Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00La vieille histoire d'une centaine d'années...
00:08La vieille histoire d'une centaine d'années...
00:17Na-chan, à tes yeux
00:20Na-chan, qu'est-ce que tu vois?
00:24Je cherche la porte de l'avenir qui brille loin, loin, loin
00:42Si on se retrouve avec un sourire,
00:45Il n'y aura pas de luttes
00:49C'est tellement amusant
00:52Le monde est grand, mais il n'y a qu'une chose
00:56Je ne vois pas l'arrivée de mon voyage
00:59Je crois que Dieu le sait
01:03J'espère que je pourrai rencontrer des gens
01:06Qui m'aideront
01:09Parfois, il y a des jours où j'ai l'impression de ne rien faire
01:14Parfois, j'ai l'impression de ne rien faire
01:18Jusqu'à ce que mon rêve soit réalisé
01:24Na-chan, ton sourire
01:27Na-chan, devient de l'espoir
01:31En dessous de l'aurore bleue,
01:33Je vais trouver l'avenir de demain
01:442 jours plus tard
01:52Attention !
01:53Aujourd'hui, on va faire un spectacle devant la porte de l'avenir.
01:56Les spectateurs vont être plus nombreux que d'habitude.
01:58Je pense que vous savez ce que je veux dire.
02:00Mais aujourd'hui, c'est la fête !
02:01Tout le monde !
02:02Faites attention !
02:04Oui !
02:152 jours plus tard
02:23Bonjour !
02:25J'ai reçu vos ordres !
02:27Oh ! Merci !
02:32Oh ! C'est ça !
02:37C'est bon !
02:41Comment ça va ?
02:42Bien !
02:43Na-chan !
02:44Na-chan ?
02:46Comment ça va, Na-chan ?
02:47Bien, non ?
03:02Le mois d'aujourd'hui, Paris
03:13Le mois d'aujourd'hui, Paris
03:44Le mois d'aujourd'hui, Paris
04:02J'étais surpris !
04:04Na-chan, tu es dans un spectacle !
04:08C'est ce que j'ai dit !
04:10Pourquoi est-ce qu'Oliver, qui devait être au Londres, est à Paris ?
04:13Le propriétaire de Londres m'a montré ce qu'il y avait à faire ici.
04:17Il me semble que j'ai un bon sens !
04:20Je ne sais pas.
04:24Mais je suis vraiment content.
04:26Quoi ?
04:27Je l'ai entendu dire que tu étais en sécurité, mais je m'étais inquiétée.
04:32Je suis désolée.
04:35C'est bon.
04:36C'est comme ça qu'on s'est rencontrés.
04:40Qu'est-ce qu'ils font ?
04:50Na-chan, tu es toujours si mignonne.
05:10Oh non !
05:17Na !
05:24C'est une bonne chance.
05:28Aujourd'hui, j'aurai peut-être le droit d'expliquer mon amour.
05:35Je suis Na-chan.
05:37Na-chan !
05:40Je veux te soutenir.
05:47Est-ce vraiment qu'il existe, ce type de Na-chan ?
05:50Dans le mail envoyé par l'ancien propriétaire, il était écrit qu'il était à Paris.
05:54Il ne reste qu'à chercher.
05:56Mais, qu'est-ce que c'est que Paris ?
06:00Et il n'y a pas de garantie que c'est à Paris.
06:04Comme ça, il ne peut pas se faire face à Hermann ou à le Premier du Roi.
06:09Il n'y a pas d'autre solution.
06:11N'en parlons pas, cherchez-le !
06:13Mais, on ne peut pas trouver des gens en ville comme ça.
06:17Na-chan !
06:18Viens ici !
06:26Je l'ai trouvé.
06:28Qu'est-ce que tu fais ?
06:30Allons-y !
06:31Attends !
06:40Qu'est-ce qu'il y a ?
06:41Allons-y !
06:43C'est bon, vite !
06:48Attends !
06:50Na-chan, qu'est-ce qu'il y a ?
06:53On en parlera plus tard.
07:00Na-chan !
07:01Viens ici !
07:09Qu'est-ce qu'il y a ?
07:20Na-chan, viens ici !
07:32Il est disparu !
07:34C'est pas possible !
07:40Tu ne peux pas t'échapper.
07:50On va passer du temps ici.
07:52Comme ça, ils vont s'en aller.
07:56Mais, ici ?
07:58Ils ne vont pas me faire en colère ?
08:00Ça va.
08:01Parce que c'est mon lieu de travail.
08:10Wow !
08:13C'est incroyable, n'est-ce pas ?
08:15Dans le village de l'Hors, les artisans font tout par eux-mêmes.
08:20Par eux-mêmes ?
08:21Oui.
08:22Ils font tout par eux-mêmes.
08:24C'est important d'être responsable.
08:29Il y a des gens qui disent que c'est l'époque de l'automobile.
08:33Mais ici, c'est différent.
08:37J'espère que tu pourras le faire plus vite, Oliver.
08:41Je vais le faire.
08:43Parce que je suis un homme qui va créer le meilleur village au monde.
08:51Viens, Na-chan. Je vais te montrer quelque chose.
