Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
00:05La chose qui a conduit Naaja à sa destinée est venue en France.
00:30C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
00:35C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
00:40C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
00:45C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
00:50C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
00:55C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:00C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:05C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:10C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:15C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:20C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:25C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:30C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:35C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:40C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:45C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:50C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
01:55C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:00C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:05C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:10C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:15C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:20C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:25C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:30C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:35C'est une histoire d'une centaine d'années plus tôt.
02:39Et puis voilà !
02:47Salut France ! Bonjour Paris !
02:57daily of the dance group
03:09C'est parti !
03:11La prochaine danse, c'est la nouvelle danse de Dandelion,
03:15c'est la danse de Naaja !
03:17C'est une jolie danse de Naaja,
03:19la jolie faille bleue de Paris !
03:21J'espère que vous allez aimer !
03:39C'est parti !
04:09C'est parti !
04:19C'est bien !
04:31Salut ! C'est la petite blonde de Platine !
04:35Je m'appelle DJ !
04:37Et toi ?
04:38Naaja...
04:40Naaja Applefield...
04:43Naaja...
04:44Naaja !
04:45C'est bien !
04:51C'est un plaisir, Naaja !
04:52Tu es vraiment mon type !
04:55C'est la première fois que tu viens à Paris ?
04:56Lâche ta main !
05:00Sors de Naaja !
05:02Sors de Naaja !
05:04Qu'est-ce que tu es à Naaja ?
05:06Qu'est-ce que je suis à Naaja ?
05:09Qu'est-ce que tu es à Naaja ?
05:10Je ne suis pas ton amie !
05:13T'es fou ! Je ne suis pas...
05:15Alors tu dois te calmer !
05:17Tu n'as pas le droit de m'arrêter !
05:20Quoi ?
05:21Lâche-moi !
05:23Je vais te montrer la ville de Paris !
05:25Attends !
05:27Tu n'as pas l'air d'être un samouraï !
05:30Arrête !
05:31On va se battre !
05:34On va se battre ?
05:35C'est bon !
05:36Attends !
05:37Vous deux !
05:40Allez !
05:42Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:44Tu ne sais pas ?
05:46C'est le baseball américain !
05:49Allons-y !
05:57Je ne sais pas ce que c'est que le baseball
05:59mais je n'ai pas le droit de l'utiliser comme ça !
06:02Comme ça ?
06:04C'est quoi ton problème ?
06:07Qu'est-ce que tu es à Naaja ?
06:09Tu dois te calmer !
06:10Tu n'as pas le droit de m'arrêter !
06:11Quoi ?
06:12Mais je suis fort !
06:13Qu'est-ce que tu es à Naaja ?
06:22Merde !
06:30Merci !
06:34Hey !
06:35C'est à cause de toi que Naaja est en colère !
06:38Qu'est-ce que tu dis ?
06:39C'est parce que tu dis qu'il faut se calmer !
06:41C'est toi qui l'a dit !
06:50L'eau du thé à Paris est très fraîche !
06:53C'est le problème de la façon d'y mettre
06:55L'eau à Paris est fraîche
06:56L'eau à Paris est froide
06:58Les garçons des Paris sont gens impudents !
07:01Le pronom Ç i c chacoolit !
07:03Paris...
07:06Oui ! C'est ça !
07:08Il est écrivain !
07:11Je vous demanderais d'en regarder un
07:14Que c'est que c'est ?
07:16C'est une carte d' exercise de ta mère
07:18On ne peut pas lire par l'étranger
07:20mais on peut lire le premier langage
07:22C'est vrai
07:24C'est quoi ?
07:26Naja habitait à l'île d'Applefield, mais elle s'est rendue compte que sa mère vivait là-bas.
07:34C'est pour ça que je cherche ma mère.
07:38J'ai juste envie de la voir.
07:41Je vois, c'est pour ça.
07:44Alors laissez-moi.
07:47L'enquêteur Harvey Livingston, son frère.
07:51TJ Livingston.
07:54Son frère ?
07:55Son frère ?
