STRONG WOMEN DO BONG SOON | EPISODE 5 | ENG SUB
STRONG WOMEN DO BONG SOON | EPISODE 5 | ENG SUB
SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!
GENRES: Idol Drama, Romantic Comedy, Fantasy
DESCRIPTION: Born from a long line of women gifted with monumental strength, Do Bong Soon (Park Bo Young) is far from ordinary. Only able to use her power for good, Bong Soon agrees to work as a bodyguard for Ahn Min Hyeok (Park Hyung Sik), the recently endangered chaebol heir and CEO of gaming company Ainsoft. With dreams of developing a video game of her own, Bong Soon hopes that by working with Min Hyeok, she’ll find a way to turn her dreams into reality. Meanwhile, her childhood friend, Detective Gook Doo (Ji Soo), is on the hunt for a kidnapper whose path soon crosses with Bong Soon. Using her gifts for the greatest good, will Bong Soon find her life full of everything she’s dreamed of and more? This is a 2017 South Korean romantic comedy series directed by Lee Hyung Min.
COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!
THANKS FOR WATCHING!!! ❤️
SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!
GENRES: Idol Drama, Romantic Comedy, Fantasy
DESCRIPTION: Born from a long line of women gifted with monumental strength, Do Bong Soon (Park Bo Young) is far from ordinary. Only able to use her power for good, Bong Soon agrees to work as a bodyguard for Ahn Min Hyeok (Park Hyung Sik), the recently endangered chaebol heir and CEO of gaming company Ainsoft. With dreams of developing a video game of her own, Bong Soon hopes that by working with Min Hyeok, she’ll find a way to turn her dreams into reality. Meanwhile, her childhood friend, Detective Gook Doo (Ji Soo), is on the hunt for a kidnapper whose path soon crosses with Bong Soon. Using her gifts for the greatest good, will Bong Soon find her life full of everything she’s dreamed of and more? This is a 2017 South Korean romantic comedy series directed by Lee Hyung Min.
COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!
THANKS FOR WATCHING!!! ❤️
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I'm sorry, but I can't help you.
00:00:14There must be someone in this neighborhood.
00:00:19I'm sorry.
00:00:31I'm sorry.
00:00:38I smelled something strange.
00:00:42A rusty iron.
00:00:44A strange smell of iron from my hands when I touched a rusty object.
00:00:50And the smell of oil.
00:01:00If I use my power properly, will the world be better?
00:01:30If there is such a female warrior in reality.
00:02:00I'm scared.
00:02:26You'll get bugs in your mouth.
00:02:28Hello, sir.
00:02:30Did you buy it well?
00:02:31Yes.
00:02:35Eat it.
00:02:39You have to hang up.
00:02:40Yes.
00:02:41Let's go.
00:02:42Hang up.
00:02:43Yes.
00:02:50What is this?
00:02:55This?
00:02:57Wearable?
00:03:01Wearable?
00:03:03Wearable?
00:03:05Anyway, who gave it to you?
00:03:09If you have a danger, call me with this at any time.
00:03:12You don't have to call me, do you?
00:03:15Yes.
00:03:16But I almost pressed this today.
00:03:19Why?
00:03:20I think I heard the voice of the criminal on my way to work.
00:03:24Where?
00:03:25In the neighborhood.
00:03:26It's near the subway station in my neighborhood.
00:03:28Are you sure?
00:03:29What about your face?
00:03:30I didn't see your face.
00:03:31I just passed by.
00:03:34I'm worried.
00:03:37You and I are both high-ranking people.
00:03:39Is this going to work?
00:03:43Do we both have to find someone to protect?
00:03:46No.
00:03:47Don't worry about that, sir.
00:03:49I'll protect you no matter what.
00:03:55What?
00:04:00You said you'd protect me.
00:04:01What did you do to me yesterday?
00:04:04What do you do with all the cockroaches?
00:04:07No.
00:04:08Don't ever drink from now on.
00:04:13Secretary Gong is discharged.
00:04:15I'm going to work soon.
00:04:17Where am I going when Secretary Gong comes?
00:04:20You weren't a secretary, you were a bodyguard.
00:04:26I've got a seat for you.
00:04:29I'm such a good leader.
00:04:39You did a great job.
00:04:40Let's go.
00:04:44Ta-da!
00:04:45Study here from now on.
00:04:46In your free time.
00:04:52Are you good at English?
00:04:54Memorize it well.
00:04:55There's a stock option in here.
00:04:57Not stop motion.
00:05:01Our company is developing a new game.
00:05:03You have to go to work every day until it's launched.
00:05:05So study there.
00:05:07Can I participate in the development of the new game?
00:05:13That?
00:05:16No.
00:05:17A promise is a promise.
00:05:19After writing a threatening letter.
00:05:22Study!
00:05:24Okay.
00:05:30Hi.
00:05:33Yeah.
00:05:34The graphic resource is too bad.
00:05:37Make a new one and submit it again.
00:05:39And who's drawing?
00:05:43Tell Manager Jung to look at the hand for the last time and send it to me.
00:05:46Yeah.
00:05:54I'm sorry.
00:05:55You came down.
00:05:57Re-edit UI.
00:06:04I'm happy every day.
00:06:06I look forward to every day.
00:06:10In this update, free users will be able to rise to the top rank.
00:06:13Adjust the balance.
00:06:14Then make that 6-star system again.
00:06:16That's how you can pay for it.
00:06:18Who can be a cashier to win this?
00:06:20Yeah.
00:06:21Find something more stimulating.
00:06:23Way to go!
00:06:24Way to go!
00:06:25Way to go!
00:06:33Yes, Director Kim.
00:06:37How are you?
00:06:40Yes, I know.
00:06:46Then next week.
00:06:50Oh, no.
00:06:53Yes.
00:06:54Shall we have a meeting next week?
00:06:57Yes.
00:07:09Excuse me.
00:07:10The director of the ballet academy is missing.
00:07:12Yeah.
00:07:13She's missing.
00:07:15What?
00:07:16She went to Busan with her friends.
00:07:18What?
00:07:19She said she ran away to Sokcho with a man.
00:07:21No.
00:07:22That woman lives alone.
00:07:24It's because the missing report was late.
00:07:26She's missing.
00:07:27She's been doing ballet for three years.
00:07:29She's never done that before.
