Kraln Kz 4Blm izle 18 Ocak 2019 Ddizi

  • geçen ay
Döküm
00:00Genel Yung, beni görmek istemişsiniz.
00:08Yıllar önce, Koguryo Kralı tarafından babamın başının nasıl vurulduğunu...
00:16...anlamıştık.
00:19Babamın başının nasıl vurulduğunu...
00:23...anlamıştık.
00:25Koguryo Kralı tarafından babamın başının nasıl vurulduğunu...
00:30...ve kuşlara yem edildiğini hatırlıyor musunuz?
00:35Babamın başını kaybettiği o gün, ben de kalbimi kaybetmiştim.
00:42Ve o zaman karar verdim.
00:45Bekçe bir daha asla buna benzer bir utanç yaşamayacaktı.
00:51Bir daha hiç bir Bekçe Kralı böyle acı bir sonla karşılaşmayacaktı.
00:57Genel Yung?
01:02Kral Dong Song iyi bir insan ve iyi bir hükümdardı.
01:06Bekçe Krallığının güçlenmesini sağladı.
01:09Ben de ona hizmet etmekten gurur duydum.
01:12Yıllarca savaş çığlıklarının, kan kokusunun içinde yaşadım.
01:16Kralın her istediğinin, Bekçe için iyi olduğunu düşündüm.
01:26Ama bir gün, başka bir hayal kurmaya başladım.
01:33Kalbimde büyüyen yeni bir hayal vardı artık.
01:40Küçük güzel bir arazi.
01:43Neşeyle oynayan çocuklar.
01:46Başımı dizine koyacağım bir eş.
01:50Uyanmak istemediğim güzellikte bir rüyaydı bu.
01:54Ben de her şeyi unutmak ve o rüyanın içinde yaşamak istiyordum.
02:00Ama babam gökyüzünden bunu görmüş ki, beni uyandırması için gök gürültüsünü yardıma çağırdı.
02:09Dinleyin beni.
02:12Hemen gidip Bemun'la konuşmanızı istiyorum.
02:15Ne?
02:17Bemun'la konuşun.
02:19Ve tahta geçmek için ne yapmam gerektiğini öğrenin.
02:26General Jung?
02:28Benim için ülkeyi yönetme zamanı geldi artık.
02:33Bekçe'yi daha da güçlü bir ülke yapacağım.
02:36Oğlum Myong Jung da benden sonra tahta çıkıp kral olacak.
02:43General Jung, bu sözlerinizle beni çok sevindirdiniz.
02:48Hem sarayın ileri gelenleri, hem de halkımız çok uzun zamandır bu günü bekliyordu.
03:36Evet.
03:53Evet.
03:56Yavrum.
04:00Yaşayacağız.
04:03Yaşamaya çalışacağız.
04:06Evet.
04:07Evet.
04:08Evet.
04:34Dünyaya bir kadın olarak gelmeyi hak edeceğini...
04:37...çocuğum neydi bilmem ki.
04:41Bu kaderi ben seçmedim ki.
04:45Çok güzel.
04:47Herkes üzülüyor benim halime.
04:50Yazık, yazık, yazık diye.
04:53Yazık diye.
04:55Yazık zavallı diye.
04:57Dul olmak çok zor.
04:59Dul olmak çok zor değil mi?
05:02Evet çok zor.
05:04Bak ne diyeceğim.
05:06Yavaş konuşma.
05:09Yeni birilerini görsek ne olacak ki?
05:12Hiç boşuna heveslenme.
05:14Hadi oradan, sen kendi adına konuş.
05:18Bu da kim?
05:20Şuraya bak, görmüyor musun şunu?
05:36Onu taşımak istiyor.
05:43Niye yürüyor ki?
05:48Bizim köye mi gidiyorlar acaba?
05:51Galiba.
05:54Çok ağır oldu bu.
05:56Çocuklar uslu durun bakayım.
05:58Aslında bunu benim yerime senin taşıman gerektiğini...
06:01Taşıyacak kadar büyümediler daha.
06:03Şuraya bak.
06:05Yine o adam.
06:08Hadi gel.
06:16Eşiniz nereye gitti?
06:21Fena değilmiş.
06:24Affedersiniz, bizim köye neden geldiniz acaba?
06:31Tamam tamam sinirlenmeyin.
06:33Buraya neden geldiniz dedim.
06:42Anlamadım, ne demek istiyor?
06:44Deli misiniz siz?
06:48Hiç mi konuşamıyorsunuz yani?
06:51Seste mi yok ya?
07:04Hadi yürü.
