• il y a 2 mois
Transcription
00:00Dans le jardin de la cuisine de Roubovia Castle, le jardinier était occupé en cherchant ses légumes.
00:20Eh bien, Rubina, il reste encore un énorme travail à faire.
00:29C'est les slugs.
00:32Regardez celui-là, en train de manger.
00:40Bonjour, Wetherspoon.
00:42Bonjour, Votre Majesté.
00:44Je m'occupe de la Reine.
00:47Elle est dans un de ses mouvements difficiles.
00:51Elle est très bossée par rapport aux légumes.
00:56Nous devons les élever et les vendre.
01:01Les légumes de Roubovia doivent être mangés partout dans le monde.
01:07C'est ce que la Reine veut, Wetherspoon.
01:11Fais ce que tu peux, il y a un bon gars.
01:16Au revoir.
01:19Pauvre vieux Wetherspoon, il a toujours eu des travaux difficiles.
01:28Il a hâte d'élever et de vendre des légumes pour les millions.
01:38Seulement un homme et un chat.
01:42L'argent qui fait des idées pour la Reine.
01:46C'est très dégueulasse.
01:49Allez, pouce.
01:55A l'intérieur de la chambre, la Reine batait Pongo, son chat,
02:00en faisant des petits bruits.
02:03Bon garçon, bon garçon.
02:09Elle a l'air plutôt comme une pigeon.
02:12Pongo aimait être battue, mais détestait les bruits du chat.
02:17Le roi a fait pareil, qui est arrivé rapidement par erreur.
02:22Ah, Rufus.
02:24Oui, mon amour ?
02:26As-tu parlé à M. Wetherspoon sur les légumes ?
02:32Oui, mon amour.
02:36As-tu été fort sur cela ?
02:39Oui, mon amour.
02:43La meilleure qualité, adaptée à l'export ?
02:48Oui, mon amour.
02:52Bien, tu peux partir maintenant.
02:55Oui, mon amour.
03:01Le roi a vite sorti sur la terrasse.
03:04Oh, mon amour, si seulement la Reine les laissait tous en paix.
03:11Son Majesté, le roi Boris de Borsovia.
03:16Bonjour, Boris.
03:18Bonjour, Rubovia.
03:21Bonjour.
03:22C'est bien de te voir, Boris.
03:25Je viens juste de rentrer pour te donner un cadeau.
03:30Un petit cadeau de moi à toi.
03:34De Borsovia à Rubovia.
03:38Que nos pays soient longuement amis.
03:42Ah, merci beaucoup, Boris.
03:47Pas du tout, Rubovia. C'est un plaisir.
03:51Au revoir, Rubovia.
03:55C'est extraordinaire.
03:58Je me demande ce que ça peut être.
04:07C'est une cloche.
04:08Assez vieille.
04:10C'est probablement plus tôt que je pensais.
04:14C'est incroyable, Rubovia.
04:17C'est une cloche.
04:18Assez vieille.
04:20C'est probablement plus tôt que je pensais.
04:25Qu'est-ce que tu fais, Rufus?
04:28Un cadeau.
04:29Une cloche.
04:31De Borsovia.
04:33La Reine s'est étonnée.
04:36Quel geste charmant.
04:38Très gentil de lui.
04:42Oui, le cadeau du roi Boris de Borsovia a certainement été un grand succès.
04:49C'est juste à droite de la salle d'entrée.
04:52Dites-lui que le couteau que je veux est assis sur la pièce de manteau.
04:55Il serait mieux de l'apporter à sa majesté.
05:00Immédiatement, s'il vous plaît.
05:12Bonjour, Lord Chamberlain.
05:15Witherspoon.
05:16Il y a une commande royale pour vous.
05:19Oh, allez-y.
05:21C'est la commande du roi Rufus que Albert Obadiah Witherspoon
05:27soit apporté à sa majesté.
05:31Longue vie au roi.
05:33Longue vie au roi.
05:37Mais nous n'avons pas de cloche.
05:39Nous l'avons maintenant.
05:41Ah.
05:42C'est dans la salle d'entrée.
05:44Est-ce qu'il y a un uniforme avec ce travail?
05:48Ou n'y a-t-il rien?
05:50Non, désolé. Pas même un casque.
05:53Bonne journée.
06:02Ce soir, la cloche royale a mis la cloche sur la pièce de manteau dans la salle d'entrée.
06:08Comment elle a l'air?
06:10Bien.
06:13C'est ce que nous avions voulu.
06:16Bien fait, Witherspoon.
06:19C'est une cloche très intelligente, monsieur.
06:22Oui, oui. Juste à l'ordre.
06:26Soudain, monsieur Witherspoon a découvert quelque chose d'intéressant.
06:30Oh?
06:32Que se passe-t-il, Witherspoon?
