• il y a 2 mois
Transcription
00:00Maman, Arvel a une femme et un enfant qui s'éloignent.
00:07Même s'ils s'aiment, ils sont plus heureux s'ils se séparent.
00:12Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:30Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:35Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:40Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:45Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:50Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:55Je suis en train de chercher l'Egypte dans votre journal.
00:59Le monde est grand, mais il n'y a pas de fin.
01:06Le monde est grand, mais il n'y a pas de fin.
01:13Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:19Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:24Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:29Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:34Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:39Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:44Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
01:49Je vais trouver des gens à qui j'ai besoin.
02:10Si vous restez ici, le Prince ne vous accueillera pas.
02:14Il ne faut pas rester ici.
02:18Aïe !
02:25Rosemary !
02:28Il y a quelqu'un qui veut vous voir.
02:31Quoi ?
02:32Un client ?
02:34Pour moi ?
02:48Vous êtes Rosemary ?
02:51Oui.
02:53Que voulez-vous ?
02:55Vous êtes une amie de Naja Appelfield, n'est-ce pas ?
03:01Oui.
03:02Le directeur d'Appelfield m'a dit que vous avez rencontré Naja.
03:09Appelfield...
03:11J'ai pensé que vous connaissiez Naja.
03:17Je ne sais pas.
03:19Tout ce que je sais, c'est que Naja est à Dandelion.
03:25Je ne sais pas où elle est.
03:27Dandelion ?
03:29C'est difficile de le trouver.
03:31C'est difficile de le trouver.
03:35C'est difficile de le trouver.
03:37C'est difficile de le trouver.
03:42Pourquoi cherchez-vous Naja ?
03:45Nous travaillons pour des nobles.
03:50Des nobles ?
03:52Qu'est-ce que Naja a à voir avec les nobles ?
03:57Est-ce que Naja est la fille des nobles ?
04:01Vous le savez.
04:06Naja est la fille des nobles ?
04:10Ne vous en faites pas.
04:13Allons-y.
04:15Attendez !
04:20Je vais vous aider.
04:25Quoi ?
04:41Je suis Edward Harrison.
04:43Je suis retourné à Waltz.
04:46Il y a trois ans, j'étais à l'Égypte.
04:50Le professeur m'a dit qu'il allait revenir à l'Égypte demain.
04:54Il a l'intention d'expliquer les mystères de l'église.
04:59Il souhaite que vous soyez en sécurité.
05:03Le professeur Edward Harrison ?
05:08Est-ce qu'on va pouvoir le voir ?
05:10L'Égypte est énorme.
05:12Ça va, on va le trouver.
05:16C'est ça !
05:18C'est pour ça qu'on est là.
05:24Merci à vous tous.
05:27Regardez !
05:34C'est la pyramide !
05:36C'est comme une pyramide !
05:40Je pense que je vois la même chose que ma mère.
05:46Bonjour ! Bienvenue à l'Égypte !
05:52Allons voir la pyramide !
06:11C'est trop chaud !
06:13C'est brillant !
06:15Mon corps me fait chier !
06:17C'est trop chiant !
06:21Excusez-moi !
06:23Vous connaissez Edward Harrison ?
06:31C'est pas bon.
06:33Mais c'est encore la première fois.
06:36Je ne sais pas.
06:39Allez, la prochaine !
06:44Il y a longtemps qu'on ne se sentait pas ici.
06:49Est-ce qu'on peut aller la voir ?
06:56Je ne sais pas.
07:00Je ne sais pas.
07:04Est-ce qu'on peut aller la voir ?
07:08Ah, ça fait longtemps qu'il n'y a pas eu de visite d'homme.
07:17Mais, euh, c'est encore la troisième fois.
07:20Bon, c'est la prochaine, la prochaine !
07:38Dégagez vite, c'est la prochaine !
08:08C'est assez, je vous ai donné la raison.
08:12Ne vous en faites pas, vous pouvez pas dormir ici, c'est pas bırak !
08:17Maman...
08:19Mais c'est encore le dix-huitième !
08:25C'est pas vrai !
08:27C'est pas vrai !
08:49Insentible !
08:52Pourquoi cette chaleur !
08:54Et de plus, ces dents sont trop lourdes !
08:57C'est vrai ! A moins que j'aime le vrai chaud !
09:01Mère, on m'a apporté lainating !
09:04Qu'est-ce que vous dites ?
09:06Une petite canne comme celle-là est pas fatale !
09:13C'est bon ?
09:15Bon appétit !
09:17Tu te sens bien ?
09:18Oui...
09:19Ah...
09:20Naaja, tu vas sortir ?
