STRONG WOMEN DO BONG SOON | EPISODE 16 | ENG SUB
STRONG WOMEN DO BONG SOON | EPISODE 16 | ENG SUB
SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!
GENRES: Idol Drama, Romantic Comedy, Fantasy
DESCRIPTION: Born from a long line of women gifted with monumental strength, Do Bong Soon (Park Bo Young) is far from ordinary. Only able to use her power for good, Bong Soon agrees to work as a bodyguard for Ahn Min Hyeok (Park Hyung Sik), the recently endangered chaebol heir and CEO of gaming company Ainsoft. With dreams of developing a video game of her own, Bong Soon hopes that by working with Min Hyeok, she’ll find a way to turn her dreams into reality. Meanwhile, her childhood friend, Detective Gook Doo (Ji Soo), is on the hunt for a kidnapper whose path soon crosses with Bong Soon. Using her gifts for the greatest good, will Bong Soon find her life full of everything she’s dreamed of and more? This is a 2017 South Korean romantic comedy series directed by Lee Hyung Min.
COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!
THANKS FOR WATCHING!!! ❤️
SUBSCRIBE TO GET LATEST UPDATES AND ENJOY YOUR FAVOURITE K-DRAMA!!
GENRES: Idol Drama, Romantic Comedy, Fantasy
DESCRIPTION: Born from a long line of women gifted with monumental strength, Do Bong Soon (Park Bo Young) is far from ordinary. Only able to use her power for good, Bong Soon agrees to work as a bodyguard for Ahn Min Hyeok (Park Hyung Sik), the recently endangered chaebol heir and CEO of gaming company Ainsoft. With dreams of developing a video game of her own, Bong Soon hopes that by working with Min Hyeok, she’ll find a way to turn her dreams into reality. Meanwhile, her childhood friend, Detective Gook Doo (Ji Soo), is on the hunt for a kidnapper whose path soon crosses with Bong Soon. Using her gifts for the greatest good, will Bong Soon find her life full of everything she’s dreamed of and more? This is a 2017 South Korean romantic comedy series directed by Lee Hyung Min.
COMMENT DOWN YOUR FAVOURITE K-DRAMA AND DON'T FORGET TO LIKE AND SAVE THIS PLAYLIST FOR EASIER ACCESS!!
THANKS FOR WATCHING!!! ❤️
Category
😹
FunTranscript
00:00:00I can finally sleep with my arms outstretched now.
00:00:15Do you remember?
00:00:20You said that when I gave my statement at the police station.
00:00:25Why did you lie?
00:00:27You should be ashamed of yourself.
00:00:30Look at me straight in the eye.
00:00:32I know it's too late to say this, but...
00:00:35You were really...
00:00:40Are you sleeping?
00:00:44Who am I talking to right now?
00:00:47Go to sleep.
00:00:49Yes, go to sleep.
00:00:50Good night.
00:00:54You must be tired.
00:00:56Look at your nose.
00:01:13Why did you do that?
00:01:19It's fun.
00:01:22Everyone begs me to save them.
00:01:25You listen to me well.
00:01:27If you want to starve, starve.
00:01:29If you want to crawl, crawl.
00:01:33I'm going to kill you.
00:01:36You're going to die.
00:01:39You're going to die.
00:01:43You son of a bitch.
00:01:45I'm going to kill you.
00:01:49What's the reason for your arrest?
00:01:51What's the reason for your arrest?
00:01:53We're finally getting back at him.
00:01:56This is the Noblesse Oblige.
00:02:02You did a great job.
00:02:06You did a great job.
00:02:19Good morning, everyone.
00:02:21Good morning.
00:02:29Why is this character so familiar?
00:02:31This is definitely...
00:02:33Right?
00:02:34I'm sure he's from our company.
00:02:35I've seen him a lot somewhere.
00:02:37But I don't know who he is.
00:02:43Let's start the meeting.
00:02:44Yes, sir.
00:02:45Hong Seok-cheon.
00:02:46Yes.
00:02:47He's the most famous one in our company's planning team.
00:02:50I'm sure the staff of the planning team
00:02:51will only ask sharp questions.
00:02:53Then don't be embarrassed by that question.
00:02:54You have to answer.
00:02:55It won't be easy to get over that wall.
00:02:56But this is
00:02:57not something I can do for you.
00:02:59You have to get over it yourself.
00:03:01Yes, sir.
00:03:02This is how the work team works.
00:03:04Do Bong-soon.
00:03:05Do you think there's a chance
00:03:06of 2D side-scrolling games
00:03:08following the game trend these days?
00:03:10Yes.
00:03:11I think the trend is being made.
00:03:15Especially, I think casual games
00:03:19can be an advantage
00:03:21that anyone can easily approach.
00:03:23What do you mean?
00:03:24What I mean is
00:03:26from a young child to an adult.
00:03:28People who played similar games
00:03:29when they were young
00:03:31have grown up and become adults now.
00:03:32If you make them feel a little bit
00:03:34of nostalgia for old games,
00:03:36I think it can also be a point of promotion.
00:03:39Good.
00:03:40And it would be better to prepare
00:03:41more questions in advance.
00:03:42That way, you can prepare in advance
00:03:43and finish well at the bottom.
00:03:45By the way,
00:03:46in the last level of this game,
00:03:49what happens to the two main characters?
00:03:52Oh, Supergirl Bong-soon
00:03:53rescues Prince Min-min.
00:03:55And they live happily ever after.
00:03:58Happy ending.
00:03:59Happy ever after.
00:04:02Ah.
00:04:04So, they get married and have children.
00:04:07Oh, my.
00:04:08Oh, my.
00:04:10Oh, well, that's on the Internet.
00:04:12Oh.
00:04:18Why do you like it so much?
00:04:20No, the game is so fun.
00:04:23I hope it's released soon.
00:04:25Right?
00:04:26So that we can make the second one.
00:04:27Okay.
00:04:30Shall I go out?
00:04:32No, it's okay. Stay here.
00:04:33We're going out.
00:04:34Oh, yes.
00:04:35Let's go, Do-hwi-tuk.
00:04:36Yes.
00:04:37Oh, I...
00:04:43Do-hwi-tuk.
00:04:51Oh, my.
00:04:52What's wrong with your face?
00:04:53Oh.
00:04:54What?
00:04:55Did Do Bong-soon and the CEO make you do it again?
00:04:58Oh, I'm just lonely these days.
00:05:00The weather is getting warmer,
00:05:02but I feel like I'm getting colder.
00:05:04Oh.
00:05:05A crow is crying in my heart.
00:05:08Oh, my.
