Pound Puppies - The Gate Crashers
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00La vie de la chasse-poules
00:24C'est l'heure des chasse-poules amoureux, agréables et qui peuvent être embrassés
00:29Qu'est-ce qu'il veut dire ?
00:31Qui d'autre sait qui est plus amoureux et qui peut être embrassé que nous ?
00:35Et nous avons des aventures aussi
00:38C'est l'un de mes préférés
00:40C'est appelé les chasse-poules
00:44C'était tard à la nuit à la chasse-poules et tout le monde dormait
00:49Eh bien, pas tout le monde
00:51Dans le secret département des chasse-poules
00:54Violette, Fandafella, Coola et moi faisions des plans
00:59Alors, Violette, cette nouvelle école d'entraînement est un endroit où les enfants vivent et vont à l'école ?
01:05Oui, et les gens gentils qui l'utilisent pourraient fournir des maisons pour certains de nos chasse-poules
01:10On dirait qu'ils savent que les chasse-poules sont des bons amis pour les enfants
01:13Les chasse-poules à l'école, c'est une bonne idée
01:17Mais prendre tellement de chasse-poules à la fois, ça prend des plans
01:20Eh, boss, ici vient Nose et elle a l'air inquiète
01:24Avez-vous entendu la nouvelle ?
01:26Le maire a tiré Dabney Nabbit et a employé un nouveau chasseur de chasse-poules
01:31Nabbit se prépare maintenant
01:33Quoi ?
01:34Oh, mon dieu, c'est menaçant
01:37Tant que Nabbit est un chasseur de chasse-poules, nous pouvons utiliser nos tunnels secrets pour s'écarter du pan
01:42Un nouveau chasseur de chasse-poules ne sera pas si facile à attraper
01:45Ce sera difficile pour les chasseurs de chasse-poules de trouver des maisons à l'école
01:49Ne vous inquiétez pas, Violet, Kula va trouver quelque chose
01:52Il le fait toujours, il va sauver le travail de Nabbit
01:56Eh, je ne sais pas, c'est difficile même pour...
01:59Eh, qu'est-ce que c'est ?
02:01Hmm, Zoo Lion Escapes
02:04Eh, je suis en train de m'inventer, gang
02:07Il pleut dans le cerveau, Archie
02:10Oui, mais c'est le maire qui va s'écarter
02:15Je pense qu'on peut sauver le travail de Nabbit et sortir ces chasseurs de chasse-poules en une seule opération
02:20Ecoutez, voici ce que nous devons faire
02:22Tout d'abord, nous devons construire un chasseur de chasse-poules
02:26Oh, j'adore ça
02:28Dans quelques minutes, nous étions au travail
02:31Kula, expliquez le plan aux chasseurs de chasse-poules
02:33J'ai choisi trois petits chasseurs de chasse-poules pour envoyer à l'école d'embarquement
02:37Maintenant, travaillez fort et ne mangez pas le travail de chasseurs de chasse-poules
02:42Oh, c'est génial
02:44Pas même un petit chasseur de chasse-poules
02:47Non
02:48Eh, nous voulons faire une bonne impression
02:51Mais pas avec nos doigts
02:53Violet, Scrounger et moi allons sortir Dabney
02:56C'est là que Nose vous aidera à sortir
02:59Maintenant, voici le plan
03:00Je vais aller chercher Dabney
03:02J'ai presque fini
03:04Ce chasseur de chasse-poules sera large encore pour deux chasseurs de chasse-poules
03:08Comment allez-vous?
03:10Cet appareil téléphonique et enregistreur ici dans le centre de contrôle de la mission des chasseurs de chasse-poules est connecté
03:16Maintenant, vous terminez avec les maires, n'est-ce pas?
03:19Je reviendrai tout de suite
03:21J'espère que personne ne m'attrapera en s'échappant dans le jardin des maires
03:26Tout d'abord, je dois connecter les lignes de téléphone à la maison des maires
03:30Là
03:32Maintenant, tous les appels des maires vont entrer dans le chasseur de chasse-poules
03:37Ensuite, je vais connecter cette machine pour contrôler la télévision des maires
03:41Terminé
03:42Maintenant, je vais descendre du toit des maires
03:45Et je vais vite aller à l'entreprise électronique
03:48Je savais que j'allais trouver de bons appareils dans ce chasseur de chasse-poules à l'extérieur de l'entreprise électronique
03:55Je dois retourner à la mission de contrôle avant que Navik revienne au travail
03:59C'est génial!
04:01C'est colossal!
