El Amor Más Grande Cap 05 Sub Esp

  • la semana pasada
Ae Jung, ex miembro de una banda antes exitosa, es ahora una actriz odiada y con poco éxito. Ella conoce al famoso Dokko Jin, un actor con gran ego que se enamora de ella, pero pronto es herido cuando ella lo rechaza rotundamente.
Transcript
00:00:00Música
00:00:30Porque eres mi persona
00:00:34Todavía soy tú
00:00:37Por favor, por favor
00:00:39No te vayas más lejos
00:01:00No sé si estoy viendo la luna o el sol
00:01:18¿Eres el cantante de la fiesta nacional?
00:01:23¿Eres el cantante de la fiesta nacional?
00:01:25Sí, es el 10 aniversario de mi debut
00:01:30Algunos cantan en la sala de conciertos
00:01:33Otros cantan en los clubes de noche
00:01:40¿Qué está pasando?
00:01:42¿Qué pasa?
00:01:44¿Viene el vicepresidente?
00:01:46¿Vicepresidente?
00:01:48Es alguien que conozco. ¿Puedo verlo un momento?
00:01:51Hoy hubo un concierto, pero se canceló
00:01:54¿Qué?
00:01:55Se canceló de repente
00:01:57¡Hey, Inseong! ¡Es el vicepresidente!
00:02:00¿Es el vicepresidente?
00:02:22¿Le han mandado el documento?
00:02:23No, no, ¿no lo han mantenido?
00:02:26No
00:02:28¿Pero qué le han dicho a los otros?
00:02:31¿Saben qué es lo que nos han dicho?
00:02:32¿Qué?
00:02:34¿Qué les han dicho?
00:02:36¿Qué?
00:02:39¿Qué?
00:02:41Que no me revisa.
00:02:43¿Qué es lo que nos han dicho?
00:02:45¿Qué les han dicho?
00:02:47¿Aquí es donde mandó el documento?
00:02:49¿Dokgojin?
00:02:54¿Dónde estamos?
00:02:56Estaba en una realidad desagradable
00:02:59y es como un sueño estar conmigo aquí
00:03:04¿Dokgojin me trajo aquí?
00:03:07Estaba esperando para una fiesta en frente de la noche
00:03:11Yo compré esa fiesta
00:03:13para celebrar mi 10º aniversario de mi debut
00:03:15y yo compré esa fiesta
00:03:17que estaba esperando
00:03:19comiéndome un montón de gimbab
00:03:24¿Por qué?
00:03:25Quisiera ver el final de tu desesperación
00:03:28pero me enojo mucho
00:03:30¿Por qué?
00:03:31Porque no quiero que estés así
00:03:33¿Por qué?
00:03:34No puedo creer que sea así
00:03:37y por supuesto que no puedes comprender la situación
00:03:43La respuesta a todas estas preguntas es una
00:03:46¿Qué crees que es?
00:03:58¿Dokgojin, no puede ser que...
00:04:04te guste?
00:04:13No puedo vivir
00:04:16aunque sea duro y doloroso
00:04:18estoy bien
00:04:22¿En serio me gustas?
00:04:26
00:04:29Por eso me siento...
00:04:33muy asustado
00:04:44¿Has encontrado a alguien?
00:04:46¿Has encontrado a alguien bien?
00:04:48No he encontrado a nadie
00:04:50¿Entonces no has visto su cara?
00:04:52¿Quién es?
00:05:00¿Vio que se fue a Seúl?
00:05:14¿Quién es?
00:05:15¿No has encontrado a alguien?
00:05:17¿No has encontrado a alguien bien?
00:05:27¿Quién es?
00:05:28¿No has encontrado a alguien bien?
00:05:30¿No has encontrado a alguien bien?
00:05:37¡Senior!
00:05:39¿Ese es Dokgojin?
00:05:41De lo que sabes...
00:05:43Dokgojin es el mejor
00:05:45Nuestro MC es el amigo de Seri
00:05:48¿En serio?
00:05:49Pero...
00:05:50¿Por qué de repente vas a ver a Dokgojin?
00:05:53Simplemente...
00:05:54Me pareció que lo había visto
00:05:56¡No!
00:05:57Hoy es el 10 aniversario del debut de Seri
00:05:59Debe estar con él
00:06:00¿Por qué ir a lugares como este?
00:06:12¿Se puede ver yo?
00:06:14¿Se puede escuchar?
00:06:17¿La amor por ti...
00:06:19...se ha detenido?
00:06:28Entonces...
00:06:29¿Dokgojin está confesando que le gusta a mí?
00:06:33No es una confesión, es una confesión
00:06:35Es una confesión
00:06:37Porque te molestaba...
00:06:39...y te molestaba...
00:06:41...y te molestaba...
00:06:42...y te molestaba...
00:06:43...y te molestaba...
00:06:44...y te molestaba...
00:06:45...y te molestaba...
00:06:46...y te molestaba...
00:06:47...y te molestaba...
00:06:48...y te molestaba...
00:06:49...y te molestaba...
00:06:50...y te molestaba...
00:06:51...y te molestaba...
00:06:52...y te molestaba...
00:06:53...y te molestaba...
00:06:54...y te molestaba...
00:06:55...y te molestaba...
00:06:56...y te molestaba...
00:06:57...y te molestaba...
00:06:58...y te molestaba...
00:06:59...y te molestaba...
00:07:00...y te molestaba...
00:07:01...y te molestaba...
00:07:02...y te molestaba...
00:07:03...y te molestaba...
00:07:04...y te molestaba...
00:07:05...y te molestaba...
00:07:06...y te molestaba...
00:07:07...y te molestaba...
00:07:08...y te molestaba...
00:07:09...y te molestaba...
00:07:10...y te molestaba...
00:07:11...y te molestaba...
00:07:12...y te molestaba...
00:07:13...y te molestaba...
00:07:14...y te molestaba...
00:07:15...y te molestaba...
00:07:16...y te molestaba...
00:07:17...y te molestaba...
00:07:18...y te molestaba...
00:07:19...y te molestaba...
00:07:20...y te molestaba...
00:07:21...y te molestaba...
00:07:22...y te molestaba...
00:07:23...y te molestaba...
00:07:24...y te molestaba...
00:07:25...y te molestaba...
00:07:26¡Oh! Oh oh!
00:07:46Hágame una pregunta
00:07:49¿Por qué?
00:07:51¡Es un gran honor!
00:07:52Gracias por visitarme
00:07:54¿No te duele?
00:07:56¿No puedes hablar porque estás tan nerviosa?