00:05:11It's poetic.
00:05:12A crow in my heart.
00:05:14What?
00:05:15A crow laid an egg in my heart.
00:05:19Oh.
00:05:22Your father didn't come home last night?
00:05:25Oh, my God.
00:05:27Did you call him?
00:05:28Of course I did.
00:05:30Then he said he'd take some time alone.
00:05:33He's like a middle school student who ran away from home.
00:05:35He asked me to give him some time to think.
00:05:37Didn't your mother call you?
00:05:39If your mother calls, just...
00:05:40Well...
00:05:42Oh.
00:05:44You don't answer the phone at all.
00:05:46Yes.
00:05:50All right, then I'll take care of it.
00:05:52How?
00:05:53How?
00:05:55I called him.
00:05:57I said, father, and he answered the phone.
00:06:00I said, father, I'm here.
00:06:03Oh, Dae-hyun.
00:06:05Oh, my.
00:06:06Oh, she's making my heart flutter again today.
00:06:10Oh, my.
00:06:11Oh, my.
00:06:12I'm at work right now.
00:06:13Who's going to see you?
00:06:14It's Yuri.
00:06:15What did I do?
00:06:16I just touched your cheek.
00:06:17No, it's just that.
00:06:19What?
00:06:20It's just that.
00:06:21No, it's not.
00:06:22Don't do it?
00:06:23That's what I'm saying.
00:06:24What do you mean, don't do it?
00:06:25I'm really sorry.
00:06:27There's no class today because no one's here.
00:06:29Oh, really?
00:06:30Why should I?
00:06:31Why should I do that?
00:06:33When I go out, I go out as I please, but when I come in, I can't come in as I please.
00:06:38Why should I apologize?
00:06:40What did I do wrong?
00:06:41I think I've been in and out of the family business.
00:06:45Oh, my God.
00:06:46I didn't mean to say this.
00:06:47Last time, Bong-gi's mom.
00:06:49Bong-gi's dad.
00:06:50I saw Bong-gi's dad bleeding on his face.
00:06:53Oh, that's not right.
00:06:55Oh, can a woman beat a man?
00:06:58What are you talking about?
00:07:00No, who beats who?
00:07:02Oh, why did Bong-gi's dad's eyes turn purple and his lips burst like this?
00:07:07I think I hurt my head.
00:07:09What do you think I am?
00:07:11I didn't hit him.
00:07:13I was fighting, and I pushed him, and he hit the corner of the sewing machine and got hurt.
00:07:19What do you think I am?
00:07:21I've never hit a man since I was 19.
00:07:24What's wrong with you all?
00:07:26I'm an activist.
00:07:30Fact bombing.
00:07:31Eye terror.
00:07:32I'm the kind of person who pursues this.
00:07:34What's wrong with you all?
00:07:37Put it in a bowl and get rid of the scent.
00:07:40Is this mugwort?
00:07:41It's mugwort.
00:07:42Oh, mugwort.
00:07:47If I hadn't called you, I wouldn't have received it.
00:07:50I'm the one who officially cut off contact right now.
00:07:56You must be uncomfortable, but are you sleeping here?
00:08:01Bong-soon told me to come with you.
00:08:04Yes.
00:08:05Oh, I'm embarrassed.
00:08:08What are you talking about?
00:08:09I live alone, but I sometimes run away.
00:08:16I'm trying to make you laugh.
00:08:18I'm sorry. It's not fun.
00:08:20It's not fun.
00:08:21I'm sorry.
00:08:24Have a drink.
00:08:25Yes.
00:08:36Yes.
00:08:39Father.
00:08:41Can't you go home early now?
00:08:43No.
00:08:45I'm going to find my ego this time.
00:08:48Father, if it's not urgent, take your time.
00:08:51Why don't you go home early?
00:08:53Why?
00:08:54I...
00:09:00I want to marry Bong-soon.
00:09:05What?
00:09:06I want to marry Bong-soon.
00:09:08Please allow me.
00:09:09What did you just say?
00:09:11Are you serious?
00:09:12Yes, I'm serious.
00:09:14I want to do it as soon as possible.
00:09:16I want to do it right now.
00:09:17Oh, my God.
00:09:18But if you go on like this, my marriage will be pushed back.
00:09:22Please save me.
00:09:24I'm having a hard time without Bong-soon.
00:09:26I feel like time is too long.
00:09:28Especially at night.
00:09:29Oh, man.
00:09:31I'm Bong-soon's father.
00:09:32Teach him a lesson.
00:09:34Yes, I'm sorry.
00:09:35At night...
00:09:38As you can see, I'm really out of my mind.
00:09:41Bong-soon is so happy.
00:09:43Please save me, father.
00:09:45Do you think you're going to die?
00:09:46Yes.
00:09:47Do you think you're going crazy?
00:09:48I think I'm going crazy.
00:09:49If I fall into the water now, I can fall into the water.
00:09:51Then go in.
00:09:52What?
00:09:53Fall in.
00:09:54I'm really falling.
00:09:55Then fall in.
00:09:58Hey, hey, hey.
00:09:59It's okay.
00:10:05Give me your hand.
00:10:17You're not going to make my daughter suffer, are you?
00:10:21What's left of me because I made Bong-soon suffer?
00:10:24If I do something wrong, I'll be beaten to death.
00:10:28Yes, I see.
00:10:30I won't make you do it.
00:10:34Our Bong-soon is strong.
00:10:38She's too weak inside.
00:10:41She gets hurt too easily.
00:10:44That's...
00:10:47Yes.
00:10:48Yes, of course.
00:10:49By the way, where do you like our Bong-soon so much?
00:10:54Bong-soon?
00:10:56Bong-soon?
00:11:04Bong-soon is...
00:11:11She's just like me.
00:11:17You know what?
00:11:19I feel like I exist only when she exists.
00:11:22I feel like I don't exist without her.
00:11:26Bong-soon.
00:11:33You like Bong-soon a lot, don't you?
00:11:38Yes, I think so.
00:11:41Thank you for raising Bong-soon so pretty and lovely.
00:11:46Now I'll take responsibility and make you happy.
00:11:51Okay.
00:11:55Yes.
00:12:01By the way, he's really good at seducing people, Mr. Ahn.
00:12:04Isn't he a player?
00:12:05Huh?
00:12:06Oh, my.
00:12:09By the way, did you put what you just caught?
00:12:12I bought it.
00:12:13What are you talking about?
00:12:21I'm going to Vienna next month.
00:12:23I think I can join the orchestra there.
00:12:25Yes, I know.
00:12:28Who told you that?
