Dark Side Of The 90s Season3 episode9
Category
📺
TVTranscription
00:00♪♪♪
00:30♪♪♪
01:00♪♪♪
01:05♪♪♪
01:10♪♪♪
01:15♪♪♪
01:20♪ ♪ ♪
01:25♪ ♪ ♪
01:28Le London Olympics se termine avec une cérémonie de clôture.
01:32Oh, oui.
01:33Les 5 Spice Girls prennent la dernière scène ensemble
01:35à l'Olympic Games de 2012 à Londres.
01:38♪ ♪ ♪
01:40Leur apparition était comme la dernière vidéo de musique de Spice Girls.
01:45C'était capital G, capital P, Girl Power.
01:49Mais au moment où elles prennent le tour de victoire de la cérémonie de clôture,
01:54elles ferment aussi une carrière qui a commencé
01:56avec un sprint à la stardom dans les années 90.
02:00♪ ♪ ♪
02:04Plus tôt dans la décennie, la scène grunge américaine
02:06menace de prendre le marché de la musique mondiale.
02:10♪ ♪ ♪
02:13Mais à l'Angleterre, les magazines de musique
02:15réclament un mouvement anti-grunge appelé Britpop,
02:18qui est en train de lancer une nouvelle invasion britannique.
02:22Gouvernée par des groupes comme les Stone Roses et Blur,
02:25les groupes fournissent le son pour la naissance de la Britannique cool,
02:29marquée par une augmentation de la fierté dans la culture américaine
02:32et particulièrement par les jeunes artistes britanniques.
02:35♪ ♪ ♪
02:38Le Britpop était une chose très dominée par les hommes.
02:40Ils sont le groupe de la foule, ils sont Oasis.
02:42♪ ♪ ♪
02:44Oasis, c'était le plus grand.
02:46♪ ♪ ♪
02:47Je m'appelle David Sinclair,
02:49je suis l'auteur de The Spice Girls,
02:51How The Spice Girls Reinvented Pop Fame.
02:55En Bretagne, il n'y avait pas de groupes de filles.
02:58C'était tout des groupes de garçons, E17,
03:01et Take That était très succédant.
03:03On veut Take That! On veut Take That!
03:06On veut Take That! On veut Take That!
03:09C'était le début d'une vraie scène de pop en Londres,
03:12dominée par des groupes de garçons fabriqués.
03:16Les garçons, les Gemini, les Backstreet Boys,
03:18les Upside Down, la liste de groupes de garçons
03:20qui existent aujourd'hui est infinie.
03:22Dans les années 90, j'ai vraiment cherché un acte
03:25qui me donnait de la reconnaissance.
03:27Je m'appelle Chris Herbert,
03:29je suis un directeur de musique de Trade,
03:31et je suis responsable de mettre ensemble les Spice Girls.
03:35Les groupes de garçons n'appelaient qu'à une audience féminine et gaie.
03:39J'ai pensé que si je pouvais mettre un groupe de filles ensemble,
03:41qui était aspirant pour les filles,
03:44qui appartient aux garçons,
03:46et qui était aussi un peu campé,
03:48je pourrais doubler cette audience.
03:49Chris, de 21 ans,
03:51a réussi à proposer l'idée à ses partenaires,
03:53son père Bob,
03:55et son soutien financier, Chick Murphy.
03:58Il a ensuite commencé à scouter Londres pour des talents féminins,
04:00avec un type distinct de fille en tête.
04:03Il y a une éthique de travail différente avec les filles de classe de travail.
04:08Nous voulions des filles qui avaient faim.
04:12J'ai mis un advertisement dans le journal de la scène.
04:15C'était un genre de poster de recrutement d'un père Sam,
04:19basique, mais ils ont fait le travail.
04:25J'ai probablement vu quelques centaines de filles.
04:30J'ai réussi à en tirer quelques-unes.
04:34J'en ai eu jusqu'à...
04:3610 ou 12 filles.
04:38Je m'appelle Mélanie Brown, j'ai 19 ans.
04:41Chris a finalement trouvé quelques filles qu'il voulait.
04:45Mélanie s'est rendue à l'audition pour un cruise.
04:49Je l'ai enlevée et nous l'avons emmenée à l'étage.
04:51Je savais dès que je l'ai vue qu'elle était une hot property.
04:56Mélanie était géniale, elle avait un cœur nordique.
05:00Elle était bien, elle s'est juste inscrite.
05:02J'ai réussi à l'audition, et heureusement, j'ai réussi.
05:06Une autre fille, Victoria Adams,
05:08ne correspond pas à l'idéal de Chris.
05:11Elle était différente des autres, sophistiquée.
05:15Elle est la fille de la Fox.
05:17Non.
05:17Mais il y a une exception.
05:21Michelle Stevenson est la 4e choix de Chris.
05:24Mais la fille qu'il veut vraiment filer
05:27est très difficile à trouver.
05:28Je m'appelle Geri, je viens de Geri.
05:31Geri n'était pas à l'audition.
05:34Chaque fois que j'ai demandé de venir,
05:36il y avait toujours une excuse.
05:37Je ne pensais pas que j'aurais pu faire l'audition
05:39car ma technique vocale n'était pas très bonne.
05:43Maintenant, je sais ce qu'elle voulait faire,
05:46c'est d'essayer de bouger son chemin
05:49à travers ces auditions préliminaires,
05:52de faire vite le tour et d'entrer dans l'événement principal.
05:57Je veux devenir une pop-star.
06:00Et pour les aider à faire ça,
06:02Chris a mis ce groupe de filles dans une maison
06:04pour commencer leur transformation.
06:08C'était une caméra pour les amener à chanter et à performer
06:14comme dans une université en forme complète.
06:17Leur professeur est un coach vocal et un ancien chanteur de backup,
06:20qui a joué avec les Beatles, les Rolling Stones et Tina Turner.
