Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿No tienes hambre?
00:02No tengo apetito, tía
00:04Ya sabes lo que dicen
00:06Si encuentras comida, come
00:08Si encuentras una pelea, huye
00:10Ismael, tal vez coma más tarde cuando tenga hambre
00:12Ah, Mustafa
00:14Lo voy a matar cuando vea a ese desgraciado
00:18¿Quién demonio se cree para enfrentar a mi sobrina y molestarla?
00:22Maldito
00:24¿Por qué se lo permitieron? Tal vez por eso
00:26¿Me estás haciendo reproches?
00:28Ya basta, no discutan
00:30Obviamente no quiere dejarme en paz
00:32Déjamelo a mí
00:34No volverá a repetirse, te lo juro
00:38Con permiso
00:42¿A dónde vas ahora?
00:44¿Vas a preguntar todo, Ustade?
00:46Voy al baño, ven si quieres
00:48Mejor sirve un poco de té
00:54Tía
00:56Me escaparé de casa esta noche, no se preocupe por mí, ¿está bien?
00:58¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso, muchacha?
01:00No, no, lo dije mal
01:02Me voy a encontrar con Yusuf
01:04Querida, ¿realmente te enamoraste de ese chico?
01:08Así es
01:10Pero, mi amor
01:12Ese chico estaba saliendo con alguien
01:14Rompieron
01:16¿Y ahora va en serio contigo?
01:18Así es
01:20Tía, nosotros nos amamos
01:22Iremos a cenar a un lindo lugar
01:24Después, caminaremos un poco
01:26Tía, por favor, déjame ir
01:28Si se lo digo a mi tío, se molestará y no me dejará
01:30No lo haré
01:32A él no le gusta ese chico
01:34Pero, querida
01:36Si se entera, se enojará mucho
01:38Entonces, se enojaría con las dos
01:40Tía, Ustade, por favor, se lo pido
01:42Mi tío verá la televisión y dormirá después
01:44Ni siquiera se dará cuenta
01:46Tía, diga que sí
01:48Shh
01:50Uf
01:52Uf
01:54¿Y dónde está el té?
01:56Todavía no lo sirves
01:58Me llevaré esto y le traeré el té, tío
02:02Querida, está bien
02:04Puedo encargarme de esto
02:06Y servir el té de tu tío
02:08Hoy te cansaste mucho
02:10Ve a descansar
02:12Está bien, tía
02:14Comenzaron una campaña de recaudación de fondos en las redes sociales
02:16Y la campaña se hizo tan grande en el tiempo
02:18¡Piom pom!
02:48¡Piom!
03:09¡Ay, todavía no llega!
03:11Jeje
03:18Yusuf, no me retrasé. Hace una hora que estoy aquí, estaba escondido para que tu tío no me viera.
03:26Vamos entonces.
03:28Déjame mirarte.
03:30Estás muy hermosa.
03:32Pero te vas a congelar con ese abrigo.
03:38Compré esto.
03:40¿Qué es esto?
03:42Zapatos y un abrigo, para que mi amada no se congele.
03:44Yusuf, iba a comprar el mes que viene cuando cobrara.
03:48Ya no hay más tú y yo, somos nosotros.
03:53Póntelo.
03:54Está bien.
03:55Dame esto.
04:15Yusuf, me quedan perfectos.
04:18¿Cómo están? ¿Están cómodos?
04:20Muy cómodos.
04:28Ponte esto.
04:30Yusuf, es hermoso.
04:44¿Te gustó?
04:46Muchas gracias.
04:52Te quedan bien.
05:00¿Nos vamos?
05:06Nos vamos.
05:30Bienvenido.
05:35Muchas gracias.
05:42¿Preparaste una cena?
05:44Así es.
05:46Preparé esto especialmente para ti.
05:49Puedo ver que pusiste mucha dedicación en esto.
05:52¿Por qué tenemos esta bonita mesa?
05:54¿Hay una celebración?
05:55Esta noche es una noche especial para nosotros, nerd.
05:58¿Qué es tan especial?
05:59Es muy importante que necesito hablar contigo.
06:08Yusuf, este lugar es tan lindo,
06:12pero ¿no es muy caro?
06:14Acabo de recibir un pago por adelantado, no te preocupes.
06:18Está bien.
06:20Vamos, elige lo que quieres comer.
06:23Pero estos son tan caros.
06:25Esto no está bien.
06:27Mira, hasta las pizzas son caras aquí.
06:30Puedo cocinar esto para ti en casa.
06:35¿Qué quieres decir con cocinar en casa?
06:38Quiero decir que sería más barato cocinarlo.
06:43Aquí es demasiado caro por eso.
06:48Deberíamos casarnos.
06:52Acepto.
06:54Me encantaría.
07:01¿Puedo tomarles el pedido?
07:03Claro.
07:04Yo pediría una pizza.
07:07Pero esta.
07:08Está bien.
07:09Gracias.
07:10Gracias.
07:12Yo pediría una pizza.
07:15Pero esta.
07:16Está bien.
07:17Y yo una hamburguesa.
07:18Lo siento, pero se nos terminaron las de carne.
07:20¿Puedo ofrecerle una hamburguesa de pollo?
07:23Está bien, tráigala.
07:25Tráigame la que quiera.
07:26Incluso el veneno me sabe a pastel de ahora en adelante.
07:30¿Quieren algo para beber, señorita?
07:32No, no quiero nada.
07:34Yo tampoco.
07:35Gracias.
07:37Siempre pedimos pizza y hamburguesa.
07:44Uf, Tade.
07:45Este piso a Dios es muy aburrido.
07:46Voy a cambiar de canal.
07:48Está bien.
07:49Yo siempre me río.
07:50Reírse es muy bueno.
07:52Ojalá todos lo hicieran.
07:54La risa ayuda a tu cuerpo...
07:55¿Por qué esto no cambia el canal?
07:57¿Lo dejaron caer al suelo?
07:59Sí.
08:00Ade y yo jugamos a lanzarlo.
08:02¿Por qué lo dejaríamos caer, Ismael?
08:04No somos niñas.
08:05Entonces se quedó sin pilas.
08:07Le voy a preguntar a Ada si hay pilas en casa.
08:10Ismael, espera.
08:12¿Y a ti qué te sucede?
08:14Bueno, es que...
08:15Ella está durmiendo.
08:17Y trabaja mañana temprano.
08:19No la despiertes, pobrecita.
08:20Pobre de nosotros, Uf, Tade.
08:22¿Nos quedaremos en el mismo canal toda la noche?
08:24Se despierta, contesta una pregunta y se vuelve a dormir.
08:27¿Qué tiene de malo?
08:32Estamos perdidas, Dios mío.