Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le premier film d'October 1988
00:13Le premier film d'October 1988
00:30Le premier film d'Octobre 1988
01:00Le premier film d'Octobre 1988
01:30Le premier film d'Octobre 1988
02:00Le premier film d'Octobre 1988
02:30Le premier film d'Octobre 1988
02:36Le premier film d'Octobre 1988
02:42Le premier film d'Octobre 1988
02:48Le premier film d'Octobre 1988
02:54Le premier film d'Octobre 1988
03:00Le premier film d'Octobre 1988
03:06Le premier film d'Octobre 1988
03:12Le premier film d'Octobre 1988
03:18Le premier film d'Octobre 1988
03:22Le premier film d'Octobre 1988
03:28Le premier film d'Octobre 1988
03:34Le premier film d'Octobre 1988
03:40Le premier film d'Octobre 1988
03:46Le premier film d'Octobre 1988
03:50Le premier film d'Octobre 1988
04:06Le premier film d'Octobre 1998
04:20Voilà, vous vous asseyez juste là, et je vais vous faire une robe très mignonne demain.
04:26Je vais t'aider, Pataco.
04:28Moi aussi.
04:29D'accord. Merci beaucoup, Melonpanda et Creampanda.
04:33Avec tout ça, je me demande d'où elle vient.
04:37C'est une bonne chose que vous l'ayez trouvée, Anpanman.
04:40N'est-ce pas, Oncle Jim?
04:41En effet.
04:42Ouais!
04:50Ah!
05:21Ah!
05:23Ah!
05:48Hein?
05:49Qu'est-ce qui se passe, Cheese?
05:53Wow!
06:08Elle s'est déplacée! Elle s'est en fait déplacée!
06:14Est-ce possible?
06:15Quoi? Une étoile de vie s'est déplacée du ciel?
06:18Une étoile de vie?
06:24J'y pensais.
06:26Il doit y avoir une étoile de vie qui s'est déplacée à l'intérieur de la dolle et qui lui a donné la vie.
06:35Oh, attention!
06:37Alors, dites-nous, avez-vous un nom?
06:40Dolly...
06:41Dolly? C'est un joli nom!
06:47Suis-je vivante?
06:49Est-ce que mon rêve s'est réalisé?
06:56Star Spirit et Dolly!
06:59Star Spirit et Dolly!
07:25Ce n'est pas un rêve.
07:27Je me déplace.
07:29Je marche!
07:33Une étoile de vie!
07:39Ouais!
07:42Je peux bouger!
07:44Je suis vivante! Je ne suis plus juste une porte!
07:57Danser, c'est tellement amusant!
08:04Les fleurs sentent si bien!
08:06Le soleil s'épanouit, le sens de la nature, la brise qui m'effondre les cheveux, tout est si merveilleux!
08:14Être vivante, c'est merveilleux!
08:20Je suis de retour!
08:21Merci d'aller sur la patrouille!
08:23Wow, Dolly a l'air vraiment contente!
08:26Je ne peux pas m'aider!
08:27C'est tellement amusant de bouger pour la première fois!
08:33Qu'est-ce que c'était?
08:38Est-ce vraiment ce que ça sent comme d'être faim?
08:42C'est fini de cuisiner!
08:45Wow, ça sent tellement bien!
08:52C'est délicieux!
08:55Le pain est délicieux!
08:57La soupe est délicieuse!
08:59Manger, c'est tellement merveilleux!
09:05La salade de belles-pépères est délicieuse!
09:07Hey, c'est impolite de quitter la nourriture!
09:10Qui es-tu pour parler? Tu es juste un petit squirt!
09:13Attends, qu'est-ce que...
09:15Tout ce que j'ai fait, c'est dire la vérité!
09:17Les belles-pépères sont délicieuses, et tu es juste un panda fatigué qui est juste un petit squirt!
09:21Je ne suis pas un panda fatigué, je suis un panda crème!
09:25Par ailleurs, Dolly, d'où es-tu venu?
