https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscripción
00:00a ella, es a ti a la que no puedo ignorar.
00:03Lo está haciendo para molestarte, Gildiz,
00:06porque no lo entiendes, no tiene nada que ver con ella,
00:09no tiene ese derecho. ¿Está enojada conmigo?
00:11Yo soy la que tiene el derecho de enojarse,
00:13es alguien tan arrogante, deshonesta y hasta irrespetuosa.
00:17Pero ya verás que yo voy a enseñarle,
00:19de verdad que no puedo contenerme,
00:21voy a volverme asesina.
00:24No puedo explicarte lo asustada que estaba Ender.
00:27No quiere perder a Gildiz, pero no quiere estar mal contigo
00:31por Dogan tampoco.
00:33Está atrapada entre la espada y la pared.
00:36Gildiz debe entender que no debe confiar en nadie,
00:39ni siquiera en su mejor amiga, aunque ya se lo había dicho.
00:43¿Con Rute creíste eso? Gildiz la salvó.
00:47¿No viste lo sorprendida que estaba cuando lo escuchó?
00:50Mintió solo para que no estuvieras feliz.
00:54Después de esto que acaba de pasar,
00:56tu tristeza se va a debilitar, te lo aseguro.
01:01Eso espero.
01:07Mantén la calma.
01:09Eres una víbora, una venenosa.
01:13Gildiz. Emir, ven conmigo.
01:15Señor Yegatay, la señora Gildiz contrató
01:18a la abogada más fuerte.
01:19¿Son famosas las compensaciones de la señora Selija?
01:23Hakan, yo solo necesito mis acciones.
01:27Mire, Hakan, el señor Dogan está empezando
01:30a molestarme mucho. Su único objetivo
01:32es alejarme de la compañía, pero eso no va a pasar.
01:35No dejaré esta compañía que mi padre fundó con esfuerzo,
01:39ni a él ni a nadie más.
01:40Señor Yegatay, deberíamos solicitar una cita
01:44con la señora Gildiz y su abogada mañana.
01:46Hay que intentar resolver este problema con elegancia.
01:49Aceptemos las demandas de compensación,
01:51pero al menos levantemos la medida.
01:53Se accederá, por supuesto.
01:55Señor Yegatay, esto solamente depende de usted.
01:59Puede acceder si ve que usted se mantiene calmado.
02:02Entonces, no vea a la señora Gildiz hasta mañana.
02:05Déjele claro que queremos reunirnos con ella
02:07y su abogada.
02:10Espero que funcione, señor Hakan.
02:15Hermana, mira, la situación de Gildiz y Kumru empeorará.
02:18Yo pienso lo mismo, Ganer.
02:20Siendo así, debes tomar precauciones.
02:21Mis precauciones serán ganarme la confianza de Dogan
02:24y consolidar mi lugar en su vida.
02:25Eso es todo lo que necesito, ¿no crees?
02:27Pues no te queda mucho tiempo, Gildiz está enojada contigo.
02:30Gildiz ya sabe mi punto de vista.
02:32Y creo que lo entendió bien.
02:34Bueno, espero que todo salga como deseas.
02:36Tranquilo, Ganer, ya relájate.
02:39Tengo todo bajo control.
02:41Si nosotros logramos probar que Arsu está actuando
02:44a espaldas de Dogan, ni siquiera voy a necesitar
02:46la aprobación de Kumru.
02:48No tengo otra opción más que confiar en ti, ¿verdad?
02:50Relájate, Ganer, relájate.
02:52Sé muy bien lo que hago.
02:55Sí, como digas.
02:56Tal vez no recuerdes que todo esto está pasando
02:57porque nos creímos muy listos.
02:59No hay que ignorar eso.
03:00No hay que subestimar nuestro potencial, Ganer, por favor.
03:04Tú sacarás las palabras de la boca de esa mujer
03:06esta misma noche o consigue algo con lo que podamos amenazarla.
03:10Y mañana mismo estaremos asegurados, ¿hm?
03:14Ah, hermana, escucha.
03:16Hay una persona a la que nunca le sale nada bien
03:19y imagina quién es, yo.
03:21No pienses así, querido Ganer.
03:22Todo va a salir bien, ya verás.
03:24Sería positivo.
03:25Está bien, lo haré, claro.
03:33Ay, señor Ganer, qué gusto que estés aquí, bienvenido.
03:35Suficiente, gracias, gracias.
03:38Es un placer.
03:40Me aburre la soledad.
03:42Mira, lo único que hago es trabajar.
03:46También estar al pendiente de mi hijo pequeño
03:48y el trabajo, de la vida social, ni hablemos.
03:51Ah, ¿y ese pequeño niño no está en casa?
03:54Ay, sí, está durmiendo, quizás se nos una luego.
03:56Apurémonos entonces.
03:58Bien, eh, eh, acénimo, señorita.
04:03¿Cómo va la boro?
04:05¿La vita va bene?
04:06Bene, bene.
04:07Ah, me alegra, qué bien.
04:08Ah, ¿por qué eres tan adorable?
04:10Me hablas de una forma tan tierna.
04:13Eso lo aprendí de mi hermana.
04:15Ay, qué ternura.
04:17Acénimo, me pregunto si tú y Arzu se conocen, ¿eh?
04:23Sí, digamos que sí nos conocemos,
04:25pero eso no importa ahora, no tiene que ver con nosotros,
04:30¿no lo crees?
04:31Pero no te preocupes, voy a conseguirte un préstamo.
04:34Ah, otoprego, felichita.
04:37¿Felichita?
04:39¡Ah!
04:40¡Ah!
04:41Ay, hijo, al fin apareciste, ven, ven, Hosnu.
04:45¿Qué estás haciendo?
04:47Ven, te quiero presentar a alguien, Hosnu.
