• hace 3 meses
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 195. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️¡PRÓXIMAMENTE!
'Mundo opuestos' narra la historia de amor entre Doğa y Fatih, dos jóvenes que provienen de mundos completamente diferentes y que han sido criados de forman muy distintas. Mientras Doğa ha sido educada por su madre, Kıvılcım, una mujer moderna, luchadora y liberal en un ambiente mucho más abierto, Fatih ha crecido en el seno de una familia conservadora y tradicional.
Sin embargo, aunque esas diferencias no son un problema para ellos si lo son para sus familias, que chocan una y otra vez. Los enfrentamientos se suceden y eso genera una tensión que cada vez va a más y que podría poner en peligro la historia de amor de los protagonistas. La situación es insostenible ya que la familia del joven nunca aceptará a Doğa y hará lo imposible por arruinar su relación.
Transcripción
00:00¿Ya has pensado en lo que vas a hacer?
00:03¿Qué tiene que pensar, Doga? No puede estar más claro.
00:07No hay nada que pensar.
00:10Jokan no deja de llamar. No le contesto.
00:14Jimen, no le digas nada.
00:16Mamá, ya lo sé. Ya te he dicho que no quiero volver a verle nunca más.
00:21Esto es demasiado hasta para mí. Cálmate un poco.
00:24Lo siento, Jimen, pero no puedo confiar en ti.
00:27Jimen, ¿será mejor que vayas a descansar un poco, te parece?
00:31Es verdad, debes de estar agotada.
00:33Pues yo me voy ya.
00:35Nos vemos mañana. Si pasa algo, llámame.
00:38Tranquila, ya no pasará nada.
00:40Ven a verme si te aburres.
00:42Gracias.
00:45Acompáñame a la puerta.
00:49A ver, chicos, antes de que os vayáis a casa,
00:51le he mandado al señor Rusgar los planos.
00:53Le han encantado. Os dan la enhorabuena a todos.
00:56Y además, ha organizado una barbacoa para todos esta noche.
01:00Ya está todo listo. Recoged y nos vamos.
01:23Señor Rusgar, bienvenido.
01:25Gracias. Enhorabuena por el trabajo.
01:27Buenas noches. Qué sorpresa.
01:29He visto lo que hacías y es increíble.
01:31Quería felicitaros en persona.
01:34¿Quiere comer algo ahora?
01:36Claro. ¿Hay salchichas?
01:38¿Te lo preparo?
01:39Por favor.
01:51Y algo de verdura también.
01:53Claro.
01:55Cebolla.
01:58Vale.
02:01Aquí tienes.
02:03Gracias. Voy a ver a los demás.
02:13¿Cómo puedes hablar de tu exmujer conmigo delante?
02:16¿Te has vuelto loco?
02:18Jorgen...
02:19No me vengas con que es la madre de tu hija.
02:21Te lo atrago.
02:27Jorgen, ¿qué te pasa?
02:29Sabías que tenía una hija.
02:31No es eso.
02:33¿Cómo te atreves a hablar de ella delante de mí?
02:35¿Cómo puedes pronunciar su nombre?
02:37No hablas de Doga cuando esté yo.
02:39¿Qué te importa si tiene novio?
02:42Jorgen, ¿podemos rebobinar un poco?
02:44No puedo. ¿Me oyes? No puedo.
02:47No vuelvas a mencionar su nombre.
02:49Basta.
02:53¿De verdad estás celosa de Doga?
03:03Si estoy celosa de Doga,
03:06¿por qué estaría celosa?
03:08Lo que pasa es que me estás faltando el respeto.
03:10Y no lo aguanto.
03:12No toleraré que me trates así.
03:15Jorgen...
03:17Jorgen, Doga no me importa.
03:19No me importa con quién esté.
03:22Yo pienso en mi hija, ¿vale?
03:24Me preocupa qué influencias puede tener en su vida.
03:27No te pongas así.
03:28Mírame, Fatih.
03:32Puedo montar una escena.
03:34Yo no soy como las demás.
03:37Yo contesto a quien sea.
03:40Tu madre me ha hablado muy mal.
