El Más Grandioso Amor Capitulo 16
Ae Jung es un exmiembro de una banda femenina que tuvo mucho éxito en el pasado, pero su fama cayo, se hizo de una mala reputación y se convirtio en una artista muy criticada que hace todo lo posible por salir en televisión para poder sustentar a su familia. Dokko Jin es una estrella hallyu con muchísima fama, es querido por toda la nación y cuando conoce a Ae Jung queda enamorado de ella, pero su ego es herido cuando ella lo rechaza rotundamente; él no puede entender cómo es que una estrella como él quedo enamorado de alguien como Ae Jung. Además de esto, la novia oficial del actor es Kang Se Ri, una conductora famosa y excompañera de banda de Ae Jung; Yoon Pil Joo es un doctor de medicina oriental que no tiene interés en la industria del entretenimiento, pero conoce a Ae Jung por casualidad y se enamora de ella. Este drama no sólo cuenta las peripecias de un actor con un ego impresionante que se enamora de una actriz "inferior" que no le corresponde, también muestra algunas "verdades" y reglas en la industria del entretenimiento..
Category
📺
TVTranscript
00:00:00El más grandioso amor.
00:00:31El más grandioso amor.
00:00:41Y ahora tenemos a Kuai Zheng y a Xin Minna.
00:00:44Bien, dinos, ¿a quién eliges?
00:00:46¡Kuai Zheng!
00:00:49¡No! ¡No puedo creerlo!
00:00:51Yo tampoco.
00:00:52Al parecer, los gustos del señor Dogo Jin cambiaron después de la cirugía.
00:00:55Nadie hubiera imaginado que Kuai Zheng fuera a ser finalista.
00:00:58Era quien menos esperábamos ver en la final.
00:01:01Y ahora, de la máxima belleza de la nación,
00:01:03Yun-Hee Yun y Kuai Zheng...
00:01:06¿Quién?
00:01:09¡Kuai Zheng!
00:01:10¡Kuai Zheng!
00:01:19¡No lo puedo creer!
00:01:20¡Dogo Jin te ha elegido a ti!
00:01:22¡Eres su mujer ideal!
00:01:24¡Vas a ser famosa!
00:01:26Por lo que vemos, Kuai Zheng tiene muchas cualidades que te agradan.
00:01:31Mi chica ideal, sin duda es Kuai Zheng.
00:01:34¡Es lo que estamos viendo! ¡Ella es muy afortunada!
00:01:38Y no solo es mi mujer ideal.
00:01:40La chica de quien estoy enamorado es...
00:01:44Kuai Zheng.
00:01:54¿Estás enamorado? ¡Muy bien! ¡Perfecto!
00:01:59Dime entonces, ¿Kuwae Chong y tú están juntos y enamorados?
00:02:07Así es. Tenemos una relación y estamos muy enamorados.
00:02:19¡Ay, no es la misma mujer!
00:02:22¿Eres la novia de Toko Jin?
00:02:29¡Amo a Toko Jin!
00:02:31¡Vamos, vamos!
00:02:48Ah, así que Kuwae Chong.
00:02:51La chica que conocemos como participante del programa Formando parejas.
00:02:54Es a quien tú amas.
00:02:56Como nunca a nadie. Con su canción, Latido del corazón,
00:02:59Dogochi es un hombre maravilloso. Sin duda es una mujer muy especial.
00:03:05La verdad que ha sido una gran sorpresa para nosotros que anunciara su relación con ella.
00:03:10Nunca esperamos que dieras tal noticia en nuestro programa. Es la primera vez que nos
00:03:14sorprende alguien así. Generalmente nos ponen al tanto antes de salir al aire.
00:03:19Bueno, quería darles a todos la sorpresa, incluyo también a Ae-Jung.
00:03:24Ahora lo único que pido es apoyo para los dos.
00:03:27Oye, ¿dónde está Ae-Jung? ¿En el restaurante? ¿Qué?
00:03:34Tal vez ella también esté sorprendida. Y aseguro que no solamente ella está así,
00:03:45toda la gente del país lo está. Yo aún no puedo creerlo. Imaginen cómo estarán
00:03:50todas las admiradoras de Dogochi. Sí, nunca es fácil para ellas aceptar
00:03:54que su estrella favorita esté saliendo con otra mujer. Pero bueno, es algo inevitable y que no...
00:04:02Tú ya lo sabías, ¿cierto? Lo siento mucho.
00:04:10Tendremos que afrontar esto.
00:04:15¿Qué? ¿No responderás? ¿Qué les digo?
00:04:20Que se llevaban muy bien y hace poco que se hicieron novios y que esperan que los apoyen
00:04:25porque se aman. Bien. Válgame Dios.
00:04:31Sí, señor Mi. Claro, he estado a punto de llamarlo. Sí, ¿qué pasa?
00:04:37Hola, señor Choi. Ay, qué bueno. Sí. ¿Qué le pareció esto?
00:04:45Bien, pero ahora dinos, ¿qué es lo que te robó el corazón?
00:04:49¿Qué es lo que tiene Kwae Jong de especial?
00:04:53Lo primero que vi en ella fue su belleza. Es una mujer muy hermosa.
00:05:02Después de eso fue algo mágico, como si me hubiera hipnotizado o algo así.
00:05:09No podía controlarme. Iba hacia ella como un imán y era feliz.
00:05:14Kwae Jong es todo lo que he querido en mi vida. Es el amor de mi vida.
00:05:19Con ella conocí el verdadero amor.
00:05:49Todo va a salir bien.
00:06:09Este regalo es solamente para ti.
00:06:13Esta vez todo depende de ti. Ya confesé todo en televisión.
00:06:17No puedo retractarme. Y todo fue por ti.
00:06:25Este es el futuro que puedo ofrecerte.
00:06:33Acéptalo.
00:06:43Gracias por lo que has hecho.
00:07:05Lo hice porque te amo.
00:07:08Nunca vuelvas a decir que me vaya o que me dejarás.
00:07:11¿Dejarte ir? Eso ni lo pienses. Nunca dejaré que te vayas.
00:07:42Hoy vi un campo de patatas floreciendo.
00:07:46¿En dónde?
00:07:47Hay una fotografía de un sembradío en el restaurante. ¿Quieres verlo?
00:08:04Necesitamos que nuestra patata florezca.
00:08:07¿Qué pasa con ella?
00:08:09Es que no le hemos dado el cuidado que necesita.
00:08:13¿Crees que algún día va a florecer?
00:08:15Solo hay que darle tiempo.
00:08:23Me quedó perfecto.
00:08:24Luce hermoso.
00:08:40En todos los artículos usan la palabra impactante e increíble.
00:08:44No entiendo...
00:08:46Es como si estuviéramos cometiendo un pecado.
00:08:49¿Por qué le sorprende tanto que tú y yo seamos novios?
