Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscripción
00:00No te creo.
00:02Necesito que me des una buena razón, Hada.
00:05Dame una buena razón para creerte.
00:08¿De verdad tengo que hacerte daño para que me creas, Yusuf?
00:11¿Qué más podría herirme en este mundo que verte vestida así, Hada, ah?
00:17¿Qué clase de juego es este?
00:20No es ningún juego.
00:23¿Por qué no lo entiendes, Yusuf?
00:25Me casaré con Ruzgar, acéptalo.
00:29El hambre no calma el amor.
00:33Mi madre murió frente a mí por ser pobre
00:35y no pude hacer absolutamente nada para evitarlo.
00:39No quiero morir como ella también.
00:42No moriré pobre si puedo evitarlo.
00:46No moriré miserable si puedo evitarlo.
00:53Tú nunca dirías esas cosas.
00:55Porque Hada nunca hablaría así.
01:00Porque tu Hada se quedó en su pequeño pueblo.
01:04Te estoy diciendo la verdad.
01:10Con plena libertad me casaré con Ruzgar.
01:25Hada, chavasta.
01:31No me mates.
01:34¿Entendiste, ah?
01:37¿Ahora que firme te convencerás de que digo la verdad?
01:45Vete ya.
01:51Vete, Yusuf.
01:55Vete.
02:01Te mataste a mí.
02:03Sálgate de aquí.
02:04¡Suéltalo!
02:05¡Fuera!
02:06¡Suéltame!
02:07¡Obedezca!
02:08¡Habur!
02:09¡Hada!
02:10¡Hada!
02:11¡Fuera!
02:12¡Suéltame!
02:13¡Suéltame!
02:14¡Suéltame!
02:15¡Suéltalo!
02:16¡Habur!
02:17¡Habur!
02:18¡Habur!
02:19¡Habur!
02:20¡Habur!
02:21¡Habur!
02:22¡Habur!
02:23¡Habur!
02:24Tu esposa, la señora Zeynep, llamó, señor Hunkar.
02:27¿Me llamó?
02:35¿Dónde estás, Hunkar?
02:37Estaba preocupada por ti. Estoy lista y esperándote.
02:40Zeynep, querida, por favor, perdóname.
02:44No volveré a tratar con estos sucios hombres nunca más.
02:47Por favor, perdóname.
02:49Ninguna venganza es más importante que mi familia.
02:52Llegaré en 15 minutos, querida.
02:55De acuerdo, querido. Entiendo, te espero.
03:03Rápido.
03:04Señor Hunkar.
03:05¿Qué pasó?
03:06Hada se casó con Ruzgar Usben.
03:10Eso no es posible. Yusuf está con ella.
03:13Él no pudo irse con ella.
03:16¿Por qué Hada haría tal cosa?
03:18Señor, fueron los hombres de Ruzgar Usben.
03:22Los que atacaron el restaurante y la casa.
03:24¿Qué estás diciendo?
03:34¿Estás bien?
03:36¿Ah?
03:37¿Estás sangrando?
03:52Hada.
04:02Hada.
04:12Escucha.
04:14Yo te amo.
04:17Como ningún hombre podría amar a una mujer en este mundo.
04:22Lo sé.
04:24Sé que será difícil.
04:27Puede que no te acostumbres.
04:30Tal vez nunca se acabe tu enfado.
04:35Pero estás conmigo en esta casa y es suficiente para mí.
04:41Yo puedo esperar.
04:53Yusuf.
04:55¿Cómo te sientes? ¿Estás bien?
04:57No está bien, papá. Sus puntos casi se abren.
05:01Quiero llevarlo al hospital, pero no quiere.
05:03Yo puedo curarlo, pero no me lo permite.
05:07Solo es un poco de sangre.
05:09¿Por eso casi te desmayas en mis brazos?
05:11Si te quieres morir, ¿por qué estamos tratando de ayudarte?
05:14Mejor sigue tu destino.
05:16Hija.
05:17Me desespera, papá. Es tan terco como una mula.
05:22Mejor cálmate un poco.
05:24¿Crees poder levantarte?
05:26No, no iré a ningún hospital. Solo es una herida.