00:12:29I heard it from Guk-du.
00:12:34I didn't know before, but there's one thing I'm sure of these days.
00:12:41It's fate.
00:12:43Like fate?
00:12:47I think it really exists.
00:12:49Guk-du, Hee-ji, and I are endlessly attracted to someone.
00:12:54And then we forget.
00:12:56And then we meet someone else.
00:12:59And if you're really lucky,
00:13:03I think you'll meet someone like fate.
00:13:06Then we...
00:13:08I guess it's not fate.
00:13:13Is it different when you meet someone like fate?
00:13:17I heard so.
00:13:19Who said that?
00:13:20My sister.
00:13:22She said that if there's only one person in the world,
00:13:25I feel like I can live.
00:13:30Do you know what's different about fate?
00:13:34I can see myself in his eyes.
00:13:37What?
00:13:40I'm in his eyes.
00:13:43I look so happy in there.
00:13:47I'm looking at it.
00:13:49That's the opposite of fate.
00:13:53I don't know what you're talking about.
00:13:56Anyway, I'm so jealous.
00:14:00By the way, isn't our neighborhood really clean and nice these days?
00:14:05I love it.
00:14:08I love it.
00:14:10Let's go home.
00:14:12Let's go.
00:14:14Dad!
00:14:17Bong-soon!
00:14:18I think Bong-soon will do everything.
00:14:20You just stay still.
00:14:24Bong-soon will do everything for you.
00:14:26Of course.
00:14:27I'll make it hard for you.
00:14:31Is it reality or not?
00:14:33Bong-soon will do everything for you.
00:14:35I'll do everything for you.
00:14:36Oh, Jenny.
00:14:38While you're not at home.
00:14:42Jenny will do everything for you.
00:14:48Jenny.
00:14:50While you're not at home.
00:14:52You did a great job.
00:14:57You shouldn't just go.
00:14:59You did a great job.
00:15:00You should have a cup of tea.
00:15:02Have a cup of tea.
00:15:03Hurry up.
00:15:06Have a cup of tea.
00:15:07Hurry up.
00:15:11Jenny.
00:15:13Shall we have a cup of tea, too?
00:15:16Jenny.
00:15:20What were you doing all night?
00:15:22Why are your nails so sour?
00:15:26What are you doing?
00:15:28Oh, my.
00:15:39Kyung-shim is here.
00:15:40Did she go somewhere?
00:15:42She's sleeping at Bong-seong-dong.
00:15:58It's weird.
00:15:59What?
00:16:05The bed.
00:16:08You're sleeping here, aren't you?
00:16:09You said, good night, Min-min.
00:16:16I did a good job, didn't I?
00:16:17What?
00:16:19I brought my father.
00:16:22Good job.
00:16:24Compliment me.
00:16:28You know what?
00:16:30Mother.
00:16:32In this situation.
00:16:33You're not going to come in with fruit, are you?
00:16:36Boss.
00:16:38Yes.
00:16:41You did a great job today.
00:16:44No.
00:16:45Have some fruit.
00:16:48I'm going out.
00:16:49Have a good time.
00:16:51Thank you, Mom.
00:16:52Yes.
00:16:55Hey.
00:16:56Yes.
00:16:58You can go to bed.
00:16:59Mom.
00:17:00I'm going to bed.
00:17:01Yes.
00:17:02I'm going.
00:17:03Mom, can I have some strawberries?
00:17:07She's gone.
00:17:08Yes.
00:17:10Then you're not coming in at all.
00:17:14Why?
00:17:18Why?
00:17:19No.
00:17:24You're here.
00:17:25Yes.
00:17:28You're here.
00:17:29I'm going to go now.
00:17:30Yes.
00:17:31Yes.
00:17:33I brought my father.
00:17:34I stopped by the room for a while.
00:17:36No, no, no.
00:17:37I'm going, Bong-soon.
00:17:38I'm going.
00:17:39Yes.
00:17:40I'm going.
00:17:41Yes.
00:17:48No.
00:17:51I really don't want to go home alone.
00:17:55Oh, really.
00:17:58Yes.
00:18:00Hurry up and go home.
00:18:04Oh, really.
00:18:10Hurry up and go.
00:18:12I'll come to your dream today.
00:18:14So go to sleep before I fall asleep.
00:18:16Then I'll come to you.
00:18:19You know that's nonsense, right?
00:18:21Yes, I know.
00:18:22I'm embarrassed to say it.
00:18:26Bong-soon.
00:18:27Yes.
00:18:30Then let's meet in my dream later.
00:18:32Yes.
00:18:33Oh, but I see Min-min in my dream.
00:18:37Really?
00:18:38Yes.
00:18:39I dream often.
00:18:40Do you dream often?
00:18:51See you at work tomorrow.
00:18:53Yes.
00:18:54Hurry up and go.
00:18:55Go in.
00:18:56Hurry up and go in.
00:18:57Go in first.
00:18:58Go.
00:18:59Go.
00:19:00Hurry up and go.
00:19:01I told you to go.
00:19:02Why aren't you going?
00:19:03Go.
00:19:04Go.
00:19:05Why aren't you going?
00:19:06Why aren't you going?
00:19:07I'm fine.
00:19:08Go first.
00:19:09Hurry up and go.
00:19:10I'm fine.
00:19:11Go.
00:19:12Go in.
00:19:13Okay, really.
00:19:14Go.
00:19:15Okay.
00:19:16Bye.
00:19:17Go.
00:19:18Yes.
00:19:19Huh?
00:19:20Bye.
00:19:21Go.
00:19:22Hurry up and go.
00:19:23I'm embarrassed.
00:19:27Oh, brother.
00:19:28I'm not tired.
00:19:29My tongue hurts.
00:19:35So.
00:19:36Is the monk you're looking for a Korean?
00:19:39That's right.
00:19:40His real name is Jo Dal-bong.
00:19:42Jo Dal-bong.
00:19:43Jo Dal-bong.
00:19:44Jo Dal-bong.
00:19:45How can you do this?
00:19:46How can you do that?
00:19:47How can you cheat me?
00:19:48The money that I collected from people like you
00:19:51is 500 million won.
00:19:54500 million won.
00:19:56Then.
00:19:57What did you do to me?
00:19:59I'm definitely better.
00:20:01The knife marks on my body disappeared like a lie.
00:20:04That's what your body is like.
00:20:06Rather than modern science,
00:20:07I guess you have a common faith.
00:20:10You used to drink poop at home.
00:20:11Poop?
00:20:12He's on a mission right now.
00:20:14Jo Dal-bong.