04:49Ven conmigo, no huyas, ven, ven, ven.
04:54Mira, él es Hosnu, mi pequeño y adorable hijo.
04:58Un día lo encontré en la calle.
05:00Y lo traje a casa.
05:01Desde ese día hemos estado juntos,
05:03somos inseparables.
05:04Ay, este pequeño es mi todo.
05:07Es mi alma gemela,
05:08no puedo imaginar una vida sin él, no puedo.
05:11Él es mi sangre, mi corazón, mi vida entera,
05:13lo amo tanto.
05:14Claro, que bene, que bene.
05:16Ay, ¿verdad, mi amor?
05:18Es tan adorable.
05:21Señor Kaner, pienso que es momento
05:26de que me hable sobre ti, ¿no te parece?
05:30Oh, Keito, presto, presto, inmóvil.
05:34De la Italia, de Navajo.
05:37Mi amor, imposible.
05:41Ay, Kanerimo, me encantas.
05:44Imposible.
06:00Ayer cuando Zeday vino a informarme
06:02sobre lo que decía la demanda de divorcio
06:04no lo podía creer.
06:05¿Ella no te mencionó nada?
06:07No, parece una broma.
06:10Nos reuniremos con nuestros abogados mañana.
06:13Omer, todavía no puedo creer
06:14que esta sea la situación con mi esposa.
06:16Ah, amigo, ¿por qué te sorprendes?
06:18Tú fuiste quien causó el problema.
06:20Omer, ya estoy enojado, por favor, no empieces.
06:22Amigo, así funciona el libertinaje.
06:24Es divertido mientras no te descubran.
06:26Pero ya pasó, no puedo remediarlo.
06:28Sé paciente, no te desesperes.
06:30Gildiz está actuando así porque aún te quiere.
06:33Está tratando de arruinarme porque me quiere.
06:35Lo siento, así son las mujeres.
06:36Si alguien la lastima, quieren lastimar más.
06:39Entendirse es parte del proceso.
06:41Sé lo que te digo o descuida.
06:43¿Lastimar a los demás es su especialidad?
06:45Quiero hablar contigo sobre algo.
06:47Claro, te escucho.
06:49Quiero que sepas que dudé mucho,
06:51no sabía si decirte, pero...
06:56Perdón.
06:57Llamando a Efeiza.
06:58Efeiza.
07:01¿Qué pasa?
07:02Ah, Yagatay, ¿todo va bien?
07:05¿Cómo has estado?
07:06Sí, estoy bien, gracias.
07:08Por suerte, vine a cenar con Omer.
07:10No me ha dejado solo ni un instante.
07:14Está bien, siendo así prefiero no molestarlos.
07:17Para nada, no es molestia.
07:18¿Por qué no nos alcanzas?
07:20Ah, no, no.
07:22Atlas está dormido, estoy con él.
07:24Y honestamente no quiero ir a un lugar en donde esté Omer.
07:27Seguro entiendes.
07:30Comprendo, no hay problema, como gustes.
07:32¿Pero estás bien?
07:34Responde, no hagas que me preocupe.
07:35Estoy bien, no te preocupes.
07:37Está bien, entonces sigan divirtiéndose.
07:40Buenas noches, nos vemos.
07:46Solo espero que no hables, Omer.
07:49Efeiza es una mujer maravillosa.
07:52¿Sabes?
07:53Diario llama, está al pendiente, se interesa.
07:58Es algo que valoro mucho, nunca lo olvidaré.
08:00Tienes razón.
08:03Sé que no lo haría si se tratara de alguien más.
08:05¿Qué ibas a decirme, Omer?
08:09No lo sé, amigo, se me acaba de olvidar.
08:11Si recuerdo, después te lo digo.
08:17¿Qué te parece?
08:19Después de lo que hizo esa mujer y Agatay a un discute.
08:22Yildiz, fue mi culpa.
08:24Ese día no debí detenerte, debimos arrancarle el cabello a esa chica.
08:27No debimos tener piedad con ella.
08:29Lo sé, mamá.
08:30No debimos tener piedad con ella.
08:32Dice que siempre estuvo cerca de Kumru, ¿cómo pudo?
08:34Yo te lo advertí, mi amor.
08:36Esa es tu frase favorita, ¿verdad?
08:38Tengo dos más.
08:39La primera, no te entrometas.
08:41Y la otra, no confíes en cualquiera.
08:43Claro.
08:44¿Ahora entiendes?
08:46Ender se aferra a Dogan.
08:48Debe estar en buenos términos con su hija,
08:50para tenerlo comiendo de su mano.
08:52Por eso actúas así.
08:53Así que me vendió por Dogan.
08:55¿Qué?
08:56¿Qué?
08:57¿Qué?
08:58¿Qué?
08:59¿Qué?
09:00Así que me vendió por Dogan.
09:02¿Qué esperabas?
09:03Típico de Ender, apenas conoces a tu amiga.
09:05Ya te lo había dicho, se aprovecha de todos.
09:07Pero no soy la Yildiz del pasado.
09:09Ya me lastimaron.
09:11No volveré a confiar en nadie jamás.
09:13Recuerda que el amor acabó conmigo.
09:15Hace tiempo debiste hacer eso.
09:17Ya sabes, hay algunas frases que hablan de olvidar,
09:19liberarse, pero yo no estoy de acuerdo.
09:21Todos a quienes perdono me hacen cosas peores después.
09:23No sé por qué los perdoné.
09:25Verás que de ahora en adelante,
09:27lo único que haré será vengarme.
09:29Así sacaré mi enfado.
09:31Te felicito.
09:33Es lo más conmovedor que has dicho en mucho tiempo, Yildiz.
09:35Gracias, mamá.
09:37Y eso incluye a Ender.
09:39Si sigue rondando cerca de Kumru,
09:41prepararé algo para ella también.
