hdfarsi
  • vor 3 Monaten
Transkript
00:00China
00:03Leila
00:12Leila, schau hier, wo China schläft.
00:17Warum gibt es da keinen Namen?
00:18Wer hat da keinen Namen?
00:21Die Stadt hat ihn so gut angesehen.
00:42Leila, schau hier, wo China schläft.
01:12Leila, schau hier, wo China schläft.
01:42Leila, schau hier, wo China schläft.
02:12Leila, schau hier, wo China schläft.
02:29Willkommen, Leila.
02:32Guten Tag, Nur.
02:35Ich weiß nicht, warum ihr mich hierher gefördert.
02:37Aber bringen Sie mich...
02:39Nicht after anne Malini.
02:42Wenn sie unruhig war, entschuldige ich mich für ihren Namen.
02:47Ich wusste nicht, dass ihr Cousin seid.
02:49Vielleicht auch von der Familie. Mein Kumpel ist mit Ferda verheiratet.
02:52Ihr kennt eich schon, oder?
02:54Ja, ich war bei der Schönheitszentrale.
02:57Wir haben uns dort kennengelernt, dann habe ich sie im Restaurant getroffen.
03:01Sie ist so bewundert von dir, dass ich dich und deine Essen immer wieder erzählen konnte.
03:06Danke, aber ihr denkt nicht so.
03:09Am Tag, an dem ihr nichts gegessen habt.
03:12Willst du sitzen?
03:14Ich bin in Ordnung so.
03:16Bitte zwei Kaffee für uns.
03:19Schmerzlos.
03:24Also, ihr kennt euch in der Schönheitszentrale, oder?
03:27Ja.
03:29Warum bist du in die Schönheitszentrale gegangen?
03:32Du bist eine sehr schöne Frau. Es sieht so aus, als ob du nicht benötigst.
03:36Danke.
03:37Aber ich weiß auch sehr gut, wie jede Frau meine Fehler versteckt.
03:44Du sagst, es gibt noch viele Geheimnisse, oder?
03:50Jeder hat seine Geheimnisse.
03:53Nicht wahr?
03:55Auf jeden Fall.
03:58Aber meine Geheimnisse betreffen mehr die Küche.
04:01Es geht nicht nur um die Küche.
04:03Es ist klar, dass du erfolgreich bist.
04:05Du hast es mir jahrelang geschafft, Bami zu ernähren, Ela.
04:08Ist das so?
04:11Wenn ihr so geht...
04:13Der Grund, warum ich gehe, ist anders.
04:15Vielleicht erzähle ich es dir einen Tag.
04:18Es sind keine schlechten Erinnerungen.
04:23Ich verstehe.
04:25Dann kann ich mich gut fühlen.
04:27Weil die Kochin von dem Restaurant, Dilek Hanım,
04:30gesagt hat, ich könnte dich verlassen.
04:32Was soll das?
04:33Sie hat gesagt, ich könnte mich verlassen.
04:35Ich habe mich vor kurzem angerufen.
04:37Ich wollte, dass sie dich verlassen.
04:42Warum habt ihr so etwas getan?
04:48Ela, setz dich, wir sprechen mit dir.
04:56Setz dich, bitte.
05:04Wer bist du?
05:15Ich verstehe nicht.
05:17Nein, ich meine...
05:19Ich wollte dich kennenlernen.
05:21Lebst du alleine?
05:24Nein.
05:26Ich lebe normal mit meiner Mutter.
05:29Sie ist gerade krank.
05:31Sie muss in der Klinik bleiben.
05:33Ich hoffe, sie ist in Ordnung.
05:35Sie ist krank.
05:38Gehen Sie in Ruhe.
05:40Danke.
05:47Wo ist dein Vater?
05:57Ich habe keinen Vater.
05:58Ich habe keinen Vater.
06:02Er ist sehr klein.
06:05Er hat uns verlassen.