08:59Tadam !
09:00Qu'est-ce que c'est ?
09:02C'est une lettre de tous les membres de l'équipe d'Apple Field.
09:05Regarde-la !
09:16Alex, Rosemary, Nicole, Daisy, Phoebe, Daniel, Peter, et Timothée !
09:28Est-ce que tout le monde se sent bien ?
09:32Tout va bien.
09:33C'est juste qu'ils sont en bonne santé.
09:36C'est vrai.
09:37Je veux te demander quelque chose.
09:40Pourquoi est-ce que tu les chases ?
09:42Quoi ?
09:48Je ne sais pas pourquoi,
09:50mais ces deux-là m'ont attaquée.
09:52Ils m'ont demandé de leur donner mon broche.
09:56C'est à cause d'eux qu'il s'est brisé.
09:59Je n'ai pas voulu causer plus d'ennuis pour les membres de l'équipe d'Apple Field.
10:03Je vois.
10:04C'est pour ça que tu n'as pas retourné à l'équipe d'Apple Field.
10:07Mais c'est bien, n'est-ce pas ?
10:09Ta mère peut être en vie, n'est-ce pas ?
10:12Oui.
10:13Dis-moi tout ce que tu peux pour m'aider.
10:16Quoi qu'il en soit, je suis ton alliée.
10:20Merci, Oliver !
10:23Euh...
10:25Je...
10:27Je... je...
10:30Je...
10:42Ils sont...
10:43Qu'est-ce qu'il y a ?
10:45Vous cherchez quelque chose, monsieur ?
10:48Vous voulez dire que nous sommes vos clients ?
10:51C'est bon, c'est bon.
10:52Le boulot, c'est de l'intelligence et de la vitesse.
10:58Vous cherchez un chien.
11:00Il doit être dans cette boutique.
11:02Un chien ?
11:03C'est un chien qui a les yeux bleus de Platine Blonde.
11:06Il s'appelle Naja.
11:07Je ne sais pas.
11:09Si c'est un chien comme ça, il devrait le voir tout de suite.
11:12Il est inutile de le cacher !
11:14Il n'y avait aucun autre endroit pour qu'il s'échappe.
11:18Je vous en prie.
11:20C'est une boutique de chevaux.
11:22Nous ne trahissons pas les chats.
11:24Vous avez l'intention de couper notre boulot ?
11:26Si vous le pensez...
11:30Bianco !
11:31Désolé, mais je vais essayer de vous aider.
11:36Oh ?
11:37Tu peux le faire ?
11:39Quoi ?
11:47C'est pas possible !
12:05Naja !
12:06Réussissons-le !
12:12Naja, tu peux le faire ?
12:14C'est pas possible !
12:27Merde ! Rappelez-moi !
12:29Mais c'est certain.
12:32Naja est là-dedans.
12:34Si vous vous concentrez, il va sortir.
12:37Bianco, regarde l'arrière.
12:41Bianco !
12:46Merde !
12:47Ils nous ont trompés !
12:50Je ne vous pardonnerai jamais !
13:11Qu'est-ce qui est si amusant ?
13:14Je dois aller acheter quelque chose avec mon frère.
13:17Je te le dis, Harvey.
13:19La plupart de ce qu'il y a dans ce sac, c'est des produits de vie de Harvey.
13:22Je veux qu'il te remercie un peu.
13:25Quoi ?
13:26Naja !
13:30Harvey, c'est...
13:33Attends un moment !
13:36Faites attention !
13:37Bordel !
13:38Dépêchez-vous !
13:42Ces deux-là...
13:43Peut-être qu'ils suivent Naja.
14:05Bianco !
14:12Attends un moment !
14:36C'est à cause de vous ?
14:37Allons-y !
14:41Ils sont partis.
14:42On dirait.
14:48C'était dangereux.
14:56C'est la meilleure chance.
14:59Naja, je...
15:01J'aime Naja.
15:03Qu'est-ce que tu es pour Naja ?
15:08T.J. !
15:09Pourquoi es-tu là ?
15:10J'ai vu Naja marcher.
15:12Qui est-ce ?
15:14C'est Oliver.
15:15On était ensemble à l'Apple Field 5G.
15:19Tous les deux...
15:21C'est-à-dire qu'ils ne sont pas amoureux ?
15:24Bien sûr.
15:26Parce que nous sommes une famille.
15:30Bienvenue, Oliver.
15:32Je pense que je pourrais m'amuser avec toi.
15:35Je suis Naja's...
15:36Je suis son amie, T.J. !
15:41C'est-à-dire qu'ils ne sont pas amoureux ?
15:43Je l'ai trouvé.
15:48Naja, par ici !
15:52La blague est terminée.
15:54Vous êtes...
15:55Je crois que c'est là-bas.
15:57Je crois que c'est là-bas.
15:59La voie n'est pas connectée.
16:01J'ai fait un tour de la voie.
16:04Merde !
16:06Je ne comprends pas.
16:07C'est terrible.
16:10Allez, petite fille.
16:12Donnez-nous ton broche.
16:15Je n'en veux pas.
16:16Il n'y a rien à donner.