06:26J'ai eu un appel un jour pour qu'ils viennent et qu'ils m'écoutent
06:31pour voir ce que j'avais pensé.
06:34Je m'appelle Pepe Lima et je traîne les Spice Girls.
06:40Oh mon Dieu, qui a fait beaucoup de travail ?
06:45Dès le départ, il y a un problème.
06:47Michelle Stevenson est hors harmonie avec les autres filles.
06:56Elle n'était pas à l'aise. Elle n'allait jamais au jail avec eux.
07:00On a dû l'envoyer partir.
07:04Mais Pepe a un remplaçant à l'esprit.
07:09Emma Bunton, 18 ans.
07:12J'avais appris Emma il y a quelques années
07:16et je la souviens toujours,
07:18parce qu'elle a une voix très jolie.
07:21J'ai juste dû chanter une chanson. J'ai chanté SWV.
07:25Elle était mignonne, très aimable. Ils l'aimaient.
07:28Chris est bleu.
07:29Il est bleu, il est bleu.
07:31J'en ai un peu, j'en ai un peu.
07:33Je suis un peu nerveuse, donc c'est bon.
07:38Quand on les a mises ensemble, tout s'est passé bien.
07:44Chris nomme son nouveau groupe, Touch,
07:46et les donne à Pepe pour commencer les réhearsals.
07:50On s'est mis un peu à la rock.
07:54Joey était plus hésitante
07:57parce que sa voix n'était pas forte,
08:00ni victorieuse.
08:08Et à la fin du jour,
08:11Joey a pris toutes mes notes
08:14et elle était très en colère
08:16parce que je lui avais dit qu'elle allait sortir de la chambre.
08:20Je lui avais prié de l'apprendre,
08:23de ne pas pleurer.
08:25C'est juste le début, le début de l'apprentissage.
08:28Personne n'était le meilleur chanteur.
08:35Personne n'était le meilleur danseur.
08:40On cherchait des personnages géniaux
08:43et on s'est rendu compte qu'il n'y en avait pas.
08:47On a fait 8 jours dans le studio
08:49et on a réhearsé, réhearsé, réhearsé, encore, encore, encore.
08:52Ce qui les mène vers leurs rêves de fame et de fortune.
08:58J'espère que quand on arrive où on veut être,
09:02on va pouvoir rentrer dans les limousines et tout ça,
09:05mais c'est beaucoup de travail maintenant.
09:08Je suis en train de faire un morceau.
09:10Je suis en train de faire un morceau.
09:13Je suis en train de faire un morceau.
09:16Je suis en train de faire un morceau.
09:19Je pensais vous montrer mes vêtements.
09:22Je suis l'original pop queen, comme tout le monde dit.
09:28Ils n'avaient pas beaucoup.
09:31Je me souviens, j'avais acheté un gros sac de vêtements.
09:35Ils ont pris les vêtements,
09:37parce qu'ils étaient en train de se battre.
09:40Oh, mon Dieu ! Oh, non !
09:45Elles se battent et travaillent en classe, mais pas de stupide.
09:48Les filles se disent qu'elles vont être très réussies.
09:51Je ne voulais pas.
09:53Convaincez-vous que ça va se passer.
09:55Donc, ça se passe.
09:58Ils disent à leur équipe de management
10:00qu'ils veulent quelque chose en écriture pour quand ce jour viendra.
10:03Évidemment, j'aurais mis en place un contrat de management.
10:07Mais mon père
10:10et le support financier à l'époque
10:13étaient beaucoup plus vieux dans leur façon de penser.
10:16Ce que je ferais, c'est travailler.
10:20Tu sais, tu fais tout le monde se battre pour sa position,
10:24te sentant un peu insécure,
10:26qu'ils pourraient être remplacés à tout moment.
10:30De cette façon, tu as des gens qui se battent pour ça.
10:35Je ne pensais pas que c'était le bon moyen.
10:38Je suis tout pour eux.
10:40J'ai demandé d'obtenir un contrat ensemble.
10:44Tu as fait le choix.
10:46C'était un erreur.
10:48Mais tu as fait le choix.
10:50C'est ce que j'ai dit.
10:52Chris' partenaire, qui veut garder les filles inquiètes et se battre,
10:55travaille pour les séparer.
10:57Jusqu'à ce qu'un leader s'éloigne pour les ramener ensemble.
11:00Il y a des millions d'enfants qui veulent devenir des popstars.
11:03Et nous, nous prenons ça de plus en plus près.
11:06C'est un rêve.
11:08Sans doute, Jerry était le leader.
11:10Le cerveau est plus vieux.
11:12Elle était un peu plus vieille.
11:14Elle savait qu'elle n'avait pas le talent pour chanter et danser.
11:18Mais Jerry a acheté une énergie et un camaraderie
11:22qui étaient le nucléus de ce qu'elle a devenu.
11:26Elle s'est donc immédiatement élevée.
11:28Et sa partenaire était Mel B.
11:30Je t'ai besoin.
11:34Comme cinq ingrédients uniques qui créent un plat savoureux,
11:37les filles s'unissent pour créer un nouveau nom.
11:40Nous avons écrit une chanson qui s'appelle Sugar and Spice.
11:43C'est très individuel, très épicé.
11:45Nous aimons tous nous réunir et rire.
11:48Avec leur nouveau nom, Spice,
11:50il y a un slogan de deux mots
11:52qui deviendra un appel de ralliement
11:54pour les filles du monde entier.
11:56Les filles, c'est à vous !
11:58Les filles, c'est à vous !
12:01Leur slogan est tiré de la bande punk américaine Bikini Kill,
12:05qui a pionné un mouvement féministe sous-terrain
12:08appelé Riot Grrrl au début des années 90.
12:17Gerry avait emprunté toute cette attitude,
12:21mais assez intelligemment.
12:23Elle l'a repackagée,
12:25mais d'une manière beaucoup plus pop, palatable.
12:32En 1994, dans un petit studio de réhearsal en Londres,
12:34l'effort de Peppi d'énergiser la puissance des filles
12:37s'est fait en un instant.