00:07:31But she didn't even call me.
00:07:33She's not answering her phone right now.
00:07:36Oh, my God.
00:07:37What should I do?
00:07:38The woman who was killed last time.
00:07:40The woman who was kidnapped at the hospital.
00:07:42She's a skinny woman, right?
00:07:43Yes.
00:07:44She's aiming for size 44.
00:07:46Hong-gi's mom.
00:07:47Keep an eye on Bong-soon.
00:07:49Let's go this way.
00:07:50Director.
00:07:51Director.
00:07:52Why?
00:07:53What's wrong with Bong-soon?
00:07:55Bong-soon.
00:07:56Hey.
00:07:57Bong-soon.
00:07:58Come here.
00:07:59What is it?
00:08:00Oh, my God.
00:08:01No, no, no.
00:08:03No, no, no.
00:08:04No, no, no.
00:08:05Don't look at me.
00:08:06Don't look at me.
00:08:07Oh, my God.
00:08:08We're going to hold a cosplay event to celebrate the opening of the new mobile game.
00:08:13What kind of reward item would be good?
00:08:16Hmm.
00:08:17Hmm.
00:08:18Hmm.
00:08:19Hmm.
00:08:22I'm working.
00:08:23Why?
00:08:24Hey, we're done now.
00:08:26Why?
00:08:27We have to leave Korea now.
00:08:28I'm embarrassed that I can't live in this neighborhood anymore.
00:08:31What are you talking about?
00:08:33Haven't you seen the video yet?
00:08:34Video?
00:08:35What video?
00:08:36Bongchum, T-bone, anywhere.
00:08:38It's going to be in your face.
00:08:40Uh.
00:08:41Oh, this is...
00:08:43What is this?
00:08:56Are you okay?
00:08:58No, I'm not okay.
00:09:00Don't take a picture of me.
00:09:03Don't take a picture of me.
00:09:06I'm not a tourist.
00:09:09It's not my fault.
00:09:18Okay, I got it.
00:09:20You did a good job.
00:09:28Where did she go?
00:09:30Secretary Do!
00:09:32Secretary Do!
00:09:35Huh?
00:09:37She can't stand it when I tell her to study.
00:09:49What are you doing?
00:09:52What are you doing?
00:09:55Excuse me.
00:09:58Excuse me.
00:09:59No.
00:10:00What is it?
00:10:04Look at me straight.
00:10:06Oh, you're a celebrity.
00:10:09Please sign it.
00:10:10But what should I do?
00:10:11This is going to spread all over the world at the speed of light.
00:10:13To Mara Island.
00:10:15No, to Uganda, Africa.
00:10:17Uganda, Uganda.
00:10:19I want to be alone.
00:10:21Give it to me.
00:10:25Go.
00:10:26Excuse me.
00:10:27I've seen you a lot.
00:10:29No.
00:10:30Right?
00:10:31No.
00:10:32Right?
00:10:33No.
00:10:34You're a bully.
00:10:35What is this?
00:10:41Isn't that Secretary Bong?
00:10:43Yes, it is.
00:10:44Secretary Do!
00:10:46Secretary Do!
00:10:49I pressed the wrong button.
00:10:51What is this?
00:10:54What is this?
00:10:55What is this?
00:10:56What is this?
00:10:57Secretary!
00:10:58Secretary!
00:10:59Secretary!
00:11:00Isn't that her?
00:11:01What is this?
00:11:02What is this?
00:11:03Oh, it's Bongsun.
00:11:05That's right.
00:11:06That's right.
00:11:07That's right.
00:11:08I have to dance with a glass of water like this.
00:11:10You're drunk.
00:11:11I was excited.
00:11:13Huh?
00:11:14You stepped on this treasure.
00:11:17Did you think I'd get caught like that?
00:11:19And I'm the one who got caught.
00:11:21Why are you touching me?
00:11:23Yes.
00:11:24Oh, I don't know.
00:11:25Turn it off.
00:11:28CEO, I'm here.
00:11:29Secretary Bong!
00:11:30Are you okay?
00:11:31Yes.
00:11:33Thank you for your hard work.
00:11:37I've been lying down all day, and I've got a disc in my neck.
00:11:40And my lower back is constantly stretched.
00:11:42Do you know how big my menopause was?
00:11:45Oh, my God.
00:11:46Hey, take a few more days off.
00:11:47Why are you here again?
00:11:48How can I do that again?
00:11:51By the way, CEO.
00:11:52A man who was hit by Do Bong-soon
00:11:54He just lost all four of his front teeth.
00:11:56And he got hit by something wrong.
00:11:58I can't even speak in the morning.
00:12:00Oh, my God.
00:12:01A man with a tailbone like me.
00:12:03Oh, my God.
00:12:05I can't even make a business card.
00:12:07It's all messed up.
00:12:09Arm bones, abdominal bones, rib bones.
00:12:12It's all broken.
00:12:13Is this really possible?
00:12:16The woman is ignorant.
00:12:20How can a small girl do such a terrible thing?
00:12:25Oh, and there's a lot going on.
00:12:28He's a factory worker trained in North Korea.
00:12:30He's an alien.
00:12:32Secretary Gong.
00:12:33I think.
00:12:35I think you should keep your distance from Do Bong-soon as much as you can.
00:12:56Let me go.
00:13:06Don't you two have to take over the job?
00:13:09I'll take Secretary Gong out and solve it.
00:13:13Hey.
00:13:16Hey.
00:13:18Hey.
00:13:36Oh, my God.
00:13:44Oh, my God.
00:14:06I'm Ahn Min-hyuk from Ahn Soft.
00:14:08Yes, Mr. Park.
00:14:09How have you been?
00:14:11Oh, but what's wrong with the portal management these days?
00:14:15Please delete a video.
00:14:26Hello.
00:14:27I'm Ahn Min-hyuk.
00:14:28Yes, hello.
00:14:29Do you know?
00:14:30I think Do Bong-soon and the kidnapper met on the way to work.
00:14:33I think I heard the criminal's voice exactly.
00:14:36Hearing information is sometimes more intense than visual information.
00:14:40Where is Bong-soon now?
00:14:42I'm at the company.
00:14:43Don't worry.
00:14:44Nothing happens when you're with me.
00:14:45The problem is when you're outside the company.
00:14:47Please apply for a witness identity protection.
