Kraln Kz 3Blm izle 17 Ocak 2019 Ddizi
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Kale tamamen kuşatıldı general. Emriniz nedir?
00:00:04Bekka, 10 yıldan uzun bir süre maçta,
00:00:09bu yönde, her yeri yıkamış.
00:00:12Güzel bir günün başına.
00:00:15Bekka, 10 yıldan uzun bir süre maçta,
00:00:19bu yönde, her yeri yıkamış.
00:00:22Bekka, 10 yıldan uzun bir süre maçta,
00:00:26bu yönde, her yeri yıkamış.
00:00:2810 yıldan uzun bir süre majestelerine hizmet etti.
00:00:32Bu yüzden ona bir şans daha vereceğiz.
00:00:35Peki efendim.
00:00:393 gün boyunca bekleyeceğiz.
00:00:42Eğer 3 gün içinde suçunu itiraf etmezse,
00:00:46majestelerinin katili olarak,
00:00:49onu ve ona yardım eden herkesi öldüreceğiz.
00:00:52Ama general Jung,
00:00:54içerdekilerden biri de Leydi Cevva.
00:01:04Dediğimi yapın.
00:01:18Artık bu yoldan geri dönüş yok.
00:01:20Babam ve çocuğumun babası,
00:01:29birbirinin can düşmanı.
00:01:51Bunca yıldır, kralın hizmetinde çalışıyorum.
00:01:56Kendim için yaşamanın zamanı geldi artık.
00:02:00Küçük bir arazi alırız.
00:02:04İlk baharda tarlamızı eker, sonbaharda hasat yaparız.
00:02:08Çocuklarımız, yaz aylarında derenin kıyısında neşeyle oynar.
00:02:15Kış gecelerinde, sıcacık ateşin karşısında,
00:02:20başımı dizlerine koyup dinlenirim.
00:02:24Günlerimiz huzur içinde, mutlulukla dolu geçer.
00:02:32Sevgilim...
00:02:45General Jung'un bizim yanımızda olduğunu söylemiştiniz.
00:02:49Sizden bir açıklama bekliyoruz.
00:02:51Ben General Jung'a teslim olmaya karar verdim.
00:02:54Benden bu kadar.
00:02:56Benden de.
00:02:58Burada kalıp ölmeye niyetim yok.
00:03:00Evet, hadi gidelim.
00:03:02Ne sanıyorsunuz? Yaşamamıza izin vereceklerini mi?
00:03:08Teslim olursanız, hayatta kalabileceğinizi mi zannediyorsunuz?
00:03:12Peki ama, başka ne yapabiliriz ki?
00:03:15Yakında General Jung bana, ihanet etmenin ne demek olduğunu görecek.
00:03:23Kalenin içinde bin beş yüz adamı var.
00:03:26Bizim ise sadece beş yüz kişilik bir ordumuz.
00:03:30Daha fazlasını da toplayabiliriz.
00:03:33Ama bunun için de zamana ihtiyacımız var.
00:03:36Daha fazlasına ihtiyacımız yok.
00:03:37Bekka çok zayıf bir adam.
00:03:40Değil bin beş yüz, on beş bin adamı olsa bile fark etmez.
00:03:46Bu gece saldırıya geçeceğiz.
00:03:49İçeride kim varsa, hepsinin işini bitireceksiniz.
00:03:52Ama...
00:03:54Bekkayı bana bırakacaksınız.
00:04:08Görüyorsunuz işte, bizim bin beş yüz askerimiz var.
00:04:18Sizce General Jung, beş yüz adamıyla onları yenip, Kalim Kalesini ele geçirebilir mi?
00:04:24Geleceği şimdiden görebiliyorum.
00:04:27Herkes bizim zaferimizi konuşacak.
00:04:30Yakında ülkenin topraklarını kendi aramızda bölüşüp yöneteceğiz.
00:04:34Çünkü General Jung'u yendikten sonra, bütün ülke bizim olacak.
00:04:40Bu kadar eğitim yeter.
00:04:42Biraz da moralleri yükseltelim.
00:04:45Bu gece onlara ziyafet çekelim, güzel yiyecekler ikram edelim.
00:04:50Hanımım, gerçekten savaşa girersek ne olacak?
00:04:54Herhalde General Jung ölmez, öyle değil mi?
00:04:57Duyduğuma göre, emrinde sadece beş yüz asker varmış.