16:18Ne vous inquiétez pas.
16:19Nous allons protéger Naja.
16:22Merde !
16:26Naja, tu dois t'en aller.
16:28Si tu touches à Naja, je ne te pardonnerai pas.
16:31C'est mieux d'être honnête.
16:33Sinon, ta petite amie sera trompée.
16:40Tueur !
16:41Dites ce que vous voulez.
16:43C'est un business.
16:52C'est un business.
17:02C'est bien lui.
17:04Il est fort.
17:07Harry !
17:10Salut.
17:12C'est vrai ?
17:13Tu as réussi à le tuer.
17:15Alors, tu savais que Naja allait te tuer ?
17:20Un peu.
17:27C'est bien.
17:32Qu'est-ce que tu fais ?
17:34C'est mon pantalon !
17:39Ils sont toujours les mêmes.
17:45C'est le moment.
17:47Naja.
17:50Je veux dire...
17:52J'ai peur de Naja.
17:57Rita !
17:58Tu vas bien ?
18:00Oui.
18:04C'est bien.
18:05Il n'a pas été blessé.
18:08C'est le moment.
18:10Il s'appelle Phoebe.
18:13Il a perdu sa mère dans un accident.
18:16J'espère qu'il va bien.
18:22Je suis...
18:26Phoebe.
18:33Papa.
18:35Maman.
18:36Ils ne sont pas venus.
18:39Il faut du temps pour accepter la réalité.
18:42Tout le monde est comme ça.
18:47Il faut le retenir.
18:49C'est ce qui m'intéresse.
18:52Je veux...
18:53Je veux...
18:54Je veux...
18:55Je veux...
18:56Je veux...
18:57Je veux...
18:58Je veux...
18:59Je veux...
19:00Il va falloir deux semaines.
19:02Il n'aura rien si elle se sent toujours triste.
19:05Il n'y a rien à faire.
19:07Nous devons s'occuper de ce qui arrive.
19:11Je comprends bien ton sentiment, parce que tous les enfants ici ont eu la même expérience.
19:22Je comprends bien ton sentiment, parce que tous les enfants ici ont eu la même expérience.
19:32Je comprends bien ton sentiment, parce que tous les enfants ici ont eu la même expérience.
19:46Je comprends bien ton sentiment, parce que tous les enfants ici ont eu la même expérience.
20:03Je comprends bien ton sentiment, parce que tous les enfants ici ont eu la même expérience.
20:15Je comprends bien ton sentiment, parce que tous les enfants ici ont eu la même expérience.
20:28C'est moi !
20:30Quoi ?
20:33C'est moi...
20:35C'est...
20:36nous...
20:38une famille...
20:41Bien sûr !
20:42Tout le monde, écoutez-moi !
20:45C'est une surprise, mais faites-moi la préparation pour partir.
20:48Je vais conquérir cette ville aujourd'hui.
20:50Quoi ?
20:51Je vais conquérir cette ville aujourd'hui.
20:53Quoi ?
20:57C'est parti pour chercher les trésors !
20:59Au revoir !
21:01Prenez soin de vous.
21:02Merci, Harvey, Oliver, et TJ !
21:06Allez !
21:10C'est bon, Kenosuke !
21:11Je vais te protéger jusqu'à la prochaine fois !
21:14Quoi ?
21:15Si tu me fais pleurer, je ne t'accepterai pas.
21:17En plus, tu vas venir ?
21:19C'est bon, on se retrouvera.
21:25C'est parti !
21:26Oui !
21:28Naja !
21:34À plus !
21:35Oui !
21:39Naja !
21:40À la prochaine fois !
21:42Naja, je te promets que je t'appellerai un jour.
21:47Qu'est-ce qu'il a dit ?
21:49Rien.
21:50Mais pourquoi est-ce qu'ils nous suivent ?
21:54J'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui se passe.
21:56Au revoir, tout le monde !
21:58Au revoir, Paris !
21:59Merci !
22:02C'est ainsi que Ichizawa s'est séparé de Paris,
22:06comme si son destin l'empêchait.
22:14J'ai envie de trouver toi.
22:17Je peux surmonter n'importe quelle difficulté.
22:21Si j'arrive à le trouver,
22:24j'aurai une nouvelle vie !
22:26J'aurai de l'argent !
22:27J'aurai de l'espoir !
22:30Tout se trouve ici, dans ce lieu.
22:34Naja, demain.
22:35La recherche d'argent est romantique ?
22:37Maintenant, la porte du destin s'ouvre.
23:00Je suis sûre !
23:04J'ai des problèmes, mais je m'en occupe.
23:07Cela, cela.
23:09Cela, cela.
23:10J'espère que demain, je serai toujours là.
23:15Je serai, je serai.
23:17Quand je retournerai au monde,
23:20je ferai un concours.
23:22J'ai gagné !
23:25J'ai gagné !
23:30À l'intérieur des pieds d'une petite chouette,
23:36il y a l'odeur de Dieu.
23:45L'été, c'est Paris.
23:48L'année, c'est Paris.
23:52J'ai des problèmes, mais je m'en occupe.
23:59Je suis sûre !
24:02Je suis sûre !