07:59Harvey, ne dors pas, c'est du boulot.
08:04Je suis surpris que tu sois le frère de Harvey.
08:09Harvey était à Londres, pourquoi est-ce que TJ est à Paris ?
08:13Harvey travaille pour le journal Montmartre.
08:17Il est en train de suivre Blackbeard pour aller à Londres.
08:21Je veux aller avec lui, mais il y a des écoles.
08:26Harvey est un super-homme qui peut faire tout.
08:29Je veux devenir un adulte comme Harvey.
08:33Alors laissez-moi à l'enquêteur de l'avenir.
08:45Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut lire ces mots ?
08:49Allons-y.
08:52Arvel.
08:54Ah, c'est en allemand.
08:57Ah, j'ai adoré Paris.
09:00C'était mon premier concert.
09:02Le premier danseur était Alphonse-Jean Marais,
09:06un artiste qui habitait à Paris.
09:08Je l'ai rencontré à Waltz.
09:11Son dessin est très vivant.
09:15C'est un journal de la danse.
09:18Un journal de la danse ?
09:20Les filles qui participent à la danse
09:22notent l'impression de l'artiste
09:24et les noms et les caractéristiques du danseur.
09:29Merci, Arvel.
09:33Où allez-vous ?
09:35Je vais le chercher.
09:38C'est pas possible.
09:41Je vais le chercher.
09:43Tu veux que je te l'aie ?
09:45Oui, tu sais bien que c'est ta mère.
09:49Mais c'est en Paris.
09:51Je vais le chercher.
09:52Je vais t'aider.
09:53Kendosuke !
09:55Le sword is a sword.
09:56If you can do it, you can do it.
09:57If you can't do it, you can't do it.
10:00If you're motivated, you can do anything.
10:03Merci.
10:05Le sword est un sword.
10:07Il a dit quelque chose ?
10:09Je ne sais pas.
10:16Alors, où vas-tu chercher ?
10:18Je ne sais pas.
10:19Mais je vais le chercher.
10:21C'est pas possible.
10:23Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
10:25Je vais aller voir un magasin.
10:28Je vais voir s'ils connaissent Marley.
10:31Je vois.
10:32C'est un journal de la danse.
10:39Il est un enfant.
10:41C'est le journal de la danse.
10:43Alors, où vas-tu chercher ?
10:46Je ne veux pas être dit par quelqu'un qui n'a que ses yeux couverts.
10:50Quoi ?
10:51Arrête !
10:52Tu veux que je t'aille chercher ?
10:55Je vois.
10:57Tu es honnête et gentil.
11:04Maman !
11:08Maman !
11:10Peut-être que...
11:12T'es perdue ?
11:13C'est quoi ça ?
11:37C'est Madeleine !
11:40Je suis Naja !
11:42Oui ! C'est Naja !
11:45Tu es vraiment gentille Naja !
11:47Tu n'es pas allé chercher un peintre ?
11:50Je ne pouvais pas. C'était la situation.
11:54Et...
11:56Je voulais voir ma mère.
11:58Je ne pouvais laisser Naja qui avait le même sentiment que moi.
12:05Hey !
12:09Je suis Kenosuke !
12:12Hey !
12:42Hey !
13:12Je suis Kenosuke !
13:26Hey Madeleine !
13:28Tu ne te souviens vraiment rien ?
13:30Comme leur nom, leur place d'habitation,
13:33leur loge,
13:35ils n'ont rien. Tu peux toujours les récapiter.
13:38Je ne me souviens rien.
13:42Mais c'est pas vrai !
13:43Si tu réfléchis bien, tu pourras te souvenir de quelque chose !
13:47Si tu penses que tu peux toujours être protégé par quelqu'un, c'est un grand erreur !
13:51Qu'est-ce que tu vas faire si tu n'es pas prudente ?
13:53Arrête !
13:56Qu'est-ce que tu fais ?
13:58Ne l'attaque pas !
13:59Si tu l'attaques, rien ne va se passer !
14:01C'est comme toi que je l'ai fait !
14:03Je ne pense pas que ça ne va se passer pour elle !
