Golden Boy (1995) - Episode 05 eng dub
Category
😹
FunTranscript
00:00I
00:31An encounter on a mountain pass
00:38Take a break
01:00I
01:30I
02:00I
02:30I
03:00Oh
03:30Oh
04:00Oh
04:30I
04:45Saw a shooting star on the hill, please
05:00My name is Kentaro always I'm 25 years old
05:04I'm a freeter a free spirit who specializes in temporary jobs starting today
05:09I will be working as a scullery worker at the estate of Daitaku Teruyama
05:13One of the richest men in all of Kyoto
05:16The lifestyles of the people who live in Japanese high society are tremendously different from those of a commoner like myself
05:24One has to learn to do everything graciously
05:27Thanks graciously
05:28How kind it is that these people have taken the trouble to drill into even a temporary worker such as myself
05:33The proper etiquette that is required for such gracious tasks as housecleaning doing the laundry and washing dishes
05:47Your posture is bad
05:50Don't slob stand up straight. Thank you for your gracious guidance
05:53It's all been very educational for a guy who's been living on the fly until now or should I say?
05:58This has most certainly been an educating experience. Oh
06:11Yes, one more thing this vision of loveliness before me is master
06:15Daitaku Teruyama's daughter the beautiful miss Reiko Teruyama herself how gracefully she carries her a brief 20 years
06:23The sweet poetry of her elocution the soft cadence of her laughter
06:28Everything about this maiden's deportment conveys an elegant sense of serenity and beauty
06:34It is no understatement to say that in her fine etiquette has been elevated into a new form of high art
06:41However, regardless of that fact all it takes is for her to direct her long cool gaze towards me
06:54This
06:57Ancient village is filled with women that send shivers through my spine
07:01Indubitably these people must be the last descendants of the mythical spirits of the ancient east so off spoke of in legend
07:08Could it be that I might settle down here for good?
07:12Has this weary traveler at long last found a place to hang up his bicycle gloves
07:23Oh
07:48Did you hurt yourself
07:51I'm fine. That is good. Thank you for your gracious kindness
08:01Hey
08:03Don't she move so fast
08:06It was like she
08:09You must learn how to focus your mind
08:21This is truly truly and absolutely educating
08:45I
08:48Wonder what sort of things go on in that beautiful and serene head of hers
08:54Deep within the soft mysterious eyes
09:05Oh
09:06My lady
09:08What do you think of as you sit on this ancient plumbing device? Oh
09:12Not again. I'm so naughty for even thinking of such things
09:17But I can't help myself
09:42That was much to education
09:47Oh
09:54The cup that my lady was using
10:17Hmm
10:23Mr. Oh
10:26Yes, you've only been with us a short time but we thank you for the work you've done what I'm fired
10:32I'm terribly sorry. But yes
10:36For gracious things why your hands upon yourself and think back upon all that is transpired. Oh
10:44Baby
10:47Hey, please let me work here a little more. Come on, please. Please. Oh, come on. Let me go guys
10:53I'll shave my head and gracefully like
11:00You can't do this wait, we haven't even developed the subplot yet. Oh
11:08I
11:10Never realized that someone could be dismissed in such a manner
11:13This has been very educational
11:16But I'm not gonna give up yet
11:21Have patience and success will fall
11:26If I just stay here and wait
11:30I'm absolutely sure something will happen. Yeah
11:39Oh
11:40my color rose I
11:43I can feel it in my bones. Something's going to happen soon
11:56So maybe I was wrong
12:13Day 28, I'm running low on food. So if nothing comes up today, I'm going to have to abandon the sticker. I
12:24Think I'll change these brake pads
12:28Huh Oh
12:32Miss Rico, but the Sun hasn't even risen yet. What's up?
12:42And last something's going on
13:13Oh
13:31That's miss Raco's kimono Oh
13:35Miss Rico, oh boy. I should not be watching her in a state like this. Oh
13:40Oh my god
14:10Oh
14:33She saw me
14:35Hi ma'am you you are Oh surprised you
14:41Yeah
14:43What's going on in here?