00:05:00Ama burada Kalim Kalesi'nde en az bin beş yüz asker var, diyorlar.
00:05:04Babam bugüne dek, General Jung ile hiç bu şekilde karşı karşıya gelmemişti.
00:05:09Ama ona olan saygısından değil.
00:05:14General Jung'dan korktuğu için...
00:05:18Babamın, General Jung'u yenmesi mümkün değil.
00:05:24O da bunu gayet iyi biliyor.
00:05:26İşte bu yüzden, böyle bir güç gösterisi yapıyor.
00:05:32Hanımım...
00:05:57General Jung'un adamları!
00:05:59İşte buradayım! Gelin alın beni!
00:06:27Efendim, bütün komutanlarınızı öldürülmüş olarak bulmuşlar.
00:06:35Seni alçak!
00:06:38Demek şimdi de beni ve adamlarıma hedef aldın, öyle mi?
00:06:43Oysa ben bunca yıl, hep senin peşinden geldim.
00:06:48Senin emrinde yüzlerce kişinin kanını döktüm.
00:06:52Buna nasıl cüret edersin?
00:06:53Jung!
00:06:55Bana saldırmaya nasıl cüret edersin?
00:06:58Senin lanet olası!
00:07:09Hanımım, bir çığlık sesi duydum.
00:07:12Neydi o?
00:07:13Makkum.
00:07:14Evet, emredin hanımım.
00:07:17Benim...
00:07:19General ile görüşmem gerekiyor.
00:07:23O zaman, ben seni görüşmek istiyorum.
00:07:25Görüşmek istiyorum.
00:07:27Ama ben onun, sizinle görüşmek isteyeceğini sanmıyorum.
00:07:34Buraya geldim.
00:07:36Ama...
00:07:38Demek, benimle görüşmek istiyorsunuz.
00:07:41Evet, bunu anladım.
00:07:43Ama...
00:07:45Ben, sizden bir şey istemiyorum.
00:07:48Sizden bir şey istemiyorum.
00:07:50Sizden bir şey istemiyorum.
00:07:52Buraya geldiğinizde, babama neler söylediniz?
00:08:01Ben sadece...
00:08:03Generalin tekrar savaşa gidecek olmasına, ne kadar üzüldüğümü söyledim, hepsi bu.
00:08:10Gerisini, Bekka'nın büyük hırsı halletti.
00:08:15Onu yönlendirdiniz.
00:08:18Ayrıca kulağına fısıldadıklarınızla...
00:08:22Generalin de öfkeye kapılmasını sağladınız.
00:08:25Bunu size karşı kullanmayacağım.
00:08:27Ben sadece...
00:08:29General ile görüşmek istiyorum.
00:08:33Onunla son kez...
00:08:36Vedalaşmak için.
00:08:40Baskın başarıyla sonuçlandı.
00:08:43Bekka'nın komutanlarının hepsi öldürüldü.
00:08:47Diğerleri de korku ve panik içinde.
00:08:52Beyler!
00:08:54Hasretleri çekilin!
00:08:57Bırakın bizi buradan.
00:08:59Bilemiyorum.
00:09:01Sizden insanların kuşatması lazım.
00:09:06lyrics
00:09:18Biliyorum, burada olmamam gerekiyor.
00:09:22Ama sizinle konuşmak istedim.
00:09:28Size bir dakika izin veriyorum.
00:09:51Haince öldürülmüş kralımız, bir hainin kızının tütsüsünü kabul etmez.
00:10:21Size yalvarıyorum general, ne olur babamın hayatını bağışlayın.
00:10:30Çok büyük hatalar yaptı, sahip olduğu her şeyi elinden alın, onu zindana atın.
00:10:36Ama ne olur yaşamasına izin verin.
00:10:43Canını bağışlayın lütfen.
00:10:51Bu sözlerin hiçbir anlamı yok.
00:11:00Babanı kurtarabilecek tek kişi kendisi.
00:11:04Lütfen general.
00:11:06Eğer majestelerini öldürten o değilse hayatta kalır.
00:11:09Ama majestelerini o öldürtüyse, onun hayatı da bitecek.
00:11:20Onun çocuğunu taşıdığınızı generale söylemelisiniz.
00:11:38General Yung'un kan bağını her şeyin üstünde tuttuğunu kendiniz söylemiştiniz efendim.
00:11:42Bu yüzden de eğer ona söylerseniz...
00:11:45General Yung, ben size bir şey söylemek...
