hdfarsi
hdfarsi
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00Ich werde nie so wie du sein.
00:05Wir werden sehen.
00:15Lass ihn. Das ist meine Mutter.
00:18Für deine Gute.
00:20Hier lassen sie dich nicht.
00:23Los.
00:25Wally!
00:28Los.
00:39Wally.
00:41Nimm sie mit.
00:43Du kommst nicht?
00:47Du kannst sie gar nicht riechen, oder?
00:49Ich habe mein Baby in diesen dreckigen Riechen geboren.
00:52Ich war nur 16 Jahre alt.
00:54Ich konnte mich nie von diesen Riechen befreien.
00:57Wo auch immer ich war, sie kam mit mir.
00:59Diese Dreckige Rieche ist mein Geist.
01:01Sie brennt meinen Geist.
01:03Sie schmerzt mich.
01:05Ich kann nicht kommen, Wally.
01:07Nimm sie mit.
01:25Wally.
01:27Wally.
01:29Wally.
01:31Wally.
01:33Wally.
01:35Wally.
01:37Wally.
01:39Wally.
01:41Wally.
01:43Wally.
01:45Wally.
01:47Wally.
01:49Wally.
01:51Wally.
01:53Wally.
01:55Wally.
01:57Wally.
01:59Wally.
02:01Wally.
02:03Wally.
02:05Wally.
02:07Wally.
02:09Wally.
02:11Wally.
02:13Wally.
02:15Wally.
02:17Wally.
02:19Wally.
02:21Wally.
02:23Wally.
02:25Wally.
02:27Wally.
02:29Wally.
02:31Wally.
02:33Wally.
02:35Wally.
02:37Wally.
02:39Wally.
02:41Wally.
02:43Wally.
02:45Wally.
02:47Wally.
02:49Wally.
02:51Wally.
02:53Wally.
02:55Was ist los, Mehmet Ali?
02:57In welchem Berg und welcher Kuh ist sie gestorben?
02:59Ich dachte, du hättest sie vergessen.
03:01Wie kann ich sie vergessen, Neco?
03:03Ah, du bist her, um meine Hände zu küssen, oder?
03:07Ja.
03:08Du hast sie vergessen?
03:10Ja.
03:11Du hast sie vergessen?
03:12Ja.
03:13Du hast sie vergessen?
03:14Ja.
03:15Du hast sie vergessen?
03:16Ja.
03:17Du hast sie vergessen?
03:18Ja.
03:19Du hast sie vergessen?
03:20Ja.
03:21Du hast sie vergessen?
03:22Ja.
03:23Ja.
03:24Du hast sie vergessen?
03:25Ja.
03:26Du hast sie vergessen?
03:27Ja.
03:28Du hast sie vergessen?
03:29Ja.
03:30Du hast sie vergessen?
03:31Ja.
03:32Du hast sie vergessen?
03:33Ja.
03:34Du hast sie vergessen?
03:35Ja.
03:36Du hast sie vergessen?
03:37Ja.
03:38Du hast sie vergessen?
03:39Ja.
03:40Du hast sie vergessen?
03:41Ja.
03:42Du hast sie vergessen?
03:43Ja.
03:44Du hast sie vergessen?
03:45Ja.
03:46Du hast sie vergessen?
03:47Ja.
03:48Du hast sie vergessen?
03:49Ja.
03:50Du hast sie vergessen?
03:51Ja.
03:52Du hast sie vergessen?
03:53Ja.
03:54Du hast sie vergessen?
03:55Ja.
03:56Du hast sie vergessen?
03:57Ja.
03:58Du hast sie vergessen?
03:59Ja.
04:00Du hast sie vergessen?
04:01Ja.
04:02Du hast sie vergessen?
04:03Ja.
04:04Du hast sie vergessen?
04:05Ja.
04:06Du hast sie vergessen?
04:07Ja.
04:08Du hast sie vergessen?
04:09Ja.
04:10Du hast sie vergessen?
04:11Ja.
04:12Du hast sie vergessen?
04:13Ja.
04:14Du hast sie vergessen?
04:15Ja.
04:16Du hast sie vergessen?
04:17Ja.
04:18Du hast sie vergessen?