03:44¿Qué ha hecho mi madre?
03:47Doga no hace esas cosas.
03:49Ella es muy amable.
03:51¿Por qué iba a decirte esas cosas?
03:55Vale, vale, cariño.
03:57Sé que estás muy nerviosa.
03:59¿Por tu culpa?
04:00Por tu culpa, Fatih.
04:05Acabo de perder a mi madre.
04:08Me lo estás poniendo muy difícil.
04:11Vale, es verdad, cariño.
04:14Ven, lo siento mucho.
04:18Tienes razón, lo siento.
04:28Estás siendo muy duro, Fatih.
04:31Vale.
04:32Vale, tranquila.
04:35No puedes callar ni dos minutos, ni dos minutos.
04:38¿Qué problema tienes?
04:39¿Quieres que me enfade con mi hermano?
04:41Jorgen se estaba metiendo conmigo y tú no has hecho nada.
04:44Fatih se está barriendo.
04:45Yo se la he devuelto.
04:46Y no me arrepiento en absoluto.
04:48Solo quiero que te calles dos minutos.
04:50La verdad nunca es bien recibida.
04:52Siempre igual.
04:54Soy víctima de mi sinceridad.
04:56¿Has visto cómo se ha puesto Jorgen?
04:58Fatih se ha quedado que no sabía qué hacer.
05:01¿Qué esperaba?
05:03¿Que Doga se quedara de luto para siempre?
05:06¿Desde cuándo defiendes a Doga?
05:08No lo sé, Doga me ha ayudado.
05:10Aunque sé que no le caía bien.
05:12No estamos unidas por la sangre, sino por la vida.
05:15¿Y es verdad que están juntos?
05:17Todavía no, pero seguro que pronto.
05:19¿Les has dicho que estaban saliendo y resulta que es mentira?
05:22Mustafa, confía en tu mujer.
05:25Yo entiendo de estas cosas.
05:27Jorgen es inmoral, no tiene modales,
05:29ni siquiera escucha a madre.
05:31Así que se lo devuelvo y no me da pena.
05:33Uf, Nilay, uf.
05:35Ni uf, ni nada.
05:37Tú haz caso a lo que dice tu mujer
05:39y verás que bien se puede vivir en esta casa.
05:42Jorgen y Fatih están demasiado consentidos.
05:46¿Qué? ¿Quién es la mentirosa?
05:48Esta es mi casa y Kiviljin mi madre.
05:51Mi padre me compró el coche y ahora tengo novio.
05:54Y suele decirse que algunas frutas
05:57siempre son agrias y no maduran.
05:59Como vosotros.
06:02Venid, acercaos.
06:04¡Qué guay!
06:13¿Vergún, tu madre no llegaba tarde?
06:16Buenas noches.
06:18Buenas noches.
06:22He salido antes del trabajo.
06:25Estaba cansada.
06:27Quiero estar tranquila.
06:29Me gustaría que se acabara ya la fiesta, chicos.
06:32¿Qué?
06:34¿Qué?
06:36¿Qué?
06:38¿Qué?
06:40Me gustaría que se acabara ya la fiesta, chicos.
06:43Claro.
06:45Claro.
06:47Hasta luego.
06:49Hasta luego.
06:51Buenas noches.
06:57Señora Kiviljin.
07:00Recoge lo que habéis hecho aquí.
07:03Luego hablaré contigo.
07:10Gracias.
07:18Estas noeras nos lo ponen difícil.
07:21Yorke me es despiadada.
07:23Y Nilay no se calla.
07:25Tengo miedo de que sus peleas
07:27afecten a la relación entre nuestros hijos.
07:29No te preocupes.
07:31Al final se acostumbrarán.
07:35También me sorprende que Doga haya conocido a alguien.
07:39Doga es muy joven.
07:41¿Qué iba a hacer estar sola toda la vida?
07:44Nosotros también lo somos.
07:46Si a ti te pasara algo...
07:49Yo no sería capaz de estar con alguien más.
07:52Dios no quiera que ocurra.
07:54Los tiempos...
07:56están cambiando.