00:08:52Esas palabras eran inevitables, ¿no lo crees?
00:08:55Imagínate que la superestrella no sale ni con Shin Minah ni con Han Yeseul.
00:08:59Sino con Kuai Zheng.
00:09:01Si nadie se hubiera impactado con la noticia, créeme que me hubiera herido demasiado el orgullo.
00:09:07Qué bueno que lo tomes así.
00:09:11Hay varios comentarios escritos.
00:09:16¿Qué dicen? ¿Hablan de mí?
00:09:18No me importa lo que digan.
00:09:20Me están atacando tanto que parece que quisieran darme una bendita lección.
00:09:24No lo tolero.
00:09:28¿Pero sabes qué?
00:09:29No te preocupes, porque tengo muchas admiradoras que me protegen y siguen apoyándome.
00:09:35Ellas rezaron y estuvieron muy pendientes de mí.
00:09:38Día y noche durante mi estancia en el hospital.
00:09:41Ellas sabrán... defenderme también.
00:09:49¿Qué haces?
00:09:50Les enviaré esto.
00:09:52Y veremos cuál es su opinión.
00:09:55Después de leerlas te sentirás mucho mejor.
00:09:57¿Sonríe?
00:09:58Eso es, sonríe, sonríe, anda.
00:10:01¿Listo?
00:10:05No.
00:10:11Mira, ya contestaron.
00:10:13Kuae Jong, si tienes algo de vergüenza, déjalo en paz.
00:10:16Estoy segura de que pronto terminarán.
00:10:17Hablan así porque están celosas.
00:10:19No te preocupes.
00:10:22¿Qué tal esto?
00:10:23Están hechos el uno para el otro, sí.
00:10:26Mis admiradoras me aman incondicionalmente.
00:10:29Ya lo viste, ¿verdad?
00:10:31Togoyin, estoy decepcionado.
00:10:33Es un tonto al que engatusó una cualquiera.
00:10:36Hasta los hombres están furiosos.
00:10:38¿Esos son tus admiradores?
00:10:41No todos son admiradores.
00:10:43También hay gente que me odia.
00:10:48Togoyin perdió su virilidad en la cirugía y usa a Kuae Jong para ocultarlo.
00:10:52Voy a demandar a quien escribió esto.
00:10:55Ya olvida esto.
00:10:57Es mejor que no lo leamos.
00:10:59Kuae Jong, tienes que desmentirlo ahora.
00:11:01Hazlo.
00:11:03Anda, anda.
00:11:04Necesito que lo hagas.
00:11:06¿Te parece correcto?
00:11:08Tú también tienes que aceptarlo.
00:11:10Esto solo es el principio de todo.
00:11:17Me impresionó lo que hiciste ayer.
00:11:19Te diré como mujer que creo que Kuae Jong es muy valiente y la envidio.
00:11:24Sin embargo, como presidente de la agencia, debo decir que esto no te benefició.
00:11:30Me preparé antes para esto.
00:11:33Dime, ¿qué tanto me va a afectar?
00:11:35Quiero saberlo.
00:11:36De 18 contratos que firmaste, 17 cancelaron.
00:11:40¿Qué compañía aún me quiere?
00:11:42La de seguros.
00:11:44Es un comercial sobre superar los tiempos más difíciles, pero al parecer no estabas interesado en hacerlo.
00:11:50Mi imagen mejorará y conseguiré más contratos.
00:11:53Además, mi película será un éxito.
00:11:55No hay película.
00:11:58¿Eh?
00:12:00Sé que rechacé algunas, pero tenía otras ofertas, ¿no?
00:12:03Pues ya no.
00:12:04Los directores que ansiaban contratarte ahora no responden.
00:12:09Dogo, te advertí las consecuencias.
00:12:13¡Es un anillo bellísimo!
00:12:16Oye, Jong, creo que ahora sí debo felicitarte.
00:12:20Sí, Jenny. Estoy comprometida con el hombre que realmente amo.
00:12:25Y a pesar de lo que otros digan, sé que mi familia va a apoyarme en todo esto, ¿verdad?
00:12:32Claro que sí.
00:12:34Y yo también.
00:12:35A pesar de lo que otros digan, sé que mi familia va a apoyarme en todo esto, ¿verdad?
00:12:41Claro que sí, hija. Claro.
00:12:45No será fácil, pero estarás bien.
00:12:49Papá, pregúntame si estoy feliz.
00:12:53¿Que no se me nota?
00:12:55Ay, Jong.
00:12:57¿Estás feliz?
00:12:58Sí. Muy feliz.
00:13:00¡Muy feliz!
00:13:02Ay, Jong. Ahora debes apresurar la boda. Así todo estará mejor.
00:13:07Estando casada, ya nadie podrá interferir entre ustedes.
00:13:20Ay, Jong. Está comprometida.
00:13:23Y tal vez en menos de un mes se case.
00:13:26¿Solo viniste a decirme eso?
00:13:28Claro que no. Fue un comentario, nada más.
00:13:32Vine para saber cómo va lo de tu viaje.
00:13:35Ya casi tengo todo. Pronto me iré.
00:13:39¿Sí te vas a ir?
00:13:41Yo también me iré a vivir un tiempo a China.
00:13:45¿Irás también a China?
00:13:47Sí. Haré una película y las locaciones son en China.
00:13:53Podríamos salir algún día. Estaremos cerca.
00:13:57¿Estarás en Beijing?
00:13:59Sí.
00:14:01No es sencillo. Porque la ciudad es muy grande y podríamos estar en los extremos.
00:14:06No tendría caso perder el tiempo.
00:14:16Me da gusto verlo.
00:14:19Lamento mucho lo que ha sucedido.
00:14:22No es para tanto. No cometió ningún crimen.
00:14:26Y tampoco es pecado que alguien le confiese que la ama, ¿no crees?
00:14:30Qué bueno que lo tome así.
00:14:33En realidad estaba preocupado por esta situación.
00:14:37Creí que iba a despedirla porque la gente amenazó con no ver el programa si ella seguía.
00:14:42Eso es lo extraño.
00:14:44La audiencia ha aumentado durante el segmento de Ay, Jong.
00:14:48Aprovecharán para maldecirla.
00:14:51Ya no tienes comerciales ni películas.
00:14:54Y la verdad me siento mal porque yo aún estoy trabajando en el programa.
00:14:59Alguien tiene que trabajar, ¿no? Así que conserva el empleo, por favor.
00:15:03Eso intentaré.
00:15:05El programa me gusta.
00:15:07Me gusta la gente con quien trabajo.
00:15:10Y me gusta conocer gente en los mercados.
00:15:13Y a esa gente le agrado mucho.
00:15:16Me llaman la mujer del buen gusto.
00:15:18¿Mujer del buen gusto? No se escucha tan mal.