12:41J'ai les filles dans un cercle de 7,
12:43en disant 1, 2, 3, 4,
12:45et elles commencent à chanter
12:47avec une harmonie de 4 parts.
12:49Je me souviens de Tingles.
12:58J'ai pensé, oh, c'est magique !
13:03Le monde de la musique attendait
13:06que quelque chose comme ça se produise.
13:10Bientôt, ces 5 filles de Londres,
13:12Ginger, Posh, Sporty, Baby et Scary,
13:15prendront le prix du Brit Awards.
13:24Et puis le monde.
13:32En décembre 1994, Spice,
13:34le groupe de filles de Chris Herbert,
13:37et Peppi Leamer, qui ont passé des mois à s'entraîner,
13:40sont prêts pour leur premier défilé industriel.
13:50J'avais invité les meilleurs réalisateurs,
13:54les dirigeants des réalisateurs et les publisseurs.
13:58Nous étions tous à l'extrême.
14:01C'était un énorme défi pour eux.
14:04Ils ont travaillé si dur.
14:13Oh, c'était fantastique !
14:19Ils n'étaient pas du tout en phase.
14:21En fait, ils ont pris le contrôle de la salle.
14:24Nous pensons qu'il y a un énorme défi.
14:28Ils étaient en train d'interviewer les écrivains,
14:31en disant qu'ils avaient écrit pour Take That.
14:34Qui avez-vous écrit pour ?
14:35On n'est pas aussi pop qu'avec Take That.
14:39Les gens voulaient travailler avec eux,
14:41donc j'ai rubé mes mains ensemble.
14:43C'était tout ce que j'ai voulu.
14:45Mais comme le disait, soyez prudents de ce que vous souhaitez,
14:48Chris découvre bientôt que la confiance des filles
14:51devant les exécutifs de musique
14:53est un problème,
14:54quand il et ses partenaires offrent à Spice un contrat.
15:00Lorsque nous l'avons présenté aux filles,
15:03je pense qu'il y a eu un changement d'esprit
15:07sur leur part,
15:08où ils ne nous ont pas demandé de nous signer.
15:12On ne pensait pas nécessairement
15:15qu'on avait besoin de votre contrat.
15:20Chris croit que les filles signeront avec lui.
15:24Il prépare une session d'enregistrement à la studio de Sheffield
15:28pour qu'elles travaillent avec la chanteuse Elliot Kennedy.
15:36Mais le jour où les filles arrêtent de répondre aux appels de Chris...
15:43Je ne savais pas vraiment ce qui se passait.
15:46J'ai appelé Elliot et je lui ai dit
15:48que les filles n'allaient pas faire la session.
15:51Il m'a dit qu'il allait s'arrêter.
15:54Il m'a dit qu'il devait m'informer
15:56que les filles étaient déjà là.
16:01Ils sont allés à Sheffield.
16:04Il est arrivé à Elliot et lui a dit qu'il était avec Spice.
16:08Il leur a demandé de faire la session.
16:13Il lui a dit que les filles ne voulaient pas parler.
16:15Et c'était tout.
16:22Ça les a superpuées
16:24et ils ont compris qu'ils pouvaient faire ça eux-mêmes
16:28et prendre le contrôle de leur propre destinée.
16:32Je n'ai pas vu les filles pour Dust après leur départ.
16:36J'étais un jeune manager.
16:38J'étais leur frère plus vieux
16:42et un ami.
16:45J'étais plus blessé personnellement
16:48parce qu'on s'était fait chier et qu'on était des amis.
16:52On avait passé tellement de temps ensemble.
16:55J'étais plus blessé que je l'étais
16:58à l'idée qu'on avait perdu cette bande.
17:01Je me souviens de la perte de nos amitiés
17:06et du fait qu'ils pensaient qu'ils pouvaient faire ça pour moi.
17:11Il y avait un gars qui auditionnait pour une bande de filles.
17:15On est allés avec lui pour un moment
17:17et on a fait le « off ».
17:19On a fait notre propre chose et on a commencé notre propre mouvement.
17:25Mais dans les années 90,
17:26pour les femmes de lancer un mouvement dans l'industrie de la musique,
17:29« spicy » ou autrefois,
17:31il faut toujours passer les gardiens de porte.
17:34Et ça veut dire les hommes.
17:36On fait ça pour les filles.
17:37On veut que les filles soient là-bas pour se joindre à notre gang.
17:39C'était toujours manipulé par les hommes.
17:43Très, très peu de femmes.
17:45Très peu de gestionnaires pour les femmes.
17:47Je pense que les filles aiment voir
17:49certaines d'entre elles en faisant ça pour changer.
17:53Les personnalités étaient à la place de la musique.
17:56Vous savez, cet esprit de famille indépendante
18:00de jeunes filles qui disent « up yours ».
18:04En comprenant qu'elles ont besoin d'hommes pour guider leur carrière,
18:07« spicy » décide d'aller chercher les hommes les plus puissants
18:10dans la scène de musique de Londres.
18:12Ils trouveraient quelqu'un qu'ils voulaient influencer,
18:15qu'il s'agisse d'un directeur d'une compagnie de musique
18:17ou d'un gestionnaire,
18:19et ils marcheraient dans ces bureaux
18:23et commençaient à faire une performance impromptue.
18:28Ils flirtaient avec ces directeurs
18:30ou ils pincentaient leurs bottons.
18:37Jerry, une fois, a été dit que l'exécutif
18:39qu'elle voulait voir n'était pas dans l'office.
18:41Elle s'est rendue au photocopieur
18:43et a tiré une copie de ses bouboues.
18:50Il lui a dit que c'était ce qu'il avait manqué.
18:59Ils ont donc inversé le rôle de gestionnaire.
19:02Ils ont séduit les hommes en charge,
19:06y compris Simon Fuller,
19:08l'un des meilleurs dirigeants de musique de Londres
19:10qui représente Annie Lennox.
