• il y a 2 mois
Transcription
00:00Le Revent
00:04C'est un réel ancien orgueil,
00:08versé par la destine de Naaja.
00:12Elle arrive en France.
00:17Naaja, dans tes yeux
00:21Que vois-je, naaja ?
00:24Je cherche la porte de l'avenir qui brille dans le distance
00:41Si on se retrouve avec un sourire,
00:45il n'y aura pas de conflits
00:48C'est tellement amusant
00:51Le monde est grand, mais il n'y a qu'une chose
00:55Je ne vois pas l'arrivée de mon voyage
00:58Je crois que Dieu le sait
01:02J'espère que je pourrai rencontrer des gens
01:05qui m'aideront
01:08Il y a des jours où l'esprit est lourd
01:14Mais je ne me lève pas
01:18Jusqu'à ce que mon rêve soit réalisé
01:23Je t'attends, ton sourire
01:26Je t'attends, ton courage
01:30En bas de l'aurore bleue,
01:33je vais trouver
01:36mon avenir
01:49Dans mon rêve,
01:53j'ai entendu la pluie
01:56J'ai réveillé mes yeux
02:03La terre est mouillée par la pluie
02:07Les arbres s'éloignent
02:10Je n'ai plus de voix
02:14Au lieu de moi
02:24La nuit est profonde
02:28Je ne vois rien
02:31Il pleut
02:35Je me souviens
02:38Une nuit comme celle-ci
02:41C'est la fin de mes prières
02:45Mon âme qui s'est brûlée
02:50Je ne peux plus me nourrir
02:55Sans ton sourire
03:09Les Oreilles Brûlées et les Tears d'Amour
03:29Les nobles...
03:32Est-ce que Francis regarde de l'opéra ?
03:49Qui est-ce ?
03:50Qui est-ce ?
04:00Au revoir, Sylvie !
04:20Raphaël...
04:24Au revoir, Raphaël !
04:26Au revoir !
04:28Raphaël, tu es un homme d'honneur, non ?
04:31Qu'est-ce que c'est ?
04:34Le coeur chante en boucle le vent
04:37dans la mer.
04:38C'est ça, l'honneur.
04:41Je ne sais pas.
04:42Tu ne sais pas ?
04:44Je ne sais pas.
04:45Je ne sais pas.
04:46Je ne sais pas.
04:47C'est ça, l'honneur.
04:50Le coeur chante en boucle.
04:52Par exemple, mon coeur...
04:57Le chien qui chante en boucle...
05:01Le chien qui chante en boucle...
05:02C'est incroyable !
05:03Il chante en boucle !
05:07Le soleil qui chante en boucle...
05:11Je ne sais pas.
05:14Bien joué, Raphaël !
05:15J'ai été très impressionné !
05:17L'alcool touche tout le monde.
05:21Quoi ?
05:22Tu m'étonnes, Raphaël !
05:41Francis...
05:45Je t'aime.
06:07Un rêve ?
06:16Est-ce que c'est l'opéra ?
06:19Oui.
06:23Il n'y en a pas ?
06:28Francis !
06:32Je suis désolée.
06:35Francis ne doit pas être à Paris.
06:38Je vais le laisser ici.
06:40Oui, attends !
06:45Est-ce que tu as un problème ?
06:48Tu es avec ton amoureux ?
06:50Mon amoureux ?
06:51Il est parti avec moi hier.
06:53C'est un amoureux de Dandelion.
06:56Il n'est pas ton amoureux.
06:58Vraiment ?
06:59Qui est ton amoureux ?
07:04Tu as un amoureux, n'est-ce pas ?
07:08Il n'y en a pas.
07:11Qui est Francis ?
07:14Pourquoi tu le connais ?
07:16Je te l'avais dit.
07:18Tu es tellement amoureuse que tu rêves.
07:21Non, pas du tout !
07:25Vraiment ?
07:27Qui est ton amoureux ?
07:30C'est trop dur.
07:31C'est pas grave, c'est des filles.
07:34Dis-moi.
07:36Tu ne le diras à personne ?
07:38Oui, je te le promets.
07:40Qui ?
07:43C'est lui.
07:47C'est un ange ?
07:50Je suis amoureuse d'ange.
07:54Mais je ne peux pas t'aider.
07:58Parce qu'il va partir.
08:02Mais c'est...
08:04Allez, on y va.