00:15:21Creo que he hecho un buen trabajo en esos lugares.
00:15:25Me he esforzado por encontrar alimentos que les atraigan y les gusten mucho.
00:15:29Oh, mujer del buen gusto, sí.
00:15:32Y bueno, mujer del buen gusto, ¿me darías autógrafo?
00:15:37¿Dónde lo quieres?
00:15:39Aquí.
00:15:45¿Me estás pidiendo que firme aquí?
00:15:49Si me hace usted el favor, mujer del buen gusto.
00:15:53¿Qué?
00:15:55¿Me está pidiendo que firme aquí?
00:15:58Sí, me hace usted el favor, mujer del buen gusto.
00:16:02¿Qué?
00:16:04Si me hace usted el favor, mujer del buen gusto.
00:16:08¿Te parece correcto?
00:16:12Cuando te conocí, te di mi autógrafo sin pensarlo y eso fue lo que me trajo hasta aquí.
00:16:18Por favor, no te preocupes.
00:16:20Y fírmalo.
00:16:22Ya no lo pienses tanto.
00:16:27¿Por qué tanta prisa?
00:16:29He visto la reacción de la gente y creo que piensan que es una aventura.
00:16:34Voy a demostrarles que te quiero y que no eres una aventura más en mi vida.
00:16:42¿Cómo? ¿Tú ya la firmaste?
00:16:48Cuando me diste tu autógrafo, dijiste que me fuera y que no te molestara.
00:16:52Pues te felicito porque no te fuiste y ahora eres la esposa de Dogojín.
00:16:58Gracias.
00:17:02¿Qué te parece si comenzamos con esto?
00:17:11¿En dónde?
00:17:23Esto hay que anunciarlo.
00:17:37Dogojín y Aelleon acaban de casarse y yo estoy aquí para recabar las opiniones.
00:17:43Creí que era pasajero.
00:17:45No puedo creerlo.
00:17:47Es increíble que estén casados.
00:17:49Es increíble que estén casados.
00:17:52¡Él no debió casarse!
00:17:54Yo pedí mucho por él durante su cirugía.
00:17:57Creo que hacen muy bonita pareja.
00:17:59Ella está muy guapa.
00:18:01¿Estás loco? Era mejor que se ríe.
00:18:03¿Por qué cuello?
00:18:07Sorprendes a todos con tu relación.
00:18:09Ahora con tu matrimonio.
00:18:11Cada vez que anuncias algo, todos entran en pánico.
00:18:15¿Qué es lo que pretendes con esto?
00:18:18Quiero que la gente hable y vuelva a estar en boca de todos.
00:18:22Creo que lo estás logrando.
00:18:24Pero solo hablan mal de ti.
00:18:26Y puedo tolerar que hablen mal.
00:18:29Pero lo que me molesta es que se burlen tanto.
00:18:36No se puede demandar a esas chicas.
00:18:39Es por eso que lo hacen todo el tiempo.
00:18:41Me dijeron que...
00:18:43Kim Jong-Sung será nominado a Mejor Actor en el Festival de Cine.
00:18:47¿Kim Jong-Sung?
00:18:49Te viste hacer la película de Kim Ki-Woo para ir a Cannes.
00:18:52Después de leer ese libreto,
00:18:55quien quiera que la haga seguro va a ir a Cannes.
00:18:58Pues es probable que la haga Kim Jong-Sung.
00:19:12Es Kim Jong-Sung.
00:19:14¿Cuándo quitaron mi foto?
00:19:16Cuando supieron que estabas enamorado.
00:19:26Esta persona volvió a escribir lo mismo otra vez.
00:19:30Dice que ojalá los dos se mueran pronto.
00:19:33Hay mucha gente que ha escrito muy malos comentarios.
00:19:37No puedo entender cómo se atreven a tanto.
00:19:41¿Podríamos levantar una demanda?
00:19:44Si lo hacemos, podrían hacer algo peor.
00:19:48Se está corriendo el rumor de que harán un nuevo programa.
00:19:52Harumi no es el único miembro de Candice.
00:19:55¿Por qué no consideran a otra de las chicas?
00:19:57De acuerdo, si Harumi acepta, otra de las chicas participará.
00:20:00Perfecto.
00:20:02Pensándolo bien, Min-Ki tiene mucho talento, ¿no creen?
00:20:05Min-Ki es perfecta y seguro hará un gran trabajo.
00:20:08Bien, es un hecho.
00:20:10Hasta luego.
00:20:16Incluso están hablando sobre el video de Do-Go-Jin.
00:20:19Nunca falta.
00:20:21Siempre hay rumores sobre las celebridades y...
00:20:24El señor Do-Go-Jin también tiene un video.
00:20:29¿En serio?
00:20:32¿Ya lo viste?
00:20:34Pero no es lo que tú crees.
00:20:36Do-Go-Jin tiene un video.
00:20:37Por gente malpensada se crean los rumores, pero no es nada malo.
00:20:41Muy al contrario, pero la gente tiene la mente sucia.
00:20:46¡Oh, sí! ¡Mira, vamos allá!
00:20:48¡Oh, sí!
00:21:05¡Qué incómodo es estar entre tantas personas!
00:21:08Me dan ganas de cubrirnos y salir huyendo.
00:21:13Di la noticia para que pudiéramos hacer lo que queramos.
00:21:16Y Do-Go-Jin siempre gana.
00:21:35¿Qué película vamos a ver?
00:21:42Un perro es el personaje principal.
00:21:44Los perros me gustan. ¿La vemos?
00:21:47Entonces el perro no dirá nada en toda la película. ¿De acuerdo?
00:22:04¿Por qué salen si la gente los odia?
00:22:07Yo en su lugar me quedaría en casa.
00:22:10Solo lo hacen porque quieren llamar la atención.
00:22:12Disculpen.
00:22:15No las escuches.
00:22:17Si lo que quieren es que las escuchemos, ¿no?
00:22:21En lugar de escuchar esas cosas, ¿no prefieres que te cante?
00:22:26Nunca te he cantado en vivo.
00:22:29¿Vas a cantarme?
00:22:30Sí.
00:22:31De acuerdo.
00:22:32Cántame.
00:22:42¿Canté nada?
00:22:43No.
00:23:13Deja de molestarme y vete.
00:23:15Será mejor que tengas cuidado.
00:23:17O te voy a...
00:23:20¿Entendido?
00:23:22Déjame en paz.
00:23:24Yo no puedo más.
00:23:26¡Se lo diré a todos!
00:23:27¿A dónde vas?
00:23:34Me enamoré de ella y me tiene hipnotizado.
00:23:37No lo puedo controlar.
00:23:43Mi chica ideal es Ku Aejeong.
00:23:47Y no solo es mi mujer ideal,
00:23:49sino que también es la mujer de la que estoy enamorado.
00:23:52Y mucho.