00:20:22Yes, yes.
00:20:24No, that's not it.
00:20:25No, that's not cheating.
00:20:28What are you talking about?
00:20:29Where are you going?
00:20:30Come here, come here.
00:20:31No.
00:20:32Come here.
00:20:33I'm not going to fight right now.
00:20:39The defendant brutally killed
00:20:42the first victim, Jung Hyang-sook,
00:20:44for no reason.
00:20:46A person's life has an absolute value
00:20:49that cannot be changed.
00:20:52A crime that violates this
00:20:54cannot be tolerated.
00:20:57In addition, the defendant
00:20:59planned to kidnap and detain
00:21:02four other women for no particular reason.
00:21:06The defendant suffered a pain
00:21:08that would be difficult to recover for the rest of his life.
00:21:11It caused extreme fear
00:21:13to the local residents and the people.
00:21:18Nevertheless, the defendant
00:21:20still does not show
00:21:22an attitude of blaming the wrongdoer.
00:21:26Considering the motive for the crime
00:21:28and the sexual behavior of the defendant,
00:21:30the risk of re-committing the crime is also very high.
00:21:36The main court
00:21:37summarizes the motive for the crime,
00:21:39the means and results,
00:21:41and the situation after the crime
00:21:43and sentences the defendant
00:21:45to life imprisonment.
00:21:50Nutcracker
00:21:55I caught him.
00:22:14Come in.
00:22:17What...
00:22:20You have to take the bullet.
00:22:22I'm gonna shoot you now.
00:22:24I'm gonna shoot you.
00:22:26I'm gonna shoot you.
00:22:32It's been a long time since we've been able to take part in civil society.
00:22:38I hope that our police will continue to work for the safety of the people.
00:22:44You're a brave man.
00:22:47I can't believe I'm getting an award from the police all of a sudden.
00:22:51I used the poison because I didn't want to reveal your identity,
00:22:54but I can't express how embarrassed I am.
00:22:57What should we do?
00:22:58I think you'll get more awards from now on.
00:23:02Are you serious?
00:23:03Please.
00:23:04Why?
00:23:06What should we do?
00:23:09Let's get out of here.
00:23:10I really don't want to be here anymore.
00:23:13Good job.
00:23:14You're a brave citizen.
00:23:15I hope you continue to cooperate with the police.
00:23:19I was assigned to the Gangnam Police Station.
00:23:22I don't think I'll see you anymore.
00:23:30Can't we just let him go?
00:23:32Why did he have to go to the Gangnam Police Station?
00:23:33Let's go, brave citizen.
00:23:35Let's go.
00:23:41Oh, brave citizen!
00:23:45Gangnam Police Station
00:24:00Hello, I'm Do Bong-soon from the Planning and Development Team.
00:24:03What? Planning and Development Team?
00:24:05We don't have a team like that.
00:24:06Planning and Development Team?
00:24:07Oh, come on.
00:24:08What? Still?
00:24:09Really?
00:24:15The game I'm going to introduce to you today is...
00:24:18It's Supergirl Bong-soon.
00:24:20This game is a mobile game that anyone can easily control with a simple touch with a horizontal scroll action.
00:24:27In order to rescue Prince Ming-min, the prince of Walnut Kingdom,
00:24:31Supergirl Bong-soon is on a journey to overcome hardships and adversity.
00:24:36In the process, you have to deal with the Walnut-cutting soldiers and their leader, Captain-Tak.
00:24:45Captain-Tak?
00:24:49The item Bong-soon uses in the game is this walnut hammer.
00:24:53This walnut hammer has a structure that allows Bong-soon to upgrade the more she breaks the walnut.
00:25:00The upgrade I thought of was...
00:25:03Hey, but who's the one Bong-soon has to save?
00:25:06It's a prince.
00:25:07A prince living alone in the castle.
00:25:09Prince?
00:25:10Yes.
00:25:11The prince is very lonely.
00:25:14It's you, isn't it? That bus girl.
00:25:16I thought my mom was an angel sent from heaven.
00:25:20But that was you.
00:25:22I feel like I'm the heroine.
00:25:26Then are you saying I'm King Kong?
00:25:29It's a very, very special King Kong.
00:25:31Peanut-like King Kong.
00:25:36I'll protect you.
00:25:38It's easy to be a friend and a lover.
00:25:41One of you...
00:25:44Take one more step.
00:25:46I miss you.
00:25:50I think it's possible through a meeting or consultation.
00:26:08It's all broken. How can I sell this?
00:26:10It's okay.
00:26:11What do you mean, it's okay?
00:26:13You know, I saw a match between Ahn and Bong-soon.
00:26:17They're so lucky.
00:26:19Well, the same age can't be a match.
00:26:22Is it a good match to talk about the same age?
00:26:24We're the same age.
00:26:32Welcome.
00:26:33Welcome.
00:26:34Please come in.
00:26:35Hello.
00:26:37The neighborhood is so nice.
00:26:40It's a good neighborhood to live in.
00:26:42Of course.
00:26:43Do you know why I can't leave this neighborhood?
00:26:45I can't write in other neighborhoods.
00:26:48You can't write?
00:26:49Hello.
00:26:50This neighborhood is so lucky.
00:26:53There's a saying that a big person comes out.
00:26:56That's right.
00:26:58By the way, our Guk-du...
00:27:00I was assigned to the Gangnam Police Station this time.
00:27:04Congratulations.
00:27:15Bong-soon.
00:27:18I remember.
00:27:21When we went on our third-year graduation trip,
00:27:23You danced hip-hop with Young-hoon of Class 5.
00:27:29Hey.
00:27:30Do you still remember that?
00:27:32Please forget it.
00:27:33It's a dark history that I want to erase.
00:27:35Hey, how did you do that?
00:27:37It was so funny.
00:27:40You've been really unique since then.
00:27:42Why does a kid who dances hip-hop have flowers on his head?
00:27:46Oh, stop it.
00:27:50Do you remember?
00:27:53Huh?
00:27:54When we were in high school, after the PE class,
00:27:58I...
00:28:00You said you liked a girl like Cosmos.
00:28:04Of course I remember.
00:28:06How can I forget that?
00:28:09Because of what you said,
00:28:11I've been acting like a girl like Cosmos.
00:28:14I've been hiding my strength.
00:28:17You're right.
00:28:20Fool.
00:28:23You're such a fool.
00:28:28You don't know what you look like to people.
00:28:33The Cosmos I mentioned then
00:28:37It's you.
00:28:43You're so young and small.
00:28:47Because you looked like that to me.
00:28:54I'm telling you to hear it on purpose.