09:28Je ne me souviens pas.
09:34J'espère que tu pourras te souvenir un jour!
09:39Enfants!
09:41Je vous présente notre nouvelle amie Dolly!
09:44Salut!
09:46C'est gentil de vous rencontrer, je suis Dolly!
09:48Elle est juste comme une perle!
09:50Une perle vivante!
09:52Tellement mignonne!
09:58Alors, commençons le jour avec la pratique du chorus!
10:01Ok!
10:02Pratique du chorus!
10:04Nous allons chanter pour les villes du festival des étoiles!
10:07Vous devriez essayer de apprendre rapidement la chanson, pour que vous puissiez chanter avec nous!
10:11D'accord!
10:13Oh...
10:17Hum... Hum...
10:19Je serai là-bas!
10:21Allez! Vite!
10:23Ok!
10:25Commençons avec la marche de Anpanman!
10:31Oui, c'est vrai!
10:32Vous vous sentez heureux d'être en vie, c'est une joie!
10:36Même si le coeur de votre cerveau continue à pleurer!
10:41Savez-vous pourquoi vous êtes nés?
10:44Savez-vous ce que vous allez faire avec votre vie?
10:46Si vous ne pouvez pas répondre à ces questions, vous ne pouvez pas le supporter!
10:50Non, non!
10:51Vivre dans ce moment
10:53C'est une chanson bizarre!
10:54Fait votre passion!
10:56C'est bizarre!
10:57Ce n'est pas une chanson bizarre!
10:59C'est une chanson!
11:00Je sais exactement ce que je vais faire avec ma vie!
11:04Je vais faire tout ce qui me rend heureux!
11:07Et maintenant que je suis en vie, je vais faire tout ce que je veux!
11:12Et je ne pense qu'à moi-même!
11:14Et je vais vivre chaque jour jusqu'à ce que mon coeur soit content!
11:22C'est pas vrai!
11:24Qu'est-ce qui n'est pas vrai?
11:26Hum... Parce que...
11:28Vous voyez? Je savais que j'étais totalement bien tout au long!
11:33Hein?
11:36C'est rond! C'est rond! C'est rond!
11:38Et...
11:40Jouez!
11:55Viens ici!
11:57Viens ici!
11:58J'ai perdu la balle!
11:59Jouez!
12:02Oh!
12:27La salope!
12:32Oh!
12:39J'en ai marre d'être à l'école!
12:48Oh mon Dieu! Cette fille a l'air d'un vrai adulte!
12:51En effet! C'est bizarre!
12:53Je veux la voir!
12:55Attendez!
13:00C'est notre chance!
13:03Oh mon Dieu!
13:05Je n'en ai pas assez!
13:07Oups!
13:25On part!
13:27Juste attendez un moment!
13:29Un jour, je vais trouver une façon de vous battre!
13:36Erreur! Il n'y a pas de façon possible de vous battre en panne.
13:39Quoi? Quoi?
13:41Qu'est-ce que tu sais? Tu n'es qu'une machine!
13:53La lumière?
13:55Oh wow! C'est vrai!
13:58Je suis né de l'énergie de la lumière qui a disparu de la planète Germ!
14:10C'est ça! J'ai juste besoin de summoner la même lumière de la même époque!
14:14C'est bon! Si j'arrive à transformer cette énergie en un nouveau robot, ça va être phénoménal!
14:19Spiky Man! Fais-moi une balle vivante!
14:24Très bien! Je vais commencer à le faire tout de suite!
14:26Ouais! Je savais que je pouvais compter sur toi, Spiky Man!
14:30Juste attendez un moment!
14:34J'ai hâte de le voir!
14:36Oh mon Dieu! Il semble y avoir une sorte de miscommunication!
14:44Juste parce que Dolly est contente qu'elle puisse bouger pour la première fois, ça ne veut pas dire qu'elle peut agir si déçue!
14:49Je suis sûre qu'elle comprendra une fois qu'elle s'habitue à ça!