14:06Hein !
14:06Le journaliste de l'incident est étonné !
14:08Quoi ?
14:09Je pensais que ton frère était génial,
14:13mais avec ton frère comme ça,
14:15il n'a pas l'air d'être si génial !
14:18Lâche-moi !
14:20Hein ?
14:22Je ne pardonnerai pas quelqu'un qui parle mal de Harvey !
14:25Lâche-moi immédiatement !
14:28Tu n'as pas l'air d'aimer !
14:29Tu n'as pas l'air d'aimer quelqu'un qui n'a pas l'air d'aimer une petite fille comme toi !
14:33Lâche-moi !
14:37Tu ne comprends rien !
14:38Tu ne sais pas à quel point Harvey et moi nous sommes venus jusqu'ici !
14:42Je ne sais pas ce que tu racontes !
14:44Il n'est pas capable de se protéger contre une personne faible !
14:47Il n'a pas l'air d'être convaincu !
14:50Il faut le protéger !
14:52Alors tu veux dire que je peux rester faible ?
14:54Quoi ?
14:56Si tu es faible, je peux te faire plus fort !
15:00Arrêtez-les deux !
15:02Lâche-moi !
15:04Je ne t'arrête pas !
15:07Arrêtez-les deux !
15:09Si vous pensez vraiment à cette fille, n'arrêtez pas de vous battre !
15:14Tu ne sais pas à quel point elle ressent ?
15:18Elle est seule, elle a du mal, elle a de l'inquiétude, elle a du mal...
15:24Pourquoi tu ne peux pas la comprendre ?
15:36Je ne sais même pas.
15:38Je n'ai pas besoin de ça.
15:40Je dois m'en servir.
15:42Tu es le seul en ce moment.
15:44Tu es le seul.
15:46Tu es le seul.
15:58Cet accompagnement...
16:06Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
16:36Une fleur s'ouvre dans le jardin de Kagawa
16:48J'ai une soeur.
16:52Mon mari et ma mère ont eu la mort il y a trois ans.
16:55Depuis, je me suis dit qu'il fallait protéger Hanako.
17:00Kenosuke...
17:01Je suis resté chez mes proches, mais je pense qu'un jour, ils vont m'accueillir.
17:08Donc, je...
17:10Je veux que tu ailles tôt.
17:13DJ !
17:14J'ai aussi une mère qui est morte très tôt.
17:17J'imagine que Harvey n'a pas le droit de le dire, mais je sais qu'il a du mal à s'occuper de tout ça.
17:24Tu n'as pas le droit de pleurer, c'est ça, DJ ?
17:28C'est bien que je sois là, mais qu'est-ce que tu ferais si je n'étais plus là ?
17:33Sois forte, DJ.
17:37C'est pour ça que je dois être plus forte.
17:42Je suis désolée. Je ne sais rien de vous deux.
17:47Non, non, ce n'est pas ce que je veux dire.
17:50Oui, moi et Kenosuke, on a la même sentiment.
17:53J'espère que tu pourras rencontrer ta mère.
17:58Oui.
18:07Oh, vous deux !
18:10Madeleine !
18:13Maman !
18:14Où étais-tu ? J'ai eu un problème.
18:18C'est bon, c'est bon.
18:20Ce n'est plus grave.
18:23Je vois.
18:25Tu es perdue quand ta mère a écrit pour toi.
18:29C'est pour ça que tu te souviens de son visage.
18:35C'est trop tard aujourd'hui, allons-y.
18:38Mais, c'est bon ?
18:40Si ce n'est pas aujourd'hui, il y a demain.
18:43Si ce n'est pas demain, il y a le lendemain.
18:46C'est ça.
18:48Alors, on y va.
18:50Oui.
18:54C'est merveilleux.
18:56On dirait qu'il va commencer à bouger.
19:05Madeline.
19:07Est-ce que tu peux m'apporter un dessin de toi ?
19:12Oui, avec plaisir.
19:13Avec plaisir.
19:20Il y a longtemps, j'ai rencontré une femme qui ressemblait à toi.