00:12:15Sizi veda etmek istedim.
00:13:15Hadi, gidelim buradan.
00:13:25Dikkat et, sessizce.
00:13:27Hadi.
00:13:29Yürü yürü!
00:13:41Sen...
00:13:43Sen de kimsin?
00:13:47Sessiz ol Bekka.
00:13:57General Yung.
00:13:59Çok uzun zaman oldu.
00:14:05Sana verdiğim üç günlük süre doldu.
00:14:08Yarın sabah şafak söktüğünde kaleye girip herkesi öldüreceğim.
00:14:13Ve her yeri yakıp küle çevireceğim.
00:14:17Ama önce son bir kez daha konuşmalıyız diye düşündüm.
00:14:23Muhafızlar!
00:14:25Çabuk buraya gelin!
00:14:28Kendini boşuna yorma.
00:14:30Bütün yakın muhafızların öldürüldü.
00:14:32Aptallık edersen sen de ölürsün.
00:14:37Şimdi söyle.
00:14:39Majestelerinin ölümünden sen mi sorumlusun?
00:15:07Kış mevsimindeyiz.
00:15:09Ama ne yağmur var ne de kar.
00:15:11Topraklarımız çoraklaştı.
00:15:13İnsanlar panik içinde.
00:15:15Birçoğu neredeyse açlıktan ölmek üzere.
00:15:17Ama majesteleri tahıl depolarını açma talebimizi dinlemedi bile.
00:15:19Buradaki insanları ölüme terk etti.
00:15:21Binlerce insan Koguryoya'ya göç etti.
00:15:23Binlerce insan dolaştı.
00:15:25Binlerce insan dolaştı.
00:15:27Binlerce insan dolaştı.
00:15:29Binlerce insan dolaştı.
00:15:31Binlerce insan dolaştı.
00:15:33Binlerce insan dolaştı.
00:15:35Bütün bunların tek sebebi de oydu.
00:15:37Bütün bunların tek sebebi de oydu.
00:15:43Majesteleri.
00:15:45Böyle bir sonu fazlasıyla hak etmişti.
00:15:47Kapat çeneni.
00:15:51Ayrıca senin ondan tahıl depolarını açmasını istemenin gerçek sebebinin
00:15:53Ne olduğunu da çok iyi biliyordur.
00:15:55Ne olduğunu da çok iyi biliyordur.
00:15:57Ne olduğunu da çok iyi biliyordur.
00:15:59General Young.
00:16:01General Young.
00:16:03General Yung, yemin ederim ki ben ne yaptıysam sizin için yaptım.
00:16:13Majesteleri sizi defalarca savaş meydanlarına göndermedim mi?
00:16:18Her dönüşünüzde sevinmiş gibi davransa da, aslında bir kez daha hayatta kalmış olmanızdan rahatsız oluyor.
00:16:28Halkın size duyduğu sevgiyi kıskanıyordu. Çünkü sizi kendine rakip görüyordu.
00:16:35İşte sizin o değerli kralınız böyle biriydi.
00:16:39Ve ben de sizin düşmanınızı öldürdüm.
00:16:45Şimdi neden beni böyle cezalandırıyorsunuz?
00:16:49Bana söz vermiştiniz eğer kralı öldürürsem, kızım Ceva'yı kraliçeniz yapacaktınız.
00:16:57Ne dedin?
00:17:00Bunu Ceva mı söyledi sana?
00:17:04Eğer ben tahta çıkarsam, kraliçe olacağını mı söyledi?
00:17:10Şey... Aslında... Şey... Bak...
00:17:17Sandığımdan da aşağılık bir adammışsın. Bir baba kendi çıkarları için kızını kullanmaya kalkışır mı?
00:17:24Bu benim fikrim değildi. En son söyledi.
00:17:30Niye susuyorsun en son? Bana ne dediğini generali anlatsana. O kral olduğunda kızımın da kraliçe olacağını söylemedin mi?
00:17:38Kafa çeneni dedim sana!
00:17:42Sen... Kendi kızına, Eusol'a, hatta kendi ülkene bile ihanet ettin.
00:18:05Aşağılanarak mı ölmek istersin, yoksa Onur'unla mı?
00:18:10General Yuhk'u bağışlayın beni lütfen.
00:18:15Senin için kurtuluş yok artık. Kes ağlamayı.
00:18:20Yalvarırım, yalvarırım bana bunu yapmayın General Yuhk. Eski günlerimizin hatırına bağışlayın beni.