00:07:58Es un honor y también estoy agradecida
00:08:02pero no estoy nerviosa
00:08:06¿Qué?
00:08:07Es un poco inútil decir esto
00:08:09al escuchar que tu corazón está nervioso
00:08:13pero mi corazón no está nervioso
00:08:18Sí, tienes que hacer todo lo que puedas
00:08:21No es tan malo que te vayas después de todo esto
00:08:25No es eso
00:08:27¿Entonces qué?
00:08:28Solo hay una respuesta
00:08:29¿Qué crees?
00:08:34Yo...
00:08:36no me gusta a ti
00:08:40Lo siento
00:08:45¿Tú sabes lo que pasó?
00:08:49¿Has despertado y no te has despertado?
00:08:53Bueno, la situación es como un sueño
00:08:55Sí, es cierto
00:08:57Es como un sueño para ti
00:08:59Aquí no es un lugar donde nadie puede entrar
00:09:01¿Pero por qué has entrado?
00:09:04Porque yo soy Dokgojin
00:09:07¿Sabes por qué la luz no se ha apagado
00:09:09después de que se acabó el festival?
00:09:11Porque la mejor actriz de Corea del Norte
00:09:13tenía algo que ver aquí
00:09:15Así que la mejor fiesta de Corea del Norte
00:09:17es la que tuve que hacer
00:09:18para que no sea tan oscura
00:09:19y para que mi trabajo se vea bien en un lugar brillante
00:09:22¿Pero tú, Presidente,
00:09:24¿te das la gana de despertar esta situación como un sueño?
00:09:27Porque es un sueño, hay que despertarlo
00:09:30Yo, Dokgojin
00:09:33no quiero ser emocionada al dormir
00:09:36Tengo que vivir con los ojos abiertos y con mucho esfuerzo
00:09:40Así que
00:09:41aquí también me dicen que se aclare la puerta
00:09:44y ahí también me dicen que se aclare la puerta
00:09:47Así que no voy a hacer este sueño
00:09:51para que no sea una vergüenza
00:10:15¿Qué pasa con Dokgojin?
00:10:17Nada, nada
00:10:19Voy a hablar con él en casa
00:10:21Voy directo a casa
00:10:44¡Oh, Dios mío!
00:10:46¡Oh, Dios mío!
00:10:49¡Oh, Dios mío!
00:10:53¿Estáis locos?
00:10:55¿Qué estáis haciendo? ¡Habéis causado un accidente!
00:11:00¡Dokgojin!
00:11:01¡Suéltala!
00:11:02¿Qué?
00:11:03¡Suéltala aquí, no en tu coche!
00:11:04Pero ya hemos terminado de hablar
00:11:06¡Quiero irme a casa!
00:11:08¿No quieres?
00:11:09¿Entonces, ahora,
00:11:10¿por qué no te pones a dormir en el hospital
00:11:13¿Estáis locos?
00:11:14¿Por qué?
00:11:15¿Piensas que no podrías hacer lo mismo que Peter?
00:11:19¡Suéltala!
00:11:42¿Qué?
00:11:43¿Qué?
00:11:44¿Qué?
00:11:45¿Qué?
00:11:46¿Qué?
00:11:47¿Qué?
00:11:48¿Qué?
00:11:49¿Qué?
00:11:50¿Qué?
00:11:51¿Qué?
00:11:52¿Qué?
00:11:53¿Qué?
00:11:54¿Qué?
00:11:55¿Qué?
00:11:56¿Qué?
00:11:57¿Qué?
00:11:58¿Qué?
00:11:59¿Qué?
00:12:00¿Qué?
00:12:01¿Qué?
00:12:02¿Qué?
00:12:03¿Qué?
00:12:04¿Qué?
00:12:05¿Qué?
00:12:06¿Qué?
00:12:07¿Qué?
00:12:08¿Qué?
00:12:09¿Qué?
00:12:10¿Qué?
00:12:11¿Qué?
00:12:12¿Qué?
00:12:13¿Qué?
00:12:14¿Qué?
00:12:15¿Qué?
00:12:16¿Qué?
00:12:17¿Qué?
00:12:18¿Qué?
00:12:19¿Qué?
00:12:20¿Qué?
00:12:21¿Qué?
00:12:22¿Qué?
00:12:23¿Qué?
00:12:24¿Qué?
00:12:25¿Qué?
00:12:26¿Qué?
00:12:27¿Qué?
00:12:28¿Qué?
00:12:29¿Qué?
00:12:30¿Qué?
00:12:31¿Qué?
00:12:32¿Qué?
00:12:33¿Qué?
00:12:34¿Qué?
00:12:35¿Qué?
00:12:36¿Qué?
00:12:37¿Qué?
00:12:38¿Qué?
00:12:39¿Qué?
00:12:40¿Qué?
00:12:41¿Qué?
00:12:42¿Qué?
00:12:43¿Qué?
00:12:44¿Qué?
00:12:45¿Qué?
00:12:46¿Qué?
00:12:47¿Qué?
00:12:48¿Qué?
00:12:49¿Qué?
00:12:50¿Qué?
00:12:51¿Qué?
00:12:52¿Qué?
00:12:53¿Qué?
00:12:54¿Qué?
00:12:55¿Qué?
00:12:56¿Qué?
00:12:57¿Qué?
00:12:58¿Qué?
00:12:59¿Qué?
00:13:00¿Qué?
00:13:01¿Qué?
00:13:02¿Qué?
00:13:03¿Qué?
00:13:04¿Qué?
00:13:05¿Qué?
00:13:06¿Qué?
00:13:07¿Qué?
00:13:08¿Qué?
00:13:09¿Qué?
00:13:10¿Qué?
00:13:11¿Qué?
00:13:12¿Qué?
00:13:13¿Qué?
00:13:14¿Qué?
00:13:15¿Qué?
00:13:16¿Qué?
00:13:17¿Qué?
00:13:18¿Qué?
00:13:19¿Qué?
00:13:20¿Qué?
00:13:21¿Qué?
00:13:22¿Qué?
00:13:23¿Qué?
00:13:24¿Qué?
00:13:25¿Qué?
00:13:26¿Qué?
00:13:27¿Qué?
00:13:28¿Qué?
00:13:29¿Qué?
00:13:30¿Qué?
00:13:31¿Qué?
00:13:32¿Qué?
00:13:33¿Qué?
00:13:34¿Qué?
00:13:35¿Qué?
00:13:36¿Qué?
00:13:37¿Qué?
00:13:38¿Qué es tu cocina?