19:12Il a ensuite créé le pop-idol du show
19:14et l'idole américaine très réussie aux Etats-Unis.
19:18Simon Fuller était le gagnant.
19:21Quelques gens étaient restés dans la poussière,
19:24y compris moi.
19:25Après avoir fait disparaître un directeur
19:27et emprunté Fuller,
19:29les jeunes femmes magiques se sont re-marquées
19:31comme les Spice Girls
19:32et ont bientôt reçu un contrat d'enregistrement lucratif
19:35de Virgin Records.
19:37Mais le jour où le contrat a été signé,
19:39elles ont encore fait disparaître un acte.
19:42Les dirigeants Virgin sont en train d'attendre à l'HQ
19:45et ils ont envoyé un limo pour prendre les Spice Girls.
19:49Le limo arrive.
19:52Il y a cinq dolls à exploser.
19:55Des dolls sexuels correspondant aux cinq filles.
19:58Les Spice Girls ne sont pas vues.
20:00Elles sont en train de faire qui sait quoi.
20:05Finalement, les filles arrivent.
20:08Je crois qu'elles ont bu quelques boissons.
20:11Ils ont signé le contrat,
20:13ils ont emprunté les dolls dans le canal.
20:17Apparemment, les vêtements de Victoria ont été enlevés
20:20avant d'arriver où elles allaient.
20:23Ils ont emprunté la fenêtre
20:25et c'était un délirant délirant qu'ils avaient.
20:32Salut, nous sommes les Spice Girls.
20:37Un an plus tard, à la BBC,
20:42les Spice Girls ont fait leur premier single, Wannabe.
20:46C'est un moment délicat pour leur manager
20:49qui les a aidés à arriver là-bas.
20:54J'étais étonné.
20:57Le tout s'est réunit,
20:59et je le regarde sur la télé comme un punter,
21:02ce qui est un peu étrange.
21:08Wannabe monte rapidement au numéro 1
21:11sur les charts des singles américains,
21:13vendant 7 millions de copies.
21:15Il atteindra bientôt le numéro 1
21:17dans 37 pays au monde entier.
21:19C'est Spice Girls Mania.
21:21Les jeunes Wannabes sont partout.
21:23Si vous voulez être mon amie,
21:25vous devez venir avec mes amis.
21:27Nous sommes les Spice Girls!
21:30Les enfants sont fous.
21:32C'est une génération qui s'est transformée en musique.
21:35J'ai pensé à moi-même,
21:37c'est certainement ce qui va faire bouger les choses.
21:40Mais quand les Spice Girls bougent les choses dans les médias,
21:44c'est souvent les gens autour d'eux qui s'éloignent.
21:48Ils ont tiré la machine de Spice Girls qui les entoure.
22:03La chanson de Spice Girls, Wannabe,
22:05fait de « Girl Power » un catchphrase des années 90.
22:08Girl Power!
22:10Et lance une vague de Spice Mania.
22:13C'est comme ça que tu vois, c'est comme ça que tu es.
22:16C'est le meilleur mouvement du monde.
22:18Qui va traverser l'Europe et l'Asie
22:20avant d'invader l'Amérique.
22:22All right, America, here they come,
22:24the Spice Girls!
22:26Girl Power!
22:28Girl Power!
22:31Les FAB 5 amusent les spectateurs américains
22:34sur des shows comme Live with Regis et Cathy Lee
22:37et Saturday Night Live, où ils performent Wannabe
22:40et leur nouvel hit, Say You'll Be There.
22:43Girl Power!
22:45Les filles sont les plus chaudes.
22:47Elles ont même le nom de la mère.
22:49Spice Girls!
22:51Et pour l'homme qui a inventé l'Internet,
22:53le vice-président américain Al Gore,
22:55il ne peut pas s'échapper aux Spice Girls.
22:58Je n'arrivais pas à croire
23:00l'énormité de tout ça.
23:03Pour qu'on se demandait
23:05où on était
23:07dans notre petite maison.
23:09Est-ce que ça pouvait se passer?
23:11Oui!
23:12C'est le moment.
23:14C'est le moment.
23:16C'est le moment.
23:18C'est le moment.
23:20C'est le moment.
23:22C'est le moment.
23:24C'est le moment.
23:26C'est le moment.
23:33Avec les Spice Girls,
23:35la fame n'était pas un juggernaut.
23:38Probablement pas vu depuis les Beatles.
23:43Je suis Shanann Govani.
23:45Je suis un coloniste de la culture sociale et pop.
23:48Elle est géniale.
23:50Ici, on avait l'unique bande de filles
23:52qui avaient joué
23:54dans l'idée d'une vraie féminité.
24:01En mars 1997,
24:02la presse britannique
24:04a publié 141 histoires de Spice Girls en une semaine.
24:07C'était l'été.
24:08Les filles ont été invitées
24:10à l'enregistrement de Rolling Stone.
24:15Les filles de classe travaillante
24:17ont été invitées
24:19à l'un des plus privilégiés
24:21des événements américains.
24:24Une fête royale.
24:30Il y a la séquence célèbre
24:32de rencontrer le Prince Charles,
24:34où Jerry Holliwell
24:36s'appuie sur le cul du prochain roi.
24:43Charles post-Diana
24:45a été vu comme un pote.
24:47En lui mettant de la poussière pixie,
24:50il s'est rendu plus cool.
24:52Il s'est rendu plus cool.
24:58Nous sommes juste des filles
25:00qui jouent de la musique,
25:02qui s'amusent.
25:04Dix mois après la sortie de Wannabe,
25:06les Spice Girls ont atteint le but de Mel B.
25:09J'espère que quand on arrive
25:11où nous voulons être,
25:13nous pourrons vivre en limousine.
25:16Elles ont été aidées par un accord de cinéma
25:19et des contrats pour plus de 100 produits.