07:58Su madre también hace lo mismo, así que...
08:01Embe, no chismorrees.
08:04No es un chisme, es la verdad.
08:06¿Pero qué le ha pasado a Fatih?
08:08Se ha quedado blanco, como el papel.
08:10A mí no me metas.
08:12Si tienen algún problema, ya lo resolverán.
08:14Son mayorcitos.
08:21¿Mañana tienes algún plan, Abdullah?
08:24No, ¿por qué?
08:26Entonces llegarás a casa a la hora de siempre.
08:28Sí, ¿por qué?
08:30No, por curiosidad.
08:32Este té está muy fuerte.
08:35Voy a hacer mis oraciones.
08:38Vale, Dios te escuchará.
08:40Gracias.
09:06Dios Todopoderoso.
09:18Señora Kibillim, lo siento muchísimo.
09:23Estoy decepcionada, Begum.
09:25Nunca me habría esperado esto de ti.
09:27Es que adoro la vida que veo que tienen aquí, ¿sabe?
09:30Tiene esta...
09:32Esta casa tan enorme.
09:34Tiene familia, tiene pareja.
09:36Tiene tantas cosas y tanto lujo.
09:38Quería ser como usted.
09:40Eso lo entiendo, es muy normal.
09:42Pero no puedes fingir que estás viviendo así
09:45y engañar a la gente de esta forma tan descarada.
09:47Begum, mira, entiendo que aspires a algo más en la vida.
09:50Pero tu madre ha trabajado muy duro para que tú estés aquí.
09:54Lo sé, le prometo que lo sé.
09:56Lo que estás haciendo es injusto para ella.
09:58Tu madre se moriría de hambre para que tú pudieras tenerlo todo.
10:02Entiendo que tengas expectativas altas,
10:05pero hay que ganárselo, hay que trabajar en esta vida.
10:08No aparece de la nada.
10:10Sé que he cometido un gran error.
10:13Sentía curiosidad, lo siento mucho.
10:16No volveré a hacer algo así nunca más, se lo juro.
10:20No se lo cuente a mi madre.
10:22No quiero que se enfade.
10:24Begum, Sevillai para mí no es una persona cualquiera.
10:27Por eso siento que no sería capaz de ocultarle esto.
10:30Señora Kiviljin, por favor, por favor, se lo ruego.
10:34Si mi hija hiciera algo así en casa de alguien, yo querría saberlo.
10:38Sevillai es como de la familia,
10:40así que se merece saber que has cometido un error,
10:43que me has hecho enfadar y que tus acciones acarrean consecuencias.
10:46Es mi deber como madre.
10:48Señora, por favor, no volveré a hacerlo, se lo prometo.
10:51Dígame cómo puedo compensárselo.
10:54Ya no puedo volver a confiarte.
11:07Estoy muy cansada, me voy a ir a dormir ya.
11:10Claro, buenas noches.
11:12Buenas noches.
11:13Buenas noches.
11:15Hasta mañana, chicos.
11:17Buenas noches.
11:20Ha estado así todo el día.
11:22Sé que se acaba de divorciar, la entiendo,
11:25pero es que me da mucha lástima.
11:27Imagínate a mí.
11:28Disculpe.
11:29Nada, nada, Ashley hablaba conmigo mismo.
11:33Estoy agotado.
11:37¿Mi cuarto ya está?
11:38Sí, sí, está listo,
11:39pero no he podido conseguir ninguna suite al ser a última hora.
11:42No hay problema, bien hecho.
11:44Gracias.
11:50Que paséis una buena noche.
11:52Buenas noches.
12:19Buenas noches.
12:50¿Nursema?
12:56¿Nos ha tocado al lado?
12:58¿Qué?
13:02¿Qué, nos ha tocado al lado?
13:04Sí, eso parece, ha sido casualidad.
13:11¿No ibas a acostarte?
13:15Quería estar sola un rato, esto es muy tranquilo.
13:18Entiendo, no querías el ruido de la fiesta.
13:21No quiero molestarte.
13:23Rusgar, no molestes.
13:28Además, ya duermes aquí.