00:18:28Yıllardır majesteleri için, sizin için yaptıklarımı unuttunuz mu?
00:18:35Onların sizin gözünüzde hiç mi değeri yok General?
00:18:40Unutmadım. Hepsini gayet iyi hatırlıyorum. Bu yüzden sana bir seçme şansı verdim zaten.
00:18:50Lütfen General.
00:19:05Seçim senin.
00:19:36Dur Yuhk!
00:19:42Kızım... Kızım Ceva. Benim biricik kızım. O ne olacak peki?
00:19:54Yoksa ona da gözünü kırpmadan kıyacak mısın ha?
00:19:59Aranızdaki ilişkiyi bilmediğimi mi sanıyordun?
00:20:05Hayır olmaz. Hayır bunu yapamazsın. Bu kadar acımasız olamazsın.
00:20:12Sevdiğin kadına kıyamazsın. Benim kızımı öldüremezsin.
00:20:19Onun yaşamasını istiyor musun?
00:20:25O zaman üzerine düşeni yap.
00:21:18Ah babacığım. Nihayet geri döndünüz. Düşündüm de. Hala buradan kaçıp gitme şansımız var.
00:21:45Bakın bunlarla bir süre idare edebiliriz.
00:21:49Bunlarla bir süre idare edebiliriz ha?
00:21:56Ben bulunduğum yere gelebilmek için bunca şey yaptım. Şimdi başladığım noktaya dönebilir miyim?
00:22:04Sıradan bir askerken kale komutanlığına kadar yükseldim.
00:22:11Bunca yıldır çok zengin ve çok güçlü bir adam olarak yaşadım.
00:22:19Ne olursa olsun hiçbir şey ölümden kötü olamaz.
00:22:23Yanılıyorsun. Benim için daha kötüsü de var. Sen bunu bilemezsin.
00:22:28Çünkü sen hep bir kumandanın kızı oldun. Başka bir hayat tanımadın sen.
00:22:36Cevahir. Senden General Yung'a gitmeni istiyorum.
00:22:43Babacığım. Ben General'i gerçekten de çok sevdim. Ama ben onun için bile babamı bırakamam.
00:22:55Ne olursa olsun her zaman yanınızda kalacağım.
00:23:05Ben ne yaptığımda senin gibi bir kızla ödüllendirildim. Gerçekten benim kızım mısın acaba?
00:23:35Babacığım. Hemen hazırlanın lütfen. Acele edin.
00:24:05Sizi pislikler! Sizin karşınızda Bekka var. Ben varım. Ben Bekkayım. Görebildiğim her şeyin efendisiyim. Her şeyin.
00:24:35Görebildiğim her şeyin efendisiyim. Her şeyin.
00:25:05Görebildiğim her şeyin efendisiyim. Her şeyin.
00:25:35Hayır. Hayır baba yapma. Hayır yapma!
00:26:05Hayır. Hayır baba. Hayır.
00:26:20General. Saldıralım mı?
00:26:31General Yung merhamet edin. Merhamet edin. Teslim oluyoruz. Merhamet edin. Merhamet edin.
00:27:01Merhamet edin.
00:27:32Yardım edin. Yardım edin.
00:27:34Yardım edin. Yardım edin.
00:27:36Yardım edin. Yardım edin.
00:27:49Kadınlara ve çocuklara dokunulmayacak. Lady Chewa'nın güvenliği de sağlanacak efendim.
00:28:01Beni bırakamazsın baba...
00:28:05Beni bırakıp gidemezsin...
00:28:09Hayır baba, hayır...
00:28:14Babacığım...
00:28:22Babacığım...
00:28:32Babacığım...
00:28:36Babacığım...
00:28:39Pek çok kişi teslim oldu.
00:28:42Sadece birkaç kişi direnmeye kalktı.
00:28:47Diğerlerini de kontrol altına aldıktan sonra...
00:28:51Her yeri ateşe vereceğiz.
00:29:02Babacığım...
00:29:05Babacığım...
00:29:08Babacığım...
00:29:11Babacığım...
00:29:14Babacığım...
00:29:17Babacığım...
00:29:20Babacığım...
00:29:23Babacığım...
00:29:26Babacığım...
00:29:29Babacığım...
00:29:32Babacığım...
00:29:35Babacığım...
00:29:38Babacığım...
00:29:41Babacığım...
00:29:44Babacığım...
00:29:47Babacığım...