04:19Ja.
04:20Du hast sie vergessen?
04:21Ja.
04:22Du hast sie vergessen?
04:23Ja.
04:24Du hast sie vergessen?
04:25Ja.
04:26Du hast sie vergessen?
04:27Ja.
04:28Du hast sie vergessen?
04:29Ja.
04:30Du hast sie vergessen?
04:31Ja.
04:32Du hast sie vergessen?
04:33Ja.
04:34Du hast sie vergessen?
04:35Ja.
04:36Du hast sie vergessen?
04:37Ja.
04:38Du hast sie vergessen?
04:39Ja.
04:40Du hast sie vergessen?
04:41Ja.
04:42Du hast sie vergessen?
04:43Ja.
04:44Du hast sie vergessen?
04:45Ja.
04:46Du hast sie vergessen?
04:47Ja.
04:48Du hast sie vergessen?
04:49Ja.
04:50Du hast sie vergessen?
04:51Ja.
04:52Du hast sie vergessen?
04:53Ja.
04:54Du hast sie vergessen?
04:55Ja.
04:56Du hast sie vergessen?
04:57Ja.
04:58Du hast sie vergessen?
04:59Ja.
05:00Du hast sie vergessen?
05:01Ja.
05:02Du hast sie vergessen?
05:03Ja.
05:04Du hast sie vergessen?
05:05Ja.
05:06Du hast sie vergessen?
05:07Ja.
05:08Du hast sie vergessen?
05:09Ja.
05:10Du hast sie vergessen?
05:11Ja.
05:12Du hast sie vergessen?
05:13Ja.
05:14Du hast sie vergessen?
05:15Ja.
05:16Du hast sie vergessen?
05:17Ja.
05:18Du hast sie vergessen?
05:19Ja.
05:20Du hast sie vergessen?
05:21Ja.
05:22Du hast sie vergessen?
05:23Ja.
05:24Du hast sie vergessen?
05:25Ja.
05:26Du hast sie vergessen?
05:27Ja.
05:28Du hast sie vergessen?
05:29Ja.
05:30Du hast sie vergessen?
05:31Ja.
05:32Du hast sie vergessen?
05:33Ja.
05:34Du hast sie vergessen?
05:35Ja.
05:36Du hast sie vergessen?
05:37Ja.
05:38Du hast sie vergessen?
05:39Ja.
05:40Du hast sie vergessen?
05:41Ja.
05:42Du hast sie vergessen?
05:43Ja.
05:44Du hast sie vergessen?
05:45Ja.
05:46Du hast sie vergessen?
05:47Ja.
05:48Du hast sie vergessen?
05:49Ja.
05:50Du hast sie vergessen?
05:51Ja.
05:52Du hast sie vergessen?
05:53Ja.
05:54Du hast sie vergessen?
05:55Ja.
05:56Du hast sie vergessen?
05:57Ja.
05:58Du hast sie vergessen?
05:59Ja.
06:00Du hast sie vergessen?
06:01Ja.
06:02Du hast sie vergessen?
06:03Ja.
06:04Du hast sie vergessen?
06:05Ja.
06:06Du hast sie vergessen?
06:07Ja.
06:08Du hast sie vergessen?
06:09Ja.
06:10Du hast sie vergessen?
06:11Ja.
06:12Du hast sie vergessen?
06:13Ja.
06:14Du hast sie vergessen?
06:15Ja.
06:16Du hast sie vergessen?
06:17Ja.
06:18Du hast sie vergessen?
06:19Ja.
06:20Du hast sie vergessen?
06:21Ja.
06:22Du hast sie vergessen?
06:23Ja.
06:24Du hast sie vergessen?
06:25Ja.
06:26Du hast sie vergessen?
06:27Ja.
06:28Du hast sie vergessen?
06:29Ja.
06:30Du hast sie vergessen?
06:31Ja.
06:32Du hast sie vergessen?
06:33Ja.
06:34Du hast sie vergessen?
06:35Ja.
06:36Du hast sie vergessen?
06:37Ja.
06:38Du hast sie vergessen?
06:39Ja.
06:40Du hast sie vergessen?
06:41Ja.