00:29:00Did you?
00:29:02I didn't even know that.
00:29:09Bong-soon.
00:29:10Yeah.
00:29:11Do Bong-soon.
00:29:16No matter what you look like,
00:29:18I'm sure you liked it.
00:29:21I...
00:29:23I just liked it when you were my friend,
00:29:29who was funny, kind, and warm.
00:29:35We...
00:29:36We...
00:29:41We'll never change.
00:29:47We're friends, right?
00:29:53Yeah.
00:30:03Bong-soon.
00:30:06I'm happy.
00:30:09Yeah.
00:30:11You too.
00:30:14I'm happy, too.
00:30:36Yeah.
00:30:39The Cosmos I mentioned then
00:30:42It's you.
00:30:44I like a woman like Cosmos.
00:30:46I want to protect you.
00:30:47I was reassured and happy because you were my friend.
00:30:50We'll never change.
00:30:53We're friends, right?
00:31:06We're friends, right?
00:31:36We're friends, right?
00:32:07Yeah.
00:32:27I'm sorry.
00:32:29For what?
00:32:30Hee-ji.
00:32:31I wasn't comfortable at all.
00:32:36Why?
00:32:40Did you do well?
00:32:41Yeah.
00:32:45Why did you stop?
00:32:47Is it because of me?
00:33:02You knew, didn't you?
00:33:04Know what?
00:33:05Me and Bong-soon.
00:33:07I knew.
00:33:08But why didn't you tell me?
00:33:09You knew, too.
00:33:10Didn't you know that my sister liked you so much?
00:33:16I didn't know.
00:33:20I liked her, too.
00:33:21Bong-soon.
00:33:25So I didn't know.
00:33:30I couldn't see her heart
00:33:33because it was covered in my heart.
00:33:36If I had told you,
00:33:40would you two have changed?
00:33:48Let's do it one more time.
00:34:01Did Team Leader Oh's OK sign fall off?
00:34:03No, not yet.
00:34:04It's going to be decided soon.
00:34:07I think Team Leader Oh will drop me.
00:34:11Team Leader Oh is not that kind of person.
00:34:12I'm sure of the construction structure.
00:34:16Yes.
00:34:26Do Bong-soon.
00:34:27It has been decided to join the planning team.
00:34:29All the team members.
00:34:30All of them.
00:34:33Bong-soon's project will be developed under Team Leader Oh's authority.
00:34:37Of course, there are a few things to improve,
00:34:39but I think it's a good project.
00:34:41In particular, the character that is different from the existing game female warrior
00:34:44has a lot of advantages.
00:34:46If it's about the Q&A in the demonstration,
00:34:48I'll compile the FGT results and modify them.
00:34:52That's it.
00:34:53Okay. Thank you.
00:34:56Not bad.
00:35:01Oh!
00:35:08Team Leader Oh admitted it.
00:35:09This is a game that works 100%.
00:35:11The win rate is 8.
00:35:13She's a great person in this industry.
00:35:16Really?
00:35:17Yes.
00:35:18Congratulations, Do Bong-soon.
00:35:19It's a real start from now on.
00:35:22No, really.
00:35:23No, no.
00:35:25I love you.
00:35:28Oh, yeah.
00:35:31It's frustrating.
00:35:35How long are you going to make me wait?
00:35:37Why isn't it working?
00:35:39The dentist has to do it.
00:35:41What's a dental hygienist?
00:35:42Are you a doctor?
00:35:43No.
00:35:44Are you a nurse?
00:35:45No.
00:35:46What is it?
00:35:47In the hospital, it's a nurse.
00:35:48In the dentist, it's a dental hygienist.
00:35:50Oh, you're smart.
00:35:51You're good at talking.
00:35:52All right, all right.
00:35:53Let's see what a dental hygienist is.
00:35:55Come out.
00:35:56Come out!
00:35:58I'm a dental hygienist.
00:36:06Next patient, please come in.
00:36:14Say, ah.
00:36:16Yes.
00:36:25Come in.
00:36:27Come in.
00:36:41What are you guys?
00:36:43You're handsome.
00:36:52What is it?
00:36:53What is it?
00:36:54What is it?
00:36:55What is it?
00:36:56What is it?
00:36:57You've improved a lot.
00:36:59What is it?
00:37:04Excuse me.
00:37:08Did you come in today?
00:37:09Or one-on-one PVP?
00:37:12You bastards.
00:37:13You said you were Bong-soon's boyfriend.
00:37:16Is that true?
00:37:17Bong-soon.
00:37:20Bong-soon.
00:37:23You seduced her with money.
00:37:25How did you seduce her?
00:37:26She doesn't have money.
00:37:27She doesn't have money.
00:37:30What's your relationship with Bong-soon?
00:37:33We're taking care of her.
00:37:35Mentor.
00:37:36Mentor.
00:37:37She's our hope.
00:37:38She's our backbone.
00:37:39She's a hero.
00:37:40She's the resting place of our eternal hearts.
00:37:44Anyway.
00:37:46You're not going to hurt her by dating her lightly, are you?
00:37:49Do you guys go to school?
00:37:50Studying is not important right now.
00:37:54What's important to you?
00:37:59Why can't you answer me?
00:38:00Study.
00:38:01Don't pay attention to your sister's relationship.
00:38:03Play games moderately.
00:38:04You guys don't study and just play games.
00:38:06Your mothers hate me.
00:38:08Are you really the boss of an entertainment company?
00:38:10Aren't you the boss of a bar?
00:38:12You'll hurt my sister, right?
00:38:13Drink it.
00:38:20Thank you for the food.
00:38:21Thank you for the food.
00:38:23Hey, you idiot.
00:38:25Answer me.
00:38:27You're not going to hurt my sister.
00:38:29Your sister is not that easy.
00:38:32You know something and you're talking.
00:38:36Eat first.
00:38:37Eat first.
00:38:41Oh, my.
00:38:42Oh, my.
00:38:43Oh, my.
00:38:45Eat slowly.
00:38:46Order what you want to eat.
00:38:47Oh, my.
00:38:48Oh, my.
00:39:05What is this?
00:39:07Team leader.
00:39:08Team leader.
00:39:09I'll wait and go to the planning and development team first.
00:39:11I won't forget you for taking care of me.
00:39:14Do Intern.
00:39:15Anyway, this is the prettiest crazy person in the world.
00:39:20Team leader.
00:39:22Do Intern.
00:39:23Are you feeding me now?
00:39:28I'll raise you now.
00:39:37Don't compare it to your body.
00:39:39It's just a character, so don't think too much about it.