07:06Tamam tamam, geldim.
07:08İşte orada.
07:17Galiba kalacak bir yere ve yiyeceğe ihtiyacınız var.
07:20Bizim boş bir kulübemiz var.
07:22Pek büyük sayılmaz ama yine de işinizi görür.
07:25Ama sizin gibi birinin...
07:28Sadece dulların yaşadığı bir köyde ne işi var ki?
07:36Hadi yürü.
07:38Ne dedim ki ben?
07:40Tamam gidelim hadi.
07:42Hadi yürüyün çocuklar.
07:44Hadi yürüyün.
07:46Hadi gidiyoruz.
07:51Bu kulübe boş.
07:52Bugün burada dinlenebilirsiniz.
07:57Şunları da alın.
07:59Karnınızı doyurun.
08:01Uzun zamandır bir şey yemediğiniz belli.
08:03Gücünüzü toparlar.
08:05Siz rahatınıza bakın.
08:07Nereden uzatıyorsun?
08:09Bırak dinlensinler.
08:11Neden engel oluyorsun?
08:13Niyetlerini anlamaya çalışıyordum.
08:15Evlerine gittiklerini söylediler ya işte.
08:17Bundan fazlasını öğrenip ne yapacaksın?
08:19Sen buna gerçekten inandın mı yani?
08:21Evet burada daha fazla kalamazlar.
08:23Kadın hamile.
08:25Bir an önce evine dönmek ister.
08:27Hamile mi?
08:29Hadi canım emin misin?
08:50Tamam.
09:20Tamam.
09:50Hadi.
10:20Hadi.
10:51Tamam.
10:53Ben bunu alayım sen öbürünü.
10:55Tamam.
10:57Ağrımış.
10:59Olamaz.
11:01Belime ağrı girdi.
11:03Belimi doğrultamıyorum.
11:06Evet şu tarafa götürürsen iyi olur.
11:08Şu tarafa şu tarafa.
11:10Teşekkür ederiz.
11:12Dikkat et.
11:14Dikkat et.
11:16Dikkat et.
11:18Dikkat et.
11:20Dikkat et.
11:22Pek de sakarmışsın.
11:26Hadi hadi topla.
11:42Biri onu alıp götürdü mü?
11:44Evet.
11:45Bay Bekkan'ın adamlarından biri götürdü.
11:47Dilsiz olanı.
11:48Dilsiz olanı.
11:52Kuçundan mı söz ediyorsun?
12:19Demek Kucon sensin öyle mi?
12:22Çok uzun zamandır...
12:24...senin izini sürüp duruyordun.
12:27Hatta rüyalarımda bile...
12:29...hep senin peşindeydim.
12:33Katil Kucon.
12:38İşte yakaladım seni.
12:39Yakaladım seni.
12:46Çocukluğundan beri dövüş eğitimi görmüş.
12:49Yüzlerce bekçelinin ölümü...
12:51...onun elinden oldu.
12:53Kana susamış.
12:55Kanla beslenen bir vahşi o.
12:58Şimdi de yaptıklarının bedelini ödeyecek artık.
13:03Elinizde acılar içinde ölmesini istiyorum.
13:06Emredersiniz.
13:10Durun.
13:14Aslında...
13:16...bu yetenek harcanmamalı.
13:21Yaşamak için...
13:23...bir seçeneğim var aslında.
13:30O da majestelerinin köpeği olmak.
13:35Ölsen bile...
13:37...kralın köpeği olarak öleceksin.
13:40Senin gibi bir katil için...
13:42...bu çok güzel bir hayat olur.
13:45Evet, hangisini seçiyorsun?
13:50Yaşamayı mı, ölmeyi mi?
13:59Yani...
14:01...Bekka'nın kızını kaçırıp götüren oydu ha?
14:03Evet.
14:04O kaçırdı.
14:06Lady Ceva...
14:07...babasının acısına...
14:10...dayanamadığı için canına kıymış.
14:24Generalyon...
14:26...Koguryo yüzünden...
14:28...Bekça'nın başkenti değişti ve un cin oldu.
14:32İnsanlarımız yakınlarını kaybetmenin acısıyla...
14:35...kanlı gözyaşları döktü.
14:38Bense...
14:40...Lady Ceva'yı sizden uzaklaştırmanın bedelini...
14:44...çok ağır bir biçimde ödeyeceğimi biliyorum.
14:48Onun için lütfen tahta çıkın...
14:51...ve Bekça'yı kurtarın.
15:08Hoş geldiniz.
15:11Bildiğiniz gibi...