00:29:50Babacığım...
00:29:53Babacığım...
00:29:55Babacığım...
00:30:11Hanımım...
00:30:14Hanımım...
00:30:16Olamaz beyefendi!
00:30:46Yardım edin!
00:31:17Benim bebeğim!
00:31:29Sevgili beyefendi!
00:31:30Sizin geri kalmanız gerekiyor.
00:31:31Hadi çıkalım buradan.
00:31:32Gelin, acele etmeliyiz.
00:31:42Sevgili beyefendi!
00:31:43Hanımım...
00:31:45Ben babamla kalacağım Makbum.
00:31:47Hadi sen git.
00:31:54Canım kardeşim...
00:31:57Dilerim...
00:31:59Güzel bir hayat yaşarsın.
00:32:02Hayır hanımım...
00:32:06Git hadi.
00:32:10Hanımım...
00:32:14Hanımım...
00:32:23Çabuk kaçın!
00:32:31Çabuk kaçın!
00:32:35Çabuk kaçın!
00:32:37Herkese haber verin!
00:32:43Beton!
00:32:44Beton!
00:32:45Beton!
00:32:46Beton!
00:32:47Beton!
00:32:48Beton!
00:32:57Rüyamda gördüğüm kılıç...
00:33:00Genel için değilmiş meğer...
00:33:04Benim babam içinmiş.
00:33:08O kılıçla öldürülecek olan...
00:33:10Zavallı babammış...
00:33:16Meğer ben rüyamda...
00:33:20Babamın...
00:33:24Ölümünü görmüşüm...
00:33:40Babam!
00:33:44Baba!
00:34:00Baba!
00:34:06Hanımım! Hanımım yaşıyormuş!
00:34:08Bırakın beni!
00:34:10Hayır! Bırakın beni!
00:34:32Anlaşılan, verdiğiniz emre uymuş ve hayatına kendi eliyle son vermiş.
00:34:38Bir süre yalnız kalmak istiyorum.
00:35:09Hadi yürüyün!
00:35:12Geçin şöyle.
00:35:20Efendim! Efendim!
00:35:23Sen?
00:35:24Adım Makkum efendim. Lady Cheva'nın hizmetçisiyim. Sizinle konuşmam gerekiyor.
00:35:30Yalvarırım, General Yung'a söyleyin. Lady Cheva'yı kurtarmak zorunda...
00:35:40Beni, canını...
00:35:44...kendi ellerimle almak zorunda bırakmadın.
00:35:49Teşekkür ederim.
00:35:51Cheva'ya...
00:35:58...göz kulak olacağımı bil.
00:36:02İçin rahat olsun.
00:36:22Şu anda nerede peki?
00:36:33Adımım Lady Cheva.
00:36:38Karnında bir çocuk taşıyor efendim.
00:36:43General'in çocuğunu taşıyor.
00:36:46Doğru söylüyorum.
00:36:48General'den bir çocuk bekliyor.
00:37:19General Yung, majestelerini öldüren haini cezalandırdı.
00:37:25Adamlarını da etkisiz hale getirdi.
00:37:28Ama ne yazık ki, taht boş kaldı.
00:37:31Bir an önce yeni kralımızı seçmeliyiz.
00:37:34Seçim yapmaya gerek yok. Tabii ki tahta Prens Cimnu çıkacak.
00:37:38Evet, elbette. Doğal olarak yeni kralımız Prens Cimnu.
00:37:42Hayır, o olamaz.
00:37:45Neden olamazmış?
00:37:48Veliyat Prens olarak tahta çıkmak onun hakkı değil mi?
00:37:51Kral Samgun'u...
00:37:54...unuttunuz mu yoksa?
00:37:58Kral Samgun, 13 yaşındayken tahta çıkmış...
00:38:02...ve 3 yıl sonra da zehirlenerek öldürülmüştü.
00:38:06Kral Samgun, 13 yaşındayken tahta çıkmış...
00:38:09...ve 3 yıl sonra da zehirlenerek öldürülmüştü.
00:38:12İkiniz de kesin artık.
00:38:15Baş Nazır Yung, ben Samgun'u desteklemiştim...
00:38:19...ve General Cimnu'nun yanında yer alan...
00:38:22...bütün kardeşlerimi kaybettim.
00:38:25Aranızdan bazılarınız...
00:38:28...Cimnu'nun Bekçe ile ilgili görüşlerine karşı çıkıyordunuz.
