Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00Yo te lo advertí, te dije que cerraras la boca. Declaraste en contra de ese hombre solo para vengarte, hijo.
00:08¿Por qué no pensaste un poco en mí? ¿Por qué presentaste cargos contra Yusuf? ¿Por qué?
00:13Según tú, ¿qué debo hacer? ¿Dejarlo libre para que venga a matarme? ¿Quieres que él me mate?
00:22Nihal, tu reacción es desmedida, no te comprendo. ¿Pasa algo que nosotros no sepamos?
00:28Es cierto, mamá. ¿Acaso Yusuf es hijo tuyo? ¿Por qué lo proteges? No entiendo.
00:33Solo te pedí que guardaras silencio. Silencio, te dije silencio. Era muy difícil, dime.
00:38Ahora estamos arruinados. Debiste cerrar la maldita boca por una vez.
00:43Mert, ¿podrías llevártela de aquí? Quisiera descansar y estar solo.
00:47Vamos, Nihal. Vete, mamá. Vamos, bebamos un poco de agua.
00:58Gracias. Algo pasó cuando viste a esos policías.
01:11¿No me dirás lo que te pasa? Léelo. Recibí ese mensaje antes de que llegaran
01:25los policías. Sé que mataste a Eritem. ¿Se trata de
01:30una broma? El hombre del mensaje me llamó. Si Ruzgar
01:36acusa a Yusuf, ¿todos se enterarán de que en el pasado tomamos el dinero?
01:39Ada, tienes que comer algo. Estoy preocupada, no tengo apetito.
02:08No digas eso. Tienes que comer algo o terminarás enfermando. Hazlo por mí, Ada.
02:17Buen provecho. Gracias. Señor Cevdet, esto es mucho para nosotros.
02:23Le estamos causando inconvenientes. ¿Inconvenientes? Ustedes son los huéspedes
02:27más importantes que he tenido en mi vida. ¿Hay alguna novedad?
02:38Llevaré a Ada a su casa después de cenar. ¿Y Yusuf? ¿Qué pasará con él?
02:43Yusuf se quedará aquí hasta que yo lo arregle todo.
03:01Sí, entiendo. Bien, bien. Bueno, muchas gracias por todo. Nos vemos luego.
03:06¿Quién es? ¿Encontraron al que llamó? No. Fue enviado desde un servidor en el extranjero.
03:14En fin. ¿Qué vamos a hacer, Mert? ¿Quién es ese
03:18hombre? ¿Me lo preguntas a mí, Nihal? ¿Fui yo
03:21quien mató a un hombre para quedarse con su fortuna?
03:24No fuiste tú, pero sí tu padre. No trates de librarte de esto, Mert, porque si estas
03:30amenazas son reales y hacen lo que dijeron, tú también estarás implicado.
03:34¿Quién quiera que sea ese hombre? ¿Logró enterarse de nuestro espantoso secreto?
03:41¿O quizás... O quizás...
03:45¿O el señor Erdem regresó de la muerte? No digas tonterías. Eso no es posible.
03:52Erdem está muerto. Yo lo vi. Su corazón se detuvo. Está muerto.
03:57¿Estás segura, Nihal? Erdem está muerto.
04:04No te angusties pensando en mí, ¿de acuerdo?
04:31¿Cómo lograré eso? Todo terminará.
04:36Volveremos a estar juntos. Prométeme que te cuidarás mucho.
04:40Lo prometo. No salgas a la calle sola.
04:46No vayas a trabajar. Y, por favor, nunca olvides cuánto te amo,
04:53¿de acuerdo? ¿Cómo puedo irme cuando lo único que
04:58quiero en la vida es estar contigo? Cuídate mucho, amor mío.
05:06Tú también, Hada. Es hora de irnos, Hada.
05:32Te confío el cuidado de Hada.
06:02No fuiste tú, pero sí tu padre. No trates de librarte de esto, Mert.
06:15Porque si estas amenazas son reales y hacen lo que dijeron, tú también estarás implicado.
06:20Maldita sea. ¿Qué hiciste, papá?
06:27¿En qué problema me metiste? Has trabajado mucho y llevas días sin dormir.
06:42Debes descansar. Por Dios, Uftado, eres una mujer pequeña.
06:47¿Cómo te das arreglas para ocupar todo el sofá?
06:52Esta silla es tan dura. Esta vez es diferente. Cada uno recibe a
07:17uno. Ya está ahí.
07:27¿Y Yusuf? No te preocupes por él.
07:30Está en buenas manos. Todo va a estar bien.
07:34Confía en mí, no te preocupes. No sé por qué está haciendo esto.
07:40Lo entiendo, pero... Gracias.
08:09¿Hijo? ¿Niña? Tío.
08:20Tuve tanto miedo de que algo malo te pasara.
08:22¿Yusuf dónde está? Se lo contaré después, tío.
08:30Nuestra querida, ve a descansar. Anda.
08:41Señor Sevdev. ¿De dónde sacó ese vehículo?
08:48Se lo robó tal vez. ¿Sabe que el pasto se aplasta cuando lo
09:08atraviesan los elefantes? No lo sabía, ¿por qué?
09:12Porque no tiene alternativa. En cambio nosotros, los seres humanos, tenemos
09:19capacidad de elección. ¿Qué me quiere decir con eso?
09:26Se lo diré cuando termine con los elefantes. Tía.
09:56¿Ada? ¡Ada, volviste! ¡Eres tú! ¡Bienvenida! ¡Bienvenida, querida! ¡Gracias a Dios! ¡Gracias
10:09a Dios volviste! ¡Bienvenida a tu casa! ¿Cómo estás? ¿Cómo estás, mi niña?
10:17Estoy bien, tía. ¡Ada! Tuve tanto miedo de que algo malo te
10:22pasara. Ven, ven, siéntate. Ahora, hablemos un poco. ¿Qué pasó? Cuéntame todo. ¿A
10:29dónde te llevaron, ah?