15:13...yaz dönemi sona erdi ve...
15:15...artık...
15:17...ölen kralımızın son arzusunu öğrenmenizin zamanı geldi.
15:20Kral Dong Song...
15:22...Prens Jimno'nun yerine...
15:24...tahta benim çıkmamı istediğiniz sorunlarla...
15:27...yakınlaştık.
15:29Kral Dong Song...
15:31...Prens Jimno'nun yerine...
15:33...tahta benim çıkmamı istediğiniz sorunlarla...
15:35...yakınlaştık.
15:37Tahta benim çıkmamı istediğini söylemişti.
15:39Uygundur.
15:41Halkımızın istediği de bu.
15:43Peki Bekça'nın kızı ne olacak?
15:50Bekça'nın kızı öldü.
16:00Bekça'nın kızı...
16:02...kaleye yapılan baskın sırasında öldü.
16:03Cesedini kendi gözlerimle gördüm.
16:05Ve bu da...
16:07...benim açımdan yeterli.
16:09Ama efendim yine de...
16:11Beni dinlemeniz için buraya çağrıldınız.
16:21Tahta kendim de çıkabilirim...
16:23...başka birini de çıkarabilirim.
16:26Sizinle ya da siz olmadan.
16:30Emrimde 400 bin asker varken...
16:32...hiç kimse bana engel olamaz.
16:35Eğer halkımıza karşı görevlerimi...
16:37...yerine getiremezsem...
16:39...tahttan ineceğim.
16:41Ama şu anda...
16:44...kral olmak ve...
16:46...ülkemizi daha güçlü bir hale getirmek istiyorum.
16:53Buna itirazı olan var mı?
16:58Emrinize amadeyim.
17:00Majesteleri...
17:02Emrinize amadeyim majesteleri.
17:05Emrinize amadeyim majesteleri.
17:08Emrinize amadeyim majesteleri.
17:29Sizi rahatsız eden bir şey mi var?
17:31Bence, Yeon Bol'den kurtulmamız gerekiyor.
17:36Çünkü onun, size karşı...
17:38Ne demek istediğinizi biliyorum.
17:40Ama, şimdilik ona dokunmayacağım.
17:46Sebebiniz var mı?
17:48Ne demek istediğinizi biliyorum.
17:50Ama, şimdilik ona dokunmayacağım.
17:54Ama, şimdilik ona dokunmayacağım.
17:58Sebebini de sormayın.
18:00Sadece şu anda size...
18:02Ne kadar ihtiyacım varsa ona da var.
18:14Taç giyme töreni için hazırlanın.
18:16Yeni ve güçlü bir krala yakışır bir tören olsun lütfen.
18:21Emredersiniz.
18:23Emredersiniz.
18:48Bilmeyen biri onları kardeş zanneder.
18:51Onlara çok benziyorlar.
18:58Majesteleri, o taht artık oğlunuz Prens Jimno'ya ait.
19:03Bu onun için ölüm fermanı olur.
19:06Üç yaşında bir çocuğu tahta çıkarmak, onu ölüme yollamak demektir.
19:13Ne olur, kardeşim.
19:15Tahta sen geç ve oğlumun hayatını kurtar.
19:20Senden tek istediğim bu.
19:23Sana yalvarıyorum.
19:26Kardeşin olarak yalvarıyorum.
19:30Ne olur kurtar onu.
19:42Yalnız bana öyle geliyor sanıyordum.
19:44Sen de aynı fikirdesin demek.
19:47Gerçekten de birbirlerine çok benziyorlar.
19:51Evet, General Yung.
19:52Derler ki küçükken benzeyen kardeşlerin büyüdükleri zaman ilişkileri çok yakın ve sağlam olurmuş.
19:59Tıpkı sizinle Kral Don Songuncu gibi.
20:09Hongrim.
20:10Evet, efendim.
20:13Çocukların kıyafetlerini değiştirmeni istiyorum.
20:19Neden?
20:20Çünkü Prens Don Song'a söz vermiştim.
20:25Prens Jimno'yu korumak zorundayım.
20:30Onun için dikkat çekmemesini sağlamalıyız.
20:42Prens Jimno'yu korumak zorundayım.
21:12Prens Jimno.
21:43Ah!
22:07Çık buradan!
22:09Git dedim, git!
22:10Çık dışarı!
22:12Dışarı çık!
22:43Myeongdong.
22:48Bak, artık yeni evin burası olacak.
23:13Prens Jimno artık burada kalamaz.
23:16Bakıcısıyla birlikte saraydan ayrılması gerek.