00:39:43Oh, how can I do that?
00:39:54Sleep.
00:39:55I love you.
00:40:08The loading time management phenomenon has definitely been reduced.
00:40:11Next, the attack type characters and items will be upgraded.
00:40:15Little by little for each character.
00:40:18Is the preparation for the next week's update going well?
00:40:21Yes, it's going well.
00:40:25Haha.
00:40:30Huh?
00:40:34I'll see you for a second.
00:40:40I'm busy, but I'm calling you.
00:40:42I'll go out for a second.
00:40:43Okay.
00:40:47Why do you call such a busy person?
00:40:50That's why I'm here.
00:40:53So what do you want to say?
00:40:58You.
00:41:00I'm going to watch you.
00:41:03What?
00:41:06You're really going to die in my hands on the day you hurt Bong-soon.
00:41:10I don't like you.
00:41:20I can't laugh because I'm really dumbfounded.
00:41:23Hey, I really don't like the way you talk.
00:41:26It's noisy and Bong-soon is my friend.
00:41:29So make Bong-soon happy.
00:41:35I really don't like you.
00:41:38I'm going to watch you.
00:41:40How good are you?
00:41:42I'm probably going to watch you and die.
00:41:45So don't worry about it.
00:41:58Bong-soon likes spicy food.
00:42:02I have a peach allergy.
00:42:05I like baseball.
00:42:07I like mountains more than the sea.
00:42:20And if Bong-soon says she can't sleep,
00:42:25Then I'll read a book.
00:42:27It's live.
00:42:29That's really...
00:42:32Wow, that's just...
00:42:34You're not good at it until the end.
00:42:36I can't love you if I want to love you.
00:42:40I know that, too.
00:42:41Spicy chicken feet.
00:42:44Baseball mountain.
00:42:47I'll put you to sleep.
00:42:57I finally achieved my dream.
00:42:59Developing a game that made me the main character.
00:43:03When I was hiding that I was a strong woman,
00:43:06I wanted to live like myself in the game.
00:43:10A lot has happened and a lot has changed.
00:43:20I can't live as Bong-soon in the game anymore.
00:43:30I'll give it to you.
00:43:32One, two, three.
00:43:42Put it up, put it up, put it up.
00:43:43Wow, super power, awesome.
00:43:47Super power girl.
00:43:49Don't hesitate anymore.
00:43:59I'm sorry.
00:44:12I'm sorry.
00:44:18Hey, do you know what I hate the most?
00:44:22Late, late, late.
00:44:25Of course, our company recommends flexible and free organization culture.
00:44:29That's how creative development is possible.
00:44:32But!
00:44:35If you do that, the principles will collapse and the order will be messed up.
00:44:38It's a matter of time.
00:44:39So my top priority is the time to go to work.
00:44:42But you're an hour late?
00:44:46I'm sorry.
00:44:47There was something I couldn't avoid.
00:44:51That doesn't work for me.
00:44:54Go to your seat.
00:45:02Here, I'll give you the snacks.
00:45:08It's done.
00:45:10Wow, it's done, it's done.
00:45:12You've worked hard, have a drink.
00:45:20Here, have a drink.
00:45:21Have a drink.
00:45:22Have a drink.
00:45:23Oh, thank you.
00:45:30I'm sorry, mom.
00:45:31I'm sorry, dad.
00:45:32Mom.
00:45:33Yes, son.
00:45:42Why?
00:45:43Why are you looking at me?
00:45:44No, you did that.
00:45:48Do you want to eat?
00:45:52Ah!
00:45:57If you know, eat a lot.
00:45:58Yes, please tell me.
00:45:59Eat a lot.
00:46:00You can't miss Dong-shim.
00:46:06It's so nice to see everyone laughing like that.
00:46:09What?
00:46:11I want to protect the laughter of the people I love.
00:46:17I know how you feel.
00:46:18But I can't protect everyone.
00:46:23I know.
00:46:25I can't save this world alone, but I really want to use the power I got back.
00:46:34How did I fall in love with such a great woman?
00:46:37I told you I was a bit of a rebel.
00:46:41Oh, rebel.
00:46:43It's a very fatal rebel.
00:46:46Yes, of course.
00:46:48Bong-soon.
00:46:49Yes?
00:46:50I'm always on your side.
00:46:53Yes, I know.
00:46:55I'm going to protect Min-hyuk, too.
00:46:57Like the girl in front of the dungeon.
00:47:05Who am I?
00:47:06You?
00:47:08A strong woman, Do Bong-soon.
00:47:10Powerfully strong.
00:47:11Do you understand?
00:47:14I told you not to do this.
00:47:16You...
00:47:17Ever since you played baduk, I...
00:47:41I don't think I can do it.
00:47:56After I decided to live with the power I had, I didn't have 24 hours a day.
00:48:03Delivery! You have to go out now! Delivery!
00:48:06What are you doing? Delivery!
00:48:12What is that?
00:48:16What is that?
00:48:35I think something is floating far away.
00:48:38It's an elephant.
00:48:39The sky is floating.
00:48:40I thought I saw something wrong.
00:48:41I have bad eyesight.
00:48:42I thought I saw something wrong.
00:48:43I saw an elephant.
00:48:44I looked down and someone was holding it.
00:48:47It's a woman.
00:48:48A woman.
00:48:49She came to see the elephant.
00:48:51It's real.
00:48:52I saw it with my eyes.
00:48:53I couldn't see it, so I put on my glasses and saw it again.
00:48:56Where did you go during work hours?
00:48:58Hey, are you laughing at the company?
00:49:00Or am I laughing?
00:49:01Huh?
00:49:02This is really...
00:49:05Do you look like a piece of paper?
00:49:07The number of people who need my power has increased.
00:49:11Shall we steal the story today?
00:49:15No, no.
00:49:16This is good.
00:49:17This is good.
00:49:38I don't know why Do Bong-soon keeps putting it in.
00:49:42Is the company that funny?
00:49:44I don't know where she went at this time.
00:49:47Are you looking down on me?
00:49:49Do you think I came up here?
00:49:51You really need to win the Nobel Peace Prize.
00:49:54So where did Do Bong-soon go?
00:49:56If I knew that, would I be doing this now?
00:49:58It's annoying.
00:49:59I don't know if she picked up the soil on the way.
00:50:01She came with a lot of soil on her hands a while ago.
00:50:05Oh, it's the day she planted the tree when the tree was pulled out.
00:50:08CEO!
00:50:10Do Bong-soon really scares me now.
00:50:13No, I think she's an alien.
00:50:16She eats human food again.