00:23:57Es una mujer
00:23:59muy especial.
00:24:13Cantas hermoso, Aejeong.
00:24:15Debiste haberme cantado antes.
00:24:20Señor Amun,
00:24:21¿todavía tiene el sede que le dio Dogo antes de la cirugía?
00:24:24¿Sí? ¿Por qué?
00:24:26Mucha gente habla sobre él.
00:24:28Piensan que es algo vergonzoso y...
00:24:31quiero desmentirlo.
00:24:32¿Algo vergonzoso?
00:24:34Por la forma en que lo dices, sí parece ser así.
00:24:37Se habla mucho de ellos,
00:24:38pero sobre todo de ese video.
00:24:40Sí.
00:24:41Corren muchos rumores sobre este video.
00:24:43Por favor, préstemelo.
00:24:45La gente cree que es un video porno.
00:24:49Pero cuando lo vean, será una gran sorpresa.
00:24:53Jae Seok,
00:24:54no le has contado a nadie
00:24:55sobre la existencia de ese video, ¿cierto?
00:24:58No lo cuentes.
00:25:03Está bien.
00:25:06Hasta luego.
00:25:11Un video de...
00:25:12Dogo Jin.
00:25:15Excelente.
00:25:17Llamará la atención.
00:25:19¿Un video de Dogo Jin?
00:25:20¿En verdad existe?
00:25:22Y se rumora que tú sales en él.
00:25:25Es cierto.
00:25:26¿Y por qué aparecería en él?
00:25:28Según lo que se dice por ahí,
00:25:29hay tres versiones del mismo.
00:25:32Y en una apareces...
00:25:34No sé si decirlo...
00:25:36¡Como Sailor Moon Dominatrix!
00:25:38¡Como Sailor Moon Dominatrix!
00:25:46Dogo Jin,
00:25:47esta vez no te perdonaré
00:25:49y te castigaré en nombre del amor.
00:25:52¿Pero por qué?
00:25:56Hazlo, nena, sí.
00:26:01¿Y Sailor Moon por qué?
00:26:03¿Cuál es la otra versión?
00:26:05En la segunda versión...
00:26:06utilizas un instrumento.
00:26:09¿Cuál instrumento?
00:26:13Una cuerda.
00:26:15Le llaman la versión de la Cuerda del Placer.
00:26:23Dogo Jin.
00:26:25¿Sí?
00:26:26Ahora voy a utilizar esta cuerda
00:26:28y no te me escaparás.
00:26:29¿Te gusta?
00:26:30¡Hazlo, Ai-Jung!
00:26:33¡Hazlo con más fuerza!
00:26:37¡Continúa!
00:26:40¡Sí! ¡Sigue, sigue, sigue!
00:26:45¿Dogo Jin es un perverso?
00:26:46La tercera versión...
00:26:49es aún más increíble.
00:26:51Es algo...
00:26:52¡Basta! ¡No sigas!
00:26:54Ese video no existe.
00:26:57Aún así...
00:27:00Kim Joon Sung recibirá el premio
00:27:02al Mejor Actor del Festival de Cine.
00:27:05Dogo Jin debe estar muy molesto por eso.
00:27:08Qué tragedia, ¿no?
00:27:09¿Por qué todo empeora...
00:27:11en lugar de que vaya mejor, eh?
00:27:13Creo que la gente se calmará hasta que...
00:27:16vea que ustedes desisten
00:27:18y terminan separados.
00:27:29¡Ya llegué!
00:27:32¿Qué estás viendo?
00:27:33¿Algo bueno?
00:27:36¿Qué era?
00:27:37Algo que no quiero ver.
00:27:58Tal vez era...
00:27:59la premiación de Kim Joon Sung.
00:28:03Es comprensible.
00:28:34¿Quieres caminar?
00:28:36¿Podemos ir a comprar algo para cenar?
00:28:56Espera.
00:28:57Debes apoyarlo.
00:29:04¿Qué haces?
00:29:05Quererte.
00:29:09¿Estás molesto por Kim Joon Sung?
00:29:12¿Por qué estaría molesto por él?
00:29:17Porque él recibirá un premio
00:29:19y a ti te desprecian por mí.
00:29:22Iré a Cannes en unos días.
00:29:25Incluso te llevaré conmigo
00:29:27para que puedas presumir con tus amigas.
00:29:34Ven.
00:29:35Siéntate.
00:29:42Me alegra que estés bien.
00:29:44Ni tanto.
00:29:45No me calienta ni el sol.
00:29:47¿Por qué?
00:29:49Están pasando el programa
00:29:51que hiciste con ese maldito doctorcito.
00:29:54Lo planearon con toda la intención.
00:29:56Lo he visto todo el día.
00:29:58Lo pasan en todos los canales.
00:30:01¿Estabas viendo Formando Parejas?
00:30:03Así es.
00:30:05¿Por qué aún siguen pasándolo?
00:30:08Deberías quejarte.
00:30:10Incluso deberíamos demandarlos.
00:30:13¿Por eso estabas molesto?
00:30:15¿Qué tiene?
00:30:16¿Te burlas?
00:30:17¿Por qué sonríes?
00:30:20Sonrío porque me gusta que estés celoso.
00:30:25En ese programa intentaste
00:30:27impresionar al doctorcito
00:30:29usando un casco y bailando sexy.
00:30:32Pues ahora hazlo para mí, anda.
00:30:34No quiero.
00:30:35¿Por qué no?
00:30:37Te prestaré el casco
00:30:38que querías que te prestara esa vez.
00:30:40Ve, póntelo y baila para mí.
00:30:42No quiero ponerme un casco.
00:30:45¿Quieres usar una gorra?
00:30:47La que autografiaste.
00:30:50¿Cuándo autografié una gorra?
00:30:57¿Quieres que te la enseñe?
00:31:00¡Tarán!
00:31:05Ahora conoces mi secreto.
00:31:08Era yo, el único admirador
00:31:10que I. J. Ong tenía en el programa.
00:31:13¡D. K. 1974!
00:31:19Siempre participé intensamente.
00:31:22Por eso me gané la gorra.
00:31:25La votación comenzó al iniciar el programa.
00:31:30¿Desde entonces yo te gustaba?
00:31:44I. J. Ong,
00:31:46¿quieres ir de paseo
00:31:47a un lindo lugar usando esto?
00:31:51Claro que sí.
00:31:52Vayamos a un lugar muy lindo.
00:31:57I. J. Ong,
00:31:58quisiera preguntarte algo ahora.
00:32:01¿No sientes absolutamente nada
00:32:03por ese doctorcito o sí?
00:32:05Sé sincera, no me molestaré,
00:32:07te lo juro, te lo juro.
00:32:10Dime, dime, dímelo ya.
00:32:14Solo...
00:32:15¿Solo qué?
00:32:18Lo siento, me gano la risa.