09:43Debió pensar antes de actuar.
09:45Ahora no pienso pasar por alto nada.
09:47Será mejor que se cuiden.
09:49También voy a hablar con Aysel
09:51ahora que su marido la engaña.
09:53Tampoco saldrá librado.
09:55Les enseñaremos la fuerza de las mujeres
09:57ante la infidelidad.
09:59Voy a encender la televisión.
10:01Hay un programa que me gusta.
10:03Hablan de matrimonio.
10:05Mujeres y abogados dan consejos.
10:13Igualmente.
10:19Reconozco que es difícil salir contigo.
10:21Las mujeres no dejan de mirarte.
10:25No seas ridículo, Omer.
10:27Es lo que menos me interesa ahora.
10:29Vámonos.
10:31Como quieras.
10:33Buenas noches.
10:35Bastardo.
10:39¿Perdón?
10:41¿A quién llamaste así?
10:43Te estamos hablando a ti.
10:45Tú fuiste quien subió al escenario
10:47el día de la entrega de premios.
10:49¿No eres tú quien engañó a su esposa con su amiga?
10:51Es él, estoy segura.
10:53Señorita, se trata de un malentendido.
10:55No lo defiendas.
10:57Conocemos a los hombres de su tipo.
10:59No hacen más que usar a las mujeres.
11:01Después dicen que se trata de un malentendido.
11:03Y siempre se están victimizando.
11:05¡Qué vergüenza!
11:07¡Qué asco me das!
11:09Amigo, no vale la pena.
11:11No lo van a entender.
11:13Mejor vámonos.
11:15Buen provecho.
11:17Descarado.
11:19Trégame abrigo.
11:21Yo pensé que te veían
11:23porque les gustabas.
11:25Jamás me imaginé esto.
11:27Al menos no me golpearon, amigo.
11:29Gildiz tuvo una venganza
11:31muy efectiva.
11:33Sí, lo sé.
11:35Ahora me maldice cada mujer
11:37que me ve en su camino.
11:39Muchas gracias, señorita.
11:41Un placer.
11:43Disfrútenlo.
11:45¿Ender no vendrá hoy?
11:47Dijo que estaba cansada.
11:50Hmm.
11:52Sí, seguramente.
11:54¿Pasó algo?
11:56¿Por casualidad?
11:58Estaba cenando con Gildiz.
12:00Me vio y entró en pánico.
12:02¿Y por qué? Nosotros ya sabíamos que ella y Gildiz son amigas.
12:04Pero Gildiz no sabía que Ender
12:06está intentando quedar bien conmigo.
12:08Bueno, pero ahora lo sabe.
12:10Kumru, no olvides quién causó el problema.
12:12Por favor, deja de engancharte.
12:14Ahora hay muchas cosas en mi mente.
12:16Por ejemplo, la crema que iba a lanzar
12:18no causaba alergias a las personas.
12:20Gildiz lo planeó todo.
12:22Las historias que inventas
12:24para justificar lo que hiciste
12:26no son para nada convincentes.
12:28Papá, no creas que Gildiz es una buena persona.
12:30Es una pobre mujer que ataca a otros
12:32porque su esposo no la ama.
12:34Se hace la víctima.
12:36Le encanta que los demás la compadezcan.
12:38Y desquitó su enojo conmigo.
12:40Era de esperarse.
12:42Te metiste con su esposo.
12:44Mejor acepta que te equivocaste.
12:46Compórtate.
12:48Hazte responsable de tus actos.
12:50Bien.
13:02Dame.
13:04Yo lo preparé, es mío.
13:06¿Qué te pasó en la cara?
13:08Azucar.
13:10¿Qué?
13:12¿Qué te pasó en la cara?
13:14Supongo que fue una noche salvaje, Caner.
13:20¿Qué es?
13:22Un ornitorrinco.
13:24Es un gato, hermana.
13:26¿Qué no ves?
13:28Él es la razón por la que tengo el rostro así.
13:30Caner, sí sé que es un gato.
13:32Lo que quiero que me expliques
13:34es qué estás haciendo en mi sillón.
13:36Hermana, esa mujer no me dijo nada.
13:38Bebió dos vasos y se embriagó.
13:40Aquí lo tienes, Husnu.
13:42¿Husnu?
13:44Así es.
13:46La mujer no tiene hijos.
13:48Lo único que le importa en la vida
13:50es este estúpido gato.
13:52Gracias a él podremos chantajearla
13:54a nuestra conveniencia.
13:56La vamos a llamar y le diremos
13:58que si no confiesa lo que hizo con Narsuh
14:00no volverá a ver a su hijo nunca.
14:02¡Bravo!
14:04Te felicito por este magnífico plan, Caner.
14:06Y si ella no acepta,
14:08no puedo.
14:10¿Piensas que yo sí? ¡Mira mi cara!
14:14Husnu.
14:16Así es.
14:18Estamos aquí porque el señor Hakan,
14:20abogado de Yagatay, nos solicitó que viniéramos.
14:22Creo que hay un malentendido.
14:24Señoras, exigimos que se elimine
14:26la petición de las acciones al señor Yagatay.
14:28Me temo que es imposible.
14:30Yildiz, ¿qué estás intentando?
14:32¿Perdón?
14:34¿Crees que lo que me hiciste se quedara así
14:36solo porque los humillé en la premiación?
14:38Tú y tu novia me engañaron.
14:40Van a pagar por esto. Les costará.
14:42No se compara con lo que me hiciste.
14:44Pero Dogan pide demasiado.
14:46Ese no es asunto mío.
14:48Tengo que vender una parte de mis acciones.
14:50Tienes un buen porcentaje, Yagatay. Véndelas.
14:56¿Cuándo te convertiste en esta clase de persona?
14:58Cuando te acostabas con tu amante.