00:38:31Ama zaman onun haklı olduğunu gösterdi.
00:38:34Eğer benzer bir şey daha olursa, hepimiz hayatımızı kaybederiz.
00:38:37Ölümden kurtulmayı başarsak bile, sefil birer köleye dönüşürüz.
00:38:41Hala Cimnu'yu tahta çıkarmak istiyor musunuz?
00:38:44Bu kadar mı kana susadınız?
00:38:46Kana susamak mı?
00:38:48Kana susamış bir tek kişi var, o da General Yung.
00:38:51Her yerde insanlar ne konuşuyor biliyor musunuz?
00:38:56Mekka'nın General'den aldığı emir üzerine...
00:39:00...majestelerini öldürdüğünü söylüyorlar.
00:39:03Gerçekten de çok zehirli bir diliniz var.
00:39:05Bu sözlerin sorumluluğunu nasıl üstleneceksiniz?
00:39:09Siz bunun doğru olmadığını kanıtlayabilecek misiniz peki?
00:39:12General'in Bekka'nın kızıyla ilişkisini biliyoruz.
00:39:16Acaba onu da cezalandıracak mı?
00:39:19Bekka bir hain olduğuna göre, kızı da bir hain sayılır.
00:39:22Bekka, günahlarının bedelini hayatıyla ödedi.
00:39:26General, ona kendi canına kıyma şansını tanıdı.
00:39:30Belki General, Bekka'nın kızının saklanmasına da yardım etmiştir.
00:39:35Fazla ileri gidiyorsunuz.
00:39:37Başnazır düşüncelerinde haklı olabilir.
00:39:42Ama efendim?
00:39:44Bir hainin kızına aşık biri, kraliyet tacını taşıyamaz.
00:39:49Belki de çıkarları için başkalarını kullanan General Yung değil, sizsiniz.
00:39:56Belki de kralın en yakın adamı olmak istiyorsunuz.
00:40:01Hatta belki de, kendi kızınızın kraliçe olmasını sağlamaya çalışıyorsunuz.
00:40:08Kraliçenin kraliçe olmasını sağlamaya çalışıyorsunuz.
00:40:13Kraliçenin kraliçe olmasını sağlamaya çalışıyorsunuz.
00:40:18Kraliçenin kraliçe olmasını sağlamaya çalışıyorsunuz.
00:40:45Efendim?
00:40:48General'e hanımım hakkında söylediklerimi anlattınız mı?
00:40:52Evet.
00:40:54Onu biri kaçırdı mı demiştin?
00:40:57Babasının adamlarından biri yanan evden çıkarıp götürdü. Dissiz bir adam.
00:41:01Kuchon mu?
00:41:04Ondan mı söz ediyorsun?
00:41:06Evet, Kuchon geldi. Yanan eve girip onu oradan çıkardı.
00:41:10Anladım.
00:41:13Onu çok iyi tanıyorum.
00:41:18Yani, Bekka'nın kızını kaçırıp götüren oydu he?
00:41:22Evet, o kaçırdı.
00:41:26Merak etme, bir hainin kızı olsa bile, generalin çocuğunu taşıyan birini yüzüstü bırakamayız.
00:41:35Ben bu konuyla bizzat ilgileneceğim.
00:41:39Sen de biraz sabırlı olmaya çalış.
00:41:42Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim. Çok.
00:41:47Ama bu konudan kimseye söz etmeyeceksin, anlaşıldı mı?
00:41:53Neden?
00:41:55Çünkü o zaman, hanımının başka bir adamla kaçtığını düşünürler.
00:42:00Bu da onun için utanç verici olur.
00:42:04Evet, haklısınız. Ben hiç bu açıdan düşünmemiştim.
00:42:08Siz hiç merak etmeyin. Söz veriyorum, hiç kimseye hiçbir şey söylemeyeceğim.
00:42:16Güzel.
00:42:20Güzel.
00:42:46Güzel.
00:43:16Güzel.
00:43:46Ah, ah.
00:44:16Ah, ah.
00:44:38Şu dilenciye bakın.
00:44:39Bakın.
00:44:45Onu dürtelim mi?
00:44:46Sen yap.
00:44:47Hayır, ben yapmam. Sen yap hadi.
00:44:49Ben yaparım.
00:44:51Ah.
00:45:01Ah.
00:45:08Seni beceriksiz. Küçücük bir kayayı kaldıramıyorsun.