06:42Du hast sie vergessen?
06:43Ja.
06:44Du hast sie vergessen?
06:45Ja.
06:46Du hast sie vergessen?
06:47Ja.
06:48Du hast sie vergessen?
06:49Ja.
06:50Du hast sie vergessen?
06:51Ja.
06:52Du hast sie vergessen?
06:53Ja.
06:54Du hast sie vergessen?
06:55Ja.
06:56Du hast sie vergessen?
06:57Ja.
06:58Du hast sie vergessen?
06:59Ja.
07:00Du hast sie vergessen?
07:01Ja.
07:02Du hast sie vergessen?
07:03Ja.
07:04Du hast sie vergessen?
07:05Ja.
07:06Du hast sie vergessen?
07:07Ja.
07:08Du hast sie vergessen?
07:09Ja.
07:10Du hast sie vergessen?
07:11Ja.
07:12Du hast sie vergessen?
07:13Ja.
07:14Du hast sie vergessen?
07:15Ja.
07:16Du hast sie vergessen?
07:17Ja.
07:18Du hast sie vergessen?
07:19Ja.
07:20Du hast sie vergessen?
07:21Ja.
07:22Du hast sie vergessen?
07:23Ja.
07:24Du hast sie vergessen?
07:25Ja.
07:26Du hast sie vergessen?
07:27Ja.
07:28Du hast sie vergessen?
07:29Ja.
07:30Du hast sie vergessen?
07:31Ja.
07:32Du hast sie vergessen?
07:33Ja.
07:34Du hast sie vergessen?
07:35Ja.
07:36Du hast sie vergessen?
07:37Ja.
07:38Du hast sie vergessen?
07:39Ja.
07:40Du hast sie vergessen?
07:41Ja.
07:42Du hast sie vergessen?
07:43Ja.
07:44Du hast sie vergessen?
07:45Du hast sie vergessen?
07:46Ja.
07:47Du hast sie vergessen?
07:48Ja.
07:49Du hast sie vergessen?
07:50Ja.
07:51Du hast sie vergessen?
07:52Ja.
07:53Du hast sie vergessen?
07:54Ja.
07:55Du hast sie vergessen?
07:56Ja.
07:57Du hast sie vergessen?
07:58Ja.
07:59Du hast sie vergessen?
08:00Ja.
08:01Du hast sie vergessen?
08:02Ja.
08:03Du hast sie vergessen?
08:04Ja.
08:05Du hast sie vergessen?
08:06Ja.
08:07Du hast sie vergessen?
08:08Ja.
08:09Du hast sie vergessen?
08:10Ja.
08:11Du hast sie vergessen?
08:12Ja.
08:13Du hast sie vergessen?
08:14Ja.
08:15Du hast sie vergessen?
08:16Ja.
08:17Du hast sie vergessen?
08:18Ja.
08:19Du hast sie vergessen?
08:20Ja.
08:21Du hast sie vergessen?
08:22Ja.
08:23Du hast sie vergessen?
08:24Ja.
08:25Du hast sie vergessen?
08:26Ja.
08:27Du hast sie vergessen?
08:28Ja.
08:29Du hast sie vergessen?
08:30Ja.
08:31Du hast sie vergessen?
08:32Ja.
08:33Du hast sie vergessen?
08:34Ja.
08:35Du hast sie vergessen?
08:36Ja.
08:37Du hast sie vergessen?
08:38Ja.
08:39Du hast sie vergessen?
08:40Ja.
08:41Du hast sie vergessen?
08:42Ja.
08:43Du hast sie vergessen?
08:44Ja.
08:45Du hast sie vergessen?
08:46Ja.
08:47Du hast sie vergessen?
08:48Ja.
08:49Du hast sie vergessen?
08:50Ja.
08:51Du hast sie vergessen?
08:52Ja.
08:53Du hast sie vergessen?
08:54Ja.
08:55Du hast sie vergessen?
08:56Ja.
08:57Du hast sie vergessen?
08:58Ja.
08:59Du hast sie vergessen?
09:00Ja.
09:01Du hast sie vergessen?
09:02Ja.
09:03Du hast sie vergessen?
09:04Ja.