05:29Yusuf, no iremos al hospital. Iremos a buscar a Hada.
05:33Hada se casó, amigo.
05:35Firmó los papeles delante de mí como si nunca me hubiera querido.
05:39Lo sé.
05:41¿En serio?
05:43¿Cómo sabes eso?
05:45Ahora no hay tiempo. Vamos. Te lo explico en el camino.
05:47No tiene sentido que vayamos.
05:49Después de todo lo que me dijo, no tengo nada más que hablar con ella.
05:53Yusuf.
05:57Escúchame con atención. Hada sacrificó su vida por ti.
06:01Ese maldito de Ruzgar la amenazó.
06:03Lastimó a todo el mundo para que Hada se asustara y se casara con él.
06:08Sus hombres atacaron la casa de Ismail, el restaurante y luego a Firat.
06:16¿Qué estás diciendo?
06:19Al ver tanta violencia, Hada se asustó, por supuesto.
06:22Se sacrificó para que ese demonio de Ruzgar no te matara y no lastimara a nadie más.
06:27¿Entiendes lo que digo?
06:29¿Cómo es que pudo hacer eso?
06:31¿Qué crees? Hada daría su vida por ti.
06:34¿De verdad pensaste que quería casarse con otro hombre?
06:38Entonces, ¿por qué estamos aquí? Vámonos.
06:40Mis hombres están listos. Vamos.
06:44Semre, ¿no vienes con nosotros?
06:47Papá, ya tuve suficiente acción por este día. No he dormido, debo descansar.
06:52Creo que puedes recuperarla sin mí.
06:54Está bien, descansa.
06:55Te veo después.
06:56Claro, ve tranquila.
07:03Contesta el teléfono, Junkar, ¡contesta!
07:14¿Junkar?
07:15¿Junkar?
07:16¿Junkar?
07:17¿Junkar?
07:18¿Junkar?
07:19¿Junkar?
07:20¿Junkar?
07:21¿Junkar?
07:22¿Junkar?
07:23¿Junkar?
07:24¿Junkar?
07:25¿Junkar?
07:26¿Junkar?
07:27¿Junkar?
07:28¿Junkar?
07:29¿Junkar?
07:30¿Junkar?
07:31¿Junkar?
07:32¿Junkar?
07:33¿Junkar?
07:34¿Junkar?
07:35¿Junkar?
07:36¿Junkar?
07:37¿Junkar?
07:38¿Junkar?
07:39¿Junkar?
07:40¿Junkar?
07:41¿Junkar?
07:42¿Junkar?
07:43¿Junkar?
07:44¿Junkar?
07:45¿Junkar?
07:46¿Junkar?
07:47¿Junkar?
07:48¿Junkar?
07:49¿Junkar?
07:50¿Junkar?
07:51¿Junkar?
07:52¿Junkar?
07:53¿Junkar?
07:54¿Junkar?
07:55¿Junkar?
07:56¿Junkar?
07:57¿Junkar?
07:58¿Junkar?
07:59¿Junkar?
08:00¿Junkar?
08:01¿Junkar?
08:02¿Junkar?
08:03¿Junkar?
08:04¿Junkar?
08:05¿Junkar?
08:06¿Junkar?
08:07¿Junkar?
08:08¿Junkar?
08:09¿Junkar?
08:10¿Junkar?
08:11¿Junkar?
08:12¿Junkar?
08:13¿Junkar?
08:14¿Junkar?
08:15¿Junkar?
08:16¿Junkar?
08:17¿Junkar?
08:18¿Junkar?
08:19¿Junkar?
08:20¿Junkar?
08:21¿Junkar?
08:22¿Junkar?
08:23¿Junkar?
08:24¿Junkar?
08:25¿Junkar?
08:26¿Junkar?
08:27¿Junkar?
08:28¿Junkar?
08:29¿Junkar?
08:30¿Junkar?
08:31¿Junkar?
08:32¿Junkar?
08:33¿Junkar?
08:34¿Junkar?
08:35¿Junkar?
08:36¿Junkar?
08:37¿Junkar?
08:38¿Junkar?
08:39¿Junkar?