25:21Ils auraient pu vendre
25:23tout,
25:24n'importe où,
25:26à n'importe qui.
25:28J'ai de la poussière.
25:29J'ai de la poussière.
25:30J'ai de la poussière.
25:31Ils ont utilisé leur fame,
25:34leur moment.
25:36Allez, appuyez sur le bouton.
25:41Est-ce qu'il y a trop de poussière ?
25:43Les Spice Girls
25:44pourraient avoir de l'exposition.
25:47Je ne pense pas que les Spice Girls
25:50aient fait quelque chose
25:52qu'il n'y avait pas fait
25:54des légions d'hommes ou des popstars
25:56pendant des décennies.
25:57Tu es la meilleure génération
26:01Michael Jackson faisait des commercials de Pepsi.
26:03Je sens la nuit
26:05L'équipe anglaise, les Spice Girls,
26:07a réalisé un commercial pour le géant du soft drink.
26:09Les Spice Girls étaient
26:11une marque pour eux-mêmes.
26:15Mais quand la presse a annoncé en 1997
26:17que les Spice Girls avaient gagné
26:19l'estimation de 500 millions de dollars
26:21de l'accompagnement,
26:22le ralentissement est fort.
26:24Il y a trop de marketing,
26:26pas assez de musique.
26:29Et l'argent vient, bien sûr, des fans.
26:31Les Spice Girls Limited
26:32est une entreprise d'ordre mail
26:34qui vend tout,
26:35des vêtements à des sacs et des T-shirts.
26:37Oh, mon Dieu !
26:38Il n'y avait rien
26:39que les Spice Girls n'avaient pas.
26:41Les Spice Girls,
26:42c'est une grande entreprise.
26:43Les gens n'aimaient pas ça.
26:45Ils pensaient que la musique
26:46devait exister pour un meilleur but.
26:48L'art devait être pris plus sérieusement
26:50que les Spice Girls l'ont pris.
26:52Voici le livre !
26:53C'est ça, c'est le livre.
26:55Le commercialisme des Spice Girls
26:57est tellement au-dessus
26:58que Liam Gallagher de l'équipe Oasis
27:00a éclaté les médias
27:02en annonçant qu'il refusait
27:04d'atteindre les prix Britanniques de 1997
27:07parce qu'il craignait de les battre.
27:13L'année des prix,
27:14Geri essaie de gagner en faveur britannique
27:16en jouant à une robe
27:17qu'elle et sa soeur ont fabriquée
27:19d'une seule douche Union Jack.
27:26Et le gagnant,
27:28c'est la petite Spice Girl !
27:32Lorsque la chanson de la Spice Girl,
27:33Wannabe, bat la chanson d'Oasis,
27:35ironiquement appelée
27:36Don't Look Back in Anger,
27:37Sporty Spice ne peut pas résister
27:39à la challenge de Liam Gallagher.
27:42Je veux juste dire,
27:43Liam, viens voir si tes pieds s'en sortent !
27:49C'était la puissance des filles personnifiée
27:52qui appelait cet homme rock-hard
27:55à un événement de l'industrie.
28:00Un mois plus tard,
28:01à la Capital Awards,
28:02Liam's frère et band-mate Noel Gallagher
28:04prend son coup sur les Spice Girls
28:06pour faire du marketing, pas de musique.
28:08C'est l'heure pour les Spice Girls
28:09de faire quelque chose, je pense.
28:12Contrairement à leur marque,
28:13les Fab Five ne laisseront pas Gallagher
28:15avoir le dernier mot.
28:16Est-ce que vous avez remarqué
28:17comment Noel Gallagher s'est éloigné
28:19après avoir dit ça ?
28:20Il s'est éloigné !
28:22Plus tard de cette année,
28:23les Spice Girls reviennent à la musique,
28:25en faisant deux shows vendus
28:27à des fans étonnés de l'Istanbul
28:29qui sont enregistrés et vendus sur VHS,
28:33et en lançant un deuxième album de hit,
28:35Spice World,
28:36avec un film autobiographique
28:38du même nom.
28:41Mais derrière les scènes,
28:42les filles commencent à réagir
28:44contre leur manager, Simon Fuller,
28:46qui a un schéma dégueulasse.
28:51Ils ont été appelés à 5h du matin
28:53pour aller filmer,
28:55et ils étaient enregistrés
28:58jusqu'à 11h ou 12h de la même nuit.
29:02Ils n'avaient rarement eu le temps
29:03d'aller au lit,
29:04sauf d'avoir une vie.
29:06Une fois prêt à payer
29:07n'importe quel prix pour la fame,
29:09les Spice Girls se sentent maintenant
29:10fatiguées du coût.
29:12Quelque chose qu'ils dramatisent
29:13dans leur film.
29:15Nous n'avons pas assez
29:16de responsabilité
29:17pour nos propres vies,
29:18vous savez ce que je veux dire ?
29:19Vous n'avez pas de vie,
29:20vous avez un schéma.
29:21Vous faites partie d'une machine
29:22bien éclairée et globale.
29:24Dans le film,
29:25ils se demandaient
29:26pour un peu de temps,
29:27et Richard E. Grant
29:28ne les donnait pas.
29:30Et dans la vraie vie,
29:31Simon Fuller faisait
29:32plus ou moins la même chose.
29:34Il disait, non,
29:35nous devons continuer,
29:36nous ne pouvons pas arrêter.
29:38Tout s'est passé très vite
29:39quand ils sont allés
29:40à Johannesburg
29:41et ont réalisé un défilé
29:42de charité pour Nelson Mandela.
29:44Et le Prince Charles
29:45était là en même temps.
29:47Ils ont passé un week-end là-bas.
29:49Ils ont été permis
29:50un peu de temps.
29:51Que pensez-vous
29:52des Spice Girls ?
29:53C'est l'un des meilleurs
29:54moments de ma vie.
29:57C'est le deuxième meilleur moment.