23:19Ama Majesteleri, buradan ayrılırsa...
23:24Emredersiniz Majesteleri.
23:26Duydunuz, Veliahat Prensin gitmesi gerekiyor.
23:30Jimno Veliahat Prens değil.
23:37Kim?
23:38Kim?
23:39Kim?
23:40Kim?
23:41Kim?
23:42Kim?
23:43Kim?
23:44Kim!
23:45Kim!
23:47Ama Neombol onu çok seviyor.
23:50İsterse o bakabilir.
23:52...çok seviyor. İsterse o bakabilir.
24:10Velihat Prens saraydan ayrılıyor mu yoksa?
24:13O Velihat Prens değil. Bu yüzden de sarayda kalması doğru olmaz.
24:18Ona uygun bir yer bulma görevi de size verildi.
24:23Sen neden söz ediyorsun?
24:27Seni alçak! Gerçek yüzünü gösterdin işte.
24:31Sözde kralın isteğini gerçekleştirdin.
24:35Asıl niyetin bu muydu? Velihat Prense'ye ihanet etmek mi?
24:52Velihat Prense...
25:22Velihat Prense...
25:25Velihat Prense...
25:53Velihat Prense...
25:56Velihat Prense...
25:59Velihat Prense...
26:02Velihat Prense...
26:05Velihat Prense...
26:08Velihat Prense...
26:11Velihat Prense...
26:14Velihat Prense...
26:17Velihat Prense...
26:19Velihat Prense...
26:22Velihat Prense...
26:41Kral Selamı olsun! Kral Selamı olsun!
26:49Tanrım...
26:51Tanrım!
27:01Krala selam olsun!
27:03Krala selam olsun!
27:08Krala selam olsun!
27:49Hoş geldin, sen onun küçük kızısın, General'in subek yangısın sen.
28:19Merhaba, hoş geldin.
28:41Neyin var? Karnın mı ağrıyor?
28:49Midem mi bozuldu, ne duruyorsun?
28:51Merak etme, bakmayız. Şuraya ağaçların arasında bir yere git, peşinden gelmeyiz, merak etme.
29:01Hadi ne duruyorsun, hadi git.
29:03Aa, dur bir dakika, bunun derdi başka. Karnı şiş olan o değil, karısından söz ediyor.
29:13Galiba karısının doğum yaptığını söylemek istiyor.
29:17Yoksa doğum mu yaptı? Bebek doğdu mu yani?
29:19Bebek doğdu mu? Göbek bağını kesti mi peki?
29:21Sen niye buradasın? Kendi başına mı doğmuyorsun?
29:27Aa, zavallı kadın, kim bilir ne durumda?
29:29Ne olup biteni anlayamadım ki ben.
29:31Gidip bakalım en iyisi, belki bir şeye ihtiyacı vardır.
29:33Hadi, hadi.
29:45Neden ağlamıyorsun canım? Baban gelip seni avutamayacak diye mi?
29:53Bakalım burada neler oluyormuş.
30:03Sana yiyecek bir şeyler getirmek...
30:05Şu hale bak, keşke doğumunun yaklaştığını bize söyleseydin.
30:07Tek başına doğurmak zorunda kalmazdın.
30:09Göbek bağını bile kendin kesmek zorunda kalmışsın, yazık değil mi sana?
30:13Gülsüz düşmüşsündür. Bir şeyler yemelisin, bak burada zencefil var, önce ondan ye.
30:19Hem sana hem de bebeğe güç verir. Hadi ye de kendine gel biraz.
30:23Çok tatlı, kız mı erkek mi? Bana ver de sen yemeğini ye.
30:27Hayır, ben iyiyim. Çok teşekkür ederim.
30:30Aa, niye sakınıyorsun ki? Benim de bebeklerim oldu. Hadi ama hepimiz kadınız şurada.
30:37Zaten bu tepelerde dul kadınlardan başka yaşayan kimse yok.
30:40Kocan yüzünden bizden çekinme. Halden anlayan insanlarız, biz sana yardımcı olmak istiyoruz.
30:45Hadi ver onu bana.
30:48Lütfen bizi yalnız bırakın.
30:51Gidelim mi? Ama bizden ne zarar gelir ki sana?
30:55Tamam tamam, uzatma. Annelik içgüdüsüyle yavrusunu korumaya çalışıyor. Hadi gidelim, hadi.
31:00Ben ona yardım etmeye çalışıyorum. Bir sürü yiyecek getirdin, bana bu şekilde davranmaya haklı ol.