13:31Tú tienes tu balcón,
13:33y yo tengo el mío.
13:36Pues es verdad, tienes razón.
13:49¿Café?
13:53Claro.
14:08Toma.
14:10Muchas gracias.
14:18Los pájaros suenan muy bien, pero...
14:22Pongo algo de música.
14:24Vale.
14:32¿Quién es?
14:34¿Quién es?
14:36¿Quién es?
14:38¿Quién es?
14:40¿Quién es?
14:42¿Quién es?
14:44¿Quién es?
14:46¿Quién es?
15:17¿Qué haces aún aquí, tío?
15:19Esperando a Tess, no ha llegado.
15:21Venga, tío, no le esperes.
15:23Si ha quedado el coche, querrá conducirlo un par de días.
15:26Ya te llamarán.
15:47¿Quién escogió el teléfono?
15:54¡Qué pasada de coche!
16:16¡Ah!
16:46¡Ah!
17:16¡Ah!
17:46¿Quién es?
17:48¿Quién es?
17:50¿Quién es?
17:52¿Quién es?
17:54¿Quién es?
17:56¿Quién es?
17:58¿Quién es?
18:00¿Quién es?
18:02¿Quién es?
18:04¿Quién es?
18:06¿Quién es?
18:08¿Quién es?
18:10¿Quién es?
18:12¿Quién es?
18:14¿Quién es?
18:16¿Quién es?
18:18¿Quién es?
18:20¿Quién es?
18:22¿Quién es?
18:24¿Quién es?
18:26¿Quién es?
18:28¿Quién es?
18:30¿Quién es?
18:32¿Quién es?
18:34¿Quién es?
18:36¿Quién es?
18:38¿Quién es?
18:40¿Quién es?
18:42¿Quién es?
18:44¿Quién es?
18:46¿Quién es?
18:48¿Quién es?
18:50¿Quién es?
18:52¿Quién es?
18:54¿Quién es?
18:56¿Quién es?
18:58¿Quién es?
19:00¿Quién es?
19:02¿Quién es?
19:04¿Quién es?
19:06¿Quién es?
19:08¿Quién es?
19:10¿Quién es?
19:12¿Quién es?
19:14¿Quién es?
19:16¿Quién es?
19:18¿Quién es?
19:20¿Quién es?
19:22¿Quién es?
19:24¿Quién es?
19:26¿Quién es?
19:28¿Quién es?
19:30¿Quién es?
19:32¿Quién es?
19:34¿Quién es?
19:36¿Quién es?
19:38¿Quién es?
19:40¿Quién es?
19:42¿Quién es?
19:44¿Quién es?
19:46¿Quién es?
19:48¿Quién es?
19:50¿Quién es?
19:52¿Quién es?
19:54No te quarto algún c algorithms
19:56Señurita
19:58No te vuelva a quita
20:00Si te perde
20:02Si te perde
20:04Ni cuenta
20:06Sólo Dios sabe qué pasará.
20:12Vale. Buenas noches.
20:19Cariño, eso es Fatty. Ahora querré hablar con Doga.
20:25Pero yo iré a verla antes.
20:29¿Qué pasa, Fatty?
20:35Nada. He ido a ver a Abdullah.
20:39¿Qué es eso que dice de Irai? ¿Está contando la verdad o está exagerando?
20:45No estoy seguro, pero sí que sé que es un caballero todo tranquilo.
20:49Si ocurre algo, estará con un buen hombre.
20:52¿Si ocurre algo? ¿Qué puede ocurrir?
20:55No lo sé. Si tienen una conexión...
20:57No puede ser. Ni en broma. Estamos hablando de la madre de mi hija.
21:02No puede ser.
21:05Vale. Buenas noches.
21:08Buenas noches.
21:13Bienvenidos. ¿Qué tal, cariño? Muy bien.
21:17Me he encontrado a Metehan en la puerta. ¿Cómo estás, Kevillian? Bien, cariño. ¿Y tú?
21:22Bien. Enhorabuena por lo de tu hija. Gracias. ¿Podrías llamarla a ver si se anima?