30:00Pendant ce voyage
30:01en Afrique du Sud,
30:04je pense qu'ils ont été
30:05un peu épuisés
30:06par l'entendance
30:07qu'ils donnaient
30:08à Simon Fuller.
30:10Et donc,
30:11comme ils l'ont fait
30:12à la fin de leur carrière,
30:16les 5 filles
30:17se sont réunies
30:18pour faire une décision
30:19inévitable.
30:20C'était le moment
30:21où ils se sont préparés
30:22à enlever
30:23Simon Fuller
30:24en tant qu'agent.
30:30C'était une bombe
30:31complète.
30:33Et c'était un cadeau
30:34pour les tabloïds.
30:36Des fans folles
30:37ont crié
30:38quand les Spice Girls
30:39ont fait une grande entrée
30:40à la première
30:41de leur nouveau film.
30:44Charles est le seul gérant.
30:48Mais sans Simon Fuller
30:49pour les protéger,
30:50les Spice Girls
30:51sont plus vulnérables.
30:53Tout d'un coup,
30:54c'était la saison d'ouverture.
30:55Les filles ont répondu
30:56en disant
30:57que c'était
30:59la fin.
31:05Les Spice Girls
31:06ont été appelées
31:07pour délayer
31:08une cérémonie d'award
31:09à Barcelone.
31:14Une semaine après
31:15avoir tiré sur leur gérant,
31:16les Spice Girls
31:17ont refusé
31:18d'entrer sur scène
31:19à un spectacle d'award
31:20espagnol
31:21jusqu'à ce que
31:22les photographes
31:23soient enlevés.
31:25Les filles ont insisté
31:26qu'elles avaient
31:27pas de photos d'eux.
31:29Quand ils sont arrivés
31:30sur scène,
31:31la réaction a été mixte.
31:33Après avoir chanté,
31:36le gérant a essayé
31:37d'applaudir,
31:38mais sans succès.
31:42Les nouvelles
31:43racontent la histoire.
31:45La routine
31:46des Spice Girls
31:47est en train
31:48de laisser un mauvais goût
31:49dans les mains des gens.
31:52Ce qui s'est passé la nuit dernière
31:53c'est que les Spice Girls
31:54ont montré
31:55un peu d'arrogance.
31:57Je pense qu'ils n'ont pas fait
31:58de bonnes choses
31:59en se séparant
32:00de leur gérant,
32:01Simon Fuller,
32:02qui était en fait
32:03responsable
32:04de leur succès,
32:05peu importe
32:06ce qu'ils pensaient.
32:07Il allait toujours arriver
32:08un moment
32:09où c'était assez.
32:11Historiquement,
32:12les groupes de pop
32:13ont un temps très limité.
32:14Ils viennent et ils partent
32:15et c'est tout.
32:16Dans la presse,
32:17dans les médias.
32:18Je pense que c'était juste
32:19qu'il était temps
32:20d'arrêter un peu.
32:21Phil Spector
32:22l'appelle
32:23l'antichriste.
32:27La saison de Noël
32:28de 1997
32:29délivre un bruit
32:30délirant
32:31aux 5 Spice Girls
32:32quand elles se battent
32:33sur le chart
32:34des singles américains
32:35par les 4
32:36Teletubbies.
32:38Leur gros hit,
32:39Teletubbies Say Ayo,
32:40gagne les cœurs
32:41et les esprits
32:42des enfants
32:43pendant le rush de fin d'année.
32:46Vous pensez
32:47que c'est le début
32:48de la fin.
32:49Oui.
32:50Mais alors que les critiques
32:51sont rapides
32:52à écrire l'obituaire
32:53des Spice Girls,
32:54la nouvelle de leur décès
32:55prouve prématurée
32:56quand leur annonce
32:57de 102 jours
32:58de tournée mondiale
32:59est vendue en minutes.
33:00Richard,
33:01combien de temps
33:02pensez-vous que les Spice Girls
33:03vont rire ?
33:04Je ne sais pas.
33:06Quand elles font
33:07avant de crier aux fans,
33:08il apparaît
33:09que la mania des Spice
33:10ne peut pas être arrêtée.
33:12C'est comme un mariage.
33:13C'est ça.
33:14Totalement.
33:15Et je ne pense pas
33:16qu'on va jamais perdre ça.
33:17Je pense qu'on dit toujours
33:18qu'on va être
33:19comme les Golden Cows.
33:20Toutes ces filles
33:21ont des individus forts.
33:22Elles ignorent
33:23les tabloïds
33:24et vont continuer
33:25leur affaire
33:26et ce qu'ils ont à atteindre
33:27et ce qu'ils ont à faire.
33:29Sté Canoïa.
33:31Mon nom est Sté Canoïa
33:32et j'étais l'un des principaux
33:33danseurs
33:34sur la tournée mondiale
33:35des Spice Girls,
33:36en 1998.
33:37Je voulais juste
33:38être sûr, vous savez.
33:41Je suis un danseur de rue
33:42et j'ai eu de la chance
33:43de finir
33:44comme un garçon de Spice.
33:46Être sur scène
33:47avec les Spice Girls,
33:48c'était incroyable.
33:49En tant que partenaire de danse
33:50de Baby Spice,
33:51Azteca brûle
33:52dans la lumière.
33:57La vue ici est magnifique.
33:58Et sur scène...
34:00Ici nous sommes
34:02avec ce qu'il a.
34:03Tous les fans sont ici.
34:04Azteca a un siège
34:05à l'avant
34:06pour ce qui se passe
34:07dans les ombres
34:08du monde de Spice.
34:09Azteca,
34:10t'es une putain de lâche.
34:12Les Spice Girls.
34:14La routine quotidienne
34:15s'exhauste.
34:17Les filles sont toujours
34:18malades à la maison.
34:22Donc, les filles
34:23essayent de garder la lumière
34:24pour ralentir
34:25le grignotage quotidien
34:26des touristes.
34:28Quelle est la plus folle
34:29histoire que vous avez entendue
34:30le matin suivant ?