00:14:08¿Qué?
00:14:09¿Qué?
00:14:10¿Qué?
00:14:11¿Qué?
00:14:12¿Qué?
00:14:13¿Qué?
00:14:14¿Qué?
00:14:15¿Qué?
00:14:16¿Qué?
00:14:17¿Qué?
00:14:18¿Qué?
00:14:19¿Qué?
00:14:20¿Qué?
00:14:21¿Qué?
00:14:22¿Qué?
00:14:23¿Qué?
00:14:24¿Qué?
00:14:25¿Qué?
00:14:26¿Qué?
00:14:27¿Qué?
00:14:28¿Qué?
00:14:29¿Qué?
00:14:30¿Qué?
00:14:31¿Qué?
00:14:32¿Qué?
00:14:33¿Qué?
00:14:34¿Qué?
00:14:35¿Qué?
00:14:36¿Qué?
00:14:37¿Qué?
00:14:38¿Qué?
00:14:39¿Qué?
00:14:40¿Qué?
00:14:41¿Qué?
00:15:03Cloco
00:15:05¿He?
00:15:06¿Todo bien?
00:15:09¿Tienes algo de trabajo?
00:15:11He ido a la ciudad por el viaje
00:15:13¿Y ahora qué haces?
00:15:17He vuelto a casa
00:15:21¿Quieres venir después de mi fanmeeting?
00:15:24Dijo que el PD Kim también iba a venir
00:15:26Tengo que descansar porque voy a estar muy ocupado
00:15:28No es necesario que vengas
00:15:31Solo quería preguntarte algo
00:15:33¿Puedo preguntarte algo?
00:15:35¿Qué?
00:15:36¿Tiene un amigo llamado Do Koo Jin junto a Kang Se Ri?
00:15:44¿Por qué te preguntas eso?
00:15:46¿No estuviste con él la noche pasada?
00:15:49No estoy con él ahora
00:15:51Se fue a otro lugar
00:15:53¿Pero por qué te preguntas eso?
00:15:56Es mi vida
00:15:58Lo siento por haberte dañado
00:16:02¿Tienes un buen despliegue?
00:16:06¿Tienes un buen despliegue?
00:16:10¿Era embarazante preguntarte eso?
00:16:15¿Pero por qué te preguntas si tengo un amigo?
00:16:25¿Por qué tienes tu carro parado aquí?
00:16:29¿Por qué tienes tu carro parado en mi casa?
00:16:54¿Por qué no te pones la moto?
00:16:58Si, por favor
00:17:02¿Por qué me haciendo eso?
00:17:03No puedo entrar
00:17:05¿Se ve tan fácil que eso?
00:17:07No eres tu tipo como de decir que es difícil
00:17:09Déjame entrar
00:17:11No puedo entrar a esa casa
00:17:13¿Quieres que te entres?
00:17:15Va a tu casa
00:17:22¿No estás conmigo para que entren conmigo?
00:17:24No, déjame entrar
00:17:28Si, entonces me llevarías a mi casa
00:17:30No me digas que me llevas a tu casa y me hagas pensar
00:17:33Si me llevas a tu casa, te parece fácil
00:17:35Desde ahora, te haré muy difícil
00:17:38¿Te has olvidado de que me dijeron que te debes cuidar con cariño?
00:17:43¿Sabes que eres una persona muy rara?
00:17:47Normalmente, si algo no va bien con una mujer,
00:17:50lo que sucede es que se devuelve con calma
00:17:52O lo que sucede es que se devuelve con calma
00:17:55Es lo normal
00:17:58Yo no tengo la calma que ella, así que no puedo ser calmo
00:18:01No tengo la calma que ella, así que no puedo ser calmo
00:18:03La mejor forma de hacerlo es...
00:18:07Hacer que te sientas nerviosa
00:18:09¿Qué?
00:18:10Deja que te sientas nerviosa, pensando en lo que haré
00:18:13Deja que te sientas nerviosa, pensando en lo que haré
00:18:15No importa si te veo o no,
00:18:17solo piensa en mí y tu corazón se moverá
00:18:20Es una persona muy rara
00:18:23Háganmelo
00:18:25Yo soy una persona muy calma y tengo un buen cariño
00:18:28Así que puedo superar ese chistoso
00:18:30Así que puedo superar ese chistoso
00:18:31Pensando que somos como hermanos
00:18:33Pensando que somos como hermanos
00:18:36¿Pensando que somos como hermanos?
00:18:39Bien, entonces...
00:18:41Pensando que somos como hermanos
00:18:44Hae Jung, hoy eres muy hermosa
00:18:52Dijiste que si te dijera eso, me adoraría
00:18:55Dijiste eso a mi novia
00:18:57Dime, ¿me adorarías?
00:19:00¿Por qué eres tan chistoso?
00:19:02¿Hay un lugar bonito para que me adores?
00:19:04¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:06Desde la parte superior hasta la parte inferior, todos son bonitos
00:19:08¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:09¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:10¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:11¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:12¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:13¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:14¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:15¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:16¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:17¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:18¿Por qué no hay un lugar bonito?
00:19:19Yo soy ese tipo de persona
00:19:21¿Me vas a dar un lugar bonito?
00:19:24¿Entonces, me vas a dar un lugar bonito?
00:19:38¿Piensas que soy el perro de tu casa?
00:19:40La forma de adorar a un hombre que tiene 7 años
00:19:43y la forma de adorar a un hombre que tiene 37 años son diferentes
00:19:50¿Me vas a dar un lugar bonito?
00:19:54DECYPRO
00:20:16Si rico o malo es miadı
00:20:18¡Nunca hago esto!
00:20:21Si sigues cuidando a alguien y te muestras y te muestras y te muestras...
00:20:26Algún día, la flor se va a romper en la espalda.
00:20:30Vicepresidente.
00:20:32Sigue cuidándome.
00:20:35Atrás de mí.
00:20:41El día de que la flor se rompa en la espalda viene.
00:20:43El día de que la flor se rompa en la espalda viene.
00:20:49Mira, ya me estás cuidando y no te vas a casa.
00:20:54Cuida de mí.
00:21:14Ah...
00:21:18Estaba tan asustado que casi se me fueron los ojos y los ojos, pero lo he superado.
00:21:23Lo he superado muy bien.
00:21:43Ah, no he tomado ni una polla y me está molestando.
00:21:49¿Qué va a pasar al final?
00:22:02¿No lo harás de nuevo?
00:22:05Sí.
00:22:06Hazlo de nuevo.
00:22:10No lo haré de nuevo.