00:32:20Me gano la risa.
00:32:21Dímelo.
00:32:23Ya, dímelo, dímelo, dímelo.
00:32:27¿Estás molesto?
00:32:28¿Por qué? ¿Cómo crees?
00:32:29¿Yo? ¿Enojado?
00:32:30No, jamás.
00:32:32Claro que sí.
00:32:35¡Maldito doctor!
00:32:36Me quedé con ella.
00:32:38Me quedé contigo.
00:32:40Sí, voy hacia la locación.
00:32:42¿Dónde está mi mujer del buen gusto, eh?
00:32:45¿A dónde va, eh?
00:32:47A Wonju.
00:32:48¿Te gustan los fideos con carne?
00:32:51Si quieres, tráemelos.
00:32:53Así comprobaré las habilidades
00:32:55de la mujer del buen gusto, ¿no crees?
00:32:58Llegaremos a la hora de la cena.
00:33:01Te quiero.
00:33:02Te quiero.
00:33:03Te quiero.
00:33:04Te quiero.
00:33:05Te quiero.
00:33:06Te quiero.
00:33:07Llegaremos a la hora de la cena.
00:33:09Te quiero.
00:33:15¿Y eso?
00:33:16¿Patatas floreciendo?
00:33:17Sí.
00:33:18Nuestra patata floreció.
00:33:20Pero si aún no es temporada, ¿o sí?
00:33:22Claro que sí.
00:33:23La nuestra está floreciendo mucho ya.
00:33:38¡Ah!
00:33:39¡Ah!
00:33:40¡Cuidado!
00:33:52Doggo, ¿qué es un imbécil?
00:33:55¿Qué?
00:33:57La gente dice que tú eres un imbécil.
00:34:01Ding dong.
00:34:02Un imbécil es alguien muy valiente.
00:34:05Ahora escribe eso.
00:34:06Si no quieres que te haga añicos.
00:34:08¿Quedó claro?
00:34:10Sí.
00:34:22¿Qué hay?
00:34:28¿Qué?
00:34:35¿Qué?
00:34:52¿Qué hay?
00:34:54¿Qué?
00:35:01Estás aquí.
00:35:06Estabas preocupado, ¿verdad?
00:35:11¿Estás bien?
00:35:13Qué gran alivio.
00:35:15¿Estás bien?
00:35:16Ya no te preocupes por mí.
00:35:21No era preocupación esto.
00:35:23Sentí que mi corazón se paralizaba.
00:35:26¿Te sientes bien?
00:35:27No.
00:35:31Está latiendo muy rápido.
00:35:33¿Sí?
00:35:35Trata de controlarte.
00:35:39Sí, puedo controlarlo.
00:35:44Resultado.
00:35:47A ver.
00:36:06No puede ser.
00:36:08¿Otra vez con estas tonterías?
00:36:35Traje algunas cosas de la casa, pero...
00:36:37por favor, si te falta algo, solo dímelo.
00:36:40Aguarda, ahora voy.
00:36:45¿Qué haces?
00:36:46Leyendo los tontos comentarios que han publicado.
00:36:49No imaginas lo que están diciendo.
00:36:52Me quejaré para que borren todos.
00:36:56¿Son tan malos?
00:36:59Oye, dame...
00:37:01¿Qué?
00:37:02Oye, dame...
00:37:33Ya no los voy a tolerar.
00:37:35Los voy a demandar a todos.
00:37:37Los van a eliminar.
00:37:38Será peor si los demandas.
00:37:40Será mejor que esperes...
00:37:42y dejes que todo se tranquilice.
00:37:45Te aconsejo que lo analices y mejor lo olvides.
00:37:48No puedo hacerlo.
00:37:50Los demandaré para que los castiguen.
00:37:53¡Oh!
00:37:54¡Ayuda!
00:37:55¡Ayuda!
00:37:56¡Ayuda!
00:37:57¡Ayuda!
00:37:58¡Ayuda!
00:37:59¡Ayuda!
00:38:00¡Ayuda!
00:38:01¡Ayuda!
00:38:17Soy Jinbo Kyung.
00:38:18¡Jinbo Kyung!
00:38:19¿Tu nombre?
00:38:20Oh Mi Kyung.
00:38:21¡Oh Mi Kyung!
00:38:22¿Por qué escribieron esos comentarios?
00:38:24¡Es empleado de una gran compañía!
00:38:26¿Por qué lo hizo?
00:38:27Lo siento. Lo siento.
00:38:31Oiga, lo veo tan tranquilo. ¿Cómo pudo hacer esto?
00:38:34¿Qué comentó?
00:38:34Ya lo dijeron.
00:38:36¿Su nombre?
00:38:37Soy profesor.
00:38:39Nos sorprendió quiénes eran esas personas.
00:38:42Unas estudiantes fueron las que les desearon la muerte.
00:38:45Y una ama de casa fue la que dijo que estaba embarazada.
00:38:48Leí que un profesor y un empleado...
00:38:51también estaban entre los responsables.
00:38:54¿Y por qué lo hicieron? ¿Ah?
00:38:56¿Porque odiaban a los pobres muchachos?
00:39:01Todos quieren disculparse contigo personalmente.
00:39:05Juraron que no volverían a hacerlo.
00:39:07Están arrepentidos.
00:39:10Sé que estás molesto.
00:39:13Y sé que quieres acabar con todo esto de raíz.
00:39:16Pero estás consciente de que no es posible, ¿verdad?
00:39:23¿Por qué lo hicieron?
00:39:24Por tontos.
00:39:26No pensaron lo que hacían.
00:39:28Perdónalos.
00:39:32¡Ah!
00:39:36Retira la demanda.
00:39:38Por supuesto que no.
00:39:39Llegaré hasta las últimas consecuencias para que aprendan.
00:39:43¿Y qué va a pasar con tu imagen, eh?
00:39:45No pasará nada si hago lo correcto.
00:39:49¿Y te preocupa mi imagen, estando así?
00:39:57¡Dougo!
00:39:59¡Dougo!
00:40:01Ha sucedido algo.
00:40:02¿Ahora qué? ¿Qué sucedió?
00:40:05El video de Dogo Jin es el más visitado.
00:40:09No existe tal video.
00:40:10Y te apuesto que si existe, alguien lo manipuló.
00:40:13Si existe o no, ya lo está viendo la gente en la red.
00:40:17Cuando aparecen desnudas, la celebridad de su reputación cae por los suelos.
00:40:24No sé si debamos verlo.
00:40:26Ya está en varias páginas de internet.
00:40:29Ahí puedes verlo.
00:40:31¿Lo vemos?
00:40:34¡Qué locura!
00:40:37Oigan, miren. Este es el video de Dogo Jin, ¿no?
00:40:39¿En serio?
00:40:40Sí.
00:40:41Míralo.