34:33Oui, il y a eu
34:34des spécificités
34:35que j'ai entendues
34:36à propos des parties en pyjama,
34:37mais je ne vais pas
34:38vous en dire.
34:40C'est la première fois
34:41que j'ai regardé
34:42une vidéo de Spice Girls
34:43et je me suis dit
34:44que c'était incroyable
34:46mais il confirme
34:47que certaines des filles
34:48sont en train de relâcher
34:49la maladie à la maison
34:50en compagnie
34:51de leurs danseurs homosexuels.
34:56Nous avons des Spice Boys !
35:00Vous avez entendu
35:01Christian
35:02avec Jerry
35:04et Nalbi
35:05avec Jim.
35:08C'était comme
35:09OK.
35:11OK, cool.
35:12Ils ne l'ont pas caché.
35:13Ils l'ont caché
35:14et ils étaient
35:15très ouverts à ce sujet.
35:17C'est comme ça
35:18que tout s'est passé
35:19dans les médias.
35:21Comme l'amitié de Spice Girls
35:22n'a pas invoqué
35:23un membre de l'équipe.
35:25Posh Spice vit
35:26dans les récits des tabloides
35:27avec son épouse
35:28également célèbre.
35:30David Beckham,
35:31l'un des plus célèbres
35:32dans le football
35:33et Victoria Adams,
35:34mieux connu comme Posh Spice,
35:35se posent pour des photos
35:36après annoncer
35:37leur engagement.
35:39Les paparazzi
35:40tuent Posh et Becks
35:41sur la jambe européenne
35:42du tour.
35:43Ils étaient
35:44tous tellement chauds.
35:47Nous avions juste
35:48sorti de
35:49Diana,
35:50Charles,
35:51Rise and Fall.
35:53Je suis embarrassée.
35:54Arrêtez.
35:55Si Posh et Becks
35:56n'étaient pas là,
35:57les tabloides britanniques,
35:58ils auraient dû
35:59les monter.
36:02Et comme avec
36:03la princesse Diana,
36:04les rencontres
36:05de tabloides avec
36:06les Spice Girls
36:07deviennent de plus en plus
36:08impuissantes et indépendantes.
36:09Quelque chose que
36:10Mel C parle franchement
36:11pendant un podcast
36:12de 2022.
36:13Ils m'ont appelé
36:14Sumo Spice.
36:16Je veux dire,
36:17c'est tellement dégueulasse.
36:19Il y avait beaucoup
36:20d'attention
36:21sur leur corps
36:22à l'époque.
36:23Comme révèle Jerry
36:24lors de l'interview,
36:25la cruauté des tabloides
36:26est difficile à porter.
36:27Quand quelqu'un
36:28m'appelle
36:29une vieille salope,
36:30vous savez,
36:31si je n'étais pas sûre
36:32de ce que je faisais,
36:33je ne serais pas capable
36:34de continuer.
36:35Ils étaient privés
36:36de tous les types
36:37de réponses
36:38qui ne passeraient
36:39certainement pas
36:40dans notre époque aujourd'hui.
36:43Quand vous devenez
36:44célèbre à ce niveau,
36:46c'est la boîte
36:47de Pandora.
36:50C'est inévitable
36:51que la fame
36:52commence à vous manger en vie.
36:55Et aussi
36:56dévore les relations.
37:02La pression
37:03et le rythme
37:04et l'amour de travail
37:05qu'ils ont fait,
37:06ça a tout commencé
37:07à prendre son poids.
37:11Les gens commencent
37:12à s'habiller,
37:15à déchirer
37:16ce qu'ils sentaient
37:17vraiment à l'intérieur.
37:22On se demandait
37:23« Wow, il y a quelque chose
37:24qui se passe ! »
37:30Mais on ne savait pas
37:31ce qui se passait.
37:38Quelque chose
37:39s'est passé à ce moment-là.
37:42En mai 1998,
37:43les Spice Girls
37:44ont joué ensemble
37:45à Helsinki, en Finlande.
37:47Et tout semble normal.
37:53Mais quand le groupe
37:54retourne à Londres
37:55pour une apparition sur TV,
37:57pas tous
37:58arrivent au studio.
38:09Quand Jerry
38:10n'est plus là,
38:11il y a eu
38:12une catastrophe
38:13pop-culturelle.
38:24Ginger Spice
38:25n'est plus là.
38:35Qu'est-ce qui se passe maintenant ?
38:40Après quatre jours
38:41de spéculations
38:42sur les vêtements
38:43de Ginger Spice,
38:44l'avocat de Jerry Halliwell
38:45lit son témoignage
38:46pour le monde.
38:48Je voudrais
38:49m'excuser à tous les fans.
38:51Je voudrais confirmer
38:52que j'ai quitté
38:53les Spice Girls.
38:55C'est parce qu'il y a
38:56des différences entre nous.
38:58Jerry n'a pas révélé
38:59ses plans pour l'avenir,
39:00mais les deux autres Spice Girls
39:01disent qu'ils vont
39:02continuer
39:03leur tournée américaine.
39:06Quand Jerry quitte
39:07le groupe
39:08pour lesquels
39:09il s'est investi
39:10dans ces cinq femmes,
39:13il a représenté
39:14une fin de mort
39:15abrupte.
39:21Et ça a invité
39:22tellement de spéculations
39:23sur qui
39:24était à blâmer,
39:25ce qui s'est passé.
39:27Vous savez,
39:28où sont les Spice Girls
39:29maintenant ?
39:31Qu'est-ce qu'elle a dit
39:32ce jour-là ?
39:35Jerry a demandé
39:36la même question
39:37depuis sa quittation
39:38des Spice Girls.
39:39Pourquoi ?
39:40Pourquoi as-tu quitté ?
39:41Vous savez,
39:42j'ai mes raisons
39:43pour lesquelles
39:44j'ai quitté les Spice Girls.
39:45C'est comme un mariage.