06:10Ich...
06:12Ich verstehe.
06:14Aber ich verstehe nicht.
06:16Warum bin ich hier?
06:18Warum stellt ihr mir so spezielle Fragen?
06:20Ich möchte meine Arbeiter besser kennenlernen.
06:23Frau Müller?
06:25Komm, Bahar.
06:29Danke.
06:31Guten Appetit, Frau Müller.
06:33Vielen Dank.
06:35Guten Appetit.
06:37Entschuldigung, ich dachte, ihr seid zusammen mit Herrn Mali.
06:40Das ist nicht wichtig, Bahar.
06:42Du kannst gehen.
06:48Frau Müller?
06:50Habt ihr mir gerade einen Job angeboten?
06:52Ich möchte, dass du mit mir in der Gesellschaft
06:55und auch in der Gesellschaft arbeitest.
06:59Ich wollte nicht so einen Arzt verlieren.
07:02Ja, danke.
07:04Aber ich will nicht in Häusern arbeiten.
07:07Ich bin glücklich mit diesem Restaurant.
07:09Wie willst du das?
07:12Du musst ein Ziel haben, oder?
07:15Ich möchte mein eigenes Restaurant eröffnen.
07:17Schön.
07:19Wie viel Zeit gibst du dir für das?
07:21Ich glaube, ich habe ein paar Jahre.
07:22Ich würde dir sagen,
07:24dass ich dir unterstützen werde,
07:26das Restaurant in zwei Jahren zu eröffnen.
07:28Als Partner?
07:30Nein, was ist das mit Partner?
07:32Ich werde dir zwei Jahre Arbeit bezahlen.
07:35Und du wirst das Restaurant eröffnen, das du dir vorgestellt hast.
07:40Ja, was sagst du?
07:43Das ist eine sehr interessante Angelegenheit.
07:46Ich bedanke mich für deine Gesundheit.
07:48Aber?
07:50Aber warum ich?
07:52Es gibt Chefs, die mehr Erfolg haben.
07:54Die möchten mit dir arbeiten.
07:56Ich liebe deine Mut, Mela.
07:58Deine künstlerische Gestalt.
08:00Du erinnerst mich an ein Vergangenes.
08:09An mich selbst.
08:13Ich habe den Restaurant nicht gesucht.
08:15Du warst aber sehr ehrgeizig.
08:17Ich habe dir geglaubt.
08:19Ich kann die Menschen nicht überzeugen.
08:22Ich bin so eine Frau, weißt du?
08:30Vielen Dank, Ms. Emra.
08:32Aber wie gesagt,
08:34ich möchte mich noch einmal überlegen.
08:36Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit.
08:38Natürlich.
08:40Vielen Dank.
08:42Auf Wiedersehen.
08:44Auf Wiedersehen, Mela.
08:52Auf Wiedersehen, Mela.
09:22Sieh dir das an!
09:36Sieh dir das an!
09:45Ich lasse dich scheinbar zu Hause, kleine Dame.
09:49Vielen Dank.
09:50So, wie war die Auseinandersetzung? Hast du den Job ergriffen?
09:57Nein, noch nicht.
10:50Ich habe ihn gestern im Restaurant gesehen. Er wollte mich heute mit ihm sprechen.
10:54Ich verstehe nicht. Erst die Auseinandersetzung im Pool, jetzt die Auseinandersetzung in der Küche.
10:59Was soll das?
11:01Ich habe ihn gestern im Restaurant gesehen. Er wollte mich heute mit ihm sprechen.
11:05Ich verstehe nicht. Erst die Auseinandersetzung im Pool, jetzt die Auseinandersetzung in der Küche.
11:10Ich habe ihn gestern im Restaurant gesehen. Er wollte mich heute mit ihm sprechen.
11:14Ich verstehe nicht. Erst die Auseinandersetzung im Pool, jetzt die Auseinandersetzung in der Küche.