09:22Oui.
09:23J'ai entendu qu'il y avait des ruines près de cette ville,
09:27donc je vais aller les chercher.
09:28Restez bien !
09:30Attends, Naaja.
09:32Je vais y aller aussi.
09:35Mais l'Égypte est vraiment grande.
09:38Il y a tellement de ruines.
09:40Oui, je ne pensais pas que c'était si difficile.
09:44C'est vrai, je crois qu'il y en a un aussi.
09:49Professeur Miller !
09:51Ah oui, il est aussi venu à l'Égypte.
09:55Il s'est rencontré là-bas.
09:57C'est pas grave.
09:59Je ne veux pas le rencontrer.
10:02Non, rien du tout !
10:07Excusez-moi !
10:09Oui ?
10:11C'est chaud...
10:14Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:15Je n'en sais rien.
10:17Ils sont de l'équipe d'exploration de Granscar.
10:21Si on dit Edward Harrison,
10:23c'est peut-être des Américains ou des Britanniques.
10:25Je vais essayer de l'entendre.
10:28Oui.
10:32Merci !
10:34Merci !
10:37C'est l'équipe italienne.
10:39Depuis le XVIIIe siècle,
10:41l'exploration des gransscars est devenue très populaire.
10:45Beaucoup de gens sont venus à l'Égypte.
10:50C'est le dernier hôtel de ce village.
10:53Oui.
10:54Euh...
10:56C'est une équipe d'exploration britannique.
10:59Britannique ?
11:00Peut-être...
11:02Vous savez où ils sont ?
11:04Euh...
11:06Ah, attendez.
11:09Ils m'ont apporté quelque chose.
11:13Vraiment ?
11:39Pfff...
11:42Professeur Harrison,
11:44je suis certain que je suis le mystère de ces gransscars.
11:47Mais qui est-ce qui dort ici ?
11:51C'est Faraoq, le roi de cette terre ?
11:54La princesse ?
11:55Le roi ?
11:56Ou peut-être la magnifique princesse ?
12:01Christian !
12:08Naja !
12:11Ah, on se revoit !
12:13Mais pourquoi es-tu là ?
12:16Je suis en train de chercher le professeur Edward Harrison.
12:20Quoi ?
12:21Pourquoi tu connais le nom du professeur Harrison ?
12:24Tu es son amie ?
12:26C'est pour ça que je suis ici.
12:28En plus, il connait ma mère.
12:31C'est pour ça que je suis ici.
12:33C'est pour ça que je suis ici.
12:35Pourquoi il connait ta mère ?
12:38Je ne sais pas.
12:40C'est difficile de dire,
12:42mais il est mort il y a quelques années.
12:45Quoi ?
13:06Le Professeur Harrison
13:11C'est vrai.
13:13Christian était un des disciples du professeur Harrison.
13:17Oui.
13:18Mais il s'est fait trop de temps pour nous chercher jusqu'en Égypte.
13:23Comment dire ?
13:26Non, c'est bon.
13:28Tch !
13:29Un professeur Miller sort de ses rues ?
13:31C'est trop compliqué.
13:33Ma mère est arrivée en Égypte quand elle avait le même âge que moi.
13:38Et après trois ans, elle s'est rencontrée avec le professeur Harrison.
13:42Le professeur Harrison, à qui j'étais comme un père,
13:45et ta mère se sont rencontrés comme ça ?
13:49On était ensemble depuis toujours.
13:53Pourquoi ?
13:55Pourquoi ?
13:58Ah !
14:00Christian, tu te souviens ?
14:03C'est le brooch qu'on a cherché en Rome.
14:10Ah !
14:11Tu disais que c'était une clé pour trouver ta mère.
14:14Oui.
14:15Regarde.
14:17Il y a un poignet dedans.
14:23Attends.
14:24Ce poignet...
14:26Quoi ?
14:27C'est ça !
14:29Qu'est-ce que c'est ?
14:32Quand le professeur a trouvé ce poignet,
14:35il a parlé d'un objet de vêtements,
14:37c'est-à-dire d'un objet caché dans la tombe du roi.
14:41Mais il a dit que la plupart de ses objets ont été emprisonnés.
14:46Mais il n'y avait qu'un objet.
14:49C'était un poignet.
14:53Regarde-le.
14:55Ici.
14:56Ah.
14:57Ah !
14:58Il n'y a pas d'objets dans ce poignet, mais il ressemble à un objet.
15:03C'est vrai.
15:04On peut en mettre des objets plus tard.
15:07Oui.
