Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00No llores más, si las cosas son como dices, lo soltaré.
00:11Ada.
00:13Le dije a la policía donde podían encontrarlo.
00:16¿Por qué lo delataste?
00:17Pensé que si se seguía escondiendo su castigo sería más grande, no tuve opción.
00:22Yusuf es lo más importante para mí.
00:25Fui a hablar con Ruzgar y le supliqué, pero no me escuchó, así que hablé con la policía.
00:31No debiste hacerlo sin antes hablar conmigo.
00:35Bueno, como sea ya está hecho.
00:42No te preocupes, sacaremos a Yusuf.
00:45Tenemos buenos abogados.
00:49Papá, ¿podemos hablar?
00:51Claro, hija.
00:57¿Quiénes son ellos? ¿Cuál es su crimen?
01:00Hablemos de eso luego, Semre.
01:02No, papá, hablemos ahora.
01:05Dije que lo hablaremos después, ahora o te quedas aquí callada o te marchas.
01:15Vamos, Ada, tenemos prisa.
01:22Gracias por estar conmigo y contenerme.
01:25No pudimos presentarnos, pero...
01:28No importa, no creo que volvamos a vernos.
01:34Debemos reunirnos con Yusuf.
01:51Supe que Yusuf se entregó.
01:56Supongo que pretende ser el héroe.
02:02¿Y ahora qué pasará?
02:05¿Irá a juicio?
02:07Mantente fuera de las cosas que no te conciernen, Nalan.
02:12¿Qué pasa?
02:14¿Qué pasa?
02:15¿Irá a juicio?
02:17Mantente fuera de las cosas que no te conciernen, Nalan.
02:23Tengo una pregunta.
02:25Al volver del hospital hay cosas de la casa que no entiendo.
02:29¿Por qué Nalan está en casa?
02:32Estamos esperando un bebé, Ruzgar.
02:35Veo que no lo sabías.
02:41¿Qué?
02:43Si tienes otra explicación, dásela.
02:46¿Crees que es gracioso?
02:48Es muy gracioso.
02:50Eres uno de los hombres más inteligentes que he visto en mi vida.
02:58Eres brillante, hermano.
03:05Nalan está aquí por la cláusula del testamento.
03:11¿Mert?
03:13¿De qué habla Ruzgar?
03:15Dame una explicación.
03:18Yo nunca pensé en eso.
03:20Cada uno anda por su cuenta.
03:22Todos tienen su propio plan en esta casa.
03:26No es lo que piensan.
03:28Están confundiendo todo.
03:30¿Qué es eso que están pensando, Mert?
03:32¿Puedes explicármelo?
03:34Su padre dejó una cláusula.
03:36El primero de los dos que tenga un hijo,
03:39será la persona que quedará a cargo de la dirección de todas las compañías.
03:42Y ocurre la casualidad de que tú estás embarazada.
03:55¿Es cierto?
04:04Señor Junkar, Yusuf fue enviado a prisión después de su examen médico.
04:08No es necesario que venga, señor.
04:09Ya hice arreglos respecto a la prisión.
04:11No se preocupe.
04:13Muy bien, Arif.
04:15Nos veremos más tarde.
04:30Permanecerá en prisión hasta el día del juicio.
04:33Pero el señor Chepdet dice que saldrá en la primera audiencia.
04:37Lo prometió.
04:39Ay, ay.
04:41El culpable soy yo.
04:43Es mi culpa.
04:45No pude proteger a mi nieto y ese es mi deber.
04:48No lo pude proteger de Estambul.
04:50No se culpe, señor Hikmet.
05:08Escuché que planeas marcharte lejos.
05:12No lo hagas.
05:23Luna, el destino es devastador.
05:27Y se ha ensañado conmigo.
05:30El camino es el camino.
05:32El destino es devastador.
05:34Y se ha ensañado conmigo.
05:37El camino se abriera en cada paso que te alejas.
05:40No lo hagas.
06:02Si te marchas, la luna se tornará negra de pena.
06:08¿Deseas destruir el encanto de la luna?
06:12No lo hagas.
06:32Si no puedes deslumbrarte ante el amor, no detengas a los amantes que van tras la luna.
06:48No lo hagas.
06:58Si tienes el poder en tus manos,
07:03no tornes el cielo en un infierno para nosotros.
07:07No lo hagas.
07:22Ruzgar.
07:24Dijiste que me hablarías de algo importante en la cena.
07:29Averigua en qué prisión está Yusuf.
07:32Quiero los nombres de los presos.
07:34Y quiero contactar a sus amigos y familiares.
07:36¿Puedes ayudarme?
07:38¿Por qué quieres hacer eso?
07:40Tú lo metiste ahí. Eso no es suficiente.
07:42Nada es suficiente.
07:44Es solo el comienzo.
07:46No estás yendo demasiado lejos.
07:49Dijiste que el amor es una guerra.
07:51Y debo ser duro para ganarla.
07:57Hay algo que todavía no entiendo.
08:00¿Qué cosa?
08:02Encontró un lugar que solo papá, tú y yo conocíamos.
08:08Yo no fui.
08:10Papá no pudo hacerlo.
08:15Así que solo queda una posibilidad.
08:18Parece que estás delirando, hermano.
08:20Y el señor Fikri llevó a Ada.
08:23¿Habrá sido él?
08:25Es posible, no lo sé.
08:27Ya todo había pasado cuando yo llegué al lugar.
08:30Al vagabundo que llegó con Yusuf.
08:33Y me llevó con Ada al hospital.
08:36Deberíamos investigarlo.
08:38Es un pordiosero.
08:40No creo que sea nadie de importancia.
08:42No estoy de acuerdo.
08:44Es mejor averiguar.