31:06Tamam tamam, çıkıyorum. Hadi sen de gel.
31:09Geliyorum. Biz gidiyoruz ama sen de bir şeyler yemeye çalış, olur mu?
31:13Bebeğini beslemen için süt dolsun.
31:16Hepsini ye tamam mı?
31:26Bu ne kabalık böyle? Başlarını sokacak bir yerleri yok diye acıdık. Onlara bir ev verdik.
31:32Her ihtiyaçlarını karşılamaya çalıştık. Kadının doğumuna yardımcı olalım diye koşup geldik.
31:37Ne yemesi gerektiğini bile düşündük. Karşılığında aldığımız teşekküre bak.
31:41Boşver aldırma. Bunları teşekkür için değil, insanlığımızdan yaptık.
31:45Neyse. Bu yarım akıllı karısıyla bebeğinin karnını nasıl doyuracak ben asıl onu merak ediyorum.
31:53Haklısın. Onlara yardım etmek zorundayız.
31:56Niye edecekmişiz? Az önce ne dediğini duymadın mı?
31:59Ben iyiyim. Teşekkür ederim. Lütfen bizi yalnız bırakın.
32:05Lütfen dedi.
32:06Gidin en azından lütfen dedi. Ben de lütfen canım cehenneme diyorum işte.
32:10Çok ayıp.
32:11Duyacak.
32:12Ayıp oldu bize. Aman duyarsa duysun umurumda bile değil hak etti.
32:19Merak etme. Bebeğin durumu gayet iyi. Ayrıca annesi de iyi.
32:25Getirdiklerimizi yesin. Özellikle de yosun yesin. Biraz daha getireceğim. Her öğünde bolca yesin.
32:31İkisine de güç verir tamam mı?
32:34Bir dakika. Merak ettim. Bebeğin adına karar verdiniz mi?
32:40Evet.
32:46Canım kızım.
32:49Baban kızı olursa adının Sübeyk Yang olmasını istiyordu.
32:55Ama bu aramızda bir sır olarak kalmalı.
33:01Onun için herkes adını Sol Nan olarak bilecek.
33:10Söylesene.
33:41Baba.
33:45Baba.
33:47Baba.
33:50Baba.
33:52Baba.
33:54Baba.
33:56Baba.
33:58Baba.
34:00Baba.
34:02Baba.
34:04Baba.
34:06Baba.
34:08Baba.
34:11Baba.
34:13Baba.
34:41Neyse az kaldı.
34:43Kucuğum.
34:45Kucuğum.
34:48Nereye gidiyorsun?
34:53Demek öyle.
34:55Tamam anladım.
34:58Hadi biz seni tutmayalım. Kolay gelsin.
35:06Ne yapacakmış?
35:07Bilmem anlamadım.
35:10Hadi.
35:36Hanımefendi seninle konuşmak istiyor.
35:41Çok güçlü ellerin var. Bana yardım et.
35:46Hadi ne duruyorsun? Gel buraya.
35:59Kolundaki o yara izi nasıl oldu?
36:03Epeyce derinmiş.
36:11Bu ne rezillik? Hem de güpegündüz.
36:15Sen de hiç utanmak kalmadı mı?
36:17Senin yüzünden kadınlığımı yaşayamaz oldum.
36:20Hem ne olmuş?
36:21Sen başka kadınlarla gönül eğlendirirken utanıyor musun?
36:24Sen var ya...
36:25Hadi durma.
36:26Vur bana hadi.
36:27Vur da seni önce rezil edip,
36:29sonra da bir daha kadınlara yaklaşamayacak hale getireyim.
36:36Seni alçak.
36:37Seni alçak.
36:39Kaç.
36:40Kalk.
36:43Çabuk gel. Kocanın başı büyük dertte.
36:45Ben onun karısı değilim.
36:47Herkes...
36:48Onunla aramda hiçbir şey yok.
36:49Adamı öldürecekler diyorum sana. Gelsene.
36:52Hadi çabuk.
37:08Durun.
37:09Vurmayın onu.
37:11Ne yaptığınızı sanıyorsunuz siz?
37:13Kimsin sen? Bu adamın karısı mı?
37:15İşte bu çok iyi oldu.
37:17Bu adam benim karıma saldırmaya kalkıştı.
37:20Ama bunu bir daha asla yapamayacak.
37:22Onu geberteceğim.
37:24Devam edin.
37:28Hadi devam edin.
37:29Durmayın.
37:30Emredersiniz.
37:38Yediğimi yapın hadi.
37:46Şu kadını da buraya getirin. Çabuk.