00:45:12Bütün gün onunla uğraşacaksan işimiz var.
00:45:15İyi ki de numara yapıyorsundur. Yoksa işten kaytarmak mı istiyorsun sen?
00:45:18Saçmalama kadın. Çok ağır kaldıramıyorum işte.
00:45:45Ne?
00:45:48İyice piş diyorsun.
00:45:49Anlamadım.
00:45:51Tamam, tamam.
00:45:52Git iyice bir şeyler getir.
00:46:00Git daha fazlasını getir.
00:46:01Tamam, tamam. Biraz daha getireyim.
00:46:03Doğru düz bir şeyler getir de karnı doysun.
00:46:49Nedir bu böyle?
00:46:52Sağlam bir düğüm.
00:46:54Sağlam bir düğüm mü?
00:46:56İkimizi birbirimize bağlayacak bir düğüm.
00:46:59En şiddetli fırtına bile bu düğümü çözmeye yetmez.
00:47:05Ben bundan böyle sana mahkumum artık.
00:47:08Bu düğüm sayesinde ikimiz bir kişi olduk.
00:47:12Boşuna gitmedi mi?
00:47:15Sen bana mahkum değilsin. Asıl ben sana mahkumum.
00:47:22Gerçek düğümüm benim.
00:47:42Gerçek düğümüm benim.
00:48:03Sevgilim.
00:48:05Neredesin sevgilim?
00:48:08General Yong?
00:48:11Sevgilim.
00:48:42General, çok yakında bir toplantı yapılacak.
00:48:46Muhtemelen yeni kralın kim olması gerektiği tartışılacak.
00:48:52General Yong, tahta sizin çıkmanız gerekiyor.
00:48:56Hem askerlerin hem de halkın isteği bu yönde.
00:49:00Ama majestelerinin kanı henüz kurumadı bile.
00:49:04Taht ne kadar uzun sürdü.
00:49:05Durumu o kadar kötüye gidecek.
00:49:09Bu yüzden kenara çekilip beklememelisiniz.
00:49:16Dinleyin Eunsol.
00:49:20Benim...
00:49:23...Bekka'nın kızını bulmam gerekiyor.
00:49:29Bekka'nın kızı mı?
00:49:31Evet.
00:49:33Bekka'ya...
00:49:35...kralı öldürmenin bedelini ödettim.
00:49:38Muhtemelen kızı da...
00:49:41...bana babasının ölümünün bedelini ödetmek isteyecektir.
00:49:45General Yong.
00:49:47Onu bulduğum zaman...
00:49:50...babasının ölümüne sebep olduğum için...
00:49:53...ondan af dilemek zorunda kalacağım.
00:49:55Gerçekten...
00:49:57...tahtta böyle bir kral mı istiyorsunuz?
00:50:07Gerçekten...
00:50:09...tahtta böyle bir kral mı istiyorsunuz?
00:50:13Benim...
00:50:15...Bekka'nın kızını bulmam gerekiyor.
00:50:19Benim...
00:50:21...Bekka'nın kızını bulmam gerekiyor.
00:50:26Ondan...
00:50:28...af dilemek zorunda kalacağım.
00:50:56Sağol.
00:51:16Git başımdan!
00:51:18Rahat bırak beni!
00:51:25Ne olur yapma!
00:51:41Neden engel oldun Adnan?
00:51:45Neden?
00:51:48Neden?
00:51:51Adnan!
00:51:55Adnan!
00:52:25Adnan!
00:52:55Neden gülümsüyorsun?
00:53:25Adnan!
00:53:26Adnan!
00:53:27Adnan!
00:53:28Adnan!
00:53:29Adnan!
00:53:30Adnan!
00:53:31Adnan!
00:53:32Adnan!
00:53:33Adnan!
00:53:34Adnan!
00:53:35Adnan!
00:53:36Adnan!
00:53:37Adnan!
00:53:38Adnan!
00:53:39Adnan!
00:53:40Adnan!
00:53:41Adnan!
00:53:42Adnan!
00:53:43Adnan!
00:53:44Adnan!
00:53:45Adnan!
00:53:46Adnan!
00:53:47Adnan!
00:53:48Adnan!
00:53:49Adnan!
00:53:50Adnan!
00:53:51Adnan!
00:53:52Adnan!
00:53:53Adnan!
00:53:54Adnan!
00:53:55Adnan!
00:53:56Adnan!
00:53:57Adnan!
00:53:58Adnan!
00:53:59Adnan!