14:52Je ne suis pas sûre de ça!
14:56Oh! C'est Ombanman!
15:01J'en ai tellement envie d'Ombanman!
15:04Il a le droit de voler partout comme il veut!
15:07Tu as raison! Il est en patrouille!
15:10Patrouille?
15:11Il vole pour trouver les gens qui ont besoin de son aide!
15:15Pas du tout!
15:16Eh bien, il pouvait t'aider, n'est-ce pas?
15:19Il avait probablement joué dans l'océan et m'a trouvé par erreur!
15:22C'est pas vrai!
15:23C'est vrai aussi!
15:25Creampanda a raison!
15:27Ombanman vole tous les jours pour qu'il puisse aider les autres!
15:31Mais est-ce qu'Ombanman peut aussi bouger parce qu'il a la star de vie dans lui?
15:36C'est vrai!
15:38Un jour, pendant que j'étais en train de cuisiner du pain délicieux...
15:50Oh?
15:55C'est la même chose qui m'est arrivée!
15:58Il a ce magnifique cadeau d'être en vie!
16:01Il a sûrement l'impression de ne pas s'amuser!
16:04Je ne suis pas sûre de ça...
16:06Hein?
16:10La raison pour laquelle j'ai été née?
16:12Oui!
16:13Eh bien, quand je pense à ça, ça doit être pour aider les autres!
16:17C'est pas vrai!
16:18Tu veux juste ressembler cool devant tout le monde!
16:20C'est pour ça que je pense que tu mens!
16:22Hein?
16:23Tout le monde s'en fiche le plus!
16:25C'est pas normal de vouloir aider les autres!
16:27C'est bizarre!
16:28Mais ce n'est pas juste moi!
16:30Je pense qu'on a tous envie d'aider les autres!
16:33Je ne m'y comprenais pas à la première place!
16:37Et puis...
16:38Quand j'ai aidé quelqu'un d'autre, je me sentais tout chaude à l'intérieur!
16:43Et c'est là que j'ai vraiment compris ce que j'étais née pour faire,
16:48ce que je vivais pour,
16:50et ce qui m'a fait trouver mon bonheur!
16:52Bizarre!
16:56Hey, Dolly!
17:00C'est vrai!
17:01Tant que je m'amuse, rien d'autre m'importe!
17:13Ah!
17:19C'est bizarre!
17:44C'est bizarre!
17:45C'est bizarre!
17:46C'est bizarre!
17:47C'est bizarre!
17:48C'est bizarre!
17:49C'est bizarre!
17:50C'est bizarre!
17:51C'est bizarre!
17:52C'est bizarre!
17:53C'est bizarre!
17:54C'est bizarre!
17:55C'est bizarre!
17:56C'est bizarre!
17:57C'est bizarre!
17:58C'est bizarre!
17:59C'est bizarre!
18:00C'est bizarre!
18:01C'est bizarre!
18:02C'est bizarre!
18:03C'est bizarre!
18:04C'est bizarre!
18:05C'est bizarre!
18:06C'est bizarre!
18:07C'est bizarre!
18:08C'est bizarre!
18:09C'est bizarre!
18:10C'est bizarre!
18:11C'est bizarre!
18:12C'est bizarre!
18:13C'est bizarre!
18:14C'est bizarre!
18:15C'est bizarre!
18:16C'est bizarre!
18:17C'est bizarre!
18:18C'est bizarre!
18:19C'est bizarre!
18:20C'est bizarre!
18:21C'est bizarre!
18:22C'est bizarre!
18:23C'est bizarre!
18:24C'est bizarre!
18:25C'est bizarre!
18:26C'est bizarre!
18:27C'est bizarre!
18:28C'est bizarre!
18:29C'est bizarre!
18:30C'est bizarre!
18:31C'est bizarre!
18:32C'est bizarre!
18:33C'est bizarre!
18:34C'est bizarre!
18:35C'est bizarre!
18:36C'est bizarre!
18:37C'est bizarre!