37:54Şimdi beni iyi dinleyin.
37:56Şunu bilin ki,
37:57ben her şeyden çok kızınız için endişeleniyorum.
38:00Çünkü en çok o üzülecek.
38:02Tepelerde sizin hakkınızda pek çok söylenti dolaşıyor.
38:05Yeni bir cinayet işlerseniz,
38:07şöhretiniz daha da kötüye çıkar.
38:10Ayrıca,
38:11herkes savunmasız bir kadını nasıl dövdürdüğünüzü de öğrenir,
38:15eşinizin yaptıklarını da.
38:17Söylesenize,
38:18kızınızın ömür boyu böyle bir lekeyle yaşamasını ister misiniz?
38:22Annesinin yaptıkları yüzünden,
38:24onun geleceğini mahvetmeyi göze alabilir misiniz?
38:27Gel.
38:57Bir daha asla böyle bir şey yapma.
39:27Gel.
39:57Gel.
40:16Pek uygun olmasa bile...
40:27Pek uygun olmasa bile...
40:57Gel.
41:27İçeride boş bir oda var. Dışarıda uyumana gerek yok.
41:57Yine nereye gidiyorsun?
42:22Ya başına başka bir şey gelirse?
42:25Benim için sol nana göz kulak ol, ben dışarı çıkacağım.
42:34Gaya yeşim taşlarıyla ünlü bir yer.
42:36Kogurya, Bekce ve Şilla'da daha fazlasını almak için rekabet halinde.
42:40Eğer biraz yeşim bulabilirsem,
42:42geçimimizi daha rahat sağlarız.
42:54Bu böcek de nereden geldi?
43:08Aa, silkeli silkeli!
43:09Aa, şuna bak!
43:11Yüzüne ne oldun senin?
43:13Yüzüne ne oldun senin?
43:15Yüzüne çişini mi yaptın?
43:25Onun altını değiştirmek lazım.
43:27Hadi ver onu bize, ver.
43:29Hadi gel bakalım küçük yaramaz, gel buraya.
43:31Sen ne tatlı şeysin böyle, ne güzelsin.
43:36İşte bu kadar.
43:43Rahatladın değil mi?
43:45Şuna bak, nasıl da gülüyor.
43:47Annesinden çok daha sıcak kaldı ve güzel yüzlü bu.
43:51Gerçi pek uzun sürmeyecek.
43:53Çok tatlısın sen, çok tatlısın sen.
43:55Aferin sana, aferin.
43:57Güzel kız.
44:13Buyurun efendim, buyurun.
44:15Yakından bakmak ister misiniz?
44:17Özel yapımdır, buyurun.
44:23Buradaki yeşim taşı ticaretinin merkezi neresi acaba?
44:28Affedersiniz, çomançının evi burası mı?
44:30Evet, burası.
44:32Peki, işçiye ihtiyacınız var mı acaba?
44:34İşçiye mi?
44:37Gel bakalım.
44:39Demek iş arıyorsun, öyle mi?
44:41Ne yapabilirsin?
44:43Ne isterseniz yapmaya hazırım efendim.
44:45Ne yapabilirsin?
44:47Ne yapabilirsin?
44:49Ne yapabilirsin?
44:51Ne yapabilirsin?
44:53Ne yapabilirsin?
44:55Yapmaya hazırım efendim.
44:57Çalışanlarınıza yemek yapabilirim.
44:59Elim son derece çabuktur.
45:01Yemeklerim de çok beğenilir.
45:03Beni işe alın.
45:07Bakın, yarım ücretle çalışmaya hazırım.
45:19Hiç kalmadı mı? Hepsini mi aldılar?
45:21Hayır, hepsini değil ama yarıdan fazlasını aldılar.
45:23Fark etselerdi diğerlerini de alırlardı, eminim.
45:25Doğru, doğru.
45:27Nereye saklarsan sakla, yine de buluyorlar.
45:29Bu haydutlar kokusunu mu alıyorlar, nedir?
45:31Madem öyle, biz de hepsini bir arada değil, parça parça...
45:33Hayır!
45:37Sen burada yenisin galiba?
45:39Evet efendim, işe bugün başladım.
45:41Alışmaya çalışıyorum işte.
45:45Afiyet olsun.
45:47Bırak, ben götüreyim.
45:49Dur, ne yapıyorsun?
45:51Ersemler!
45:53Haydutlara kaptırdınız, öyle mi?
45:55Sizin çalmadığınızı nereden bileyim?
45:57Biz böyle bir şeye cesaret edemeyiz efendim.
45:59Asla efendim!