11:18Ich verstehe nicht. Erst die Auseinandersetzung im Pool, jetzt die Auseinandersetzung in der Küche.
11:22Ich habe dir gesagt, dass alles kein Zufall war. Ich weiß alles über dich.
11:28Zumindest bis heute war es so.
11:31Was ist heute passiert?
11:42Lässt du mich nach Hause? Wenn du Zeit hast, natürlich.
11:45Natürlich, natürlich.
11:48Vielleicht erzählst du mir, wer du bist und was du tust.
11:51Was ist dein Ziel?
11:54Der Telefon klingelt.
11:56Geh vorbei.
11:58Ja, Papa?
12:01Ich bin jetzt nach Hause gekommen.
12:03Was ist?
12:05Okay, ich wollte das mal erfahren. Sag Hallo zu deinem Lehrer.
12:15Schau dir das mal an!
12:18Entschuldige.
12:20Schau dir das mal an! Der Typ hat mich angerufen.
12:46Ja?
12:49Ja.
12:51Ich habe nichts zu erzählen.
12:54Wenn du etwas erzählen möchtest, dann würde ich es wissen.
12:57Du folgst mich eigentlich sehr nahe.
13:00Aber es gibt noch Dinge, die ich noch nicht wusste.
13:04Was ist das?
13:06Ich weiß nicht, was es ist.
13:08Ich weiß nicht, was es ist.
13:10Was ist es?
13:11Du folgst mich eigentlich sehr nahe.
13:14Aber es gibt noch Dinge, die ich noch nicht wusste.
13:19Okay.
13:21Ich wollte etwas fragen.
13:23Okay.
13:25Wann heiratest du?
13:28Es ist noch nicht klar.
13:30Es ist noch nicht klar.
13:32Wann heiratest du?
13:35Keiner weiß, was morgen passiert.
13:38Aber wenn du mich fragst,
13:40werde ich geheiratet.
13:42Weißt du das?
13:44Bist du wirklich verliebt?
13:47Bist du immer so offen?
13:50Ja.
13:52Seit meiner Kindheit.
13:54Ich sage immer, was mir kommt.
13:57Aber das bedeutet nicht, dass ich alles sage.
14:04Meine Gefühle zum Beispiel.
14:06Ich verstehe sie sehr gut.
14:09Das ist sicher.
14:11Sonst wärst du nicht so geheim.
14:39Ich liebe dich.
15:10Neco!
15:12Neco!
15:14Was ist los?
15:16Ich habe dir gesagt, dass du meine Kinder nicht unterdrücken wirst.
15:19Und ich habe dir gesagt, dass du den Helden behältst.
15:22Hast du noch einen Helden?
15:24Du verarschst kleine Kinder.
15:26Schau mich an.
15:28Das ist mein Müll.
15:30Ich bin der Held.
15:32Ich habe alles verpasst.
15:34Wie kannst du das dem Held tun?
15:36Er ist deine Tochter.
15:37Er ist deine Tochter.
15:39Deine echte Tochter.
15:45Welche Tochter?
15:47Welche Tochter?
15:49Weißt du nicht, wer seine Tochter Nour hat?
15:52Egal, was du sagst, Neco.
15:54Er ist deine Tochter.
15:56Lass die Tochter-Tochter-Aufgaben von mir aus.
15:59Meine Schatzin, sie haben auch das schwarze Süpsi mitgebracht.
16:03Wie haben sie das mitgebracht?
16:04Mehmet Ali hat sie mitgebracht.
16:06Er hat gesagt, das sei das Geschenk von Nours Frau.
16:09Ich habe es nicht verstanden, aber ich habe nachgefragt.
16:12Sie heißt Leyla.
16:14Leyla Yilmaz.
16:16Sie war die Tochter des Mannes, mit dem Nour verheiratet wurde.
16:19Als der Mann ihre Haare geschnitten hat, wollte er sie von ihrem Kopf entfernen.