15:00La mente se me iluminó.
15:02El señor Yagatay ama a su esposa
15:04y no quiere la separación.
15:06Su esposa no lo ama.
15:08Desde que mi cliente tomó la decisión de divorciarse,
15:10abrimos el caso.
15:12Si no están dispuestos a aceptarlo,
15:14entonces tendrán que firmar este acuerdo.
15:16Protocolo de divorcio.
15:18Yildiz, no hagas esto.
15:20Ya es tarde, Yagatay.
15:22Para nosotros es imposible aceptarlo.
15:24Esperábamos que esa fuera la respuesta.
15:26Eso no será un obstáculo.
15:28Conseguiremos lo que nos proponemos.
15:30Viendo que la reunión se terminó, me retiro.
15:32Eh, intentemos llegar a un acuerdo.
15:36Ustedes saben lo que quiero.
15:38Comuníquense a través de Selija.
15:40Gracias, abogada.
15:42Nos vemos, señora.
15:44Bufete abogados.
15:46Yildiz, espera.
15:48¿Qué quieres, Yagatay?
15:50Somos una pareja, no enemigos.
15:52Tú y yo no somos una pareja.
15:54No puedes negarme la compensación que te pedí.
15:56Lo justo es que me pagues por lo que me hiciste.
15:58No es el dinero.
16:00¿Y cuál es el problema?
16:02Pelear contigo por esto.
16:04Entonces, vete con tu amante.
16:06Yildiz, ya te lo dije, se terminó.
16:08Eso no me interesa.
16:10No pienso retirar mi demanda, ¿entendiste?
16:12Si no puedes pagar, habla con tu suegro
16:14y dile lo que pido.
16:16Si no quieres que esto llegue más lejos.
16:18Yildiz, ¿puedo ver a Halit Kan hoy?
16:20Puedes verlo mientras yo no esté.
16:22Por ejemplo, ahora puedes verlo.
16:24Pero debes saber que la corte determinará
16:26¿Hola?
16:28Tenemos a tu hijo.
16:30Si quieres volverlo a ver,
16:32no hagas ninguna tontería.
16:34Tendrás que decirnos a detalle
16:36cómo está estructurada la empresa.
16:38¿Hola? ¿Qué dice? ¿Quién es usted?
16:40¿Dónde está mi bebé?
16:42Yo lo tengo. Está conmigo.
16:44Ay, no.
16:46¿Por qué?
16:48¿Por qué?
16:50¿Por qué?
16:52¿Por qué?
16:54Ay, Jesús, no.
16:56Por favor, no le haga daño.
16:58Habla o el gato se muere.
17:00Está bien, está bien.
17:02A Arzu es mi amiga desde la primaria.
17:04Hicimos esta configuración a propósito
17:06para que pareciera que Arzu tuvo éxito.
17:08Fue idea de Arzu. Ella me pidió que lo hiciera
17:10y yo soy inocente.
17:12Por favor, no le haga daño a mi pequeño hijo.
17:14Muy bien. Llevaré a tu hijo a casa en una hora.
17:16Pero sal, no quiero que tú estés ahí.
17:18Sí, señor, me voy a salir.
17:20También vas a escribir en una hoja lo que acabas de decirme
17:22a mi bebé.
17:29Increíble, tu plan funcionó.
17:31Mírame, Kaner.
17:33¿Estás seguro de que esta mujer sin habilidades
17:35tiene un puesto importante en el banco?
17:37Ya, hermana, no te preocupes.
17:39Se creyó todo, se acabó, lo logramos, listo.
17:41¿Grabaste la conversación?
17:43Lo hice. Calma, calma, tranquilo.
17:45No te alteres.
17:47Quitaré tu voz de la grabación
17:49y después se la voy a mostrar a Dogan.
17:52Es ella quien lo garantiza.
17:54En fin, déjame llevárselo a su madre
17:56antes de que nos ataque.
17:58Vamos a casa, se acostumbró muy rápido a nosotros.
18:00Husnu, ven conmigo.
18:02Aldeja tus garras de mí, sé un buen gato.
18:04Eso, no, no me ataques, sé un buen gato,
18:06no me rasguñes.
18:08Husnu.
18:15Bienvenido, Yagatay.
18:17¿Qué tal, señora Azuman?
18:19No sabía que estabas aquí, Aysel me lo dijo.
18:21Extrañaba a Halid Khan y lo quise ver.
18:23Claro que lo extrañas, es difícil.
18:25Pero debiste pensar en eso antes de ser infiel.
18:29Pensé que estaría solo con mi hijo, señora Azuman.
18:33Además de ser culpable, eres muy orgulloso, increíble.
18:35Con todo respeto.
18:37Mi problema es con Yildiz.
18:39Pero que cada persona
18:41que me encuentro me diga algo al respecto
18:43comienza a hartarme.
18:45Es bastante molesto.
18:47Yagatay, el problema no lo causó Yildiz, fuiste tú.
18:49Lo buscaste y lo causaste.
18:51Así que no actúes como si fuéramos injustas
18:53y agradece que te dejemos ver a mi nieto.
18:57¿Así es como pone a su hija en mi contra?
18:59Ha hecho un gran trabajo.
19:01Bueno, si tuviera una razón, aunque fuera mínima,
19:03aunque fuera así de pequeña,
19:05yo misma te defendería.
19:07Comprendo.
19:13Sí, aquí está papá, así es.
19:15¿Qué le pasó?
19:17¿Qué le pasó a tu camión?
19:19¿No escuchas lo que dice tu abuela?
19:21Está enojada.
19:23Ven, amor, siéntate conmigo.
19:25Yo voy a llevarte a casa, te lo prometo.
19:29Te amo.
19:33Gracias, muy amable.
19:37Y bien, Emir, dime, ¿qué tenemos ahora?