18:38C'est bizarre!
18:39C'est bizarre!
18:40C'est bizarre!
18:41C'est bizarre!
18:42C'est bizarre!
18:43C'est bizarre!
18:44C'est bizarre!
18:45C'est bizarre!
18:46C'est bizarre!
18:47C'est bizarre!
18:48C'est bizarre!
18:49C'est bizarre!
18:50C'est bizarre!
18:51C'est bizarre!
18:52C'est bizarre!
18:53C'est bizarre!
18:54C'est bizarre!
18:55C'est bizarre!
18:56C'est bizarre!
18:57C'est bizarre!
18:58C'est bizarre!
18:59C'est bizarre!
19:00C'est bizarre!
19:01C'est bizarre!
19:02C'est bizarre!
19:03C'est bizarre!
19:04C'est bizarre!
19:05C'est bizarre!
19:06C'est bizarre!
19:07C'est bizarre!
19:08C'est bizarre!
19:09C'est bizarre!
19:10C'est bizarre!
19:11C'est bizarre!
19:12C'est bizarre!
19:13C'est bizarre!
19:14C'est bizarre!
19:15C'est bizarre!
19:16C'est bizarre!
19:17C'est bizarre!
19:18C'est bizarre!
19:19C'est bizarre!
19:20C'est bizarre!
19:21C'est bizarre!
19:22C'est bizarre!
19:23C'est bizarre!
19:24C'est bizarre!
19:25C'est bizarre!
19:26C'est bizarre!
19:27C'est bizarre!
19:28C'est bizarre!
19:29C'est bizarre!
19:30C'est bizarre!
19:31C'est bizarre!
19:32C'est bizarre!
19:33C'est bizarre!
19:34C'est bizarre!
19:35C'est bizarre!
19:36C'est bizarre!
19:37C'est bizarre!
19:38C'est bizarre!
19:39C'est bizarre!
19:40C'est bizarre!
19:41C'est bizarre!
19:42C'est bizarre!
19:43C'est bizarre!
19:44C'est bizarre!
19:45C'est bizarre!
19:46C'est bizarre!
19:47C'est bizarre!
19:48C'est bizarre!
19:49C'est bizarre!
19:50C'est bizarre!
19:51C'est bizarre!
19:52C'est bizarre!
19:53C'est bizarre!
19:54C'est bizarre!
19:55C'est bizarre!
19:56C'est bizarre!
19:57C'est bizarre!
19:58C'est bizarre!
19:59C'est bizarre!
20:00C'est bizarre!
20:01C'est bizarre!
20:02C'est bizarre!
20:03C'est bizarre!
20:04C'est bizarre!
20:05C'est bizarre!
20:06C'est bizarre!
20:07C'est bizarre!
20:08C'est incroyable!
20:09C'est incroyable!
20:10Ils ne savent rien de ce que j'ai vécu!
20:20Oh!
20:23Qu'est-ce que c'était?
20:28Oh!
20:29L'étoile de la lumière de la vie!
20:33Oncle Jam!
20:35Quoi?
20:36Oncle Jam?
20:37Quoi?
20:38L'étoile de la vie de Anpanman?
20:39Oui!
20:41Est-ce que la flamme à l'intérieur de mon poitrine
20:43doit devenir plus grande et plus petite?
20:45L'étoile de la vie à l'intérieur d'Anpanman
20:47est maintenant une partie de lui.
20:48Quoi?
20:49Elle s'est transformée en lumière
20:51et a été absorbée par son corps.
20:53Wow! Vraiment?
20:56Tu sais, bientôt,
20:57Anpanman et les autres
20:58vont construire l'arbre de l'étoile
21:00dans le quartier!
21:01Le festival de l'étoile est demain,
21:03mais ils sont en train de tourner les lumières!
21:05Pourquoi ne pas aller voir
21:06ce qu'ils font?
21:07Oui, bien sûr!
21:08Au revoir, alors!
21:10Je me demande si quelque chose s'est passé!