00:50:18Don't let go of that.
00:50:19No, when she eats, her mouth is so big.
00:50:22It's a baby.
00:50:23Baby.
00:50:24No, she's not Hong Gil-dong.
00:50:25Huh?
00:50:30I can't hit her anymore.
00:50:32My mental is broken.
00:50:34Because I'm...
00:50:45You can listen to me.
00:50:48I'll send it out from the Planning and Development Team 1.
00:50:51Then...
00:50:53Oh, my.
00:51:00And the interview I told you about last time.
00:51:05Oh.
00:51:08Hello.
00:51:09Hello.
00:51:21You got fired.
00:51:23Yes.
00:51:24I have no reputation.
00:51:26I didn't think I'd come back here.
00:51:28Manager Do.
00:51:29Yes.
00:51:30You're an intern again, right?
00:51:33Yes.
00:51:34Do you like it?
00:51:35Yes, I like it.
00:51:40Drink this and get a hold of yourself.
00:51:43Yes.
00:51:46Do I have to welcome you or comfort you at this point?
00:51:51I am.
00:51:52It's so comfortable here.
00:51:54Huh?
00:51:55I guess I'm just the right intern.
00:51:58Oh, you know what we decided to do last time?
00:52:00Welcome new employees.
00:52:01Let's do that today.
00:52:02Yes.
00:52:03The two of us?
00:52:04The team leader must attend.
00:52:05If you don't, it'll be too obvious.
00:52:07Secretary Gong.
00:52:08Come today.
00:52:09Oh, I...
00:52:10I don't feel like welcoming you.
00:52:12You're the team leader, too.
00:52:14Stop it.
00:52:15Before you get fired.
00:52:17What if I get fired?
00:52:19Then what about me?
00:52:21Do I have to start over as a bodyguard?
00:52:23Huh?
00:52:24What do I do?
00:52:27Oh, my.
00:52:28I can't even fire you.
00:52:30What do I do?
00:52:31What do I do?
00:52:32I'm going to fire you.
00:52:33You can't fire me.
00:52:35Why, why, why, why are you laughing like that?
00:52:37Do I look like I'm crying?
00:52:39Are you crying because you're sad?
00:52:40What's wrong with you today?
00:52:41What do I do?
00:52:43What do I do with you?
00:52:44Oh, my God.
00:52:46If you're happy, shall we do it again?
00:52:48What do I do with you today?
00:52:51If you're going to do this, just tell me to leave.
00:52:53Oh, my.
00:52:54Why are you so pretty today?
00:52:56I'm leaving.
00:52:57Your hair is so nice today.
00:52:58Why are you so pretty?
00:52:59Don't overdo it.
00:53:01Are you happy?
00:53:03You're so nice.
00:53:05How did you do that?
00:53:16Oh, thank you.
00:53:20Sir.
00:53:21Then go in.
00:53:22Yes, intern Do.
00:53:23Good job.
00:53:24I'll see you tomorrow.
00:53:25Go in carefully.
00:53:26Yes.
00:53:33I'm sorry.
00:53:38Fried chicken.
00:53:39Fried chicken.
00:53:40I want to eat fried chicken.
00:53:41Let's go see a movie.
00:53:42Fried chicken is good.
00:53:43To our CEO, Do Bong-soon.
00:53:45I use honorifics at work and speak informally outside.
00:53:49That's what everyone does when they're dating.
00:53:52It's a good time.
00:53:54I envy you.
00:53:55I envy you.
00:53:56Get a good girlfriend soon.
00:53:58I'm not dating a man.
00:54:00I don't like you because you're like a ghost.
00:54:02You should pay more attention to me.
00:54:04What are you talking about?
00:54:06I really like women.
00:54:09Don't overreact!
00:54:11Why?
00:54:12Why are you overreacting from the way you look to the way you do things?
00:54:15What? Why? Why?
00:54:16What? Do you want me to talk down to you in the office?
00:54:18Why are you doing this to me?
00:54:21What are you doing?
00:54:43What is my daughter doing?
00:54:45Are you writing a diary?
00:54:48Yes, it's my job.
00:54:50Don't overreact.
00:54:52Just write whatever you want to write.
00:54:54Okay.
00:54:55Always be careful.
00:54:57Dong-soon.
00:54:58Yes?
00:55:00I like you.
00:55:05It's kind of weird that there's someone in the world who cares and likes you as much as I do.
00:55:12But what can I do?
00:55:14If it's you, I'll give in to you.
00:55:21Dad.
00:55:22Yes.
00:55:27When did you grow up?
00:55:31Dong-soon.
00:55:32Yes?
00:55:33I have a good heart now.
00:55:37I have a good heart now.
00:55:41I know it now.
00:55:44Open your heart wide.
00:55:47Do whatever you want to do.
00:55:52Thank you, mom.
00:55:54Thank you, dad.
00:56:14I'm asking you out on a date.
00:56:15Prince Min-min.
00:56:20Oh, really? Prince Min-min?
00:56:25No matter how much you say that, isn't it a little weird to call yourself a prince?
00:56:30No matter how much you say you're good at bragging.
00:56:37I'm holding it in because I'm pretty.
00:56:52I'm sorry.
00:56:53Oh, yes.
00:56:57Honey, are you okay?
00:56:59Are you okay?
00:57:00Yeah.
00:57:03It's like snow.
00:57:05Yeah.
00:57:08Five centimeters per second.
00:57:10I saw it in a movie at the speed of light.
00:57:16How fast did my heart run to you?
00:57:22When did you start to like me?
00:57:27When I first saw you.
00:57:34At the police station.
00:57:38It was a rare item.
00:57:47How did you wait for me for such a long time?
00:57:53I waited until your heart came to me.
00:57:57But I was happy enough while I was waiting.
00:58:03And I was confident.
00:58:07Because we were meant to be.
00:58:21Let's come again next year.
00:58:23Next year, and the year after that.
00:58:29Let's come together like this ten years later.
00:58:34You said you had something to say to me when I told you to go to the rooftop.
00:58:53What was it?
00:58:55Did you miss me?
00:59:02I don't think I can live without you for a moment.
00:59:16Let's be together forever.
00:59:25Let's be together forever.
00:59:28Let's be together forever.
00:59:31Let's be together forever.
00:59:34Let's be together forever.
00:59:37Let's be together forever.
00:59:40Let's be together forever.
00:59:43Let's be together forever.
00:59:46Let's be together forever.
00:59:49Let's be together forever.
00:59:51I remember it in my head, but it's hidden in my heart.
00:59:59Your words at the end of my lips.
01:00:05I love you.