04:02Les appareils ont fait une excellente caméra téléphonique
04:05Maintenant, je vais mettre cette photo d'un lion ronflant devant la caméra
04:09Quand je vais l'allumer, le maire verra ce que mon caméra pointe
04:14Allez, Cooler, c'est le matin, c'est l'heure d'essayer ce chausson de lion
04:19J'espère bien que notre plan va fonctionner, Cooler
04:21Hey, ne t'inquiète pas, Nabbit prendra le chasseur
04:25Ce sera un succès ronflant
04:29Ok, Violet, c'est parti
04:32Oh oh, Nabbit devait venir au travail tôt aujourd'hui
04:36J'espère qu'il ne nous a pas vus
04:40Un chasseur de lion? J'imagine qu'ils s'échappent
04:45Je m'en fiche si j'ai été tiré
04:48Je vais attraper ces chasseurs tout de suite
04:51Je les tuerai le moment où ils vont à la porte
04:54Maintenant, pour appeler le maire
04:58Bonjour
04:59C'est le chef de police, Williams
05:01Malheureux, monsieur le maire, un autre lion a échappé au zoo
05:05Et il se dirige vers vous
05:07Vers moi?
05:08Ne t'inquiète pas, mes garçons vont attraper ce lion
05:11Oups, un lion fou, je vais devoir fermer toutes les portes
05:15Eh, le maire pensait vraiment que le chef de police était sur son téléphone
05:19L'enregistrement que j'ai fait en ajoutant des morceaux d'anciens enregistrements de la voix du chef a fonctionné parfaitement
05:26Très bien, Scrounger
05:28Maintenant c'est notre tour, Violet
05:30Allons-y à nouveau
05:34Prête? Allons-y
05:36Comment on va faire pour courir dans ce truc?
05:38Eh bien, tu sais, avec un pied
05:41Eh, il y a la grande porte devant le lion
05:45Oh non, on a oublié que Itchy et Snitchy garderaient la porte
05:49Maintenant quoi?
05:50Allons-y, tous ensemble maintenant
05:52Un, deux, trois
05:55Ça a fonctionné
05:56Itchy et Snitchy ont coupé la porte
05:59Suivez-les
06:01Nabbit n'est pas loin
06:03Très bien, il va nous suivre à la maison du maire
06:06Ce casque de lion faux ne m'a pas trompé
06:09Je vais les obtenir maintenant
06:12Youhou, la course est terminée
06:17Peut-être un petit T.V. va m'aider à prendre ma tête de ce lion
06:20Flash, le lion qui s'est échappé du zoo a été trouvé à 401 Main Street
06:25Quoi? 401 Main Street? C'est mon adresse
06:29Le lion est là
06:31Je dois appeler le chef de police, Williams
06:34D'accord, la caméra de T.V. est en marche
06:37J'attends le téléphone de l'enregistreur
06:40Bonjour, c'est le chef de police, Williams
06:42Je suis dans un cas important maintenant
06:44Mais laissez-moi un message après
06:46Aidez-moi, le lion est là
06:49Aidez-moi
06:50Ça signifie que Nabbit est chaud sur la route
06:52C'est l'heure de notre escape
06:54Allez, petits chatons
06:55Allons à l'école de bord
06:57Qu'est-ce que je vais faire?
06:59Aidez-moi! Aidez-moi!
07:01D'accord, gentil homme, je vais vous emmener
07:06Ça a l'air...
07:07Est-ce que c'est Nabbit?
07:09Oh, il est un héros
07:11C'est un héros
07:12C'est un héros
07:13C'est Nabbit?
07:14Oh, il est un héros
07:16Il a capturé ce lion
07:20Regarde, le maire est là
07:22Nabbit, tu es le plus courageux chasseur d'animaux que j'ai jamais vu
07:26Tu peux avoir ton travail de retour
07:30D'accord, monsieur le maire
07:33Monsieur
07:35Tout s'est bien passé comme prévu, Violet
07:38Seulement si Nose a sauvé les chiens
07:44D'accord, les enfants
07:45Personne n'a vu s'échapper
07:47Donc les chiens sont tous à vous
07:50Un chien mignon, c'est ce que nous voulions
07:53Merci, les chiens de la plaine
07:56Maintenant, il vaut mieux retourner à la plaine
07:58Et découvrir comment fonctionnait le reste du plan
08:02Regardez, les gars
08:03Le papier de la nuit
08:05Il y a une histoire
08:06Sur certains chiens qui ont un nouveau domicile
08:08À l'école de bord
08:09Et sur la page 1
08:11Il dit que Nabbit reçoit son travail de retour
08:13Eh, le maire a réalisé
08:15Comment valable il est en tant que chasseur d'animaux
08:17Ce n'est pas une blague
08:19Tu l'as dit, Scrounger
08:21Nous avons déjà eu assez de lions ici