21:16Dali est toujours si selfish!
21:18N'est-ce pas, les gars?
21:25Je ne vais pas à ce festival!
21:27Je suis sûre
21:28que l'étoile de la vie
21:29sera absorbée dans mon corps
21:30bientôt!
21:31Puis, j'aurai la chance
21:32de faire encore plus de choses amusantes
21:34dans la vie!
21:43Pas possible!
21:44Ma lumière est devenue
21:45encore plus petite!
21:47Pourquoi ne pas mon corps
21:48absorber mon étoile de la vie?
21:51Quelle est la différence
21:52entre moi et Anpanman?
22:05Wow!
22:07Easy does it!
22:34Ouais!
22:48Si la lumière...
22:50Si la lumière de mon étoile de la vie
22:51disparaît...
22:56Non! Non!
22:57Je ne veux pas
22:58devenir une étoile de nouveau!
22:59Non!
23:00Pas encore!
23:05L'ÉTOILE DE LA VIE
23:15Pourquoi ne pas rejoindre
23:16le festival, Roppana?
23:18Tu es l'étoile d'Anpanman,
23:19ta soeur, n'est-ce pas?
23:22Je ne me sens pas
23:23confortable avec
23:24trop de gens!
23:31Roppana,
23:32sais-tu pourquoi
23:33tu es née?
23:35Pourquoi tu vis?
23:36Je ne sais pas!
23:39Anpanman dit
23:40qu'il vit pour aider les autres!
23:43C'est une blague, n'est-ce pas?
23:45Je ne peux pas y croire!
23:46Ce n'est pas une blague!
23:49Anpanman est comme ça!
23:51Mais pas moi!
23:52Pas même si j'essayais!
23:57J'ai été
23:58laissée partir...
24:00Quoi?
24:01Mon propriétaire
24:02qui m'a laissée partir
24:03et qui m'a coulé
24:04mon cheveu.
24:06Mais en tant qu'étoile,
24:07je ne pouvais rien faire.
24:17À ce moment-là,
24:18je me suis rendue compte
24:19que j'étais dans l'océan.
24:20C'est pourquoi
24:21j'ai fait un souhait
24:22aux étoiles.
24:23Mon souhait
24:24était d'être en vie.
24:26Si j'étais en vie,
24:27je ferais seulement
24:28ce que je voulais faire.
24:30Je vivrais
24:31tous les jours
24:32libre et amusé.
24:35Mon souhait est arrivé.
24:37Mais,
24:38pour une raison,
24:40je n'ai pas du tout
24:41de plaisir.
24:42Ça me sent
24:44comme si
24:45quelque chose
24:46manquait.
24:47Je suis juste...
24:48Je suis juste
24:49si confus.
24:57Les étoiles sont
24:58tellement belles!
25:02Les étoiles sont tellement belles!
25:07Les étoiles sont tellement belles!
25:28Je viens de terminer
25:29mon robot le plus récent!
25:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
26:01Oh, pas d'idiot !
26:16C'est incroyable ! C'est horrible ! C'est impactant !
26:21Viking-man !
26:24Va me chercher...
26:26... ce chien que j'ai vu dans le bâtiment !
26:32Oui, oui, oui, madame ! Oui !
26:41C'est encore plus petit !
26:47Qu'est-ce que tu veux ?
26:50Dolly, est-ce que tu te sens bien ? Est-ce que tu es inquiète de quelque chose ?
26:54Je... je suis bien ! Je m'amuse tous les jours, alors pourquoi devrais-je être inquiète de tout ?
26:59Est-ce que quelque chose s'est passé avec ton star de vie ?
27:04Je t'hate !
27:07Je vous hais tous !
27:09Juste laissez-moi !
27:11Dolly !
27:18Non, non, non !
27:26Oh mon dieu, qu'est-ce que je dois faire ? Qu'est-ce que je dois faire ?
27:36Je t'ai eu !
27:39Bienvenue, mon super cutie-pie !