16:30Komm schon.
16:34Aber...
16:36Komm, komm.
16:40Mach dir keine Sorgen.
16:42Niemand kann dir mehr schaden.
16:44Denn du bist mein Kind.
16:46Ich bekomme jedes Wochenende mein Geld.
16:48Bitte um das, was ich dir gebe.
16:50Geh schon.
16:52Alles Gute.
16:57Nour hat dich hierher gebracht, oder?
17:00Nour ist eine schlechte Person.
17:02Mali auch.
17:04Warum hat sie dich hierher gebracht?
17:06Sie haben meinen Vater verarscht.
17:08Danach haben sie das Haus verkauft.
17:10Danach wollten sie das Geld mitnehmen und fliehen.
17:12Ich habe meinem Vater gesagt,
17:14dass er zur Polizei gehen sollte.
17:16Aber...
17:18Der Auto...
17:20hat ihn getroffen.
17:22Er ist gestorben.
17:24Hast du keinen anderen Freund, mein Kind?
17:26Nein.
17:28Kennst du Nour?
17:35Nour?
17:44Nour?
17:47Ist jemand da?
17:53Nour?
17:55Nour?
17:57Nour, bist du okay?
17:59Nour?
18:01Nour?
18:02Nour, bist du okay?
18:04Nour?
18:32Nour?
18:34Nour?
18:36Nour?
18:38Nour?
18:40Nour?
18:42Nour?
18:44Nour?
18:46Nour?
18:48Nour?
18:50Nour?
18:52Nour?
18:54Nour?
18:56Nour?
18:58Nour?
18:59Nour?
19:30Entschuldigung, meine Ehefrauen sind gekommen.
19:33Sie sehen uns so nicht gut.
19:35Natürlich, ich gehe raus, aber...
19:37In der Küche gibt es einen Steg.
19:39Du kannst von dort in den Garten.
19:41Okay.
19:43Entschuldigung, bitte.
19:45Ich bin so verletzt.
19:47Nein, das ist okay.
19:49Du hast recht, es sei ein falscher Verständnis.
19:51Ich werde dich anrufen.
19:53Okay.
19:59Feuerw cinq stundenlang.
20:0310 fußstden gehalten.
20:10Politische Position auf der bekannten Strée St-Caen.
20:23Endlich!
20:25Hello there!
20:26We were supposed to meet Nour Yilmaz.
20:27Wir wollten uns mit Ihnen treffen.
20:29Bitte, meine Frau.
20:30Ich bin Zeynep, der Kommissar in dieser Abteilung.
20:37Wir sind für die Tochter von Silme Bey, Leyla Yılmaz, gekommen.
20:40Hat sie sich gefunden?
20:43Leider nicht. Die Polizei folgt immer noch, aber wir haben ein paar Fragen zu Ihren Untersuchungen.
20:47Ich habe alles erzählt, was ich weiß.
20:49Keine Sorge, wir werden Sie nicht zu viel Zeit nehmen.
20:54Bitte, bitte.
20:55Lass uns sprechen.
20:57Bitte, lasst mich nicht raus.
21:07Wie kann ich Ihnen helfen?
21:09Frau Nur, Sie haben gesagt, dass Leyla mit ihrem Vater am Abend mitgegangen ist.
21:14Ja, Leyla ging mit Hilmi.
21:17Dann sind sie nicht zurückgekehrt.
21:22Sie haben Leyla verlassen.
21:24Hilmi ist auch ein Fall geworden, als sie nach ihr gegangen sind.
21:27Warum haben sie sie verlassen? Ist das möglich?
21:29Nein, das ist unmöglich.
21:30Mein Mann ist wie ein Melek.
21:32Aber er ist nicht sehr schlau draußen.
21:34Man weiß nicht, ob jemand abends in seinen Kriegen verletzt wurde.
21:38Wie wie?