00:40:42Ya lo encontré.
00:40:43Déjame verlo.
00:40:45No es posible.
00:40:46Ven a ver esto.
00:40:47¿Qué quieres?
00:40:48Ven, mira.
00:40:49Ven, ven, rápido.
00:40:50Acércate.
00:40:52Es el video de Dogo Jin.
00:40:54¿Ya viste? Ya está en la red el video de Dogo Jin.
00:40:58Mira, ya subieron el video.
00:41:01Vamos a verlo por lo rápido.
00:41:03Y aquí, aquí.
00:41:04Mira, ¿ya viste?
00:41:05¿No lo has visto?
00:41:07Tengo mucha curiosidad.
00:41:08Ya lo encontré.
00:41:10Rápido.
00:41:11¿Qué pasa?
00:41:12Escucha.
00:41:24¿Qué pasa?
00:41:55Ah...
00:41:57Si están viendo este video,
00:42:00seguramente es porque mi cirugía no salió bien
00:42:03y ya no estoy vivo.
00:42:07A todas las personas que me apoyaron,
00:42:11solo quiero pedirles un enorme favor.
00:42:16El favor que quiero pedirles es que
00:42:20me ayuden a cuidar a la mujer que tanto amo.
00:42:24Fue una suerte para mí que me amaran.
00:42:27Pero la mujer que amo tiene una mala reputación por malos entendidos.
00:42:32Pero si la conocieran, también la amarían.
00:42:36Escúa y Jong.
00:42:39Quiero aclarar esto porque siempre que hace algo,
00:42:44la critican y la malinterpretan.
00:42:46Y quiero que sepan que la amo con todo mi corazón.
00:42:50No importa lo que haga o cuánto se equivoque.
00:42:54Cuídenla, por favor.
00:42:57Muchas gracias.
00:43:17Lo grabé por si acaso no sobrevivía.
00:43:22Pero dime, ¿por qué lo viste?
00:43:25Si aún sigo vivo.
00:43:27Curiosidad.
00:43:29¿Lo confesaste estando vivo y por si morías?
00:43:33No.
00:43:35No lo confesé.
00:43:37No lo confesé.
00:43:39No lo confesé.
00:43:41No lo confesé.
00:43:43No lo confesé.
00:43:44Si aún sigo vivo y por si morías,
00:43:47¿cuánto me amas en realidad, Dogojin?
00:43:52Como no tienes idea.
00:44:15Señora, el video de Dogojin tiene más de 100 millones de visitas.
00:44:21Toda esa gente ha visto cómo es,
00:44:24y entonces ya saben que es muy sincero y la ama de verdad.
00:44:29¿No cree que es demasiado extraño que se haya difundido como el fuego?
00:44:35Buena jugada.
00:44:37Gracias.
00:44:38¿Es demasiado extraño que se haya difundido como el fuego?
00:44:42Buena jugada.
00:44:45¿Eso crees?
00:44:48Parece que huelo algo parecido a la gasolina.
00:44:53Justo junto a mí.
00:44:56Observa y aprende.
00:44:58Moon Jing Jong es la mejor.
00:45:02Puedo asegurártelo.
00:45:06Qué bueno que están aquí.
00:45:08Es la primera vez que tenemos buenas noticias desde que nos separamos.
00:45:12Se disolvió el grupo, pero seguimos unidas.
00:45:15¿Vieron el artículo?
00:45:17Sí.
00:45:18Creo que te hago un gran favor al ser tu dama de honor.
00:45:21Estando a tu lado,
00:45:23pondrán mayor atención en mí y así no te van a criticar.
00:45:26Lo sé.
00:45:28¿Quieres dejar de ser tan odiosa?
00:45:31Dime, Mina.
00:45:33¿Solo aceptaste venir a Corea para ser la dama de honor de I-Jung?
00:45:38Claro que sí.
00:45:40Pero, ¿hay muchos reporteros?
00:45:43Muchísimos. Do Go Jin llamó a todos los medios.
00:45:46Aún así sigo sin entender por qué eligieron estos vestidos tan cursis.
00:45:51Parecemos muñecas de cajita musical.
00:45:54Pero lucen lindas.
00:45:58Oigan, la pasamos muy bien juntas.
00:46:01¡Podríamos reunirnos más seguido!
00:46:05Soy una celebridad, no puedo.
00:46:09Ay, qué pena nos va a dar no poder contar con tu presencia.
00:46:14Pues ni hablar, querida.
00:46:16Estoy jugando.
00:46:18Recuerda que yo era el centro de atención de nuestro grupo.
00:46:21Así que lo voy a pensar para que no sientan que les hago falta.
00:46:27¡Les traje una sorpresa!
00:46:29¡Miren!
00:46:31¿Qué es eso?
00:46:33Un trébol, ¿recuerdan?
00:46:39Un trébol como aquel día.
00:46:41Para la buena suerte.
00:46:45¡Uno, dos, tres!
00:46:47¡Por nosotros!
00:46:49¡Se ve rico!
00:46:51¡Delicioso!
00:46:52¿Les gustó?
00:46:54¡Está bueno!
00:46:55¡Me encantó!
00:46:56¡Ay, me sabe a aquellos días!
00:46:58¿Por qué no comas? No entrarás en el vestido.
00:47:01Sí, no te va a entrar el vestido.
00:47:03Pruébalo, quiero verlo.
00:47:05Sí, queremos verte al opuesto.
00:47:09¡Señorita!
00:47:11¿Es verdad que se va a casar?
00:47:13Sí.
00:47:15¡Muchas felicidades!
00:47:17¡Se lo agradezco!
00:47:18¡Suerte!
00:47:19¡Hasta luego!
00:47:32Hola, Eyon.
00:47:38Hola.
00:47:43Me da gusto verte.
00:47:46¿Ya está bien tu pierda?
00:47:48Sí.
00:47:50Mejoró gracias a tus consejos.
00:47:53Hice lo que me dijiste y...
00:47:56ya no me duele casi nada.
00:47:59Qué bueno que sanó del todo.
00:48:02Ya estoy bien.
00:48:04Me alegra poder verte sonreír antes de irme.
00:48:06Me da gusto.
00:48:13En unos días viajaré a China.
00:48:16¿Y es necesario?
00:48:19Iré a un instituto de investigación...
00:48:22para estudiar,
00:48:24no por huir de aquí.
00:48:28Me alegra, porque sé que te encanta lo que haces.
00:48:34Oye,
00:48:36¿me harías un favor?
00:48:38Pon tu mano en la mía.
00:48:45Presiona suave...
00:48:47mi punto de equilibrio.
00:48:59¿Aquí?
00:49:06Sí.
00:49:17Todo cambió.
00:49:19Ahora las cosas están en su lugar.
00:49:23Y... ya estoy en paz.