19:39Nada, amiga.
19:41¿Cómo que nada?
19:43Yildiz, entiendo que quieres escuchar buenas noticias,
19:45pero no hay nada concreto.
19:47Dime.
19:49Entonces, ¿esta chica dejó la escuela en Suiza
19:51para venir aquí?
19:53Lo hizo.
19:55Es un año perdido.
19:57¿Lo es?
19:59Hablemos sobre una hospitalización.
20:01¿Pensaste en esa posibilidad?
20:03Así es, pero no es seguro.
20:05Claro, porque no encontramos nada en el hospital.
20:07¿Cómo no lo pensaste antes?
20:09¿Qué?
20:11Debe haber algún empleado que trabaje ahí
20:13Una cosa es segura,
20:15aunque Dogan hubiera comprado el hospital,
20:17es muy probable que no haya sido él
20:19quien contrató a los empleados.
20:21Claro, es cierto.
20:23Tal vez podamos ir con Cetin y tratar de indagar,
20:25pero ese hombre no abre la boca ni para saludar,
20:27así que no nos dará información.
20:29Amiga, sería más fácil hacer que Dogan hablara, de verdad.
20:31Algo se nos tiene que ocurrir.
20:33Lo sé.
20:35No voy a dejar a Kumru en paz
20:37hasta que encuentre con qué arruinarla.
20:39Yo te apoyo.
20:43Dogan, ¿podemos hablar?
20:45Por supuesto.
20:47Primero tengo que advertirte
20:49que lo que vengo a decirte seguro no te va a gustar.
20:51Te escucho.
20:53Por lo que hemos estado luchando durante meses
20:55y no hemos tenido éxito,
20:57pero Arsú lo resolvió desde que llegó,
20:59no es más que la configuración del banco Z
21:01desde mi punto de vista.
21:03¿Qué?
21:05¿Qué?
21:07¿Qué?
21:09¿Qué?
21:11La configuración del banco Z
21:13desde mi punto de vista
21:15se trata de algo muy grave.
21:17No entiendo.
21:19Arsú llamó a una conocida
21:21que tiene en el banco
21:23y después, de manera ventajosa,
21:25le pidió que no aprobara la configuración.
21:29¿Y?
21:31Y pude comprobar
21:33que todo era una farsa cuando llegó aquí.
21:35Fingió resolverlo con un teléfono
21:37para quedarse con el reconocimiento
21:39De hecho,
21:41todo ha sido ficción.
21:43Arsú no tuvo el más mínimo éxito
21:45en la empresa.
21:47Lo logró con la ayuda de una conocida.
21:49Nos vio la cara a todos.
21:51Especialmente a ti.
21:59¿Arsú hizo eso?
22:01Exactamente.
22:03Arsú. Ella.
22:05La persona en la que depositaste
22:07tu confianza, te engañó.
22:09Qué triste.
22:13¿Y cómo fue que te enteraste?
22:15Cuando lo escuché,
22:17también estaba impactada.
22:19Tenía dudas.
22:21Fui a preguntar, investigué
22:23y encontré.
22:25Si prefieres, te lo puedo probar
22:27con documentos.
22:29Lo haría con gusto.
22:31Comprendo.
22:33Así es la vida.
22:35Las personas en las que más confiamos
22:37son quienes más atacan por la espalda, ¿verdad?
22:39Te aconsejaré.
22:41Piensa.
22:43¿Quién es la persona en la que más
22:45deberías confiar aquí?
22:47Yo.
22:49Así que no tiene sentido que Arsú
22:51siga siendo la jefa de información
22:53de la empresa después de una situación
22:55como esta.
22:57¿En serio piensas
22:59que no tenía esa información?
23:01¿Crees que soy un estúpido?
23:03Soy el primero en saber
23:05quién hará qué y cuándo.
23:07Es muy difícil engañarme.
23:11Pero quiero felicitarte
23:13para conseguir esa información.
23:15Debiste haberte esforzado mucho.
23:17Bueno, así es.
23:19Es que...
23:21Te valoro mucho, lo digo en serio.
23:23Eres fuerte,
23:25apasionada,
23:27también mordaz.
23:29Me impresiona que no tienes pidad
23:31de tus enemigos.
23:33Una mujer como tú
23:35siempre debe estar a mi lado.
23:39Te lo agradezco.
23:41Pero solo en los asuntos de la empresa.
23:47No te quiero en mi vida personal.
23:51Quiero tener una relación inocente
23:53y ordinaria.
23:55No quiero vivir preocupado
23:58por lo que puedas hacer a mis espaldas.
24:06Emir, ya me tengo que ir.
24:08Mi hijo debe estar extrañándome mucho.
24:10Está bien, estamos en contacto.
24:14¿Quién llama?
24:16¿Hola?
24:18Si quieres saber sobre el pasado de Kunru,
24:20haga lo que le digo.
24:22¿Quién habla?
24:24¿Qué pasó?
24:26El pasado no es tan simple
24:28para contarlo un poco tiempo.
24:30Señora, si lo que busca es dinero,
24:32no se preocupe. Le pagaré mucho.
24:34No quiero dinero.
24:36Me interesa que haga algo por mí.
24:38Dígame.
24:40Se trata de Halit Khan.
24:42¿Qué?
24:44Quiero que le dé la custodia de Halit Khan a Yagatay.
24:46No puedo hacer lo que me pide.
24:48Entonces no le daré lo que quiere.
24:50La llamaré después.
24:52Tal vez haya cambiado de opinión.
24:56¿Quién era Yildiz?
24:58Era una mujer.
25:00¿Quién?
25:02No lo sé, pero es obvio que sabe que hemos estado investigando a Kunru.
25:04¿Cómo se enteró?
25:06No preguntes ahora.
25:08Estoy muy desconcertada.
25:10¿Qué te pidió?