46:01Yine de bir önceki gruptan daha iyiler efendim.
46:03Bence yine onları kullanın.
46:05Kes sesini!
46:07Bu ayak takımıyla uğraşmak zorunda değilim ben!
46:17Efendim, yeşimleri taşımak için...
46:19Birine ihtiyacınız var mı?
46:21Ben bu işi yapabilecek birini biliyorum.
46:27Beyaz yeşim taşı çok nadir bulunur.
46:29Ayrıca onu işleyebilecek kişiler de çok az.
46:33Biz birini tanıyoruz.
46:35Bekçeli bir yeşim taşı ustası.
46:37Ama o da dağlarda yaşamakta ısrar ediyor.
46:39Yani ona ulaşmak çok zor.
46:43Ona göndermeye çalıştığımız taşlar,
46:45yolda haydutlar tarafından çalınıyor ve başkalarına satılıyor.
46:49Yani bütün kuryelerimiz yolda soyulduğu için,
46:51bizim de kaybımız büyüyor.
46:53Sadece mal değil, itibar da kaybediyoruz.
46:57Eğer taşlarımızın eksiksiz bir şekilde yerine ulaşmasını sağlayabilirseniz,
46:59çok iyi para kazanırsınız.
47:03Bahsettiğiniz adam kim?
47:07Bu işin kolay olmadığını bilin.
47:09Bu işi yapacak kişinin cesur, güvenilir ve ağzı sıkı birisi olması lazım.
47:15Bugüne kadar başımıza ne geldiyse,
47:17hep boşboğaz adamlar yüzünden geldi.
47:19Tabii bir de korkaklar yüzünden.
47:23Kiminle çalıştıysam taşlarımı çaldırdı.
47:25Ve sonuçta bana çok pahalıya mal oldular.
47:29Sözünü ettiğim tam aradığınız gibi biri.
47:31Dilsiz ama biraz duyuyor.
47:33Defalarca savaşa katılmış.
47:35Yani kesinlikle korkak biri değil.
47:39Ona istediğiniz her görevi verebilirsiniz ve ona güvenebilirsiniz.
47:43Sorumluluklarını kesinlikle yerine getirir.
47:45Ve son derece gözü pektir.
47:47Tanışmak ister misiniz?
47:53Bu işi niye istesin?
47:57Dilsiz biri için dünya çok acımasız.
48:01Onun istediği tek şey, dürüstçe çalışıp hayatını kazanmak.
48:15Onun için.
48:35Neden gülüyorsun?
48:41Bana karşı bir takım duygular beslediğini biliyorum.
48:45Ben bu duygulara karşılık veremem.
48:49Solunan henüz çok küçük bir bebek.
48:53Ama büyüdüğü zaman onu da alıp gideceğim.
48:57Sen benim hayatımı kurtardın.
49:01Ben de sana yardımcı olmak istedim.
49:03Bu tehlikeli bir iş ama sen daha büyük tehlikeler atlatmışsındır.
49:07Hem bu iş için sana çok iyi parayı ödeyecekler.
49:11Kazanacağın parayla küçük bir arazi satın alabilirsin.
49:15O zaman ben de gözüm arkada kalmadan gidebilirim.
49:33Bu en iyi kalite yeşim taşı.
49:35Teslimatı gerçekleştirdikten sonra gelip benden paranı alacaksın.
49:41Beni anlıyorsun değil mi?
49:43Bu taşları teslim edemezsen sana bir ödeme yapılmayacak.
49:47Alacağın ücret taşların ağırlığına göre hesaplanacak.
49:49Ne kadar çok taşırsan o kadar çok kazanacaksın.
49:57İşte taşıyacağınız mallar.
49:59Hadi bakalım.
50:01Ne kadar çok mal var burada böyle.
50:05Umarım yine haydutlarla karşılaşmayız.
50:13Hey öyle taşıyamazsın.
50:15Ne yapıyorsun ya?
50:17Dur dedim sana.
50:19Deli mi bu adam?
50:33Hadi.
50:35Ver şu torbayı bize.
50:37Ne duruyorsun? Versene hadi.
50:39Anlamadı galiba.
50:41Madem öyle ne yapacağını açıklayayım.
50:43Önce omzunda taşıdığın o torbayı yere bırakacaksın.
50:45Yere?
50:47Torbayı yere indirdikten sonra da
50:49Çok ağır hareketlerle
50:51Torbanın ağzını açacaksın.
50:53Unutma ağır ağır açacaksın.
50:55Evet açacaksın.