00:14:50I don't think it's going to work with a smartwatch.
00:14:53I thought you understood.
00:14:55I'm hanging up now.
00:15:02Why didn't he tell me something so important?
00:15:06Oh, my God.
00:15:12Hey, where are you going?
00:15:13Identity protection.
00:15:19I'm back.
00:15:21How did you get it?
00:15:22It's a typhoon phone that doesn't appear on the system search.
00:15:24I'll track it.
00:15:25The problem is, I checked the driver's car.
00:15:28It's gone without a trace.
00:15:29For three days, I've been looking at the place I sent from the CCTV communication control center.
00:15:34The car disappeared from 39th Avenue in Dobong-dong.
00:15:37Why are you telling me this?
00:15:39I can't track the car after that.
00:15:40There's a parked car nearby.
00:15:43I'm contacting you to see the black box.
00:15:45The owner of the car is on a business trip abroad, so if he returns in three days,
00:15:48I think it will be possible at that time.
00:15:50Oh, excuse me.
00:15:53Are you very uncomfortable?
00:15:56Except for the vibration when I cough.
00:15:58If you get hurt again, your tailbone will fall out.
00:16:02Be careful.
00:16:04Watch your mouth.
00:16:06You can't lie down like that all your life.
00:16:09The sense of loss as a man you mentioned earlier.
00:16:14I'm sorry again.
00:16:17You didn't do that on purpose.
00:16:19And don't worry too much about what I told the CEO.
00:16:24I'm sorry for scolding you when there's no one.
00:16:27No, it's okay.
00:16:29How can you say that when there's no one?
00:16:32But it's a little cheap to do it when there's no one.
00:16:36I didn't have it now, but I had it.
00:16:43I'm sorry.
00:16:44He's a man who eats and plays, so it's not a big deal.
00:16:49I thought that the least thing to do in the world was the CEO's secretary.
00:16:57I'm sorry.
00:16:59In conclusion, there's nothing to do.
00:17:03Oh, I had a meal at the CEO's house.
00:17:07Your father said he'd give you the company.
00:17:11The brothers had a bug-eating face, and the CEO said he'd think about it.
00:17:16Is it shame to think about it?
00:17:18Anyway, that's what happened.
00:17:20Wasn't there anything else?
00:17:24You don't have much to do.
00:17:28I'm sorry.
00:17:32Yes, sir.
00:17:33Tomorrow is the emergency meeting of the planning development team.
00:17:35I'll call you to the meeting room at 11 o'clock.
00:17:36Yes, sir.
00:17:37Hey, Do Bong-soon, what are you doing there? Come on.
00:17:40You're talking nonsense.
00:17:43Is there a challenge here?
00:17:46What is it?
00:17:47I'm sorry.
00:17:48Is there?
00:17:49No, no, no.
00:17:50What is it?
00:17:51Is this a joke?
00:17:57I'm sorry.
00:17:58I'm sorry.
00:17:59I'm sorry.
00:18:00I'm sorry.
00:18:01I'm sorry.
00:18:02I'm sorry.
00:18:03I'm sorry.
00:18:04I'm sorry.
00:18:05I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08I'm sorry.
00:18:09I'm sorry.
00:18:10I'm sorry.
00:18:11I'm sorry.
00:18:12I'm sorry.
00:18:13I'm sorry.
00:18:14I'm sorry.
00:18:15I'm sorry.
00:18:16I'm sorry.
00:18:17I'm sorry.
00:18:18I'm sorry.
00:18:19I'm sorry.
00:18:20I'm sorry.
00:18:21I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:23I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:25I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:27I'm sorry.
00:18:28I'm sorry.
00:18:29I'm sorry.
00:18:30I'm sorry.
00:18:31I'm sorry.
00:18:32I'm sorry.
00:18:33I'm sorry.
00:18:34I'm sorry.
00:18:35I'm sorry.
00:18:36I'm sorry.
00:18:37I'm sorry.
00:18:38I'm sorry.
00:18:39I'm sorry.
00:18:40I'm sorry.
00:18:41I'm sorry.
00:18:42I'm sorry.
00:18:43I'm sorry.
00:18:44I'm sorry.
00:18:45I'm sorry.
00:18:46I'm sorry.
00:18:47I'm sorry.
00:18:48I'm sorry.
00:18:49I'm sorry.
00:18:50I'm sorry.
00:18:51I'm sorry.
00:18:52I'm sorry.
00:18:53I'm sorry.
00:18:54I'm sorry.
00:18:55I'm sorry.
00:18:56I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:18:58I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:00I'm sorry.
00:19:01I'm sorry.
00:19:02I'm sorry.
00:19:03I'm sorry.
00:19:04I'm sorry.
00:19:05I'm sorry.
00:19:06I'm sorry.
00:19:07I'm sorry.
00:19:08I'm sorry.
00:19:09I'm sorry.
00:19:10I'm sorry.
00:19:11I'm sorry.
00:19:12I'm sorry.
00:19:13I'm sorry.
00:19:14I'm sorry.
00:19:15I'm sorry.
00:19:16I'm sorry.
00:19:17I'm sorry.
00:19:18I'm sorry.
00:19:19I'm sorry.
00:19:20I'm sorry.
00:19:21I'm sorry.
00:19:22I'm sorry.
00:19:23I'm sorry.
00:19:24I'm sorry.
00:19:25I'm sorry.
00:19:26I'm sorry.
00:19:27I'm sorry.
00:19:28I'm sorry.
00:19:29I'm sorry.
00:19:30I'm sorry.
00:19:31I'm sorry.
00:19:32I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:34I'm sorry.
00:19:35I'm sorry.
00:19:36I'm sorry.
00:19:37I'm sorry.
00:19:38I'm sorry.
00:19:39I'm sorry.
00:19:40I'm sorry.
00:19:41I'm sorry.
00:19:42I'm sorry.
00:19:43I'm sorry.
00:19:44I'm sorry.
00:19:45I'm sorry.
00:19:46I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:48I'm sorry.
00:19:49I'm sorry.
00:19:50I'm sorry.
00:19:51I'm sorry.
00:19:52I'm sorry.
00:19:53I'm sorry.
00:19:54I'm sorry.
00:19:55I'm sorry.
00:19:56I'm sorry.
00:19:57I'm sorry.
00:19:58I'm sorry.
00:19:59I'm sorry.