25:12A Halit Khan.
25:14¿Qué?
25:16Dijo que si le doy la custodia a Yagatay me dará información.
25:18Entonces es Yagatay.
25:20Espero que no esté detrás de esto.
25:22Ojalá que no se le haya ocurrido hacer esta tontería.
25:24Yildiz, ¿a dónde vas?
25:26A pedirle cuentas.
25:32Esperemos que funcione.
25:34Me hiciste un gran favor al aceptar hacer esta llamada.
25:36De verdad.
25:38Un placer.
25:40Tú y tu padre me cambiaron la vida.
25:42Sabes bien lo importante que son para mí.
25:44Qué bueno que la reconociste en el hospital.
25:46¿Cómo no lo haría?
25:48Nunca olvido a quienes te molestan.
25:50No lo permitiré.
25:54Vamos.
26:10Demis, hola.
26:12Hola, hermosa.
26:14¿Cómo estás? ¿Todo bien?
26:16Más o menos.
26:18¿Te enteraste de lo que pasó?
26:20Sí, lo escuché.
26:22Pero no estoy perfecto a eso.
26:24¿Qué ocurrió?
26:26Es sobre la chica que se metió contigo.
26:28Ya sabes, la que apareció contigo en la transmisión.
26:30Dime.
26:32La vi en el hospital.
26:34No entiendo, ¿fue como paciente?
26:36No, linda.
26:38Estaba usando una bata de doctor.
26:40Entró a la sala de archivos.
26:42¿Qué estás diciendo?
26:44Maldita psicópata.
26:46Seguramente está ahí para investigar sobre mí.
26:48Puedo hacer que la echen si me lo pides.
26:50No.
26:52Mejor disimulemos.
26:54Pensaré qué voy a hacer con ella.
27:02Con la llamada que hiciste es suficiente.
27:06¿Y ahora qué?
27:08¿Crees que le dará la custodia de su hijo a su padre?
27:10Además,
27:12aunque así fuera,
27:14¿qué beneficio obtendrías?
27:16Desde luego que no le dará la custodia.
27:18Ahora me conviene tener a Yagatay feliz.
27:22¿Y para qué estamos haciendo esto?
27:26Yildiz pensará que Yagatay planeó esa llamada.
27:30Sabe que normalmente Yagatay no lo pediría.
27:34Así que pensará que Yagatay sigue conmigo
27:36y se desatará el caos.
27:38Eres muy inteligente.
27:40Bien pensado, mi niña hermosa.
27:44Yildiz no hacía más que sentarse a cuidar a su hijo.
27:46Yagatay me ayudará a lidiar conmigo.
27:48Pero ahora que es mi rival,
27:50me encargaré de ella.
27:52Ojo por ojo, diente por diente.
27:54Tienes razón.
27:56Con esto peleará con Yagatay.
28:00Es un pequeño ensayo de lo que pasará en la corte.
28:16Buen día.
28:18¿Yagatay?
28:20¿Qué pasa, Feyza?
28:22Vine a la compañía.
28:24Y quería comenzar mi día tomando un café contigo,
28:26pero vi que no estabas.
28:28Preferí quedarme en casa.
28:30¿Por qué? ¿Pasó algo?
28:32No, no hay novedades.
28:34Mi situación no ha mejorado.
28:36Así que por hoy quise estar en mi casa.
28:38Yagatay, tú nunca quieres estar en casa.
28:40Si pasó algo, dime.
28:42E iré contigo.
28:44Feyza, quiero pensar las cosas
28:46y estar a solas.
28:48Espero que no te moleste.
28:50Bien.
28:52Comprendo.
28:54Sabes que cuentas conmigo, ¿verdad?
28:56Lo sé. Te lo agradezco.
28:58Cuídate.
29:06Debes saber
29:08quién te apoya en los momentos difíciles.
29:10No permitiré
29:12que nadie lo haga mejor que yo.
29:14Señora, ¿pasó algo?
29:16No voy a hablar contigo.
29:18¿Dónde está Yagatay?
29:20¿En su casa?
29:22¿Qué dices? ¿No vino a trabajar?
29:24Hoy quiso quedarse en casa.
29:26¿Y a qué se debe eso?
29:28No lo sé, señora.
29:30Ay, ¿para qué pregunto? Tú nunca sabes nada.
29:32Lo único que haces es encubrir sus porquerías.
29:34Señora...
29:36Da igual, voy a ir a la casa.
29:38Tu jefe me va a escuchar.
29:40No sé de qué habla.
29:42Siendo así, tendré que informarte.
29:44Ve a decirle al señor Yagatay que no puede quitarme a mi hijo.
29:46¿Entendiste? Dile que ni siquiera lo piense.
29:48Señora, no sé de qué habla.
29:50Seguramente recibiste instrucciones de tu jefe.
29:52Saben que mandé seguir a Kumru y descubrí que iba al hospital.
29:54Se han movilizado para ocultar los defectos de su amante.
29:56Pero mantengan a mi hijo fuera de este problema.
29:58Os juro que todos lo pagarán.
30:06Pasé.
30:08¿Tiene un momento, señor Dogan?
30:10Ah, Mehmet, ven.
30:12Como sabe, mi tío Zeytin salió de viaje,
30:14pero me pidió que lo cuidara bien
30:16mientras él no estuviera en el trabajo.
30:18Zeytin hace excelentes recomendaciones.
30:20No me he arrepentido un solo día
30:22de haberte traído a trabajar aquí.
30:24Confío en ti durante su ausencia.
30:26Se lo agradezco, señor Dogan.
30:28Hace un momento Gildiz vino y discutió con Zeday.
30:30¿Qué dijeron?
30:32No estoy seguro si ya lo sabe
30:34o solamente está investigando,
30:36pero creo que estaba hablando
30:38sobre el pasado de su hija.