27:44Quelle horreur ! Elle a l'air assez en colère !
27:47Ne t'en fais pas, elle est une chienne !
27:50Si je lui dis de rire, elle rit !
27:52Alors, viens ici, super cutie-pie !
27:55Viens avec moi, ma chambre est de ce côté !
27:58Oh non !
28:00Qu'est-ce que tu fais ? Tu es juste une chienne !
28:04Tu es ma chienne maintenant, alors fais ce que je te dis !
28:08Je ne suis plus qu'une chienne !
28:11Je n'aime pas ton attitude !
28:13Je m'en fiche !
28:15Qu'est-ce que c'est que ça ?
28:17C'est du bruit !
28:19Je vais devoir te faire écouter !
28:34Oh non !
28:47Cette lumière vient d'une étoile de lumière !
28:51Bon sang ! Quelle horrible lumière !
29:03Oh non !
29:34Oh non !
29:38Rat !
29:41Rat !
29:44Rat !
29:47Rat !
29:49Rat !
29:51Rat !
29:53Rat !
30:04Eureka !
30:06Le super rat d'ananas est né !
30:10Rat d'ananas !
30:26Viens essayer !
30:28C'est délicieux !
30:31Je me demande où sont les autres !
30:33On devrait aller les chercher aussi !
30:36Ne t'inquiète pas !
30:38Je suis sûre qu'Anpanman et les autres vont les trouver !
30:43Je me demande si je vais juste mourir sous la mer.
30:48La lumière de ma histoire de vie va disparaître et je reviendrai en tant qu'ananas !
30:54Pourquoi ai-je été née ?
30:56Pourquoi ai-je été née ?
30:58Pourquoi ai-je été née ?
31:00Pourquoi ai-je été née ?
31:03Pourquoi ai-je été née ?
31:06Pourquoi ai-je été née ?
31:10Pourquoi ai-je été née ?
31:13Pourquoi ai-je été née ?
31:17Je ne peux pas croire que ça va s'arrêter comme ça.
31:20Je...
31:22Je...
31:32Tu es en bon état maintenant !
31:36Anpanman ?
31:38Tu es disparu tout de suite !
31:40On t'a tous cherché !
31:42Anpanman ?
31:45Anpanman !
31:47Mon ananas ! Mon ananas de vie !
31:49Regarde !
31:52Anpanman, j'ai entendu que ton ananas de vie a été absorbé dans ton corps,
31:56mais le mien ne l'a pas !
31:58Mon flambeau de vie est de plus en plus petit,
32:02et de plus en plus petit, et de plus en plus petit !
32:15Ça a dû être si effrayant !
32:22Viens, Trace ! Tu vas te sentir mieux bientôt !
32:29Oh...
32:42C'est... C'est délicieux !
32:46J'en suis tellement contente !
32:59Voici ta nouvelle tête !
33:04Merci, Oncle Champ !
33:08Je suis désolée d'être si selfish !
33:14On est juste heureux que tu ailles bien !
33:19Vous...
33:29Qu'est-ce que c'était ?
33:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
33:36Oh mon Dieu !
33:38C'est terrible ! Qu'est-ce qui se passe ?
33:44Hey ! Regarde ça là-bas !
33:58C'est moi ! Doki Niswell !
34:00Et moi, Horror !
34:02C'est assez de ce festival de stars !
34:05C'est l'heure du festival de Viking Rod !
34:28Rod Cavendish !
34:31Rod...
34:34Cavendish !
34:42C'est l'esprit d'Onward ! Onward !
34:45Arrête, Viking Man !
34:47Comment as-tu pu détruire notre festival de stars ?
34:50Nous ne vous pardonnerons pas cette fois !
34:52Oh ! Brad Hat Man, je suis tellement amoureuse !
34:56Et moi, je suis amoureux de toi pour être amoureux, Tokine !
35:00Ils sont là, ces ennuyants vermins !
35:03Je vais leur montrer le pouvoir du Super Rod !
35:07Rod !
35:11On Punch !