01:00:21I'm sorry.
01:00:28So pretty today.
01:00:31I'm going to cry.
01:00:33I love you.
01:00:35I love you, too.
01:00:37I love you, too.
01:00:39I love you, too.
01:00:41Congratulations.
01:00:43I love you so much.
01:00:45I love you, too.
01:00:51Oh
01:01:21Hong-soon!
01:01:22You're here!
01:01:29You're pretty today
01:01:30You're pretty today
01:01:33Congratulations
01:01:42Do well
01:01:51Congratulations
01:01:52Congratulations
01:01:53Congratulations
01:01:54Congratulations
01:01:55Congratulations
01:01:56Congratulations
01:01:57Congratulations
01:01:58Congratulations
01:01:59Congratulations
01:02:00Congratulations
01:02:01Congratulations
01:02:02Congratulations
01:02:03Congratulations
01:02:04Congratulations
01:02:05Congratulations
01:02:06Congratulations
01:02:07Congratulations
01:02:08Congratulations
01:02:09Congratulations
01:02:10Congratulations
01:02:11Congratulations
01:02:12Congratulations
01:02:13Congratulations
01:02:14Congratulations
01:02:15Congratulations
01:02:16Congratulations
01:02:17Congratulations
01:02:18Congratulations
01:02:19Congratulations
01:02:20Congratulations
01:02:21Congratulations
01:02:22Congratulations
01:02:23Congratulations
01:02:24Congratulations
01:02:25Congratulations
01:02:26Congratulations
01:02:27Congratulations
01:02:28Congratulations
01:02:29Congratulations
01:02:30Congratulations
01:02:31Congratulations
01:02:32Congratulations
01:02:33Congratulations
01:02:34Congratulations
01:02:35Congratulations
01:02:36Congratulations
01:02:37Congratulations
01:02:38Congratulations
01:02:39Congratulations
01:02:40Congratulations
01:02:41Congratulations
01:02:42Congratulations
01:02:43Congratulations
01:02:44Congratulations
01:02:45Congratulations
01:02:46Congratulations
01:02:47Congratulations
01:02:48Congratulations
01:02:50Congratulations
01:03:11You're skinny
01:03:14What are you doing?
01:03:15What are you doing Yun-sik?
01:03:19I can't know
01:03:21No matter what I do
01:03:23I think of you
01:03:27No!
01:03:28Stop it!
01:03:30Why don't you understand me?
01:03:32When will I be able to
01:03:35Touch you again?
01:03:38I want to give you everything
01:03:50A few days later
01:03:53You are a cool and clear Buddha
01:03:58You've done a great job
01:04:02Lastly, I'd like to ask you one more thing
01:04:07Please help Bong-soon have a son
01:04:12Please help him sleep
01:04:19I don't think I have to do anything
01:04:24Please help him have a son
01:04:39Any news?
01:04:41Oh, you're here
01:04:42No news yet
01:04:43I hope he's okay
01:04:44Why is there no news?
01:04:46He's my son
01:04:47I told you
01:04:51He's here!
01:04:53Bong-soon!
01:04:54Yes
01:05:02What's wrong with a father and a daughter?
01:05:06A father and a daughter?
01:05:07It's nice to hear
01:05:10It's because I'm so happy
01:05:16I don't want to be like this
01:05:21Parents?
01:05:22Yes, parents
01:05:24Babysitter?
01:05:27Yes, babysitter
01:05:29I'm in trouble
01:05:31Bong-soon's house is this way
01:05:34Bong-soon's house
01:05:37Hey, Mr. Ahn
01:05:40What's going on?
01:05:41Where are you going?
01:05:42We're going this way
01:05:45I'm doing great
01:05:47What?
01:05:48A baby?
01:05:53Bong-soon's baby?
01:05:59Please help me sleep
01:06:01You don't like the milk?
01:06:04Give me the milk
01:06:14Mr. Ahn!
01:06:16I can't do this anymore
01:06:18The kids are hitting us
01:06:20I can't do this anymore
01:06:22I can't do this anymore
01:06:23I'd rather go to war with my siblings
01:06:26Take a rest
01:06:28I can't
01:06:30I just drank 2 liters of milk
01:06:46My princesses
01:06:49Do you want food?
01:06:51Do you want food?
01:06:59I'm so happy
01:07:17What's going on?
01:07:20What's going on?
01:07:30What's going on?
01:07:37I told you not to call me when I'm working
01:07:40What if the kids run away again?
01:07:44What?
01:07:46What about me?
01:07:59What's going on?
01:08:00What's going on?
01:08:01What's going on?
01:08:02What's going on?
01:08:04I'm sorry
01:08:06I'm sorry
01:08:27The world needs the power to fight against evil
01:08:30So that our children can live in a better world.
01:08:33Breaking news.
01:08:34A terrorist group has entered the trading center where the anti-nuclear conference was held.
01:08:39It is said that the group is currently on the run with the police.
01:08:46I'm going.
01:08:47I'm a strong woman, Do Bong-soon!
01:08:50Bangtan!
01:09:00Don't hesitate anymore.
01:09:02For the peace of the earth.
01:09:05Run again today.
01:09:08Cheer up, Super Power Girl.
01:09:11Don't hesitate anymore.
01:09:14Show me the power of invincible.
01:09:17Do your best.
01:09:24What is that woman?
01:09:25Very sexy.
01:09:27Is there a stop motion?
01:09:31I'm going to get rid of your ass.
01:09:36What the hell is it?
01:09:37Is it an alien?
01:09:39Bong-soon.
01:09:40Yes?
01:09:42Let's go now.
01:09:45Are you saying I'm King Kong?
01:09:47It's a very, very special King Kong.
01:09:49Peanut-like King Kong.
01:09:53Why are we friends?
01:09:56I think my crush is here.
01:10:00That day, he came one step closer to me.
01:10:08You should marry him.
01:10:10Kill him.
01:10:11Give him a lot of alcohol.
01:10:12Oh, Sang-tae.
01:10:13I love it. I love it.
01:10:20Reveal your identity.
01:10:21Reveal your identity!
01:10:24You're like a peanut, so I can put you in here.
01:10:27I don't think there's a place in your heart.
01:10:31There is.
01:10:37I'll be right next to you.
01:10:38Don't be afraid.
01:10:40I miss you.
01:10:42I thought my mom was an angel sent from heaven.
01:10:45But that was you.
01:10:47Then this is...
01:10:49Super Girl Bong-soon is rescuing Prince Min-min.
01:10:53And they live happily ever after.
01:10:55Happy ending.
01:10:56Happy ever after.