09:05Du hast sie vergessen?
09:06Ja.
09:07Du hast sie vergessen?
09:08Ja.
09:09Du hast sie vergessen?
09:10Ja.
09:11Du hast sie vergessen?
09:12Ja.
09:13Du hast sie vergessen?
09:14Ja.
09:15Ja.
09:16Ja.
09:17Ja, da ist was!
09:18Was hast du gegeben?
09:19Ich sie vergessen.
09:20Hoppha, ja.
09:26Ja.
09:27Ja, da ist was!
09:34Ja.
09:38Pürsat, komm hierher.
09:41Ja, Papa.
09:42Erzähl dem Junge die Regeln, dann wird er morgen den Job machen.
09:48Komm.
09:50Hey!
09:51Mach den Papa nicht so wütend.
09:53Du wirst ihn schmerzen.
09:56Komm.
09:59Neco Papa!
10:01Neco Papa!
10:02Die Frau fliegt, Neco Papa!
10:07Untertitel von Stephanie Geiges
10:37Vielen Dank.
10:45Vielen Dank, Herr Professor.
10:46Vielen Dank.
11:07Vielen Dank.
11:37Frau Müller.
11:41Frau Müller.
11:42Es tut mir leid, aber...
11:45es tut mir leid.
11:48Sie...
11:53Ich kenne Sie von der Television.
11:56Sind Sie nicht Fußballer?
11:57Sie nennen sich Tufa.
11:58Tufan Yildiz.
11:59Ja, das bin ich.
12:02Entschuldige, woher kennen Sie meinen Mann?
12:04Ich kenne Hilma vom Hotel. Ich bleibe oft dort.
12:08Ich wollte Sie hören.
12:10Es tut mir leid.
12:12Ich möchte Sie nicht beschäftigen.
12:14Ihr Schmerz ist groß.
12:15Ihr Leben brennt.
12:16Ich weiß nicht, wie ich das lebe ohne Sie.
12:20Ich kann Sie zu Ihrem Haus bringen.
12:22Dann sprechen wir auf dem Weg.
12:24Worüber sprechen wir?
12:26Wie gesagt, ich hätte Hilma sehr lieb.
12:28Wenn ich mit ihrer Familie etwas helfen könnte,
12:30finanziell oder spirituell, was auch immer.
12:35Ich möchte Sie nicht beschäftigen.
12:37Danke, ich gehe jetzt.
12:38Bitte, was für eine Beschäftigung?
12:40Dein Auto ist hier.
12:41Bitte.
12:51Bitte.
12:52Danke.
12:57Geh!
12:58Geh!
12:59Geh!
13:00Geh!
13:01Geh!
13:02Geh!
13:03Geh!
13:09Du wirst dir heute Nacht hier mit großen Wellen auf den Kopf kommen.
13:13Was war das erste Grund?
13:14Du wirst meine Worte hören.
13:16Du wirst mir also zuhören.
13:18Schließ die Augen.
13:33Schließ die Augen.
14:03Schließ die Augen.
14:34Wie seltsam ist das Leben.
14:37Gestern warst du bei mir, heute hast du die Erde gegeben.
14:39Und ich werde es nie wieder sehen.
14:42Was kann ich sagen?
14:44Ich hoffe, es wird Zeit.
14:45Amen.
14:50Ich habe noch nie von Ihnen gesprochen.
14:54Spaziert ihr oft im Hotel?
14:58Ja, wir haben viel gesprochen, als wir im Hotel waren.
15:01Sie liebten Fußball.
15:03Sehr.
15:05Als ich morgens aufwachte, hat sie mich mit dem Sportkanal angekündigt.
15:08Ich war am Anfang sehr traurig.
15:10Aber als ich sah, wie glücklich sie war,
15:12habe ich sie dann natürlich gewonnen.
15:14Wir haben sogar gemeinsam zu Spielen gegangen.
15:18Wir haben so viel Spaß gemacht, wie Kinder.
15:27Bitte.
15:28Danke.
15:34Das ist der Ort, wo der Unfall stattfand.
15:48Der Arschlöcher ist weggeflogen,
15:50während der Mann noch da war.
15:52Vielleicht lebte er noch.