21:26Vaya fugitiva. ¿Por qué has venido en taxi? ¿Dónde está el coche?
21:31¿El coche? He estado con amigos toda la tarde. Lo he dejado en la oficina. No me apetecía volver a por él.
21:39Muy bien. Mañana vamos a la oficina a buscarlo.
21:42Vale. Como quieras. Voy a mi cuarto. De acuerdo.
21:45¿Cómo ha ido la cena? No ha ido mal. Aburrida. Estaba pensando en ti.
21:50¿Cómo está Jimen? ¿Va mejor? En realidad ha pasado algo más.
21:54Cuando he llegado, Begum había organizado una fiesta para ti. ¿Qué?
21:59Ha dicho que era su padre, yo su madre y que vivía aquí, en esta casa.
22:03¿Será posible? ¿Lo dices en serio? En serio. Me he quedado aquí plantada. No me lo creía.
22:09Madre mía. Menudo panorama. Vamos.
22:13Buenos días. Buenos días, hija.
22:26Quería hablar con usted a solas. Claro, cuéntame.
22:31Señora Pembe, me considero una persona tolerante, pero si alguien se mete conmigo mientras estoy de luto, me enfado.
22:42¿Yo me he metido contigo?
22:45¿Por qué habla tan bien de Doga delante de mí?
22:48No he hablado bien de ella.
22:51Doga nunca haría esas cosas. Ella siempre sabe comportarse. Es una hipócrita.
22:58¿Pero de qué hablas?
23:01Antes nunca tenía nada bueno que decir de Doga, pero anoche de repente se convirtió en la niña perfecta.
23:07Solo lo dije para animar a mi hijo. Quiero encontrar un punto medio para que no se sienta demasiado herido.
23:14Intento ser previsora.
23:18Si Fatih de verdad necesita que le animen, que acuda a su nueva mujer.
23:24No se preocupe.
23:27¿Será posible? Pues vaya.
23:29Y me gustaría que no se metiera en medio cuando discutimos. ¿De acuerdo?
23:37Cada día está más insoportable.
23:39Dios mío, dame paciencia, por favor.
23:46Buenos días. Hola.
23:48¿Qué pasa?
23:49¿No tienes nada que decirme?
23:52No.
23:53Mejor.
23:55Antes o después tenías que aprender a comportarte. Yo que tú no me metería conmigo.
24:00Mira, para mí tú no existes. Eres igual que un insecto.
24:08Eres tan insignificante que ni me molesta en contestarte.
24:13Así que sigue dando vueltas por aquí como un moscardón, por favor.
24:26¿Te acuerdas de Sabri, con quien cené anoche?
24:29¿De la empresa?
24:30Sí.
24:31Hoy celebra un evento. ¿Te apuntas?
24:33A ver, no puedo prometértelo. Depende de cuánto trabajo tenga, ya te confirmaré.
24:38De momento diré que sí.
24:41¿Quién puede ser?
24:42Será el conserje del edificio.
24:50Metehano, una luz.
24:52Soy yo.
24:53Tiene que acompañarnos a la comisaría, por favor.
24:56¿Por qué?
24:59¿Qué pasa, agente?
25:01Soy su padre.
25:02Solo tenemos que llevárselo a él.
25:04Conocerán los detalles cuando lleguemos a la comisaría.
25:08¿Qué ha pasado?
25:09No pongas las cosas más difíciles.
25:10Hijo, ¿ha pasado algo?
25:11No, papá, no sé nada. ¿Qué ha pasado?
25:13De acuerdo, calma. Lo averiguaremos ahora en la comisaría. Vamos.
25:17Vale, vamos.
25:24Ya ves, Omer, vuelvo a ser un inquilino soltero, como antes.
25:30¿Qué le vamos a hacer? Quería contártelo en persona.
25:33Ay, Jomot, cuánto lo siento.
25:36Sí, pero no salió bien.
25:39Norsema ha vuelto a casa de sus padres.
25:42Así es.
25:43Vaya.
25:45Te deseo suerte.
25:47Ya.
25:50Lo intentamos.
25:52Tal vez nos esforzamos demasiado.