00:20:00I'm sorry.
00:20:01I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:03I'm sorry.
00:20:04I'm sorry.
00:20:05I'm sorry.
00:20:06I'm sorry.
00:20:07I'm sorry.
00:20:08I'm sorry.
00:20:09I'm sorry.
00:20:10I'm sorry.
00:20:11I'm sorry.
00:20:12I'm sorry.
00:20:13I'm sorry.
00:20:14I'm sorry.
00:20:15I'm sorry.
00:20:16I'm sorry.
00:20:17I'm sorry.
00:20:18I'm sorry.
00:20:19I'm sorry.
00:20:20I'm sorry.
00:20:21I'm sorry.
00:20:22I'm sorry.
00:20:23I'm sorry.
00:20:24I'm sorry.
00:20:25I'm sorry.
00:20:26I'm sorry.
00:20:27I'm sorry.
00:20:28I'm sorry.
00:20:29I'm sorry.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34I'm sorry.
00:20:35I'm sorry.
00:20:36I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm sorry.
00:20:39I'm sorry.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41I'm sorry.
00:20:42I'm sorry.
00:20:43I'm sorry.
00:20:44I'm sorry.
00:20:45I'm sorry.
00:20:46I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:20:48I'm sorry.
00:20:49I'm sorry.
00:20:50I'm sorry.
00:20:51I'm sorry.
00:20:52I'm sorry.
00:20:53I'm sorry.
00:20:54I'm sorry.
00:20:55I'm sorry.
00:20:56I'm sorry.
00:20:57I'm sorry.
00:20:58I'm sorry.
00:20:59I'm sorry.
00:21:00I'm sorry.
00:21:01I'm sorry.
00:21:02I'm sorry.
00:21:03I'm sorry.
00:21:04I'm sorry.
00:21:05I'm sorry.
00:21:06I'm sorry.
00:21:07I'm sorry.
00:21:08I'm sorry.
00:21:09I'm sorry.
00:21:10I'm sorry.
00:21:11I'm sorry.
00:21:12I'm sorry.
00:21:13I'm sorry.
00:21:14I'm sorry.
00:21:15I'm sorry.
00:21:16I'm sorry.
00:21:17I'm sorry.
00:21:18I'm sorry.
00:21:19I'm sorry.
00:21:20I'm sorry.
00:21:21I'm sorry.
00:21:22I'm sorry.
00:21:23I'm sorry.
00:21:24I'm sorry.
00:21:25I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:27I'm sorry.
00:21:28I'm sorry.
00:21:29I'm sorry.
00:21:30I'm sorry.
00:21:31I'm sorry.
00:21:32I'm sorry.
00:21:33I'm sorry.
00:21:34I'm sorry.
00:21:35I'm sorry.
00:21:36I'm sorry.
00:21:37I'm sorry.
00:21:38I'm sorry.
00:21:39I'm sorry.
00:21:40I'm sorry.
00:21:41I'm sorry.
00:21:42I'm sorry.
00:21:43I'm sorry.
00:21:44I'm sorry.
00:21:45I'm sorry.
00:21:46I'm sorry.
00:21:47I'm sorry.
00:21:48I'm sorry.
00:21:49I'm sorry.
00:22:02Detective Lee Ryong Ma, 4453.
00:22:04Detective Lee Ryong Ma, 4453.
00:22:06You got him Detective Lee Ryong Ma, 4453.
00:22:07You've got him.
00:22:08Here,
00:22:09He's here.
00:22:105530 Mountain 40way, near O.
00:22:12You got him?
00:22:12Yes.
00:22:14Oh, okay, good.
00:22:15Here we go.
00:22:16He's the same guy.
00:22:18Of course.
00:22:19You're a weak woman, too.
00:22:21You bastard.
00:22:22It's here. Stop.
00:22:23Yes.
00:22:24There's no CCTV from here.
00:22:46That's right.
00:23:26What's going on?
00:23:27Are you here to dismantle something?
00:23:29Or parts?
00:23:31I'm the police.
00:23:33I'm looking for a car.
00:23:352001 silver car.
00:23:39Have you seen it?
00:23:41How long has it been recently?
00:23:42About two or three days.
00:23:43I didn't have a 2001 silver car.
00:23:52Are you the boss?
00:23:56No, he's not here right now.
00:24:02If you see the car I told you about,
00:24:06Please contact me here.
00:24:08Yes, sir.
00:24:11Thank you for your hard work.
00:24:28Give me all this.
00:24:30And give me a file.
00:24:31All right.
00:24:38Oh, boss.
00:24:39Hello.
00:24:42Are you here to buy a file?
00:24:43Yes.
00:24:54That's enough.
00:24:56Why are you paying for it?
00:24:58We're like a family.
00:25:01Yes.
00:25:02Bong-soon is my family.
00:25:03And Bong-soon is the CEO's family.
00:25:05That means we're all family.
00:25:08That's what it means, right?
00:25:13But if you do business like this, I...
00:25:14Oh, it's okay.
00:25:17Instead, don't eat too much walnut pie at once.
00:25:21Yes, I see.
00:25:22Water poop.
00:25:27It's okay, it's okay.
00:25:28Yes, I'll go.
00:25:29Go, go, go.
00:25:30Yes, good-bye.
00:25:31Good-bye.
00:25:33Go.
00:25:36Go, go, go.
00:25:37Did you come here in a wheelchair again today?
00:25:39Isn't the beauty the best?
00:25:42Hello.
00:25:43Yes.
00:25:45Where is Mr. Do Bong-gi?
00:25:47He's on his way.
00:25:49When will you finish?
00:25:50I don't know.
00:25:51I think it'll take another hour.
00:25:53Yes, thank you.
00:25:55Title.
00:25:56I'm going to turn on the boiler.
00:25:58The wind is blowing.
00:26:00Bones, joints, joints.
00:26:02The wind is blowing.
00:26:04Oh, stop it.
00:26:05Oh, yes.
00:26:06Oh, I don't know.
00:26:08I'll try.
00:26:09I'll try, sir.
00:26:10Anyway, what are you going to do with her after you get out of the hospital?
00:26:15I have to change it.
00:26:17What should I do?
00:26:19Should I go out today and bury it?
00:26:22I don't know if this is a rumor or a rumor.
00:26:26She has a younger brother who is a doctor at this hospital.