00:22:14Sí, sí. No lo haré de nuevo.
00:22:23No te preocupes por la muerte de la flor.
00:22:26No lo haré de nuevo.
00:22:40¿Ah?
00:22:43Y me sentí en la espalda y se me rompió.
00:22:49Y me sentí en la espalda y se me rompió.
00:23:05¿Qué estás haciendo?
00:23:07¿Quieres caer conmigo?
00:23:17El olor de la flor y el olor de la flor, me sentí en la espalda y me sentí en la espalda.
00:23:29El evento del parque de diversión que ayudó a celebrar el aniversario de la debut de Kang Se-ri.
00:23:34Yo nunca fui a un parque de diversión.
00:23:37¿Qué es esto?
00:23:38Ah, es mejor que no vayas a celebrar el aniversario de la debut de Kang Se-ri.
00:23:44¿Estás en amistad con alguien?
00:23:46¿Qué dices?
00:23:48¿Tienes que hacer esto para estar en amistad con alguien?
00:23:53No puede ser.
00:23:57Ay, ¿estás mirando los diarios?
00:24:00Sí.
00:24:02Ya empezó a aparecer en los diarios, así que tienes que tener cuidado con los diarios.
00:24:07¡Oh!
00:24:08El amigo de la directora Yun, Kang Se-ri, apareció en el primer encuentro.
00:24:12Ellos siempre dicen que se rompieron y que se unieron.
00:24:15No sé qué es lo que pasa.
00:24:18No debe ser el mismo que estaba con ella.
00:24:23¿Tienes algo que escuchar porque estás en amistad con Kang Se-ri?
00:24:25¿Tienes algo que escuchar?
00:24:26Dime algo para que me digas a tu familia.
00:24:31No sé.
00:24:33Madre, yo no estoy muy cerca de Kang Se-ri.
00:24:37¡Ah, ese idiota!
00:24:39¡Ese idiota que está tan ocupado con el tema de la amistad!
00:24:41¡Ese idiota que está jugando con nuestras amistades!
00:24:44¡Ese idiota!
00:24:47¡Ay!
00:24:52Papá, algo no está bien.
00:24:56Ayer, seguramente, Dokgo-joon te llevó para que terminemos todas las fiestas de amistad.
00:24:59¡Ellos fueron los que se unieron a las fiestas!
00:25:04¡Ellos no son los propietarios!
00:25:06¿Por qué se unieron?
00:25:16Se-ri se ha convertido en un monstruo en 10 años.
00:25:20Antes, no era nada.
00:25:23¡Ah! ¡Dokgo-joon me propuso en un lugar como este!
00:25:28Se-ri.
00:25:30¿Sería bueno que Dokgo-joon me propusiera en un lugar como este?
00:25:34¿No te da vergüenza si el hombre es muy famoso?
00:25:37Aunque sea malvada.
00:25:39Se-ri también es de gran nivel.
00:25:42Si fuera de mi nivel, sería demasiado diferente.
00:25:45Entonces, ¿Dokgo-joon también...
00:25:49...se unió a un hombre de un nivel muy alto?
00:25:54Lo siento.
00:25:56No, no pasa nada.
00:25:58De todos modos, yo no me voy a engañar.
00:26:01Si me encuentro con alguien como él,
00:26:03en un instante me voy a engañar y me voy a engañar, ¿verdad?
00:26:06Dokgo.
00:26:07¿Hace tiempo que no te has encontrado con alguien?
00:26:09¿Qué?
00:26:11¿De verdad es una mujer?
00:26:13No es el tipo de persona que haría eso por una mujer.
00:26:17¡Oh! ¡Presidenta!
00:26:19¡Hola!
00:26:20Tengo algo que decirte, así que espérame en mi oficina antes de salir.
00:26:34¡Ay! ¿Qué hago?
00:26:36¡Es tan raro estar con él!
00:26:38¡Es raro! ¡Es tan raro estar con él!
00:26:42¿Debería salir?
00:26:44No.
00:26:45Si salgo así, me parecerá que me preocupo mucho.
00:26:48Debería actuar como si nada hubiera pasado.
00:26:51Disculpe.
00:27:01Presidenta.
00:27:03¿Has dormido bien?
00:27:04Sí.
00:27:05He dormido muy bien sin pensar en nada.
00:27:07He dormido...
00:27:10...pensando en Gu Hae Jung.
00:27:15Para ser más específico...
00:27:18...pensando en el chico de Gu Hae Jung.
00:27:21¿Chico?
00:27:22Dijiste que querías un chico.
00:27:24He encontrado uno. ¿Quieres verlo?
00:27:27¿Qué es eso?
00:27:34¡Ta-da!
00:27:37Es el envío de mis eventos de noche.
00:27:40Gu Hae Jung.
00:27:42Si un evento se hace sin nuestro permiso, es violación del contrato.
00:27:45Si lo muestras a Presidenta Moon, será un problema.
00:27:48¿Verdad?
00:27:49¡Sí!
00:27:50¡Sí!
00:27:51¡Sí!
00:27:52¡Sí!
00:27:53Es el envío de mis eventos de noche.
00:27:55Si lo muestras a Presidenta Moon, será un problema.
00:27:58¿Has traído eso hasta aquí para hacerse un poco de mierda?
00:28:01¡Oh!
00:28:03Con esa cara de tuyo...
00:28:05...creo que tengo una buena idea.
00:28:08¡Eso! ¡Dokgo Jin te lo ha cancelado!
00:28:12Te lo daré.
00:28:13¡Déjame!
00:28:16¡Déjame!
00:28:18¿Dónde vas?
00:28:23¿Dónde vas?
00:28:41¿Qué?
00:28:42¿Eh?
00:28:51¡Oh!
00:28:52¿Has venido, Dokgo?
00:28:53Sí.
00:28:57Sí.
00:28:58¿Por qué estás así, Gu Hae Jung?
00:28:59Siéntate.
00:29:03¡Oh!
00:29:13Ayer...
00:29:14...te dejaron algo muy divertido.
00:29:17¿Qué pasó?
00:29:19Nada.
00:29:20Solo vi unas flores.
00:29:22¿En serio...
00:29:23...te dejaron...
00:29:24...solo unas flores?
00:29:28Sí.
00:29:30Solo vi unas flores bonitas.
00:29:36Voy.
00:29:37Habla.
00:29:42Ah.
00:29:45Presidenta Moon.
00:29:51¿Qué?
00:29:52¿Tienes algo más que decirme?
00:29:58Bueno...
00:30:00¿Qué es? Dígame.