15:08Et puis,
15:09le professeur m'a dit qu'il avait envoyé ce poignet
15:12à des nobles qui venaient de l'Égypte.
15:16Peut-être que ta mère a un lien avec ces nobles ?
15:21Quoi ?
15:26Hein ?
15:41Ah !
15:42Ça bouge !
15:48Ah !
15:49Qu'est-ce que c'est ?
15:51Un poignet ?
15:53Ah !
15:55Je l'ai vu quelque part.
15:59Ah !
16:00Je crois que c'est ça.
16:03Euh...
16:05Ah !
16:07C'est ça !
16:08Ah ! Regarde-le !
16:10Ça ressemble.
16:12C'est un poignet des nobles qui a été envoyé par le professeur Harrison.
16:18Et puis,
16:19c'est un poignet de l'Empereur Wynne.
16:23Un poignet de l'Empereur Wynne ?
16:25Oui.
16:26Les poignets des nobles,
16:28c'est une mélange de poignets de deux familles,
16:32et ça change légèrement.
16:35Je pense que
16:37ta mère a un lien avec l'Empereur Wynne.
16:43L'Empereur Wynne ?
16:46Alors, ta mère a un lien avec l'Empereur Wynne ?
16:49Non, je ne suis pas sûr.
16:52Mais il vaut mieux vérifier.
16:54Je ne savais pas que tu connaissais tellement de choses.
16:58J'ai l'impression que ta mère est très proche de toi.
17:05Christian !
17:07Merci !
17:09Tout est grâce à toi !
17:15Ah !
17:21Kenosuke !
17:27Kenosuke !
17:28Kenosuke !
17:30Où es-tu ?
17:32Kenosuke !
17:39Kenosuke ! Où es-tu ?
17:45Où es-tu ?
17:46Où es-tu ?
17:47Je suis ici !
17:51Tu es en face de ce mur ?
17:57Pourquoi ?
17:58Kenosuke ! Tu vas bien ?
18:01Je vais t'aider !
18:11Qu'est-ce que c'est ?
18:12Que se passe-t-il ?
18:15Naaja !
18:18Naaja ! Tu vas bien ?
18:20Kenosuke ! Attends !
18:22Allons-y ensemble !
18:25D'accord !
18:271, 2, 3 !
18:31J'ai eu peur !
18:32Le mur s'est tourné !
18:35Naaja, tu n'es pas blessé ?
18:37Non.
18:39Qu'est-ce que c'est ?
18:41C'est incroyable !
18:42C'est incroyable !
18:44Le mur s'est tourné !
18:46Le mur s'est tourné !
18:49Le mur s'est tourné !
18:53Qu'est-ce que c'est ?
18:55Une Vieille Adesha a été réveillée !
18:58Une Vieille Adesha a été révéléée !
19:02On ne s'en rappelle rien !
19:07On ne s'en rappelle rien !
19:11Le Premier Prince de Wynne...
19:14Si je vais à Wynne, je vais trouver quelque chose !
19:30Hey ! Je suis venu te chercher !
19:42A l'origine de la mer, dans les ans 1940,
19:45à New York,
19:46dans le mont de Londres,
19:48dans le monde du hockey,
19:49qui a traversé le monde extérieur,
19:51Dandelion Itzuga
19:53a pu diriger l'équipe de Hacks
19:55vers la vraie Éurope !
19:59Je vous le promets !
21:11Le Jour du Réveil
21:25Bon, à plus, Naja.
21:28Oui.
21:29Bonne chance à toi aussi, Chris.
21:31Oui.
21:32Naja, vite !
21:34Je sais !
21:36À plus !
21:37Oui, à plus.
21:42Bon, on retourne en Europe !
22:00J'ai hâte de te voir, maman.
22:12Le Jour du Réveil
22:14C'est la sorcière de Pharaoh !
22:16J'habite avec Rosso Bianco dans la tombe de l'Empereur.
22:19Nous sommes confinés dans de nombreuses trapes.
22:22Je devrais devenir une Mère ?
22:24Je n'aime pas ça !
22:26Quelle est la clé pour résoudre le mystère de cette tombe ?
22:30Hein ?
22:31C'est quelque chose de précieux pour moi !
22:33Attends !
22:34Demain, Naja.
22:36Le brooch disparu dans la pyramide.
22:38Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
22:41Le Jour du Réveil
23:11Le Jour du Réveil
23:41Le Jour du Réveil
23:46Le Jour du Réveil
23:51Le Jour du Réveil
23:56Le Jour du Réveil
24:01Le Jour du Réveil
24:06Le Jour du Réveil