00:26:30It's based on the information you gave me.
00:26:33She has a younger brother who is a doctor at this hospital.
00:26:35Her father runs Do Bong-ho.
00:26:38Her mother is a housewife.
00:26:40But she's not stuck at home.
00:26:44What about her?
00:26:49I'll find her.
00:26:51If you go alone, you'll die.
00:26:54That's right.
00:26:58I'll protect my broken pride.
00:27:04I'll tear it apart.
00:27:09I'll make a hole.
00:27:15What is this?
00:27:17Doctor, what is this?
00:27:19What is this?
00:27:23The oral cavity hasn't healed yet.
00:27:25Even if I block it like this, I can't infect it.
00:27:27There's no such thing as this.
00:27:29If you make a hole here, you'll have to give it to me.
00:27:32This is just a mirror.
00:27:34I can't see it.
00:27:36Listen to the doctor.
00:27:38If you get infected, your face will rot more here.
00:27:41Yes.
00:27:46Is there no infection?
00:27:48I've had a lot of infections.
00:27:52Hee-ji.
00:27:55Oh, you're getting treatment today, right?
00:27:57Yes.
00:27:58The waiting time is longer than the treatment time.
00:28:01What time do you finish today?
00:28:03I have to stay up all night at the hospital because I'm on duty today.
00:28:05What about tomorrow?
00:28:07I'll finish early tomorrow.
00:28:08Then see me tomorrow evening.
00:28:10Oh, I'm tired because I stayed up all night.
00:28:13But I'll see you even if I'm tired.
00:28:15Okay.
00:28:16I guess the professor is really capable.
00:28:19It's getting better too fast.
00:28:21I shouldn't do that.
00:28:23The treatment should be longer.
00:28:28Oh, this takes a long time to treat.
00:28:31Even if I think I'm done, I have to keep coming to the hospital.
00:28:35Right?
00:28:37I'll do that.
00:28:38I'll keep coming.
00:28:44Hee-ji, you're going to the hospital today, right?
00:28:46Take care of the treatment and call me as soon as you finish.
00:28:49I'll go now.
00:28:51The conversation time is too short compared to the treatment time.
00:28:54See you tomorrow for a long time.
00:28:57Yes.
00:28:58I'll go.
00:28:59Yes.
00:29:14Hey, what are you doing?
00:29:16Yes.
00:29:26Knock, knock.
00:29:27Are you there?
00:29:29No, don't.
00:29:30What are you doing?
00:29:31Don't do it.
00:29:32I hate it.
00:29:33Hey.
00:29:34I hate it.
00:29:38Huh?
00:29:40The video is gone.
00:29:42Huh?
00:29:43Didn't you ask me to erase it?
00:29:44No.
00:29:45I'll erase it if you ask me to erase it.
00:29:47Who is it?
00:29:48One of the people in the video.
00:29:51If it's not me, if it's not you, it's not Bong-gi.
00:29:54Hey, that's the representative.
00:29:55Hey, that guy is a pug.
00:29:57I'm going to spread it all over this video.
00:30:00It's starting again.
00:30:02Don't say that you're a good person.
00:30:04Hey, do you give me your habit?
00:30:07If you just talk, if you think about it.
00:30:11You don't have consistency.
00:30:13It's not me, it's him.
00:30:15No.
00:30:17He's very consistent.
00:30:21Hey, hey.
00:30:22That's not important.
00:30:24It's not gay just by looking at it.
00:30:26I'm 100 percent.
00:30:28No, I'm very proud that Gukdo's butt is pretty.
00:30:31Gukdo's butt is pretty.
00:30:33It's going out.
00:30:35It's going up.
00:30:37Hey, how do you know that Gukdo's butt is pretty?
00:30:40If you look at it, you'll know.
00:30:41How do you know that?
00:30:44Why is Gukdo's butt pretty?
00:30:46It's annoying.
00:30:48Even men who are short of women.
00:30:51I don't like competitive society.
00:30:54Hey, Bong-soon.
00:30:55We're going to have some pork neck today.
00:31:00I'm going to put in half a tofu.
00:31:02I'm going to put in a lot of ripe kimchi.
00:31:03I'm going to put it in the spicy pepper porridge.
00:31:05Lastly, I'm going to put in a piece of mugwort.
00:31:08I'm going to put in a piece of mugwort.
00:31:10Okay.
00:31:22I'm in front of the supermarket.
00:31:24Why isn't anyone coming to buy tofu?
00:31:26Why isn't anyone coming to buy tofu?
00:31:38Why isn't anyone coming to buy tofu?
00:32:08Why isn't anyone coming to buy tofu?
00:32:39I'm sorry.
00:32:47I'm sorry.
00:32:58Don't move.
00:33:00Don't move.
00:33:02I'm sorry.
00:33:07I'm sorry.
00:33:17How did it go?
00:33:19Don't worry too much.
00:33:20He's got a rib fracture and a severe hit-and-run.
00:33:23He doesn't have a heart rate.
00:33:24He's conscious now.
00:33:26He's going to recover quickly.
00:33:28That's a relief.
00:33:33I'll move him to the hospital room right away.
00:33:35Kyung-shim, are you okay?
00:33:55Are you awake?
00:33:57Kyung-shim, I'm sorry.
00:33:59I should have gone to buy tofu.
00:34:04What happened to the stew?
00:34:08It's delicious. Don't eat it alone.
00:34:15Kyung-shim, are you okay?
00:34:18Breathe. Breathe.
00:34:21If you stay like this, there won't be a lady like me in the neighborhood.
00:34:24Let's divide into three groups and protect the ladies in the neighborhood.
00:34:30We have to protect our neighborhood.
00:34:32How old are you?
00:34:33I'm 17 to 30 years old.
00:34:37That's not possible.
00:34:38There are 40-year-olds who look like 18 years old.
00:34:41And whether you're 17 or 16 years old, you're not asking and committing a crime.
00:34:45Anyway, young and skinny ladies.
00:34:48I think we're targeting those ladies.
00:34:51First of all...
00:34:55Then fat women can't be protected.
00:34:59Oh, my God. I've been discriminated against because of you.
00:35:02Oh, my God. It's hard for a heavy woman to kidnap a kidnapper, isn't it?
00:35:09You can go. The kidnapper can go.
00:35:11A heavy woman can't go.