30:40¿Estás seguro?
30:42Sí, señor.
30:44Dijeron algo sobre Kumru y que había ido al hospital.
30:46Lo escuché claramente.
30:52Te agradezco, Mehmet.
30:54Sabía que eras de confianza.
30:56Señor, es un placer.
30:58Una mujer llamada Deniz trabaja en el hospital.
31:00Zeytin tiene su teléfono.
31:02Quiero que me lo traigas.
31:04Claro que sí, señor.
31:14Bienvenida, señora.
31:16Buenos días.
31:18Vine a ver al señor Yagatay.
31:20Pase, está arriba.
31:28Yagatay.
31:30¿Eso?
31:34No me quedé tranquila.
31:36Quería venir a verte.
31:42¿Enloqueciste? Te dije que estoy bien.
31:44Eso dijiste,
31:46pero no sonabas bien en realidad.
31:54Yagatay, si algo te lastima, a mí también.
31:56Habla, dime qué pasó.
32:00Creo que han pasado muchas cosas últimamente.
32:04Te entiendo perfecto,
32:06pero estoy aquí,
32:08apoyándote.
32:18Señorita Kumru.
32:20¿Qué pasa?
32:22Dijo que vigilara la casa de al lado.
32:24Una mujer vino.
32:26Ella es muy bella.
32:28¿Yildiz vino?
32:30No es ella. Conozco bien a esa señora.
32:33Bien, ya vete.
32:43¿Habrá una tercera persona?
32:45¿Yagatay nos mintió a mí y a Yildiz
32:47y estaba viendo a alguien más al mismo tiempo?
32:49No, imposible.
32:51No puede hacerme esto.
33:03No puede ser.
33:07Espero que no, porque no lo podría soportar.
33:11No me quedaré con la duda.
33:17Ahora las ideas están revueltas en mi cabeza.
33:19Ya sabes todo lo que pienso.
33:21No quiero seguir aturdiéndote.
33:23No es necesario que estés conmigo.
33:25No quiero molestarte. Voy a estar bien.
33:27Puedes irte.
33:29Yagatay, pensarás que este
33:31es el momento correcto, pero
33:33hay algo que ya no estoy dispuesta a callar.
33:37Conozco bien esa mirada.
33:39Sé que piensas que no hay nada más importante
33:41que lo que estás viviendo ahora, pero
33:43hay algo que me he estado callando
33:45desde hace mucho
33:47y había estado dudando
33:49si debía decírtelo o no.
33:53¿Y sé qué ocurre?
33:57¿Podemos sentarnos y platicar?
33:59Ven.
34:05Espero no molestarlos.
34:07Kumru...
34:09¿Qué clase de hombre eres?
34:11¿Puedo saber cuántos personajes tienes?
34:13¿Cuál es tu problema?
34:15No quisiste seguir conmigo, ¿verdad?
34:17Dijiste que no funcionaría, pero ahora entiendo.
34:19Veo que te fascina engañar a la gente.
34:21¿Cuántas mujeres tienes?
34:23Kumru, basta. Lo que estás diciendo son estupideces.
34:25No se trata de una estupidez.
34:27¿Qué es esto? ¿Ahora es el turno de Feyza?
34:29¿O estuviste con ella al mismo tiempo?
34:31Kumru, vete. Quiero que salgas.
34:33Hablaremos luego.
34:35¡Quiero hablar ahora!
34:37Yo puedo explicarte, pero primero cálmate.
34:39¡Cállate!
34:41¿Qué tienes que explicar, Feyza?
34:53No sabía que también vendrían por explicaciones.
34:57Ya que estamos todos en esta casa,
34:59cada quien tendrá su turno para hablar.
35:05Ahora mismo van a hablar y a explicarme
35:07por qué están aquí reunidos.
35:13¿Por qué se quedan callados?
35:15Los quiero escuchar.
35:17¿Qué pasa aquí?
35:19Gildiz, no sé qué es lo que estás pensando,
35:21pero quise venir a ver a Yagatay porque hoy no fue a trabajar.
35:23¿Sabes por qué?
35:25Porque hoy no fue a trabajar.
35:27Sabes bien que más allá de los negocios,
35:29nosotros dos somos amigos.
35:31Mejor me voy, Yagatay.
35:33Nos vemos, Feyza.
35:35Que estés muy bien.
35:39Ay, perdónenme por intervenir
35:41en la reunión de los enamorados.
35:43Gildiz, no seas ridícula.
35:45Tienes bastante curiosidad para estar a punto de divorciarte.
35:47Y tú eres bastante insistente en venir a un lugar
35:49del que ya te echaron.
35:51¿Crees que soy una mujer muy persistente?
35:53Mírate, tú no eres tan diferente.
35:55En fin, lo que tú pienses,
35:57la verdad nunca me ha importado.
35:59Nos vemos, Yagatay.
36:05Disculpa, Yagatay.
36:07Vine sin avisar y arruiné tu día completamente.
36:09Es hermoso cómo las chicas se acercan a ti.
36:11No quería volver a verte,
36:13pero a veces haces cosas que me alteran
36:15y tengo que venir a pedirte una explicación.
36:17¿Puedo saber qué es lo que hice esta vez?
36:19Seguramente eres inocente.
36:21No quería querer apartar a mi hijo de mi lado.
36:23Hiciste que alguien me llamara, incluso me siguieron.
36:25Descubriste que fui al hospital.
36:27¿Qué están buscando?
36:29Gildiz, espera, no entiendo de qué me hablas.
36:31No esperaba que fueras a aceptarlo.
36:33Tienes que calmarte, por favor.
36:35Siéntate, vamos a hablar.
36:37No me toques.
36:39Está bien, no te toco, pero explícame
36:41por qué no te entiendo.
36:43Una mujer me llamó de un número privado.