00:30:20Tienes unas flores bonitas.
00:30:21Cuando tengas tiempo...
00:30:23...vete a ver las flores.
00:30:37¿Ver las flores?
00:30:39No te lo diré a nadie.
00:30:42¡Oh!
00:30:43¿Has visto las noticias, Gu Hae Jung?
00:30:46Presidenta Moon está sufriendo...
00:30:48...mucho.
00:30:49¿Es la primera vez que ves algo tan divertido?
00:30:51¿La primera vez?
00:30:52Sí, es la primera vez.
00:30:54Seri y yo...
00:30:55...estábamos siguiendo por ti...
00:30:57...y una foto de Paparazzi...
00:30:59...que estabas con él...
00:31:00...fue lo que pasó.
00:31:02Estaba haciendo una ronda de noticias...
00:31:04...y pensé que iba a ser bueno...
00:31:05...así que dejé que pasara.
00:31:08De todos modos...
00:31:09...no es una relación oficial.
00:31:12También tenemos que hacer...
00:31:13...un gran comercial juntos.
00:31:15Tengo miedo de que haya un accidente.
00:31:17¿Por qué me llamaste?
00:31:20Gu Hae Jung...
00:31:21...no es fácil encontrar los discos...
00:31:23...que has hecho solo.
00:31:25Si tienes algo que guardar...
00:31:26...tráelo.
00:31:27¿Por qué?
00:31:28¿No quieres...
00:31:29...cantar de nuevo?
00:31:31¿Me vas a hacer un disco?
00:31:32¡Oh, Dios mío!
00:31:34¿De verdad vas a hacer un disco?
00:31:36¡Piensalo!
00:31:38¡Gu Hae Jung!
00:31:39¡Tu vida de amante...
00:31:40...está volviendo!
00:31:41¿Un disco para un actriz...
00:31:42...de la TV?
00:31:44Sí.
00:31:46Si...
00:31:47...está volviendo...
00:31:49...yo haré...
00:31:50...lo mejor que pueda.
00:31:53No me preocupes...
00:31:55...de nada.
00:32:02¡Gu Hae Jung!
00:32:04¿Vas a entrar?
00:32:05Sí.
00:32:06¿Vas a ir a la fiesta del barrio?
00:32:08¿Cómo lo sabías?
00:32:09¿Viste el advertisemiento...
00:32:11...de la fiesta del barrio?
00:32:15¿Lo viste?
00:32:20No...
00:32:21...quiero que no lo digas...
00:32:22...a nuestra agencia.
00:32:24¿Es un secreto?
00:32:25Vale, vale.
00:32:28Pero también vimos el advertisemiento.
00:32:33No lo digas, por favor.
00:32:35Por favor comprenda...
00:32:37...la dificultad...
00:32:38...de ser una actriz de la TV.
00:32:41Vale.
00:32:42No lo digas...
00:32:43...a nadie que lo diga.
00:32:46Pero...
00:32:47...fue el aniversario...
00:32:48...del 10 aniversario de tu debut.
00:32:50¿Te lo pasaste bien?
00:32:52Gracias a alguien...
00:32:53...tuve la oportunidad de ver las flores.
00:32:55Las flores eran hermosas.
00:32:57Vete a la fiesta del barrio la próxima vez.
00:32:59Cuando te lo digas...
00:33:01...te enviarán flores más hermosas.
00:33:03¿Ves flores en la fiesta del barrio?
00:33:05Ves con la luz.
00:33:07¿No lo viste?
00:33:08¿No has ido?
00:33:09¿No has ido a la fiesta del barrio?
00:33:11¿No has ido a la fiesta del barrio?
00:33:13¡No!
00:33:15Es muy divertido ir a la fiesta del barrio.
00:33:18A mí me gusta más estudiar.
00:33:20¿Qué?
00:33:23Tu mamá debe estar muy contenta...
00:33:25...con un hijo que le gusta estudiar.
00:33:29Yo también debería tener un hijo así.
00:33:32Para tener un hijo así...
00:33:33...deberías casarte con un hombre así.
00:33:37¿Verdad?
00:33:38Pero esos hombres...
00:33:40...escuchan muy bien a su mamá.
00:33:42Por eso...
00:33:43...no se casan con mujeres como yo.
00:33:49¿Cómo?
00:33:53¿Alcohol?
00:33:54¿Tobacco?
00:33:55No, no, no.
00:33:57Es un secreto.
00:34:02¿Ramen?
00:34:08¡Ramen!
00:34:09¡Ramen!
00:34:10Pero a veces no entiendo y me enojo
00:34:14Entonces mi padre y yo comimos ramen juntos
00:34:17Comíamos un montón de ramen
00:34:19Y comíamos la comida que mi madre preparaba
00:34:22Fue la única reacción de mi padre
00:34:24Debería tener un hijo como él
00:34:41¿Quién es el que comió conmigo?
00:34:43Tienes que decirme
00:34:45Nuestro concepto es
00:34:47Amor
00:34:52¿Nuestro concepto?
00:34:55Si encuentro alguien a quien quiero enamorar
00:34:58No lo voy a ocultar y lo voy a mostrar
00:35:02Pero no tan fuerte
00:35:04Solo un poco
00:35:06Dejame ver tus ojos de enojo
00:35:08Yo también lo haré
00:35:10No tienes que hacer eso
00:35:13Creo que hay alguien
00:35:17Tienes que ser una mujer muy buena
00:35:19Si no, yo nunca te dejaré
00:35:25Aunque encuentres a alguien malo
00:35:28Yo siempre te dejaré
00:35:30¿Quién es el que comió conmigo?
00:35:32Tienes que decirme
00:35:34Nuestro concepto es
00:35:36Amor
00:35:38No lo voy a ocultar y lo voy a mostrar
00:35:40Pero no tan fuerte
00:35:42Si encuentro alguien a quien quiero enamorar
00:35:44No lo voy a ocultar
00:35:46Aunque encuentres a alguien malo
00:35:48Yo siempre te dejaré
00:35:50Aunque encuentres a alguien malo
00:35:52Yo siempre te dejaré
00:35:54Aunque encuentres a alguien malo
00:35:56Yo siempre te dejaré
00:35:58Aquí está el conte
00:36:28Sí, va a llevar a las chicas a la locura
00:36:38Sí, va a llevar a las chicas a la locura
00:36:40¡Locura!
00:36:42Mira tu contenido
00:36:59¿Qué pasa?
00:37:01No lo sé
00:37:08Mira tu contenido
00:37:10¿Qué pasa?
00:37:12¿Qué pasa?