00:49:25Gracias a ti,
00:49:27los sentimientos que tuve alguna vez permanecerán aquí,
00:49:31en mi interior.
00:49:37Puede ser...
00:49:39que alguna vez duela
00:49:41y no lo soporte,
00:49:44pero ese dolor
00:49:46irá desapareciendo.
00:49:52Muchas gracias
00:49:54por todo lo que hiciste.
00:49:57El haberte ayudado
00:49:59me hace feliz.
00:50:07¡Gracias!
00:50:15Nos encontramos afuera del hotel
00:50:17donde se realizará la gran boda de Do Go Jin y Koo Ah Yeong.
00:50:20Y aunque no se permitirá la entrada a la prensa,
00:50:23los novios se reunirán con sus admiradores
00:50:25antes y después de la boda,
00:50:27según han informado previamente.
00:50:29La boda entre Do Go Jin y Ah Yeong
00:50:31ha llamado la atención de todos
00:50:33en la industria del espectáculo
00:50:34y el misterio de cómo sería el vestido de ella
00:50:36ha sido revelado
00:50:38y fue un diseñador del país
00:50:40el encargado de confeccionarlo.
00:50:42Veámoslo.
00:50:46Ya no tolero más esto.
00:50:48Estoy muerto y la boda ni siquiera ha comenzado.
00:50:52No ha sido fácil llegar hasta aquí.
00:50:55Oye,
00:50:57ha sido gracias a ti
00:50:59que pudimos lograr esta boda.
00:51:02No, fue por nuestro amor.
00:51:04¿Sabes?
00:51:06Te tengo una sorpresa que te va a fascinar.
00:51:08¿En serio?
00:51:10Esta.
00:51:12Mira.
00:51:14¿Qué es?
00:51:16Es un video que enviaron nuestros admiradores.
00:51:19¿De verdad?
00:51:21Sí.
00:51:23Así que puedes olvidar tu mala reputación.
00:51:25Ahora todo el mundo te quiere.
00:51:27Ahora
00:51:29sé feliz.
00:51:31¡Soy feliz!
00:51:32Sí, te alegró.
00:51:38¡Muchas felicidades y suerte!
00:51:41¡Que sean felices!
00:51:43Les deseo mucha suerte y felicidades.
00:51:46¡Be happy! ¡Los queremos muchísimo!
00:51:51¡Toguchi! ¡Ai! ¡Te amo!
00:51:53¡Muchas felicidades!
00:51:55Eso es. Muy bien.
00:51:57Un poco más a la derecha.
00:51:59Así está bien. No se muevan.
00:52:00Un poco más de luz.
00:52:02Un poco más.
00:52:04Ahí está bien.
00:52:06Ahora levanta el celular y mira hacia mí.
00:52:08Eso es.
00:52:10No cambies esa expresión.
00:52:12Bájalo lentamente cuando veas la señal de terminamos.
00:52:14Muy bien. Muy bien.
00:52:16Buen trabajo.
00:52:18Gracias a todos. Terminamos.
00:52:20Gracias.
00:52:25Toma.
00:52:31Eso estuvo...
00:52:33¡Fabuloso!
00:52:35Ya te he dicho que no me mientas, pero sí.
00:52:37Dogo.
00:52:39Jimin quiere invitarte a cenar.
00:52:46Ve y dile que no podré.
00:52:48Pero si quieres, ve tú con ella.
00:52:50¿Qué?
00:52:52¿Tienes algo muy urgente que hacer?
00:52:54Sí. Es muy urgente para mí.
00:52:56Me voy a casa.
00:53:01¿Cómo es?
00:53:03¿No está mal?
00:53:31¿Qué es eso?
00:53:53Dogo Jin, permíteme tomarte una foto.
00:53:57Espero no te vayas.
00:53:58No te vayas.
00:54:25Sí, señor.
00:54:28Sí, lo acabo de leer.
00:54:30Enseguida voy para allá.
00:54:32Sí.
00:54:49Amor, voy a una grabación. Llegaré tarde.
00:54:53¿Eh?
00:54:58Sí.
00:55:28¡Diego!
00:55:58Necesitamos buscar la forma de reforzar aún más esa imagen.
00:56:04Señora Moon, un programa para niños busca una conductora.
00:56:08Pienso que Ae Jeong podría hacerlo.
00:56:10¡Excelente! ¡Habla con ellos!
00:56:12Buen trabajo, Director Kim.
00:56:17¿Di... Director?
00:56:19Así es.
00:56:21¿Les parece?
00:56:23¿Director?
00:56:25¿Eso dijo?
00:56:26Yo... Yo, Director.
00:56:27¡Qué barbaridad!
00:56:28¿Cómo es posible?
00:56:30¡Muchas gracias! ¡Soy director!
00:56:32¡Gracias! ¡Gracias!
00:56:34¡Gracias! ¡Gracias!
00:56:37¡Soy director! ¡Tengan cuidado! ¡Soy director!
00:56:41¡Qué bueno! ¡Bien por ti!
00:56:47¡Por ti!
00:56:48Gracias.
00:56:51¡Qué bueno! ¡Me da mucho gusto!
00:56:56¿Entonces ahora tu función es encontrar nuevos talentos e internacionalizarse?
00:57:02Eso se irá dando más adelante.
00:57:04Y no será pronto. Ya ves yo.
00:57:06Entré directo como director.
00:57:08Y es la hora en que solo tengo a cargo a Ae Jeong.
00:57:11Pero en tu caso es diferente.
00:57:13Yo entré a la agencia trabajando desde abajo.
00:57:16¿Y a ti?
00:57:19Solo te recomendaron.
00:57:21¿Sí?
00:57:23Aunque se hubiera sido el caso...
00:57:26Yo sé perfectamente lo que estoy haciendo.
00:57:29¿Y Do Ho Jin es mi cuñado?
00:57:31¿Tu cuñado o no? Yo ya tengo mi lugar.
00:57:34¿En quién crees que confía más después de la señora Moon? ¿En ti?
00:57:38¿O en mí?
00:57:41Escucha.
00:57:43Si hay alguien importante aquí seguro no eres tú, ¿eh?
00:57:47No me digas. Por algo hoy me nombraron director de la agencia.
00:57:51¿Te guste o no?
00:57:53¿Ah, sí?
00:57:54Sí.
00:57:57Oigan, no entiendo. ¿Por qué pelean por trabajo?
00:58:01Mejor sigan como antes.
00:58:03Pelense por mí, ¿sí?
00:58:06¡Tú cállate, bruja! ¡No te metas!
00:58:17¿Doctor Jung...
00:58:19...tiene novia?
00:58:21Aún no.
00:58:22¿En serio?
00:58:24¡Qué bueno escuchar eso!
00:58:26Yo tengo una hija muy linda, doctor.
00:58:37¿Y esto qué es?
00:58:39Tengo tantas propuestas últimamente...