08:06Attends !
08:14L'amour pour l'ange...
08:17Qu'est-ce que ça veut dire ?
08:21L'amour.
08:26Francis !
08:32Qu'est-ce que tu fais là ?
08:35Rien.
08:38Tu as vu un ange ?
08:41Un ange ?
08:43Il y en a un près de là.
09:00C'est vrai, n'est-ce pas ?
09:03C'est Raphaël.
09:05Il a le même nom que l'ange Raphaël.
09:10C'est vrai, n'est-ce pas ?
09:11Sylvie !
09:13On va manger avec des clients.
09:16C'est plus agréable avec des filles.
09:22Si tu n'aimes pas, c'est bon.
09:25C'est bon ?
09:27Oui.
09:29Si tu n'aimes pas, c'est bon.
09:32C'est vrai.
09:34Qu'est-ce qu'on va acheter ?
09:36On a trouvé un bon restaurant à Montmartre.
09:38Allons-y.
09:39Sylvie ?
10:00Raphaël, je t'ai trouvé.
10:06C'est un beau chanteur.
10:08C'est incroyable.
10:09Quand je l'écoute, j'ai l'espoir de pleurer.
10:12L'espoir de pleurer.
10:15Ceux qui connaissent la douleur et la tristesse
10:18ont un espoir gentil.
10:21Grand-mère.
10:22La chanson de Raphaël
10:25La chanson de Raphaël
10:27est très populaire.
10:29La chanson de Raphaël ?
10:31Oui.
10:32Quand Raphaël chante,
10:34on peut s'unir avec quelqu'un qu'on aime.
10:37C'est ce qu'on dit.
10:55Raphaël, tu peux chanter une chanson ?
11:05Mon ami aime la chanson.
11:08Si tu la chantes,
11:10peut-être qu'il va aimer la chanson.
11:12Alors, s'il te plaît.
11:17Je ne sais pas.
11:19Je ne sais pas.
11:21Je ne sais pas.
11:24Naja.
11:25Tu as de très jolies jambes.
11:29Jambes ?
11:31Les gens ont des jambes
11:33qu'on ne peut pas voir.
11:36Les jambes, c'est l'espoir, l'espoir
11:39et la gentillesse d'une personne.
11:42Elles sont différentes en taille, en couleur et en forme,
11:46mais elles sont toujours sur ton dos.
11:49Tes jambes sont comme tes amis.
11:52Elles sont gentilles et agréables.
11:57C'est un peu embarrassant de me dire ça.
12:05Quelles sont tes jambes, Raphaël ?
12:12Tu as des jambes énormes.
12:15C'est parce que tu as l'espoir de voyager dans le monde tout seul.
12:20Mes jambes ont brûlé.
12:30Chante.
12:32Pour tes amis.
12:46Naja.
12:48Sylvie, allons-y ensemble.
12:51Je peux y aller seule. Je ne suis pas un enfant.
12:55Tu aimes Raphaël, n'est-ce pas ?
12:58Pourquoi tu ne lui dis rien ?
13:05Tu n'as pas le droit de s'enfuir.
13:08Je ne suis pas un enfant.
13:12Tu n'as pas le droit de s'enfuir.
13:15Que dirais-tu à quelqu'un que tu aimes ?
13:21Par exemple, si tu aimes Francis...
13:26Je n'aime pas Francis.
13:30Par exemple, si tu lui dis que tu l'aimes.
13:34Il n'a peut-être pas l'intention de t'aimer.
13:38Il n'a peut-être pas l'intention de t'aimer.
13:41Hein ?
13:42C'est juste une seule fois qu'il a dansé, n'est-ce pas ?
13:45Il a peut-être oublié de toi.
13:52C'est pas vrai.
13:54Ce n'est pas grave.
13:56Il n'a peut-être pas l'intention de t'aimer.
14:00Il n'a peut-être pas l'intention de t'aimer.
14:04Il n'a peut-être pas l'intention de t'aimer.
14:08Il n'a peut-être pas l'intention de t'aimer.
14:13Tu ne peux pas savoir quand tu vas en Angleterre.
14:16Tu ne sais ni si tu y es, ni si Francis est là ou pas.
14:21Cetteérience n'est pas pour toujours.
14:24J'aimerais bien que tu l'aimes.
14:29J'aime?