35:13Rod !
35:14Brad Punch !
35:15Curry Pie !
35:17Rod !
35:18On Punch !
35:19Brad Punch !
35:20Curry Pie !
35:23C'est inutile !
35:25Nous trois !
35:26Nous ne pouvons pas faire ça ensemble !
35:28D'accord !
35:30Triple Punch !
35:36Le Triple Punch ne marche pas !
35:40Celui-ci a le Super Lightning pour faire courir le germe du planète !
35:44Vos Feeble Punchs sont inutiles !
35:47Qu'est-ce que tu as dit ?
35:49Advance, Rod Dandanon !
35:51Fais un Viking Rod Tree !
35:55Dandandan !
36:20Dandan !
36:25Et maintenant, c'est mon tour !
36:27Feeble Feeble Punch !
36:28Rod Scissors Paper !
36:29Rod Punch !
36:30Rod !
36:31Rod !
36:32Rod !
36:33Rod !
36:34Rod !
36:36Rod !
36:37Rod !
36:52Lâche le Nord Punch, baiser !
36:57Rod !
36:59Rod !
37:05Wouuuh !
37:09Applejack !
37:11Aaaaah !
37:18That's it, great hunt !
37:19Left turn !
37:21That robot is being controlled by Viking men !
37:25Here they come !
37:26This is my gift to you !
37:31You really think a lame ball like that will stop us ?
37:33IDIOT!
37:41Curry-Bun-Man!
37:42Redhead-Man!
37:43Rot-Rots?
37:44Pourquoi devons-nous être Rot-Rots?
37:47Hey! C'est pas la vraie vie, Viking-Man!
37:52Darn, même si nous sommes des Rot-Rots, nous n'abandonnons pas si facilement!
37:55Même si nous sommes des Rot-Rots, vous êtes plutôt mignon, Redhead-Man!
38:00Nous aussi!
38:04Hé! Pipe-toi!
38:12Hey, les gars!
38:13Allez! C'est juste à gauche de Bun-Man!
38:17Aaaaah!
38:22Aaaaah!
38:32Tout le monde, nous ne devons pas abandonner!
38:34Nous devons pouvoir bouger un peu!
38:36Regardez-moi!
38:38Encore!
38:42Encore!
38:46Et hop!
38:48Encore!
38:49Un, deux, trois!
38:50Les autres font de leur mieux sans abandonner!
38:55Allez, travaillons ensemble!
38:57Un, deux, go!
38:59Go!
39:00Go!
39:01Go!
39:02Go!
39:03Go!
39:04Un, deux!
39:05Un, deux!
39:06Un, deux!
39:07Un, deux!
39:08Un, deux!
39:09Un, deux!
39:10Un, deux!
39:11Un, deux!
39:12Un, deux!
39:13Un, deux!
39:14Un, deux!
39:16Oh, c'est Super Cutie Pie!
39:18Va t'en, Super Cutie Pie!
39:27Attends, Donkey! Ne m'approche pas!
39:36Qu'est-ce que tu fais?
39:42Oh, qu'est-ce qui se passe?
39:44Permettez-moi d'y participer!
39:50C'est Donkey!
39:59Donkey, non! Tue-le!
40:15Tue-le!
40:17Tue-le!
40:40Oh non!
40:41Donkey!
40:45Oh non, sa cape!
40:46Il ne pourra plus voler!
40:49Je vais bien!
41:01Je te protégerai!
41:05Oh non!
41:14Oh non!
41:18Hey, on l'a fait!
41:20Allons-y, Pataco!
41:21On l'a!
41:30Arrête! S'il te plaît, arrête, Anpanman!
41:36Pourquoi?
41:37Pourquoi?
41:38Pourquoi fais-tu ça pour moi?
41:40Arrête! S'il te plaît, arrête de te sacrifier!
41:44Cours! Cours!
41:53D'accord, c'est prêt.
42:11Impossible!
42:13Anpanman, voici ta nouvelle tête!
42:15Prends-la!