39:46Je pense, vous savez,
39:47qu'il faut garder
39:48ce genre de choses
39:49privées,
39:50à un certain niveau.
39:51Mais le temps
39:52va faire ce que
39:53Barbara Walters ne pouvait pas faire,
39:54c'est de montrer à Jerry
39:55comment ses luttes
39:56en tant que Spice Girl
39:57ont aidé à contribuer
39:58à sa quittation.
39:59Ils l'ont appelée
40:00vieille, fat et dégueulasse,
40:01comme souvent.
40:03N'est-ce pas horrible ?
40:05Et en 2016,
40:06Jerry révèle
40:07à Oprah Winfrey
40:08combien de problèmes
40:09elle a rencontrés.
40:11Nous avons tous utilisé
40:12différents outils
40:13pour passer.
40:14Vous savez,
40:15des mécanismes de réparation.
40:16Le mien
40:17contrôlait mon poids.
40:18J'ai commencé
40:19à croire.
40:21Si tu es sous
40:22ce genre de
40:23spotlight,
40:25tous les types
40:26de scrutin
40:28peuvent affecter
40:29les
40:30imbalances.
40:33Victoria et Mel C
40:34ont révélé
40:35qu'ils avaient
40:36des problèmes
40:37de nourriture
40:38et de dépression.
40:39Victoria Adams !
40:40C'est pire
40:41par l'obsession
40:42des médias
40:43avec leur poids,
40:44ce qui inclut
40:45des humiliations en direct
40:46sur la télé
40:47deux mois après
40:48avoir un bébé.
40:49Est-ce que ton poids
40:50est de retour au normal ?
40:51Oui, c'est ça.
40:52Peux-je vérifier ?
40:53Oh non,
40:54vous l'avez fait
40:55à Jerry, n'est-ce pas ?
40:56Non, mais Jerry
40:57était vraiment petit.
40:59Les réactions rapides
41:00et constantes des médias
41:01à la fluctuation
41:02du poids de Spice Girl
41:03ont peut-être
41:04fait la différence.
41:05Quelque chose que Mel C
41:06a été honnête
41:07dans de récentes interviews.
41:08J'ai passé des années
41:09en essayant
41:10de me rendre plus petite.
41:11Et il me tuait.
41:13J'avais de la dépression.
41:14Je savais que j'avais perdu
41:15le contrôle
41:16de ma nourriture.
41:18La fame vient
41:19avec un prix.
41:21Pour les filles,
41:22c'est peut-être
41:23trop pour elles.
41:25Avec ces pressions,
41:26quand vous essayez
41:27de garder
41:28un bateau stable,
41:30ça devient, vous savez,
41:31assez
41:32euh...
41:33dommageant.
41:36Non, non !
41:37Dans un film documentaire,
41:38bientôt après qu'elle
41:39quitte le groupe,
41:40Jerry donne des indications
41:41que d'autres filles
41:42de Spice Girl
41:43ont provoqué sa sortie.
41:44Je n'avais pas de choix.
41:46Je n'avais pas de choix.
41:47Absolument pas de choix.
41:48Est-ce qu'ils voulaient
41:49que tu sortes ?
41:50Oui.
41:51Un moment particulier, oui.
41:55Les rumeurs sur Mel B,
41:56qui aide Jerry
41:57à ramener le groupe
41:58ensemble
41:59pendant les jours
42:00de campage,
42:01n'ont pas disparu.
42:04Dans une récente interview,
42:05Mel B parle
42:06candidement
42:07de leur relation.
42:08Il y avait des rumeurs
42:09que vous et Jerry
42:10étiez, vous savez,
42:11plus que juste
42:12de bons amis.
42:13Vous étiez
42:14un petit double.
42:15Oh !
42:17J'avais des belles bouboues.
42:20Donc vous l'avez fait ?
42:22Oui ?
42:23Vraiment ?
42:24Même Mel C
42:25a l'air choqué
42:26par l'admission.
42:27C'était comme
42:28une catastrophe.
42:29C'était comme
42:30une révélation.
42:32Jerry a dénoncé ça,
42:34alors je suppose
42:35que la vérité
42:36est quelque part.
42:43Après la départure de Jerry,
42:44les quatre filles
42:45de Spice
42:46finissent leur tour
42:47mondial en Amérique.
42:50Ensuite,
42:51ils enregistrent
42:52un troisième album
42:53appelé Forever.
42:55Au-delà
42:56de leur tour de réunion
42:57en 2007,
42:58les filles de Spice
42:59n'ont pas joué
43:00en tant qu'ensemble
43:01depuis l'Olympique de Londres
43:02en 2012.
43:04Les filles de Spice
43:05n'ont effectivement
43:06qu'existé
43:07pendant quelques années.
43:08Bien sûr,
43:09leur héritage
43:10vit dans
43:11une nouvelle génération
43:12de pop-stars
43:13femmes
43:14inspirées par elles.
43:17Ce que ça m'a fait
43:18c'est que
43:19ça m'a poussé
43:20dans l'industrie de la musique.
43:25Quand je regarde
43:26les filles de Spice,
43:27je ne ressens pas
43:28aucune bêtise,
43:29aucune remorse
43:30parce que je regarde
43:31ce groupe
43:32et je sais que c'est
43:33toujours
43:34une partie de mon héritage.
43:36Ils gardent toujours
43:37la croix.
43:38Ils sont toujours
43:39le groupe de filles
43:40le plus grand.
43:41Ils sont tous
43:42venus à travers ça.
43:43Ils ont tous des enfants
43:44qui semblent être
43:45raisonnablement ajustés.
43:46Ils ont tous trouvé
43:47leur propre
43:48place
43:49dans le schéma
43:50des choses
43:51à la fin de tout ça
43:52et c'est ce que
43:53Girl Power
43:54s'est fait,
43:55vous savez.
43:57C'est ça,
43:58c'est ce que
43:59Girl Power
44:00s'est fait.