14:32Tu aimes Francis, n'est-ce pas? C'est pour ça que tu pleures, n'est-ce pas?
14:38Quoi?
14:41Non, pourquoi? Pourquoi?
14:48C'est parce que tu ne peux pas le voir, n'est-ce pas?
14:51Tu l'as toujours cherché, n'est-ce pas?
14:56Je veux le voir.
15:03Je veux le voir, Francis.
15:22L'amour n'est pas seulement le plaisir. Il y a aussi la douleur.
15:31L'amour n'est pas seulement le plaisir. Il y a aussi la douleur.
15:34Hey, Naja.
15:36Qu'est-ce que tu ferais si tu t'embrassais avec quelqu'un que tu aimes?
15:44Raphaël a une femme qu'il aime.
15:54C'est une fille de noblesse.
15:57Le mariage de ces deux n'était pas permis.
16:02Ils ont abandonné tout et ont disparu.
16:09Mais elle est tombée malade et a perdu sa vie.
16:23Raphaël a dit...
16:29Si elle ne se connaissait pas, elle aurait pu vivre une vie heureuse.
16:41Mais c'est pas de sa faute!
16:45Oui, mais il pense que c'est de sa faute.
16:49Il dit qu'il ne se marie pas.
16:54Il dit qu'il n'aime plus personne.
17:03C'est pourquoi je suis tombée malade. Tu comprends?
17:10Il n'aime plus personne. C'est triste.
17:20J'ai vu les flèches de Raphaël.
17:23Elles étaient jolies comme des anges.
17:27Mais l'une s'est brûlée.
17:33Je voulais la réparer, mais c'était impossible.
17:40Il va pleuvoir bientôt. Va t'asseoir.
17:45Je peux m'occuper de toi.
17:53Allons-y ensemble.
17:56Tu aimes Raphaël, n'est-ce pas?
17:59Tu veux le voir, n'est-ce pas?
18:01Il est proche. Tu dois le voir.
18:05Je ne pense pas qu'il pense que je suis sa mère.
18:10Si ça continue comme ça, il va mourir.
18:17Sylvie! Tu es si bizarre.
18:21Pourquoi es-tu si dure pour moi?
18:26Bizarre?
18:28Très bizarre.
18:35Raphaël!
18:39Bonjour, Naja.
18:48Sylvie!
19:05Sylvie!
19:35Sylvie!
20:05Le ciel bleu
20:09Avec les nuages
20:12Où devrais-je aller?
20:16Où devrais-je aller?
20:22Mon cœur
20:26Le froid
20:29Le vent
20:32Où étais-tu quand Mimosa a sauvé Paris?
20:38Dans la profonde neige.
20:42As-tu vu le jardin des fleurs dans la neige?
20:46Une fois.
20:49J'aimerais y aller un jour.
21:02Le ciel bleu
21:05Avec les nuages
21:08Où devrais-je aller?
21:12Où devrais-je aller?
21:17Mon cœur
21:21Le froid
21:24Où devrais-je aller?
21:31Raphaël, il est parti?
21:33Oui. Quand il s'est réveillé, il n'avait plus de sacs.
21:36Où est-il allé?
21:39Je ne sais pas.
21:41Tu ne sais pas?
21:44C'est bon?
21:46C'est comme ça.
21:49On se retrouvera un jour.
21:53Toi aussi.
21:58Francis...
22:00On se retrouvera, n'est-ce pas?
22:03On se retrouvera, n'est-ce pas?
22:30C'est là! C'est là!
22:32C'est là! C'est là!
22:34Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
22:37Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:00C'est là! C'est là!
23:04Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
23:07Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:09C'est là! C'est là!
23:11Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
23:13Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:15C'est là! C'est là!
23:17Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
23:19Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:21C'est là! C'est là!
23:23Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
23:25Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:28Le pied de la petite chouette
23:33a l'odeur de la Vendée.
23:43Si l'aurore est plus brillante que la London, c'est Paris.
23:46Si l'eau est plus calme que la Paella, c'est le ski.
23:49Si on est dans le bois, c'est pas Paris.
23:57C'est là! C'est là!
23:59Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
24:01Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
24:03C'est là! C'est là!
24:05Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
24:07Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
24:09C'est là! C'est là!
24:11Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
24:13Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
24:15C'est là! C'est là!
24:17Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.
24:19Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
24:21C'est là! C'est là!
24:23Le génie pianiste qui s'inquiète pour la prochaine Naja.