00:35:12Oh, my God.
00:35:13If you're a kidnapper, you shouldn't kidnap.
00:35:16If you're a kidnapper, you shouldn't kidnap.
00:35:18Here it is.
00:35:19Business is over.
00:35:21Yes, sir.
00:35:22Thank you for your hard work.
00:35:24Thank you for your hard work.
00:35:25What's this?
00:35:28Excuse me, sir.
00:35:29We're in the middle of an emergency meeting.
00:35:34Let's do this later.
00:35:36Are you the chairman of the committee?
00:35:38Yes, I am.
00:35:40I'll give you a minute.
00:35:43Please sit down.
00:35:44Oh, yes.
00:35:59Hello.
00:36:03I'm Baek Tak, the CEO of Baek Tak Industrial Development.
00:36:07I'd like to say hello to you.
00:36:10Hello.
00:36:14I'd like to say hello to you first.
00:36:21Your Highness...
00:36:22What?
00:36:28What's the point of redevelopment
00:36:31in this chaotic and chaotic situation?
00:36:34At this point, we need your collaboration
00:36:38with Baek Tak Development.
00:36:40That's what I think.
00:36:42Excuse me.
00:36:43What are you talking about?
00:36:45It's not a different story.
00:36:47We will protect Dobong-dong.
00:36:50What?
00:36:51Judo, Hapkido, Jiu-jitsu, Boxing, Muay Thai.
00:36:5460 people from our company, who are good at Taekwondo.
00:36:57We will protect the neighborhood for 3 days in a row.
00:37:00Have you heard of Salt Street in Yeomli-dong?
00:37:04Salt Street? I've never heard of it.
00:37:07You don't read newspapers.
00:37:10Anyway, to create a street without crime,
00:37:13we need a good example from Min Gwan-kyung.
00:37:15Because of the opposition to the reconstruction,
00:37:18the building has been abandoned.
00:37:20It's been darkening the neighborhood for 3 years.
00:37:22The only way to prevent crime is to
00:37:26rebuild the street and create a street in Dobong-dong.
00:37:30An urgent construction can lead to an immediate construction.
00:37:34Instead of a construction,
00:37:37we need to protect the residents of Dobong-dong.
00:37:40Isn't that Noblesse oblige?
00:37:43That's our conclusion.
00:37:46Look at our employees.
00:37:49They look strong and trustworthy.
00:37:53Criminals can never commit a crime.
00:37:56You can see their determination to commit a crime.
00:38:00We will start the security service in Dobong-dong
00:38:04from tomorrow.
00:38:08Dobong-dong?
00:38:10Over there.
00:38:13Dobong-dong
00:38:14Dobong-dong
00:38:15Dobong-dong
00:38:16Dobong-dong
00:38:17Dobong-dong
00:38:18Over there.
00:38:20They're scarier than the criminals.
00:38:22How do they know who's the criminal and who's the guard?
00:38:25Our neighborhood is really weird.
00:38:27What should we do?
00:38:29I know.
00:38:30Let's ignore them for now.
00:38:34From the bus stop to the laundry area,
00:38:40from 10 p.m.,
00:38:42let's take turns.
00:38:44Let's do that.
00:38:46Let's make a team and form a group.
00:38:50Three people each.
00:38:51Three people each.
00:38:58Wait a minute.
00:39:00You're so pretty.
00:39:03If I catch you,
00:39:06I'll break your bones.
00:39:08I don't want to.
00:39:10But...
00:39:12I think my nose is broken.
00:39:14No, your nose is fine.
00:39:16No, my nose was so high.
00:39:19It's down.
00:39:21It's because your face is swollen.
00:39:23No, I'm good at my nose.
00:39:27Should I raise it by 5mm?
00:39:29Oh, I guess it's okay now.
00:39:32Can I go to work now?
00:39:33No, it hurts.
00:39:36It hurts so much.
00:39:36It's moving.
00:39:40By the way, Bongsoon.
00:39:41Yes?
00:39:43I was really scared yesterday.
00:39:45I thought I was going to die like this.
00:39:50I survived because I had such a strong friend,
00:39:54but those women...
00:39:56How could they do that?
00:39:59It's so scary.
00:40:04Hyungsim!
00:40:05Oh, my!
00:40:07Are you okay?
00:40:07Yes, mom.
00:40:08My ribs hurt a little.
00:40:10How did they make you like this?
00:40:13They're so weak.
00:40:17Mom, you didn't call my mom, did you?
00:40:20I didn't because you told me not to.
00:40:23My mom has a weak heart.
00:40:25She's different from you.
00:40:30You should have survived.
00:40:32You know what the neighborhood is like.
00:40:33Why did you send Hyungsim there?
00:40:34Mom, I'm really regretting it.
00:40:37If you had survived,
00:40:38you would have caught the criminal.
00:40:40There's no guarantee that you'll get caught again.
00:40:42You missed your chance.
00:40:44You missed your chance.
00:40:45You could have caught him.
00:40:46You could have caught him.
00:40:48Oh, my God.
00:40:51Hyungsim.
00:40:52Oh, my.
00:40:54Oh, my.
00:40:56No.
00:40:58Oh, my.
00:41:00Oh, my.
00:41:02Oh, my.
00:41:04Is this your bedroom?
00:41:06Is your friend okay?
00:41:09Yes, thank God.
00:41:10He's conscious now.
00:41:11He's in the general ward.
00:41:14But why did he run away all of a sudden?
00:41:20I know.
00:41:21The victim is awake.
00:41:22I'll go get the statement.
00:41:23Thank God.
00:41:25I don't get it.
00:41:27Go get it.
00:41:28Okay.
00:41:29Welcome.
00:41:38Why are there so many?
00:41:40I'll take this one.
00:42:12Secretary Gong, come in.
00:42:24Yes, sir.
00:42:28Stay with me.
00:42:30What?
00:42:32I feel empty.
00:42:33What do you mean?
00:42:34Just sit on the back seat.
00:42:35Don't do anything.
00:42:37Just stay with me.
00:42:40If you don't, you'll know who he is.
00:42:52Sir.
00:42:54Did you feel empty while I was gone?
00:43:00Hey, when is he coming to work?
00:43:25It's a fight day.
00:43:35How long do I have to stay?
00:43:36I think I'll have to stay for two or three more weeks.
00:43:38You'll be fine.