15:55Die Ambulanz hat uns gerufen.
15:58Wer hat sie gerufen?
16:01Woher wisst ihr das?
16:04Die Leute im Hotel haben das gesagt.
16:06Die Ambulanz kam sofort.
16:10Jemand hat es ihnen erzählt.
16:12Was hat das damit zu tun?
16:20Wir müssen weitermachen.
16:22Wir müssen weitermachen.
16:24Wir müssen weitermachen.
16:26Wir müssen weiter nach links.
16:29Klar.
16:45Das ist es.
16:56Es ist der Unfall.
17:12Also lebt ihr hier.
17:15Ja.
17:16Das kann nicht sein.
17:21Ich beziehe mich bald.
17:23Wo, wie, woher...
17:25Wir haben gestern das Haus verkauft, um unsere Schulden abzuhalten.
17:28Wir mussten es tun.
17:31Ich fühle mich ein wenig schuldig.
17:34Bitte nicht so zu tun, bitte nicht so zu sagen, Nura.
17:36Was für ein Schulden hast du denn?
17:41Er hat das Geld gekauft, als ich zurückgekehrt bin.
17:43Ich habe ihm gesagt, dass er in die Polizei geht.
17:46Deshalb ist er aus dem Haus gekommen.
17:49Ich bin so schuldig.
17:55Okay, Nura, bitte schlaft nicht.
18:01Das ist nicht wichtig.
18:02Ich bin hier, um euch zu helfen.
18:05Für euch und euer Kind.
18:08Unser Kind?
18:09Ja, das hat der Hotelmanager gesagt.
18:11Hilma hat gesagt, dass sie ein Kind hat.
18:14Ich wünschte es.
18:16Wir haben kein Kind.
18:18Warum hat er das gesagt?
18:21Er ist mein Bruder.
18:23Wenn ich sage, dass er mein Bruder,
18:25dann ist er mein Freundeskind.
18:27Er würde lange bleiben, wenn er gekommen wäre.
18:29Die Menschen wussten, dass wir ein Kind haben.
18:31Wir wollten, dass sie das auch wissen.
18:33Wir hatten kein Kind.
18:35Hilma hatte kein Kind.
18:42Ich verstehe.
18:44Und eure Nachbarn?
18:46Nein, wir haben keine Nachbarn.
18:48Wir haben niemanden, außer uns.
18:50Er hat mich auf der ganzen Welt alleine gelassen.
18:54Nein, nein, ihr seid nicht alleine.
18:56Ich bin hier, um euch zu helfen.
18:59Denkt nicht an das Haus oder die Schulden.
19:01Ich werde es alles lösen.
19:03Was für eine Unverschämtheit.
19:06Wer seid ihr, dass ihr so etwas anbietet?
19:12Es tut mir sehr leid.
19:14Sie haben mich falsch verstanden.
19:15Ich wollte nur, dass ich euch unterstütze.
19:17Das will ich nicht.
19:18Ich will weder das Haus noch die Schulden.
19:20Ich will nur meine Schmerzen erleben.
19:22Okay?
19:23Sie haben recht. Ich habe nicht gedacht.
19:25Können Sie bitte gehen?
19:27Okay, ich gehe.
19:28Aber warten Sie einen Moment.
19:41Ich gebe Ihnen meinen Nummer.
19:43Sie können mich, wenn Sie möchten, hierherrufen.
19:45Ich komme gleich.
19:47Warum?
19:50Was habt ihr mit Hilmi zu tun?
19:52Warum macht ihr so viel für jemanden,
19:54der nur im Hotel arbeitet?
20:01Wir haben immer gesprochen.
20:03Hilmi hat mir sehr gebrochen.
20:05Er liebte mich sehr.
20:06Ich liebte ihn auch sehr.
20:09So war er.
20:11Er liebte sich sofort.
20:15So war er.
20:20Kann ich jetzt ein wenig alleine bleiben und meine Schmerzen erleben?
20:23Natürlich, ich gehe.
20:24Ich komme nächste Woche wieder.
20:26Aber bitte rufen Sie mich, wenn Sie möchten, hierherrufen.
20:29Ein Telefon ist genug.