50:57Sonra da torbanın içindekileri çıkarıp bize vereceksin.
50:59Çıkaracaksın ve bize vereceksin.
51:01Anladın mı?
51:03Ve böylece torbanın içindeki yeşimler bizim olacak.
51:05Bu kadar basit.
51:07Hepsi bu hadi yap.
51:09Ne bekliyorsun?
51:11Sağırsın galiba.
51:13Yoksa aklınca bize kafa mı tutuyorsun?
51:15Sağır.
51:17Ama ben sözümü dinlemedikleri zaman çok sinirlenirim biliyor musun?
51:19Canımı sıkanların kafasını patlatırım.
51:21Seninkini de patlatmamı ister misin?
51:25Başın çok büyük dertte sağır çocuk.
51:27Mangu.
51:29Emredersiniz efendim.
51:31Kusura bakma canım biraz acıyacak.
51:33Ne yapıyorsun?
51:35Bana bak sen çok oldun artık.
51:37Bırak bileğimi bırak.
51:39Acıyor.
51:41Kusura bakma.
51:43Ay ay ay.
51:45Yakmadın ya.
51:47Öyle mi değil? İyisiniz değil mi?
51:49Evet iyiyim.
51:51Tamam tamam.
51:53Anlaşıldı sakin ol.
51:55Bu sabah yeterince
51:57iyi bir kahvaltı etmemişim.
51:59Herhalde o yüzden güçsüz düştüm biraz.
52:01Evet açlık insanı güçsüz düşürür.
52:03Kesinlikle ondan.
52:05Biz en iyisi gidip bir şeyler yiyelim de
52:07gücümüzü toplayalım. Ne dersiniz?
52:09Bana bak.
52:11Teklifini beğendim. Hadi gidip bir şeyler yiyelim.
52:13Efendim.
52:15Hadi.
52:17Kılıcını al.
52:19Hem de hiç vakit kaybetmeden gidelim.
52:21Şunu da alayım.
52:35Yeşim taşı mı getirdin?
52:45Taşları gösterin bakalım.
53:05Bu da ne böyle?
53:07Biz bunların yarısına bile seviniyoruz.
53:09Böyle büyük taşlar
53:11bizim için bir hazine değerinde.
53:35Ne zaman istersen tekrar gelebilirsin.
54:01Evet. En ucuz mallar burada.
54:03En ucuz mallar burada.
54:07Gaya'nın en güzel el emekleri burada.
54:09Bakmadan geçmeyin.
54:11Buyurun bakalım.
54:13Buyrun işte bunlar.
54:15Benim el emeklerim.
54:21Hepsi çok güzel.
54:29Onu mu alacaksınız?
54:31Teşekkür ederim.
54:33Durun!
54:35Güle güle yine beklerim.
54:37Gaya'nın en güzel el emekleri burada.
55:01Ver şunu. İşte bak.
55:15Biraz fazla olmamış mı?
55:17Hadi sıra bende.
55:19Dudaklarınızı uzatın.
55:27Bu ne hal?
55:31Zahmetkarlarla gülüşüp eğlenmek de ne demek oluyor?
55:33Herkes haddini bilsin.
55:35Edep diye bir şey var.
55:37Çok özür dilerim efendim.
55:39Bir daha olmayacak.
55:41O benim en yakın arkadaşım.
55:43Evlendiğim zaman da benimle birlikte gelecek.
55:45Hayatımız boyunca hiç ayrılmayacağız.
55:47Hep birlikte olacağız.
55:49Öyle değil mi Makku?
55:51Evet.
55:53Zamane kızları.
55:55Hadi bakalım.
55:59Hadi bakalım.
56:25Şarkı söylüyor.
56:55Şarkı söylüyor.
56:57Şarkı söylüyor.
56:59Şarkı söylüyor.
57:01Şarkı söylüyor.
57:03Şarkı söylüyor.
57:05Şarkı söylüyor.
57:07Şarkı söylüyor.
57:09Şarkı söylüyor.
57:11Şarkı söylüyor.
57:13Şarkı söylüyor.
57:15Şarkı söylüyor.
57:17Şarkı söylüyor.
57:19Şarkı söylüyor.
57:21Şarkı söylüyor.
57:23Şarkı söylüyor.
57:25Şarkı söylüyor.
57:27Şarkı söylüyor.
57:29Şarkı söylüyor.
57:31Şarkı söylüyor.
57:33Şarkı söylüyor.
57:35Şarkı söylüyor.
57:37Şarkı söylüyor.
57:39Şarkı söylüyor.
57:41Şarkı söylüyor.