00:37:14¿Qué pasa?
00:37:28¿Qué pasa?
00:37:36No lo sé
00:37:49No lo sé
00:37:58No lo sé
00:38:14¡Ding dong!
00:38:24¿Qué voy a abrir?
00:38:28¿Qué voy a abrir?
00:38:30¿Qué voy a abrir?
00:38:42¿Qué?
00:38:58¿Qué?
00:39:28¿Qué?
00:39:58¡Guau!
00:40:00¿Te lo esperabas?
00:40:02¡Mucho mejor!
00:40:04¡Es una mejora de la imagen!
00:40:06Bueno, todo está perfecto
00:40:08Ahora solo queda el vestido
00:40:10¿Gu Ye Jung?
00:40:14El fotógrafo dice que tu libro es perfecto
00:40:18Y el artista dice que si tú lo hicieras, sería más cómodo
00:40:22Es solo un vestido
00:40:24Así que no se sientan
00:40:26Para los fanáticos de Do Kwo Jin, es algo que se puede hacer solo al salvar el país de su vida
00:40:33¿Kevin?
00:40:35¿Listo?
00:40:36Sí, listo
00:40:39Quiero que lo beses ligeramente en la nariz
00:40:45Los labios hermosos, aquí
00:40:49No demasiado fuerte
00:40:51Solo ligeramente
00:40:53¿De acuerdo?
00:40:55¿De acuerdo?
00:41:00¡Bien!
00:41:01Ahora solo se sientan
00:41:03Y pongan los labios hermosos en la nariz
00:41:07Ahí va
00:41:10Eso es, bien
00:41:13¡No, no, no!
00:41:15No es el lugar correcto
00:41:20Un poco más cerca de los labios
00:41:22¡Bien!
00:41:23Intenta de nuevo, es solo donde te mostré
00:41:27¡No, no, no!
00:41:29Por favor, sigue bien, por favor, limpia de nuevo
00:41:35¡No, no, no!
00:41:37¡No!
00:41:38¡No!
00:41:42¡Por favor!
00:41:45¿Estás muy nervioso?
00:41:49Entonces cierra los ojos y siéntate
00:42:14¿Bien?
00:42:15¡Bien!
00:42:16¡Bien!
00:42:17¡Perfecto!
00:42:18¡Vamos!
00:42:19¡Vamos!
00:42:45No se ve, no se ve
00:42:47pero si piensas en mí
00:42:49te va a dar un ritmo en el corazón
00:42:55Mierda
00:42:59¿Quién es el príncipe de la familia?
00:43:01¿El príncipe de la familia?
00:43:03¿El príncipe del palace?
00:43:05¿Quién es el príncipe?
00:43:07¿El príncipe de la familia?
00:43:09¿El príncipe del palace?
00:43:11¿El príncipe del palace?
00:43:13Vete a la bañera y recuérdate
00:43:15
00:43:26¡Dios mío!
00:43:27Aunque no te vea o no te vea
00:43:30Si piensas en mí, te dará el pulmón
00:43:37¿Qué es esto?
00:43:43¿Qué es esto?
00:43:53Tengo que despertarme
00:44:14Mmm...
00:44:18¡Oh! ¡Estoy loca!
00:44:44¿Por qué?
00:44:45Tengo que irme con ti. Vete
00:44:48¿Crees que voy a irme?
00:44:51Estás emocionada
00:44:55En ese caso, es mejor ir a verlo hasta el final
00:44:58Yo también lo hice
00:45:01Hoy, para que te parezca fácil
00:45:03vine hasta tu casa
00:45:05Vete
00:45:07
00:45:14¿Qué estás haciendo? ¡Vete!
00:45:18Sí, está bien
00:45:20Si voy hasta el final,
00:45:22volveré a mi lugar
00:45:24¿Verdad?
00:45:44¡Dios mío!
00:45:45¡Estoy sola otra vez!
00:45:47Esta vez, fui a ver una película con alguien
00:45:50¿Una película?
00:45:51¡Dios mío!
00:45:52¿Por qué siempre vas a ver tu primera y última película en el cine?
00:45:56Ah, ¿hoy es el día de que salga la película Fighter?
00:45:59Así es.
00:46:00¡Llevé a la directora V.I.P. toda la noche!
00:46:02¡Normalmente le pido todo, pero ella me dice que no!
00:46:06Hoy, me dijo que no tenía que venir
00:46:08¿Es raro?
00:46:09¡Debería ir con alguien más!
00:46:12¡Voy con alguien más!
00:46:21Presidente, ¿por qué me gusta a ti?
00:46:27¿Perdón?
00:46:28¿Por qué me gusta a ti,
00:46:30que tienes un aspecto desagradable?
00:46:33¿Por qué me gusta a ti,
00:46:35que tienes un aspecto desagradable?
00:46:41¿Por qué me preguntas eso?
00:46:42¿Entonces a quién le digo que me gusta a ti?
00:46:45¡Tú eres la única persona en la que puedo hablar de eso!
00:46:47¿Estás hablando conmigo porque estás embarazada de hablar de eso?
00:46:52¡Sí! ¡Así que guarda tu secreto!
00:46:54¡Si te lo brindas a los demás, te voy a denunciar!
00:46:57¿Verdad?
00:46:58De todos modos, me siento mucho mejor al hablar de esto,
00:47:01pero tengo dudas en mi corazón.
00:47:04Así que he pensado en serio.
00:47:08Presidente, ¿tienes...
00:47:11...una negativa?
00:47:13¿Una negativa?
00:47:14Si tienes una negativa, podría explicarlo.
00:47:17¿Por qué me gusta a ti,
00:47:20que tienes un aspecto desagradable?
00:47:22Hay cosas que dicen.
00:47:23¿Y si tienes una negativa,
00:47:26que me gusta a ti?
00:47:30¿Entonces, ¿te dices que me gusta a ti
00:47:33porque escuchas a los demás?
00:47:36Las cosas son muy misteriosas,
00:47:38así que quería preguntarte.
00:47:41¿Si no tienes una negativa,
00:47:45¿tienes algo de color?
00:47:49¿Algo de color?
00:47:52¿Un bebé?
00:47:54¡Ponlo correctamente!
00:47:56¿Por qué te dicen que si tienes algo de color,
00:47:58te engañas a los hombres?
00:48:00Dijo que me gusta a mí,
00:48:03¿y ahora dice que es mi culpa?
00:48:05Si no tienes un aspecto desagradable,
00:48:08¿tienes algo de color?