00:43:39Dong-sik, are you here?
00:43:40Me too.
00:43:42Why isn't Dong-chang coming?
00:43:43Thanks to me, we're all here.
00:43:48Are you okay?
00:43:50What about the criminal?
00:43:51Did you find a clue?
00:43:52Yeah, not yet.
00:43:54So I have a lot to ask you.
00:43:57What happened yesterday?
00:43:59Yeah, I bought tofu.
00:44:02You were creepy.
00:44:04He's following me.
00:44:06I ran like crazy.
00:44:08But in front of me...
00:44:11I'm getting goosebumps just thinking about it.
00:44:14I'm so scared.
00:44:15It's okay.
00:44:16If it wasn't for Bong-soon, I would have been in trouble.
00:44:19Then did Bong-soon run away as soon as she appeared?
00:44:23Yeah, Bong-soon just...
00:44:30Yeah, he just screamed.
00:44:33As you know, he has a loud voice.
00:44:36Right?
00:44:37That's right.
00:44:38It's huge, right?
00:44:40Bong-soon screamed and ran away?
00:44:43Yeah.
00:44:45Did you see his face?
00:44:48He really didn't have a face.
00:44:53What?
00:45:12Be quiet.
00:45:19Be quiet.
00:45:29Be quiet.
00:45:39Why didn't you press the emergency button?
00:45:41I gave it to you to press it in that situation.
00:45:43I forgot and left it at home.
00:45:46That's the problem with you.
00:45:48You have something else to forget.
00:45:49Bong-soon forgot her school supplies on the day of the hug.
00:45:53She didn't bring her gym clothes, so she borrowed someone else's.
00:46:04Are you hurt?
00:46:09I'm going crazy because of you.
00:46:13How many times did he see your face?
00:46:16It's dangerous to be in this neighborhood anymore.
00:46:18You hide somewhere.
00:46:20Where are you hiding?
00:46:22I have to go to work.
00:46:24Hey, the representative...
00:46:29Stay at the representative's house.
00:46:31Yeah, the criminal won't be able to find you there.
00:46:34It would be better.
00:46:35Bok-du, don't worry too much.
00:46:39I don't know you.
00:46:41So I have something I'm good at, too.
00:46:45So don't worry too much.
00:46:47What are you good at?
00:46:49You have a loud voice?
00:46:51Until I catch him,
00:46:53Hide in the representative's house.
00:46:55Don't even move.
00:46:56All right?
00:47:02Do as I say.
00:47:04I'll go.
00:47:08I'll go.
00:47:27Like a fool.
00:47:28Oh, my.
00:47:29The ribs should stick quickly.
00:47:32I asked my mom to make me some shit.
00:47:36Mom, I'm eating that.
00:47:39I'm just going to die.
00:47:40Do you really ignore shit?
00:47:43I'm going to work tomorrow.
00:47:45I'll see Kyung-shim.
00:47:46You go and see him.
00:47:51Kyung-shim.
00:47:52I'm going to work tomorrow.
00:47:54I'm going to work tomorrow.
00:47:57Kyung-shim, get well soon.
00:48:00We're going to eat stew together.
00:48:02All right.
00:48:03Bong-soon.
00:48:04Be careful, too.
00:48:05All right?
00:48:08Eat quickly.
00:48:12Yes.
00:48:14All right.
00:48:26I have a favor to ask.
00:48:29You heard about Bong-soon's friend, right?
00:48:31Yes, I heard.
00:48:33I'm glad you stopped.
00:48:34So I'm talking about it.
00:48:38Please hide Bong-soon in that house.
00:48:39The criminal saw Bong-soon's face three times.
00:48:42It's too dangerous to let Bong-soon stay in that neighborhood.
00:48:44You really don't know anything about Bong-soon.
00:48:50All right, I know what you're talking about.
00:48:52I'm just hiding it.
00:48:54Don't touch a finger.
00:48:57Wait a minute.
00:48:59Do Bong-soon is your friend, right?
00:49:03You're worried about your friend, right?
00:49:06I have no obligation to answer that.
00:49:09Yeah, well, that's right.
00:49:13By the way, I wasn't going to tell you until the end.
00:49:22Why do you keep talking down to me?
00:49:24You're the same age as me.
00:49:26Hey, you're using your authority in a weird way.
00:49:29My personal information from the public document.
00:49:31That's why I tried to pretend I didn't know until the end.
00:49:33I'm saying this because I think it's too much.
00:49:35But please keep it a secret from Bong-soon that we're the same age.
00:49:40If you talk down to me, I'll do the same.
00:49:42Or should I talk down to you?
00:49:48Then I look forward to working with Bong-soon.
00:50:00Do Bong-soon.
00:50:03I don't think it's a one-sided love.
00:50:10Ha...
00:50:25Yeah.
00:50:27I asked your company representative.
00:50:29So whenever something happens, I'm here for you, so don't be afraid.
00:50:34All right?
00:50:35Yeah, I will.
00:50:38And I'll go there when I go to work tomorrow.
00:50:41I'm going to patrol your house tonight.
00:50:44So don't worry and sleep tight.
00:50:45Yeah, you too.
00:50:48Good night.
00:50:49Hang up.
00:51:08Good night.
00:51:39Good bye.
00:51:40Why is your skirt so short?
00:51:41Huh?
00:51:43Why are you wearing clothes like that?
00:51:44What's this makeup?
00:51:45Why?
00:51:46Am I weird?
00:51:49Don't dress too pretty.
00:51:59Get in.
00:52:02Yeah.
00:52:09Yeah.
00:52:15You have to be really careful today.
00:52:17Huh?
00:52:18You know what's going on, right?
00:52:19Yeah.
00:52:20Press this button right away.
00:52:24I'll call you back later.
00:52:25Go in.
00:52:28Go.
00:52:29Go in.
00:52:32You go first.
00:52:33Go in.
00:52:35You go first.
00:52:38Hurry up and go.
00:52:53Go in now.
00:52:54I told you to go in.
00:53:09Hey, Secretary Do.
00:53:10Yes, sir.
00:53:11You must have been shocked because of your friend.
00:53:13You didn't even salute.
00:53:14Oh, right.
00:53:15Thank you for giving me a day off yesterday.
00:53:19I won't be angry even if you lose your salary.
00:53:43Hey, Do Bong-soon.