00:54:00Adnan!
00:54:01Adnan!
00:54:02Adnan!
00:54:03Adnan!
00:54:04Adnan!
00:54:05Adnan!
00:54:06Adnan!
00:54:07Adnan!
00:54:08Adnan!
00:54:09Adnan!
00:54:10Adnan!
00:54:11Adnan!
00:54:12Adnan!
00:54:13Adnan!
00:54:14Adnan!
00:54:15Adnan!
00:54:16Adnan!
00:54:17Adnan!
00:54:18Adnan!
00:54:19Adnan!
00:54:20Adnan!
00:54:21Adnan!
00:54:22Adnan!
00:54:23Adnan!
00:54:24Adnan!
00:54:25Adnan!
00:54:26Adnan!
00:54:27Adnan!
00:54:28Adnan!
00:54:29Adnan!
00:54:30Adnan!
00:54:31Adnan!
00:54:32Adnan!
00:54:33Adnan!
00:54:34Adnan!
00:54:35Adnan!
00:54:36Adnan!
00:54:37Adnan!
00:54:38Adnan!
00:54:39Adnan!
00:54:40Adnan!
00:54:41Adnan!
00:54:42Adnan!
00:54:43Adnan!
00:54:44Adnan!
00:54:45Adnan!
00:54:46Adnan!
00:54:47Adnan!
00:54:48Adnan!
00:54:49Adnan!
00:54:50Adnan!
00:55:21Efendim, hanımımdan bir haber var mı?
00:55:26Bekka'nın kızı, ölmüş.
00:55:37Bu nasıl olabilir?
00:55:41Bekka'nın kızı öldü.
00:55:45Bekka'nın kızı öldü.
00:55:48Bekka'nın kızı öldü.
00:55:51Ben, kendi gözlerimle kucağının onu yanan evden çıkarıp uzaklaştırdığını gördüm.
00:55:56İzin verin de onu göreyim.
00:55:58Ne olur izin verin!
00:55:59Cesedi tanınmaz halde.
00:56:02Bir haine ne yapılıyorsa, ona da o yapıldı.
00:56:07Eminim, ortada çok büyük bir yanlışlık var.
00:56:13General ile konuşmama izin verin.
00:56:15Onunla konuşmam lazım.
00:56:17Ölmesi için emri, bizzat General verdi.
00:56:25Nasıl olur? Böyle bir şey mümkün değil.
00:56:28General onu, o kadar çok severken nasıl...
00:56:32General Yunk yakında bu ülkenin kralı olacak.
00:56:37Onun hakkında konuşurken, sözlerine dikkat et.
00:56:42Hayatta olmanı, General'in merhametine borçlusun.
00:56:47Sana verilen bu şansın kıymetini bil.
00:56:55Bunlarla hayatının kalan yıllarını rahatça geçirirsin.
00:57:18Efendim, emriniz nedir?
00:57:25Efendim?
00:57:30Bırak gitsin.
00:57:48Geldiniz demek.
00:57:57Lady Chava'nın hizmetçisini bulduk, General.
00:58:01Peki, ne söyledi?
00:58:04Efendim...
00:58:08Lady Chava, babasının acısına dayanamadığı için canına kıymış.
00:58:18Babasının acısına dayanamadığı için, canına kıymış.
00:58:24Babasının acısına dayanamadığı için, canına kıymış.
00:58:29Dayanamadığı için, canına kıymış.
00:58:47Hizmetçisi, onun küllerini götürüp nehre serpmiş.
00:58:58Hizmetçisi, onun küllerini götürüp nehre serpmiş.
00:59:59Affet.
01:00:03Hayır, affetme beni.
01:00:28Affet.
01:00:58Affet.
01:01:28Affet.
01:01:29Affet.
01:01:30Affet.
01:01:31Affet.
01:01:32Affet.
01:01:33Affet.
01:01:34Affet.
01:01:35Affet.
01:01:36Affet.
01:01:37Affet.
01:01:38Affet.
01:01:39Affet.
01:01:40Affet.
01:01:41Affet.
01:01:42Affet.
01:01:43Affet.
01:01:44Affet.
01:01:45Affet.
01:01:46Affet.
01:01:47Affet.
01:01:48Affet.
01:01:49Affet.
01:01:50Affet.
01:01:51Affet.
01:01:52Affet.
01:01:53Affet.
01:01:54Affet.
01:01:55Affet.
01:01:56Affet.