00:58:42...que decidí manejarlo por citas.
00:58:45Llénelo, entréguelo allá afuera...
00:58:47...y mi madre le llamará en una semana.
00:58:48Oiga, pero creo que puede ser una excepción.
00:58:51Es mejor que no hable mientras trabajo.
00:58:54Gracias.
00:58:57¡Listo!
00:58:59Gracias.
00:59:06Muchas gracias.
00:59:08¡Seri! ¡Hola!
00:59:10¡Hola!
00:59:12Eres muy hermosa.
00:59:14Gracias.
00:59:19Muchas gracias. ¡Adiós!
00:59:29Dime...
00:59:31¿Van mal las ventas?
00:59:33Sí.
00:59:35Tendré que hacer algo.
00:59:37Esto no puede seguir así.
00:59:39¡Oh, yo!
00:59:41¡La que anda haciendo el suegro de Dogojín por aquí!
00:59:44¡Vengo a aclarar los chismes!
00:59:46¿Sí? ¿Cuáles?
00:59:48Mi yerno está molesto.
00:59:50Mi nieta no fue producto...
00:59:52...de esa medicina que le vendió.
00:59:55Bueno, supe que había quedado muy contento con la infusión que le di.
00:59:59Usted también debería probarla.
01:00:01¡Le funcionó para la gripe!
01:00:03¡No para lo que usted cree!
01:00:05¡No debería estar lucrando con esas barbaridades!
01:00:08¡Le advierto! ¡Siga con esas tonterías!
01:00:12¡Y yo la voy a demandar!
01:00:14¡Si usted se mete con ellos!
01:00:18¿Qué le pasa?
01:00:20¡No vuelva a venir a gritarme a mi clínica!
01:00:23¡No vuelvas a darle nada gratis a ese hombre!
01:00:28Sé que Cancer Ri viene seguido por aquí.
01:00:31¡A ella dale todo lo que quiera!
01:00:33Sí.
01:00:48¡Ay, señorita! ¡Ya no aguanto más!
01:00:51¡O me voy a desmayar!
01:00:55¿Está segura que el Sr. Jung vino a este lugar?
01:00:58Me confirmaron eso en la clínica.
01:01:01Oye, sigamos caminando.
01:01:03O la gente me va a reconocer.
01:01:05Allá arriba descansamos, ¿sí?
01:01:07¡Vamos!
01:01:18¡Ahí está!
01:01:20¿Dónde?
01:01:22¡Ahí!
01:01:28¿Qué hago?
01:01:30Iré allá.
01:01:32No, mejor no.
01:01:34Si bajo, no podré volver a subir con él.
01:01:37¡Oh, oiga!
01:01:39¡Se fue por allá!
01:01:43¡Alcáncelo!
01:01:45¡Alcáncelo!
01:01:47¡Alcáncelo!
01:02:07¿Estás bien?
01:02:09Hace rato te vi subir por allá.
01:02:13¿Me estás siguiendo, Cerri?
01:02:16No hay otra razón para que estés aquí.
01:02:19¿Me viste?
01:02:21¿Me viste allá arriba y no me hablaste y huiste?
01:02:26Dame la mano.
01:02:31El camino es pesado y nada sencillo.
01:02:35¿Quieres acompañarme?
01:02:38¡Claro que sí!
01:02:46¿Qué tal?
01:02:48¡Es hermoso!
01:02:50Oye, Pilju, traje todo para hacer una fogata. ¿Quieres que la encendamos?
01:02:54Está prohibido en este lugar.
01:02:56Lo podemos hacer allá abajo, ¿no?
01:03:02Es lindo.
01:03:04Sí.
01:03:06¡Mira esa nube!
01:03:10Me alegra haber venido aquí contigo.
01:03:17¿Qué es esto?
01:03:22¿Qué es esto?
01:03:24Mira, dime.
01:03:26¡Mira!
01:03:28¡Es un pez!
01:03:30¡Es un pez dorado muy lindo!
01:03:32¡Mira! ¡Mira!
01:03:39¿Ya viste? Creo que Siyeon no sabe nada.
01:03:42¡Ni un pez reconoce!
01:03:46Ding dong.
01:03:48Siyeon apenas tiene 10 meses.
01:03:50¿Cómo quieres que te diga qué es si todavía no habla?
01:03:54¿Qué tienes?
01:03:56¿Tú?
01:04:00¡Hola!
01:04:03¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
01:04:05Mi dedo. Apriétalo.
01:04:07¿Ves? Está chiquita. Solo juega.
01:04:10Pilju, toma tu leche.
01:04:12Hola.
01:04:17Anda, tómatela.
01:04:25¡Mira! ¡Es la leche de mi tío!
01:04:27¡Todos mis amigos toman de esa leche!
01:04:30¿En serio?
01:04:32Bueno, te voy a regalar varios envases para que se los des a tus amigos. ¿Quieres?
01:04:37Sí.
01:04:39Parece que a todos les gusta ver tu imagen en los envases.
01:04:41¡Claro que sí! ¡Soy el grande Goyín!
01:04:44¡De pies a cabeza soy el amoroso y dedicado padre que todos quisieran tener!
01:04:53¡Qué simpático eres!
01:04:56¿Y el dedicado padre? ¿Ya leyó el artículo que escribieron?
01:05:00¿Ahora qué dicen? ¿Divorcio? ¿Separación?
01:05:06Pues de todo.
01:05:07Según el problema fue que te quedaste en un hotel.
01:05:10Ya van tres meses de separación.
01:05:13Tendremos que organizar algo. Quizá pueda ser un día de campo, para que todos nos vean juntos.
01:05:20No me parece buena idea.
01:05:23Entonces, dime otra idea.
01:05:27Creo que a la gente le agradan los famosos que tienen muchos hijos, ¿no?
01:05:32¡Ay, Young!
01:05:33Pues tenemos que ponernos a trabajar en esa imagen, ¿no crees?
01:05:40Pero tenemos que trabajar mucho.
01:05:44Te amo.
01:05:46Yo también te amo.
01:05:48¡Cargando!
01:05:49¡Ay, qué le pasa a mi nena! ¡Mira, mira, aquí está papá! ¡Mira qué tengo! ¡Qué lindo, qué lindo juguete! ¡Sí!
01:05:56¡Ven conmigo! ¡Ven conmigo! ¡Ven con papá! ¡Eso es! ¡Ven conmigo!
01:06:03¡Ya! ¡Ya!
01:06:05¡Ya! ¡Ya!
01:06:07¡Ya!
01:06:09¡Ya!
01:06:11¡Ya!
01:06:13¡Ya!
01:06:15¡Ya!
01:06:16¡Eso es, ven conmigo!
01:06:22Agradecemos mucho que nos hayas acompañado.
01:06:25¡Sé feliz!
01:06:27¡Muchas gracias!