00:53:44Yes?
00:53:45Wake up.
00:53:46What?
00:53:47I'm scared. What's wrong?
00:53:48What can I do?
00:53:51Don't dress too pretty.
00:54:08Don't dress too pretty.
00:54:17Don't dress too pretty.
00:54:21You...
00:54:22So...
00:54:23You're so pretty...
00:54:30You're pretty.
00:54:39Secretary Do, I'm embarrassed.
00:54:43What should I do?
00:54:57Hey.
00:54:58Stay at my house for the time being.
00:55:01It's your favorite police order.
00:55:02I'm just cooperating as an employee.
00:55:04Then I'll ask for a favor.
00:55:06Okay.
00:55:07I'm fine.
00:55:10Guk-du.
00:55:12Guk-du is so worried about me.
00:55:16I guess he's so worried about me.
00:55:19Well, I'm sure he's worried.
00:55:22He'll think the criminal is after me.
00:55:25Then he'll be worried.
00:55:28He's the one who's holding a trident and setting it up like this.
00:55:32But why are you talking about that and laughing?
00:55:34It's scary.
00:55:35I think you're crazy.
00:55:36Did I laugh?
00:55:37If you try to adapt, you'll be surprised by something else.
00:55:40There are so many items.
00:55:42I know.
00:55:48What time is the meeting?
00:55:5030 minutes left.
00:55:52And...
00:55:53I have to focus on that.
00:55:58Guk-du is a little smart.
00:56:01He doesn't look like his mom.
00:56:03How can you think of sending him to the CEO's house?
00:56:06It's pretty, too.
00:56:07How can you be so happy with your mom's face?
00:56:13Can you tell?
00:56:14I'm taking care of my face right now.
00:56:17Do you like money that much?
00:56:18Then why don't you get a job at Mansour's house?
00:56:21I'm going to get Bong-soon married and live a luxurious life.
00:56:24I won't let you live like a beggar like me.
00:56:26Beggar...
00:56:34Our family is a conservative family.
00:56:39It wasn't easy to decide.
00:56:41I'm going to cooperate with the CEO's corporate spirit,
00:56:46who practices a different kind of love for the company's employees.
00:56:50Yes.
00:56:53Hurry up. What are you doing?
00:56:55Oh, yes, yes.
00:56:57Come this way.
00:57:01What is this?
00:57:04You have to do a joint broadcast on this blanket.
00:57:10Joint broadcast?
00:57:14I'm just kidding.
00:57:15I'm just kidding.
00:57:17Go ahead.
00:57:18Yes.
00:57:26I'm sorry.
00:57:31I have to do a joint broadcast.
00:57:36Chief.
00:57:39I can't track the last place where the car disappeared.
00:57:42Really?
00:57:43I think it's an alleyway without CCTV or a black box parked in the neighborhood.
00:57:47Hey, this is a well-known crime in Dubong-dong.
00:57:50Chief, he might be after my friend now.
00:57:53We need to catch him quickly.
00:57:55This is an unofficial investigation.
00:57:56Everyone, keep your mouth shut.
00:57:59If you cut off the serial number, you'll get a report,
00:58:02and if you cut it off, you'll die.
00:58:04Hurry up and work.
00:58:08Chief, he said he was wearing a mask.
00:58:12It's a mask that covers the whole face.
00:58:14Shouldn't we get a sample quickly?
00:58:19Everyone, keep your mouth shut.
00:58:22Okay?
00:58:24Hurry up and work.
00:58:33Oh, I...
00:58:36I think I'll organize my clothes.
00:58:38I think I'll organize my clothes.
00:58:51Your mother's taste is very luxurious.
00:58:55No, my mom says she covers my bed.
00:58:59No, it's good. It's pretty.
00:59:08Oh, my God.
00:59:33Is Do Bong-soon already sleeping?
00:59:39Yeah, go. Go to the head of this house.
00:59:42Yeah. How are you?
00:59:45Oh, I'm recovering at the speed of light.
00:59:48The police are standing outside.
00:59:50I feel like I'm a star.
00:59:52Hey, don't show off and stick to the toilet.
00:59:55All right, all right.
00:59:58Ask him if he's sleeping with that blanket.
01:00:01Oh, my God.
01:00:02Why are you calling me when you're sleeping together?
01:00:05You have to keep my words in mind.
01:00:06Don't be alone, okay?
01:00:08All right, all right. Don't worry.
01:00:09Don't worry. I'll hang up.
01:00:10Bong-soon, you have to sleep.
01:00:13Oh, it's frustrating.
01:00:37Hey!
01:00:54Let's go.
01:01:00Go.
01:01:06Let's go.
01:01:36Shit.
01:02:06Let's go.
01:02:36Let's go.
01:02:43Are you really talking about skinny and weak women?
01:02:47Detective Lee.
01:02:57Jung Hyang-sook and Kim Ju-won.
01:03:00Hey, Detective Lee.
01:03:02Detective Kim.
01:03:03I'll be back in a minute.
01:03:05Hey, where are you going?
01:03:26What are you doing?
01:03:27Sir, what are you doing here?
01:03:29I followed you because I thought you were a stranger.
01:03:32Why are you here?
01:03:34I'm going to catch him.
01:03:36With my own hands.
01:03:38Let's go home and talk.
01:03:40I've always been hiding my power.
01:03:45But I want to use this power properly.
01:04:04Detective Lee.
01:04:16Why did you come here?
01:04:30I need to be here, too.
01:04:33Detective Lee.
01:04:35Detective Lee.
01:05:03Detective Lee.
01:05:09Am I a bodyguard?
01:05:10Don't talk nonsense.
01:05:11You're a weak girl like her.
01:05:13Are you going to hold it in?
01:05:15I was going to hold it in, but I can't.
01:05:17Here we go.
01:05:19No!
01:05:21Get married.
01:05:22Live with this friend.
01:05:23I'll give you a grandchild soon.
01:05:24How unpleasant would my mom be if she knew?
01:05:26What?
01:05:27Kill him.
01:05:28Feed him a lot of alcohol.
01:05:29I'm much stronger than you think.
01:05:32No matter how strong you are, you're just a weak woman to me.
01:05:37How can you have such tremendous power in such a small body?
01:05:40Are you saying I'm King Kong?
01:05:42It's a very special King Kong.
01:05:44Peanut-like King Kong.