20:30Ich komme gleich.
20:31Okay?
20:36Wiederhören.
20:45Wiederhören.
21:15Ich komme gleich.
21:37Du bist also hier.
21:40Keine Sorge.
21:42Ich werde dich nicht alleine lassen.
22:10Tina, warum gehst du nicht nach Hause?
22:12Ich habe kein Haus.
22:14Wie denn?
22:16Hast du keine Mutter oder Vater?
22:18Ich weiß es nicht.
22:20Ich kann es nicht erinnern.
22:22Ich bin hier, als ich sehr klein war.
22:24Ich habe es vergessen.
22:25Ich fühle mich, als wäre ich hier geboren.
22:27Du wirst es auch vergessen.
22:29Ich werde es nicht vergessen.
22:31Ich werde nichts vergessen.
22:33Auf Wiedersehen.
22:35Tina, keine Sorge.
22:36Meine Mutter hat alles vorbereitet.
22:44Du hattest doch keine Mutter.
22:46Meine Mutter ist anders.
22:48Sie ist die Mutter von uns allen.
22:50Sie ist nicht so schlecht wie Papa.
22:51Sie ist eine tolle Person.
22:52Sie kümmert sich sehr gut um uns.
22:54Vielleicht kann ich dich auch zu ihr bringen.
22:56Ich will das nicht.
22:58Ich gehe nach Hause.
23:00Wenn du einen Vater hast, warum bist du hier?
23:03Ich habe keinen Vater.
23:05Ich habe keine Mutter.
23:07Mein Vater ist gestorben.
23:11Ich habe alles von ihm.
23:13Er hat es getan.
23:15Ich werde es nie vergessen, was er getan hat.
23:25Er fuhr nach dem Auto so schnell,
23:27dass ich mich überraschte.
23:29Keine Sorge.
23:31Keiner hat uns wehgetan.
23:35Es wäre besser für Leyla.
23:39Sie wird verstehen, dass das Leben nicht so einfach ist.
23:43Jedenfalls.
23:46Jetzt schauen wir mal.
23:48Was soll ich dir fragen?
23:51Du kennst Tufan Yıldız, oder?
23:53Der Fußballer.
23:54Ich weiß, was das hat mit ihm zu tun.
23:55Ich frage auch, was das mit ihm zu tun hat.
23:57Er ist gestorben.
23:59Er will finanziell und spirituell unterstützt werden.
24:01Meine Güte.
24:03Ja, er hat mich nach Hause gelassen.
24:05Er kennt Hilmi aus dem Hotel.
24:07Sie lieben ihn sehr. Sie sprechen mit ihm.
24:09Mali, es gibt einen Grund dafür.
24:11Was soll das?
24:13Was heißt das?
24:15Er sagt, du sollst dich nicht anstrengen.
24:17Er sagt, er zahlt das Haus.
24:19Wer hilft wem?
24:21Er macht nichts für seine Brüder.
24:23Dann hättest du ihn kontrolliert.
24:25Er ist bereit.
24:27Mali, ich habe den Schmerz einer Frau erlebt.
24:29Ich habe das Gefühl,
24:31dass mir ein Unfall kam.
24:33Die Autos sind unterschiedlich,
24:35aber die Plakate sind sehr ähnlich.
24:37Ich weiß nicht, was 34TJ ist.
24:39Das ist TJ, das ist auch TJ.
24:41Bist du sicher?
24:43Mali, ja.
24:45Ich glaube, das ist der Mann,
24:47der Hilmi verletzt hat.
24:49Ich glaube, wir werden ihn nicht informieren.
24:51Nein.
24:53Dann werden wir ihn als Schandlose zahlen.
24:55Was werden wir tun, Schatz?
24:57Du hast noch 50 Vögel im Kopf.
24:59Sag es, um Gottes Willen.
25:01Der Mann kommt nächste Woche.
25:03Zu Hause.
25:07Ich bin eine einzigartige Frau.
25:09Ich werde ihm sagen,
25:11dass ich etwas brauche.
25:15Du?
25:17Brauche?
25:19Was ist los?
25:21Ich bin verrückt.
25:23Was ist los?
25:25Ich bin verrückt.