21:39Die, die meinen Mann getroffen haben.
21:42Also hat Leyla das Ergebnis gesehen, oder?
21:44Ein Zeugnis.
21:45Sie haben ihn auch mitgenommen.
21:47Wir haben uns auch schon darüber gespürt.
21:49Oh mein Gott.
21:51Wo ist dieser Junge? Was macht er?
21:53Wer ist er? Wir wissen nichts.
21:55Er wird überall angeschaut.
21:56Keine Sorge, ich hoffe, dass wir ihn bald kennenlernen.
21:58Das ist das Einzige, was ich seit Tagen will.
22:00Ich warte schon lange auf ihn.
22:02Ich hoffe, ich bekomme gute Nachrichten.
22:04Er ist der einzige, der mich kennt.
22:06Wenn es eine Entwicklung gibt, werde ich Sie suchen, Frau Nur.
22:08Keine Sorge.
22:09Vielen Dank.
22:10Bitte.
22:11Ich wünsche Ihnen alles Gute.
22:13Danke.
22:15Vielen Dank.
22:16Vielen Dank.
22:18Schöne Tage, gute Arbeit.
22:20Vielen Dank.
22:21Vielen Dank.
22:30Es ist genau an der Zeit.
22:36Serap?
22:37Schatz, wo bist du?
22:40Du bist früh morgens rausgekommen.
22:42Ich hatte etwas zu tun. Was ist los?
22:44Es ist nichts los. Ich arbeite.
22:47Ich bin bei dir.
22:51Dein Bruder isst seit morgens meinen Kopf.
22:54Ich habe eine Idee.
22:56Wenn du deinen ehemaligen Mann dazu überzeugen kannst...
22:59Was ist die Idee?
23:01Was soll das?
23:03Kennst du deinen Bruder?
23:04Er lebt im Weltbild.
23:05Verdammt, Serap.
23:06Wirst du dein ganzes Leben lang so blöd machen?
23:09Sei visionär.
23:10Sag es.
23:12Schatz, er sagt, wir sollten zusammen einen Schönheitszentrum eröffnen.
23:18Wo soll er das Geld herstellen?
23:20Was hat er gesagt?
23:21Wo soll er das Geld herstellen?
23:24Bruder, was ist das für eine Frage?
23:27Wenn du dein ganzes Leben lang so blöd machen wirst,
23:30wenn du deinen ehemaligen Mann dazu überzeugen kannst,
23:32was soll das?
23:36Okay, jetzt muss ich die Tür schließen.
23:38Schatz, du wolltest es nicht, oder?
23:40Schatz, du wolltest es nicht, oder?
23:41In der Schule ist es nicht so wichtig.
23:44Ferda wollte es sehr.
23:46Sie hat sich geäußert.
23:47Darum habe ich ihn angerufen.
23:48Nein, nein, nicht darum.
23:49Wir reden später.
23:50Es ist nicht der Zeitpunkt.
23:51Okay?
23:55Ich habe die Tür geschlossen.
23:56Okay, du kannst weiterreden.
23:58Ich werde es lösen.
23:59Ich spreche mit ihm.
24:00Seid ihr in Ordnung?
24:01Ich hoffe, es gibt kein Problem.
24:03Ihr Ehemalige?
24:04Nein, nein.
24:05Sie sind hergekommen, um ihre alten Sachen zu kaufen.
24:08Mein Mann.
24:09Und die Tasche?
24:11Das Leben ist sehr seltsam.
24:13Sie haben sich vor 40 Jahren für das Haus gekümmert.
24:16Sie haben gesagt, dass das Haus verkauft wurde.
24:18Das sage ich, aber sie hören nicht auf.
24:20Sie fragen um Geld.
24:21Nein, das wird mir keinen Ruhe geben, Herr Tufan.
24:23Ich werde gehen.
24:25Wohin werden Sie gehen?
24:26Wenn Sie eine Hilfe brauchen...