19:25Elle aussi a vu ce dessin et a dit la même chose que toi.
19:32Il y a longtemps, pour gagner de l'argent, je faisais des dessins pour les nobles.
19:37Je faisais des dessins pour les nobles.
19:40J'étais très populaire à l'époque.
19:43Je faisais des dessins pour les balles.
19:47Un jour, j'ai rencontré cette femme.
19:54Ah, c'est vrai.
19:56Tu fais des dessins.
19:59Oui.
20:01J'ai appris un peu à Paris.
20:03J'ai vu ton dessin.
20:07C'est un honneur.
20:09C'était merveilleux, ce dessin.
20:12C'était le dessin de la famille Montmartre.
20:15On dirait qu'il va commencer à bouger.
20:22C'est grâce à ce dessin que j'ai réalisé
20:26à quel point j'avais fait des dessins terribles.
20:29C'était le premier dessin que j'ai fait à Paris.
20:34Depuis, je ne fais que des dessins pour gagner de l'argent.
20:39Je fais des dessins que j'aime tous les jours.
20:43Alors peut-être que...
20:46Tu es...
20:48Tu es Alphonse Jean Marais ?
20:51Oui.
20:53Mais pourquoi mon nom ?
20:54Pourquoi mon nom ?
20:59Je vois.
21:00C'est lui qui m'appelle.
21:02Oui.
21:03C'est lui qui m'appelait.
21:10Mais c'est votre mère ?
21:13Je suis désolé.
21:15J'ai juste dansé avec elle.
21:18Je ne sais pas d'où elle vient.
21:21Je ne sais pas d'où elle vient.
21:23Je ne sais pas d'où elle vient.
21:25Mais je peux te dire une chose.
21:29Ta mère était une personne charmante comme toi.
21:46Ma mère...
21:47Aujourd'hui, j'ai rencontré la personne qui a dansé avec ma mère.
21:52J'ai l'impression d'être proche de ma mère.
21:59J'ai l'impression d'être proche de ma mère.
22:03La vie d'Alphonse Jean Marais
22:33Le cauchemar du Kamen Budokai.
22:35Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:04Je n'ai pas besoin d'être inquiète.
23:10J'ai l'impression d'avoir un avenir.
23:17Quand je reviendrai au monde,
23:20je ferai un concours.
23:22J'ai gagné.
23:24J'ai gagné.
23:25J'ai gagné.
23:26J'ai gagné.
23:27J'ai gagné.
23:28J'ai gagné.
23:29J'ai gagné.
23:30J'ai gagné.
23:31J'ai gagné.
23:32J'ai gagné.
23:33J'ai gagné.
23:34J'ai gagné.
23:35J'ai gagné.
23:36J'ai gagné.
23:37J'ai gagné.
23:38J'ai gagné.
23:39J'ai gagné.
23:40J'ai gagné.
23:41J'ai gagné.
23:42J'ai gagné.
23:43J'ai gagné.
23:44J'ai gagné.
23:45J'ai gagné.
23:46J'ai gagné.
23:47J'ai gagné.
23:48J'ai gagné.
23:49J'ai gagné.
23:50J'ai gagné.
23:51J'ai gagné.
23:52J'ai gagné.
23:53J'ai gagné.
23:54J'ai gagné.
23:55J'ai gagné.
23:56J'ai gagné.
23:57J'ai gagné.
23:58J'ai gagné.
23:59J'ai gagné.
24:00J'ai gagné.
24:01J'ai gagné.
24:02J'ai gagné.
24:03J'ai gagné.
24:04J'ai gagné.
24:05J'ai gagné.
24:06J'ai gagné.
24:07J'ai gagné.
24:08J'ai gagné.
24:09J'ai gagné.
24:10J'ai gagné.
24:11J'ai gagné.
24:12J'ai gagné.
24:13J'ai gagné.
24:14J'ai gagné.
24:15J'ai gagné.
24:16J'ai gagné.
24:17J'ai gagné.
24:18J'ai gagné.
24:19J'ai gagné.