06:35Il y a plein de petits designs qui sont écrits à l'avant.
06:41Et de l'écriture aussi.
06:43Un petit morceau de poésie.
06:46Ecoutez.
06:48Ceux qui entendent le timbre de la cloche
06:51vont directement devenir un bloc.
06:54Oh, c'est un spell.
06:57Nous allons tous devenir des blocs.
07:00Peut-être que c'est seulement une blague.
07:03Le roi Boris joue des trucs sur les gens.
07:06Je ne suis pas si sûr.
07:08Souvenez-vous de la mort du jardin l'année dernière
07:11quand le tenteur de la fortune a collapsé sur lui.
07:15Il était très déçu de cela.
07:18Oui, et il a vu la cloche dans vos mains, monsieur.
07:23Oh, mon amour.
07:25Voici un autre morceau que je n'avais pas vu.
07:28Écoutez attentivement.
07:30Le tout lit.
07:32Ceux qui entendent le timbre de la cloche
07:35vont directement devenir un bloc.
07:38A moins qu'avant d'entendre le son,
07:41il lève ses pieds directement du sol.
07:47Un non.
07:50Il va tomber.
08:00Ah, ça a l'air splendide.
08:03C'est juste le bon...
08:05Rufus!
08:06Oh, Chebelin!
08:07N'es-tu pas en train de se lever quand la petite dame entre dans la chambre?
08:11As-tu oublié tes manières?
08:13Bien, mon amour, c'est comme ça.
08:15Quand la cloche tombe, vos pieds doivent...
08:18Bonne nuit!
08:23Je pense que c'est l'heure de dormir, monsieur.
08:26La reine ne s'est pas transformée en un bloc.
08:29Elle avait ses pieds sur le sol.
08:31C'est parce qu'elle est une chieuse, monsieur.
08:33Le poème dit que celui qui entend le timbre de la cloche...
08:37Alors on ne sait pas si c'est une blague ou pas.
08:43Pongo.
08:44Le dragon, monsieur.
08:46Il dort dans la chambre d'avant la nuit.
08:50S'il est toujours là dans le matin,
08:52tout va bien.
08:54Mais la reine serait furieuse si il se transformait en un bloc.
08:57C'est soit lui, soit nous, sire.
09:08Le lendemain matin, Rubino cherchait des slugs.
09:11Et M. Weatherspoon admirait ses cabages...
09:14quand la reine apparaissait.
09:17Bien fait, Weatherspoon.
09:18Très bon progrès.
09:20Je suis heureux de vous dire...
09:22que j'ai laissé un cabage de première classe dans la chambre d'avant...
09:25pour votre approbation, madame.
09:27Splendide.
09:30Il est bien réparti dans une boîte de carton.
09:33Je vais l'inspecter plus tard.
09:48A l'intérieur de la chambre, le roi et le roi Chamberlain étaient effrayés.
09:52Il y avait un bloc devant la chambre d'avant.
09:56Oh, mon Dieu !
09:58Pauvre Pongo !
10:02Attention ! Il va se battre !
10:18Il a attaqué plus de huit.
10:20Il s'est fait mal.
10:26Aidez-moi ! Aidez-moi ! Aidez-moi !
10:29Aidez-moi ! Aidez-moi ! Aidez-moi !
10:48On dirait le roi.
10:52Il vaut mieux qu'on y aille.
11:00Oh, mon Dieu !
11:02Vite !
11:08M. Weatherspoon est venu à la rescue et a arrêté le cloche...
11:11après avoir attaqué 35.
11:15Vous allez bien, Votre Majesté ?
11:21Vous faites vos exercices, monsieur ?
11:23Bien fait, Weatherspoon.
11:26Vous avez sauvé nos vies. Merci beaucoup.
11:30Mais Weatherspoon n'a pas tourné dans un bloc.
11:34Ses pieds étaient sur le sol.
11:36Bien sûr que je n'ai pas tourné dans un bloc.
11:40C'est tout une blague pratique.
11:42Mais Pongo !
11:44Le bloc dans la chambre à feu !
11:47Une boîte de carton qui contient mon cadeau, le cabage.
11:51Quoi ?
11:52Pongo est en sécurité.
12:03Tout le monde a commencé à se faire croire,
12:05alors M. Weatherspoon a décidé qu'il était temps de partir.
12:13Chamberlain, nous avons été attirés.
12:18Embousillés par un truc stupide.
12:23Il n'y a qu'une chose que nous pouvons faire.
12:27Qu'est-ce que c'est, Sire ?
12:28Allons pêcher.
12:30Allez !
12:33Oh, oui !
12:36Après cela, le cloche a été tourné.
12:39Par M. Weatherspoon, bien sûr.
12:41Et personne n'a encore mentionné les cabages.