00:48:10Antes de decir que tienes algo de color,
00:48:12¿te quedas en silencio?
00:48:14Si,
00:48:15tu color es muy famoso.
00:48:17Tenía un aspecto desagradable 10 años atrás,
00:48:20y después de 10 años,
00:48:22te quedas en silencio.
00:48:24¡Ja, ja, ja!
00:48:54¡Ay!
00:49:24¿Qué pasa?
00:49:25¿Qué pasa?
00:49:26¿Qué pasa?
00:49:27¿Qué pasa?
00:49:28¿Qué pasa?
00:49:29¿Qué pasa?
00:49:30¿Qué pasa?
00:49:31¿Qué pasa?
00:49:32¿Qué pasa?
00:49:33¿Qué pasa?
00:49:34¿Qué pasa?
00:49:35¿Qué pasa?
00:49:36¿Qué pasa?
00:49:37¿Qué pasa?
00:49:38¿Qué pasa?
00:49:39¿Qué pasa?
00:49:40¿Qué pasa?
00:49:41¿Qué pasa?
00:49:42¿Qué pasa?
00:49:43¿Qué pasa?
00:49:44¿Qué pasa?
00:49:45¿Qué pasa?
00:49:46¿Qué pasa?
00:49:47¿Qué pasa?
00:49:48¿Qué pasa?
00:49:49¿Qué pasa?
00:49:50¿Qué pasa?
00:49:51¿Qué pasa?
00:49:52¿Qué pasa?
00:49:53¿Qué pasa?
00:49:54¿Qué pasa?
00:49:55¿Qué pasa?
00:49:56¿Qué pasa?
00:49:57¿Qué pasa?
00:49:58¿Qué pasa?
00:49:59¿Qué pasa?
00:50:00¿Qué pasa?
00:50:01¿Qué pasa?
00:50:02¿Qué pasa?
00:50:03¿Qué pasa?
00:50:04¿Qué pasa?
00:50:05¿Qué pasa?
00:50:06¿Qué pasa?
00:50:07¿Qué pasa?
00:50:08¿Qué pasa?
00:50:09¿Qué pasa?
00:50:10¿Qué pasa?
00:50:11¿Qué pasa?
00:50:12¿Qué pasa?
00:50:13¿Qué pasa?
00:50:14¿Qué pasa?
00:50:15¿Qué pasa?
00:50:16¿Qué pasa?
00:50:17¿Qué pasa?
00:50:18¿Qué pasa?
00:50:19¿Qué pasa?
00:50:20¿Qué pasa?
00:50:21¿Qué pasa?
00:50:23¿Sabe lo que significa Titanic Parody?
00:50:26No lo sé
00:50:27¡Vamos a comer!
00:50:31¿Cuánto?
00:50:3220 dólares
00:50:36¿Disfrutaron?
00:50:37¡Sí!
00:50:38¡Vamos a comer!
00:50:40¡Coman con nosotros!
00:50:41¡El gimbap de Miji es muy rico!
00:50:43No, no quiero comer
00:50:52¿No quieres el gimbap de Miji?
00:50:54No, no quiero comer
00:50:56Me gusta mucho
00:50:58¿Entonces por qué no quieres comer?
00:51:00No quieres comer
00:51:22Mientras estoy en la oficina, vete a comer
00:51:25¡Sí!
00:51:26Pero, ¿sabes algo?
00:51:27He comido solo carne de pollo todo el día
00:51:30¿Puedo comprar un sandwich?
00:51:32¿No sabes que no bebo ni agua a la vez?
00:51:35¿Me estás molestando?
00:51:38Voy a irme
00:51:52¡Oh!
00:51:56¿Ahora sabes lo que es?
00:52:00¿Qué es eso?
00:52:03Ramen
00:52:04¿Ramen?
00:52:08Tienes kimchi también
00:52:09Sí, kimchi frito
00:52:13¿Quieres comer?
00:52:14No, no quiero comer
00:52:16¿Por qué no quieres comer?
00:52:18¿Por qué no quieres comer?
00:52:19¿Por qué no quieres comer?
00:52:21¿Quieres comer?
00:52:23Tengo un grabación mañana
00:52:25No puedo comer ramen porque me voy a engordar
00:52:45Solo voy a comer un pedazo
00:52:47Bueno, hazlo
00:52:52¡Oh!
00:53:11¿Esto no te gusta?
00:53:14¡Oh!
00:53:16¿Quieres comer un pedazo con el kimchi frito?
00:53:20Voy a comer
00:53:43¿Qué es eso?
00:54:13¡Oh!
00:54:15¡Oh!
00:54:21¿Todo?
00:54:22¿Todo?
00:54:23¡Oh!
00:54:27¡Oh!
00:54:30¡Oh!
00:54:32¡Oh!
00:54:43¿Sabes cuánto se ha hablado?
00:54:47Es una locura, una locura, una locura
00:54:59Ah, Director Kim
00:55:00Voy a enviar una solicitud de prevención
00:55:03¿A dónde le enviará?
00:55:08A casa
00:55:09234-5 Noryeondong
00:55:13Le enviaré el adreso en el e-mail
00:55:15y el día de mañana
00:55:20Si tomas el medicamento, te ayudará a que no te enojes
00:55:26¿Has encontrado mi adreso?
00:55:30No lo dice nadie
00:55:32Si es difícil, ¿debería enviarlo a otro lugar?
00:55:35No, pero solo debes saber mi adreso
00:55:40
00:55:43Entonces, voy a irme
00:55:45Bueno, pues...
00:55:48Ya comí tu ramen, así que después...
00:55:51voy a comprar algo de comida
00:55:58Entonces, en lugar de comida,
00:56:01por favor, déjame pedir algo
00:56:03¿Qué es?
00:56:04En la tarjeta de presentación,
00:56:06de la parodia de Titani
00:56:08No lo dejes
00:56:13Lo dejo
00:56:14Gracias
00:56:16Adiós
00:56:28Fue realmente delicioso
00:56:31Pero, ¿no lo comí demasiado rápido?
00:56:35¿Qué haría si hubiera sido pesado?
00:56:38Debería comerlo con calma,
00:56:39y hablar con él...
00:56:45¡Kim Heechul!
00:56:53Bueno, en lugar de comer,
00:56:55voy a ver una película
00:57:10¡Hola!
00:57:13¡Hola!
00:57:18¡Hola!
00:57:21¡Hola!
00:57:40Hoy es el último día de la presentación,
00:57:42pero todavía no he visto la película
00:57:44¡Ah! ¡Kim Heechul!
00:57:46¿Has visto la película de mi novio, Momo?