42:24Qu'est-ce qui se passe?
42:26Son étoile de vie!
42:28L'étoile de vie d'Anpanman a juste quitté son corps pour le bien!
42:32Quoi?
42:33Qu'est-ce qui se passe?
42:35Qu'est-ce qui se passe?
42:37Qu'est-ce qui se passe?
42:40Peu importe combien de têtes nous faisons pour lui,
42:42Anpanman ne reviendra plus.
42:45Qu'est-ce que tu dis?
42:56Anpanman!
42:59Anpanman!
43:03Quand j'ai aidé quelqu'un d'autre,
43:05j'étais tout chaud à l'intérieur.
43:08Et c'est là que j'ai vraiment compris ce que je suis né pour faire,
43:12ce que je vis pour faire,
43:14et ce qui m'a fait trouver mon bonheur.
43:28Pourquoi suis-je née?
43:30Qu'est-ce que...
43:34je vis pour faire?
43:36Je ne peux pas tenir.
43:41Je ne suis pas en mesure de répondre.
43:47Mais je comprends maintenant.
43:51Je le comprends!
43:53Je le comprends!
44:03Anpanman, je comprends enfin!
44:07Je pensais seulement à moi-même.
44:10Je ne me souciais pas d'autres.
44:13C'est pour ça que je n'ai pas pu absorber mon étoile de vie.
44:17Mon étoile de vie, mon cœur,
44:19vont vivre à l'intérieur de vous pour toujours.
44:22Et ensemble, vous et moi, Anpanman,
44:25nous allons aider les autres,
44:27pour toujours,
44:29pour toujours et pour toujours.
44:52Quoi?
45:22Quoi?
45:52Quoi?
46:14Anpanman!
46:22Anpanman!
46:52Anpanman!
46:54Anpanman!
46:56Anpanman!
46:59Anpanman!
47:25Oh, Dolly.
47:27S'il vous plaît, je suis désolée d'avoir appelé vous selfishe.
47:31Oh, que vous n'ayez pas de temps.
47:33Je vais même vous faire une nouvelle robe.
47:36Et je vais vous faire votre pain préféré à manger.
47:40Oh, s'il vous plaît, venez à l'école demain.
47:43Nous nous attendons tous pour vous.
47:45Allons jouer ensemble.
47:48Nous serons des amis pour toujours.
47:58Oh, Dolly.
48:00Vous vivez toujours à l'intérieur de moi.
48:03Pour toujours et pour toujours.
48:06Ensemble.
48:18Qu'est-ce qu'il y a, Ombaman?
48:28Oh!
48:44Ça doit être...
48:46Les étoiles de l'ombre!
48:58Les étoiles de l'ombre
49:23Dolly!
49:28Ombaman?
49:34Ombaman!
49:57Les étoiles de l'ombre
50:27Les étoiles de l'ombre
50:58Les étoiles de l'ombre
51:00Les étoiles de l'ombre
51:02Les étoiles de l'ombre
51:04Les étoiles de l'ombre
51:06Les étoiles de l'ombre
51:08Les étoiles de l'ombre
51:10Les étoiles de l'ombre
51:12Les étoiles de l'ombre
51:14Les étoiles de l'ombre
51:16Les étoiles de l'ombre
51:18Les étoiles de l'ombre
51:20Les étoiles de l'ombre
51:22Les étoiles de l'ombre
51:24Les étoiles de l'ombre
51:26Les étoiles de l'ombre
51:28Les étoiles de l'ombre
51:30Les étoiles de l'ombre
51:32Les étoiles de l'ombre
51:34Les étoiles de l'ombre
51:36Les étoiles de l'ombre
51:38Les étoiles de l'ombre
51:40Les étoiles de l'ombre
51:42Les étoiles de l'ombre
51:44Les étoiles de l'ombre
51:46Les étoiles de l'ombre
51:48Les étoiles de l'ombre
51:50Les étoiles de l'ombre
51:52Les étoiles de l'ombre