaux de terre, qui nous aident à cultiver et à fertiliser le sol.
00:31L'ÉTUDIANT
00:36Vous savez, Terrestre, nous ne pouvons pas en prendre plus.
00:40Nous devons partir d'ici.
00:42D'accord, frère.
00:44Mon congrès ne répond même pas à mes lettres.
00:47Il s'occupe plus de l'élection à venir que de nous perdre.
00:53D'accord, frère.
00:55Je connais quelqu'un qui s'en soucie et qui pourrait nous aider.
00:59Allons-y.
01:03Merci pour l'info, Gumby.
01:05Pas de problème, Hank.
01:26Tenez, Terrestre.
01:28Revenez, vite.
01:34Boy, c'était proche.
01:36Merci, Loum.
01:38Restez là, les gars, après que je boive un verre de jus de carotte.
01:42Bonne idée, Gumby.
01:44Nous vous rejoindrons.
01:46Oui.
01:55L'ÉTUDIANT
02:06Je ne vois pas Gumby.
02:10Je vais lui appeler.
02:13Gumby.
02:16Gumby.
02:18Gumby.
02:24C'est inutile, Loum.
02:26Ils ne t'entendront jamais.
02:28Hé, Terrestre.
02:29Nous avons de la chance.
02:31Regarde là-haut.
02:32Un micro.
02:33Et il est allumé.
02:35Attends ici,
02:36pendant que je monte là-haut.
02:48L'ÉTUDIANT
02:56Gumby.
02:59C'est Lombricus, ton voisin.
03:02Nous avons besoin d'aide.
03:08Gumby, tu es sûr que ça va fonctionner ?
03:11Eh bien, ça fonctionne avec des oiseaux.
03:14Mais ce sont des oiseaux de bloc.
03:19D'accord, Lombricus.
03:21Dis-moi quand ils croiseront notre fenêtre.
03:24Puis je ferai sonner ma trappe de contrôle radio.
03:27Dix-quatre, Gumby.
03:31Peut-être que maintenant, j'ai un peu de paix et de silence.
03:45Prêt, Gumby ?
03:47Countdown.
03:49Dix, neuf, huit,
03:52sept, six,
03:54cinq, quatre,
03:56trois, deux,
03:58un, zéro.
04:01Hé, les gars.
04:03Poké est dans la trappe.
04:06L'ÉTUDIANT
04:15Je suis désolée, Poké.
04:17Tu vas bien ?
04:22Oui, je vais bien.
04:24Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
04:26Nous avons dû arrêter les oiseaux de poisonner tout.
04:30Je vais leur apprendre à griller sans insecticides.
04:34Ce sera le jour.
04:38Cette terre a l'air bonne.
04:41Maintenant que les oiseaux ne s'échauffent plus.
04:44Oui, Gumby leur a montré comment griller sans insecticides.
04:48Merci.
04:50Oh, Lomb, regarde là-bas sur ce poste de fenêtre.
04:55L'ÉTUDIANT
05:01C'est une demande d'action.
05:04J'invite Gumby à un caucus d'oiseaux.
05:08L'ÉTUDIANT
05:23Merci de m'inviter ici.
05:26J'ai pensé à votre problème.
05:28Vu que vous êtes les meilleurs oiseaux du monde,
05:31je vous suggère que vous et tous vos amis...
05:38L'ÉTUDIANT
05:48Gumby, pourquoi est-ce qu'on est ici,
05:51et qu'on regarde le château de fenêtre ?
05:54Oui, Gumby.
05:56Je pense que je peux vous raconter le secret.
06:00Parce que c'est en train de se passer maintenant.
06:03Qu'est-ce qui va se passer ?
06:05Eh bien, les oiseaux ont eu un caucus et...
06:10Qu'est-ce qu'un caucus ?
06:12Une maladie ?
06:15Non, Gumby, c'est un rendez-vous.
06:18De toute façon, les oiseaux m'ont demandé
06:20comment faire pour que les fenêtres s'éloignent d'ici.
06:23Alors, j'ai suggéré qu'ils et leurs milliers d'amis
06:28mangent toute la terre sous la maison des fenêtres.
06:33Waouh !
06:35Hey, les gars, regardez !
06:37Oh-oh, le défilé est en train de commencer.
06:43Oh, mon Dieu ! Ces fenêtres sont des critères puissants !
06:51Eh bien, je serai un flingueur.
06:54Regardez qui est venu.
07:03Sous-titrage Société Radio-Canada