00:57:49No he visto ninguna de las películas de Dokgo Jin
00:57:52Hay dos películas con más de 10 millones de vistas
00:57:55No me interesa la película
00:57:57No te gusta la película,
00:57:59¿no es por eso que te he pedido que veas la película?
00:58:04¿No es por eso que te he pedido que veas la película?
00:58:07¡Kim Heechul!
00:58:08No me gusta la película,
00:58:09¿no es por eso que te he pedido que veas la película?
00:58:11Hoy en día,
00:58:12los fans de Dokgo Jin
00:58:14le preguntan cosas
00:58:16¿Kim Heechul?
00:58:18¿En serio?
00:58:19No
00:58:21
00:58:22Me pregunto quién es
00:58:28V.I.P.
00:58:30Voy a irme
00:58:31Voy a comprar algo para beber y comer
00:58:34¡No!
00:58:35No me gusta la gente que ruge mientras vea películas
00:58:38Voy a comprar una cola
00:58:40Tengo que sentarme aquí por más de dos horas
00:58:42Me voy a quedar con hambre
00:58:43¡No!
00:58:44El ruido de los palos
00:58:45es lo que me interesa más
00:58:47¿Puedo comprar una cebolla?
00:58:49Voy a comer sin ruir
00:58:52¡No puedo hacer nada!
00:58:55¿Por qué me intentas comer así?
00:58:59¡Dios mío!
00:59:00¡Hay que hacer lo que quiera!
00:59:02¡Señorita!
00:59:03¡Hemos llegado al cine!
00:59:05¡Sí!
00:59:06No te vayas a dar cuenta,
00:59:08ve a alguien desde lejos
00:59:10Voy a esperar en frente del cine de V.I.P.
00:59:12Y...
00:59:13¿Puedo tomar una foto?
00:59:29¿Han ido a comprar algo para beber y comer?
00:59:31
00:59:34Infiltro
00:59:36Tengo algo que preguntarte
00:59:38En la última reunión de fanáticos
00:59:41me preguntaron si yo estaba con mi novia
00:59:45Y...
00:59:47¿Por qué me preguntaste?
00:59:49¿Por qué me preguntaste?
00:59:51¿Por qué me preguntaste?
00:59:53¿Por qué me preguntaste?
00:59:55¿Por qué me preguntaste?
00:59:57¿Por qué me preguntaste?
01:00:01Bueno...
01:00:02Alguien que no te interesa
01:00:05parece que te interesa
01:00:11¿Qué tipo de persona es mi novia?
01:00:15¿Te preguntas?
01:00:22Si tengo la oportunidad,
01:00:23¿por favor ven conmigo?
01:00:25¿Venir conmigo?
01:00:35¿Es mi novia?
01:00:37¿Por qué está entrando?
01:00:39¿Venir conmigo?
01:00:58¿Venir con un fanático?
01:01:00Bueno, puedo llegar hasta aquí, pero hasta aquí estoy bien.
01:01:13¡Ay!
01:01:31¡Mira el cabello!
01:01:33Si lo uso como capa, mi cabello se cae rápido.
01:01:39¿Qué hago?
01:01:41¿Debo decir esto a la presidenta?
01:01:46¿Jae Seok?
01:01:51¿Has venido a ver la tienda?
01:01:54Ah...
01:01:55Hoy es el último día de la creación de la tienda, así que has venido a verlo.
01:01:58He venido con mi equipo, me alegro. Podemos verlo juntos.
01:02:02Yoon Pil Joo, hoy te mostraré nuestro trabajo.
01:02:06¿Estás bien?
01:02:07Sí.
01:02:09¿Dokgo, dónde estás?
01:02:11¿Estás adentro?
01:02:12¿Es la tienda VIP?
01:02:13¡No puedo!
01:02:16No podemos verlo juntos.
01:02:18¿Estás con alguien?
01:02:20No.
01:02:23Un momento.
01:02:28¿Es la mujer del otro día?
01:02:31No lo sé.
01:02:32¿No lo sabes?
01:02:35¿Quién es ella?
01:02:37No lo sé.
01:02:39¿Quién es ella?
01:02:40No lo sé.
01:02:43¿Quién es ella?
01:02:44No lo sé.
01:02:46¿Quién es ella?
01:02:47No lo sé.
01:02:48¿Puedo entrar y hablar con ella?
01:02:54No te lo diré.
01:02:56No te lo diré.
01:02:58Dime. ¿Quién es ella?
01:03:01¿Quién es ella?
01:03:02No lo sé.
01:03:04¿Tiene una mujer?
01:03:05¿Qué?
01:03:06Tiene una mujer.
01:03:07¿Qué?
01:03:08¿No? ¿No es una mujer?
01:03:11¿Quién es ella?
01:03:13¿Quién es ella?
01:03:20¿Vas a llenar el bolso con esto?
01:03:22¿Te lo has hecho?
01:03:23Sí, lo he hecho.
01:03:24Hace mucho que no lo haces.
01:03:25Sí.
01:03:26¿Quieres más comida?
01:03:27Sí, gracias.
01:03:28Gracias.
01:03:29Gracias.
01:03:30Gracias.
01:03:31Gracias.
01:03:36Gracias.
01:03:37Gracias.
01:03:38Gracias.
01:03:39Gracias.
01:03:40Gracias.
01:03:41Gracias.
01:03:42Gracias.
01:03:49Gracias.
01:03:51Hola.
01:03:54Hola.
01:04:00No puedo...
01:04:02No puedo verme, lo siento.
01:04:24¿Qué coño haces?
01:04:55¿Dónde estás?
01:04:57Mira la película sola.
01:04:59No voy a entrar.
01:05:02Ha llegado hasta aquí para mí.
01:05:04Ha llegado hasta donde debe llegar.
01:05:07Ahora me voy a la casa.
01:05:09He comprado la cola y el popcorn que dijiste.
01:05:13He comprado las patatas también.
01:05:14¿Por qué me haces así?
01:05:16Las patatas son muy, muy, muy asustadoras.
01:05:19¿Me has evitado porque tenías miedo de que me molestara?
01:05:23Sí, tengo miedo.
01:05:26No evito molestarte.
01:05:28De hecho, tengo miedo de no molestarte.
01:05:32Quiero ser realmente tranquila.
01:05:36He aprendido mucho durante los 10 años.
01:05:40Tengo miedo de olvidar todo lo que he pasado.
01:05:45¿No sabes que tienes miedo de que me moleste?
01:05:49¿Qué vas a hacer si me pones en peligro?