36:45¿Y?
36:47Me dijo que si te daba la custodia de Halit Khan,
36:49¿Piensas que yo fui el que planeó eso?
36:51¿Por qué me pedirían que te dé la custodia de Halit Khan?
36:53¿Por qué haría algo así?
36:55Más cuando sabes que amo y cuido tanto a Halit Khan.
36:57No lo sé, tal vez para proteger a tu novia,
36:59porque ella te necesita.
37:01Ustedes se siguen viendo.
37:03Ni siquiera sale de tu casa, son lindos.
37:05Yo no veo a nadie, ni siquiera tengo novia, ¿entiendes?
37:07Lo único que deseo es estar en buenos términos contigo,
37:09nada más.
37:11¿Entonces quién me llamó?
37:13Gildiz, ¿cómo voy a saber?
37:15El mundo está lleno de gente demente.
37:17No me atrevería.
37:19Ahora estoy rodeada de dementes y tú eres el único culpable.
37:21No puedes seguir amenazándome todo el tiempo
37:23solo porque cometí un error.
37:25Yo no hice nada para molestarte.
37:27No lo harías jamás.
37:29No me molestó para nada que te enamoraras de nuestra vecina.
37:31Ya, no estoy enamorado.
37:33Gildiz, hay que hablar.
37:35No tenemos nada de qué hablar.
37:39No puede ser, ¿de verdad terminaron, hermana?
37:41Así es, terminamos.
37:43¿Por qué, hermana? ¿Qué pasó?
37:45No es peligrosa, esas fueron sus palabras,
37:47así puedo resumirlo.
37:49Ese hombre te descifró en dos días, no deberías enojarte.
37:51¡Kaner!
37:53Hermana, calma, comprendo cómo te sientes, también estoy molesto.
37:55¿Cómo se atreve?
37:57Resulta que necesita a una mujer como yo,
37:59pero no en su vida privada,
38:01solo en negocios, bien.
38:03¿Ves, ves? No sabe lo que dice,
38:05no puedo evitar estar molesto.
38:07Estoy tan furiosa, Kaner.
38:09Mira lo que pasó por tratar de delatar a Arzu.
38:11Quise exponer a esa maldita
38:13y a quien salió perjudicada.
38:15No me lo merezco, no entiendo lo que pasa.
38:17Hermana, por favor, dime que no se enteró
38:19de que secuestré al gato.
38:21No, Kaner.
38:23Pero está al tanto de lo que ha hecho Arzu.
38:27Entonces, tal vez se aliaron
38:29e hicieron esto juntos, es muy probable.
38:31Entonces, ¿por qué está enojado?
38:33Él también ha hecho cosas malas.
38:35Lo sé, aunque todavía no estamos seguros
38:37de eso, Kaner.
38:39Pero, obviamente, el hecho de que comencé
38:41a investigar a Arzu fue lo que más le molestó.
38:43No entiendo,
38:45¿a qué está jugando con su hija?
38:47¿Cuál es la función
38:49de la persona en la que más confía?
38:51Mira, el pobre está abrumado.
38:53Por supuesto,
38:55quiere a una idiota acompañándolo,
38:57eso es normal.
38:59Bien, entonces deja que salga con Yildiz y ya.
39:01Espera,
39:03Yildiz no es tan estúpida como tú piensas, hermano.
39:05Mira, está haciendo cosas
39:07y ni siquiera nos mantiene al tanto.
39:10Creo que estás enojada
39:12porque Yildiz hace cosas
39:14sin tu consentimiento, ¿cierto?
39:16Da igual,
39:18no me estoy sintiendo bien ahora, ¿ok?
39:20Te pido que no toques
39:22este tema, Kaner.
39:24Está bien, hermana, me callo.
39:26Mehmet,
39:28entra.
39:32Señor,
39:34le traigo el número telefónico de Deniz.
39:36Gracias, puedes irte.
39:40Hola.
40:02Buen día, señora Deniz,
40:04soy Dogan Yildirim. ¿Cómo está?
40:06Señor Dogan, bien.
40:08Me ha gustado escucharlo. ¿Qué hay de usted?
40:10Estoy bien, gracias.
40:12Deniz, hay algo que quisiera preguntarle.
40:14Dígame, lo escucho.
40:16Una mujer llamada Yildiz Kuyuku
40:18estuvo en el hospital.
40:20Quiero saber si preguntó por Kumru.
40:22¿Tiene información al respecto?
40:24Claro, sé de quién está hablando, señor.
40:26Ella no preguntó nada,
40:28pero la reconocí en cuanto la vi.
40:30Ya la había visto en televisión.
40:32¿Segura que era ella?
40:34Sí, estoy segura. De hecho, me sorprendió
40:36Entiendo.
40:38Si vuelve a ir, avíseme, por favor, señora Deniz.
40:40De lo por hecho, señor Dogan.
40:42Saludos a Kumru.
40:44Gracias.
40:50¿Cómo obtuvo Yildiz esa información?
40:52¿Qué es lo que sabe?
40:56Debo actuar de inmediato.
41:02Deniz, hospital.
41:04Hola, Deniz.
41:06Querida Kumru.
41:08Fue como dijiste, tenías razón.
41:10Seguro alguien te llamó, ¿verdad?
41:12Así es, Kumru. Fue tu padre.
41:14Yildiz debió causar un problema en la compañía.
41:16Y por eso papá te llamó.
41:18Te felicito, Kumru.
41:20Conoces muy bien a tus enemigos.
41:22Ay, no quiero quedarme con el mérito.
41:24Ella no es muy capaz.
41:26Sé bien qué pasos dará.
41:28Está desesperada por avergonzarme.
41:30¿Pero se equivocó?
41:32Si necesitas algo, sabes que cuentas conmigo.
41:34Qué amable.