14:46You know what I think I'll let you in on my secret not that it really matters
14:52After all, you're just a jobless don't no one would ever believe you anyway
14:57The fact is I find men to be so very very boring and men who ride motorcycles are worst of all
15:04They're just sloppy drooling pigs all full of themselves, but they really don't have any balls at all
15:11It's all in their bikes. So who needs a dick with no balls?
15:14That's why I have my little beemo baby to get me off
15:19Beemo, baby, you need a bike
15:21There's no man alive who can outperform my female baby. It's the truth, you know racers bikers
15:27They all think they're so fast
15:29But all they've really got is this throbbing hunk of leather and steel between their legs
15:34What can a man do that a gasoline powered engine can't do a hundred times better?
15:39Could you turn a mouthful of gasoline into pure savage fury? I probably throw up
15:45There's not a man alive who can compare to my throbbing purring beemo, baby
15:50The bike is the fast part. Why can't men understand that Kentaro?
15:55No
15:57You've got an erection. Yeah, you want me I'd be lying if I said otherwise
16:04But I won't let you oh my beemo baby is so much better. Oh, but if you really want me
16:15All you have to do is catch me while I'm riding my beemo, baby
16:25Oh
16:51You'll never catch me bicycle boy
16:55Oh
17:10There's no way I'll ever catch up to her no bicycle could ever catch my beemo, baby
17:16That idiot must be even screwier than I thought he was. It'll take him half a day just to get through this pass
17:25Oh
17:47You know what they say about men who drive horses tiny pieces my way
17:55Oh
18:25Oh
18:55Oh
18:59You may have the power to follow me in my beemo, baby, but being able to chase us doesn't mean you'll be able to catch
19:05Us does it mr. Porsche?
19:25I
19:55I
20:07Look like we're going to have to get down and dirty here. Let's go baby. Let's show that imbecile what we can really do
20:25Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow
20:55Ari-Adi-Adi-Adi-Adi-Adi-Adi-Adi-Adi-Adi- gerade-passe-du-pas
21:06Oh well, someone of your leg cannot make the faster skatenden
21:08Oh well, someone of your leg cannot make the faster skatenenden
21:10I will Swedish
21:12someone of your leg cannot make the faster skatenenden
21:14wild
21:16jingle
21:21I waved my hand
21:25Slow down. You're not going to be able to make that right angle turn at that speed.
21:32He's not thinking of using that half-finished bridge to jump over the ravine, is he?
21:36No way! What does he think this is, a cartoon? He's crazy!
21:42Oh! He's really going to do it!
21:46Yes! Yes! We're going to do it too, Beemo!
21:54Oh! Oh!
21:57Steady, steady, steady, steady...
22:08No!
22:10Steady, steady, steady, steady...
22:26Amazing. You were incredible. I never imagined that a man like you could actually live. You
22:40were even better than my BMO. Absolutely amazing. Although, the fact that you're dead does throw
22:51a bit of a damper on everything. My God, he's alive! Come back! Come back and claim your
23:19prize! Oh, come back! Wait for me! Oh, have sex with me, please! I want you, Kintaro! Oh, teach me how to be a woman,
23:29rather than screw my brains out! Oh, take this hot bitch now! Oh, come back! Oh, Kintaro!
23:39Kintaro Oe, age 25. He withdrew from Tokyo University Law School, but only after he had
23:45already completed all the requirements for graduation. Ever since, he has traveled the
23:50highways and byways of Japan, trying out new jobs and positions, and learning about life to the
23:55fullest. Striving ahead on his trusty bicycle, the Mikazuki 5, he continues going forward,
24:00seeking his destiny. Not that he has much choice, since his brakes are broken. And who knows,
24:05perhaps someday, he may even save the world. Or, maybe not.
26:35I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I
27:05don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don't know, I don
27:35I don't know, I don't know
27:47This song is sake?
28:05We're all pissed off and we're all in trouble!
28:07Unless we make our deadline, she's gonna shut the company down!
28:10I know! All you girls I've met in the past!
28:12Help us, please! Help us!
28:15It's Golden Boy, Lesson 6!
28:17Oh my dear, sweet producer!
28:20Do you think this episode is actually going to make it?
28:22Oh, life is study!