25:57Buenos días.
25:59Buenos días.
26:02Nuestra pequeña también ha vuelto a casa.
26:07¿Qué ha pasado?
26:08Da igual.
26:10Por cierto, he oído lo vuestro. Quería llamarte.
26:13No te preocupes. Aún es todo muy reciente.
26:16Formalizamos el divorcio ayer.
26:18Lo de ella no era oficial.
26:20Empezó con prisas y acabó como esperábamos.
26:24Bueno, todo final es un inicio, Ximen. No te apagues, ¿vale?
26:28Lo intento.
26:30No vas a caer en depresión, ¿me oyes?
26:33Si ves que te aburres, ven a la oficina. Siempre hay trabajo.
26:36Ven a ayudarnos a organizar. Y así te distraes un poco.
26:40No quiero salir de casa, Jomot.
26:43Solo quiero meterme en la cama.
26:45Lo entiendo.
26:46Sé lo que es querer estar tumbado todo el día sin salir de casa.
26:50Así empezó nuestra separación.
26:53¿Tú cómo estás?
26:56A ver, no muy bien.
26:58Pero lo estaré. El trabajo me mantiene ocupado.
27:02Hemos sacado una canción.
27:04Puedo enviártela luego para que me digas lo que te parece.
27:07Ay, yo también quiero oírla.
27:09Eso, envíanosla.
27:11Vale, genial. La envío al grupo con tu hija.
27:13Muy bien.
27:16El coche llega en nada.
27:19Ha ido muy bien, ¿verdad?
27:21Mucho. El señor Rusgar está contento.
27:25No ha bajado a desayunar. Se habrá quedado dormido.
27:28No, se ha ido temprano. Ha ido al canal.
27:31¿Ah, de verdad?
27:32Yo no lo entiendo. No sabe estarse quieto.
27:34Cuando algo le preocupa o está molesto, se vuelve hiperactivo.
27:38Cariño, vamos a cambiarte el pañal.
27:42¿Cómo estás, pequeñín?
27:44Eso es.
27:49Ay, cariño mío, el pañal. Te ha irritado la piel.
27:55Señora Nilay, ¿necesita algo?
27:57Callad, quédate con Abdullah.
27:59Voy a preparar un ungüento de mi abuela.
28:01El pañal le ha irritado la piel.
28:03Claro, vaya. Yo vigilo.
28:04Gracias.
28:05Ay, pobrecito, ¿se te ha irritado la piel?
28:10¿Cómo era?
28:14Ah, vale, me acuerdo.
28:17Sí, a ver.
28:20Y está.
28:33Era un curatodo.
28:35Parecía mágico.
28:36Podría un poco más de esto.
28:38El coche estaba a nombre de la empresa.
28:40Pero cuando hemos mirado el propietario del seguro,
28:43hemos visto que estaba bajo el nombre de Meteja Anunal.
28:46Pero, ¿qué accidente?
28:49Mi hijo estaba con nosotros.
28:51Y dejó el coche en el trabajo.
28:53Alguien lo habrá robado.
28:54Entonces, debe de tener las llaves.
28:57Claro que sí.
28:58Dale las llaves.
29:04No puedo.
29:07He perdido el coche, papá.
29:13¿Que lo has perdido?
29:15¿Pero cómo se pierde un coche?
29:17Omer, cálmate.
29:18¿Cómo voy a calmarme? Dice que ha perdido el coche.
29:21Metejan, cuéntanos qué ha pasado.
29:23Dinos exactamente qué ocurrió.
29:30Me metí en un grupo.
29:34Hacíamos carreras para ganar coches.
29:37Y yo perdí el mío ayer contra un amigo.
29:43Eso es todo.
29:47¿Te has vuelto loco?
29:48¿Cómo que te metiste en un grupo?
29:50¿Necesitabas dinero o algo?
29:54¿Dónde se hacen las carreras?
29:55No hay un circuito.
29:56Lo juro, yo no tengo nada que ver.
29:58No sé nada de un accidente.
29:59Volví a casa en taxi.
30:01Lo juro.
30:03Dános la información de tu amigo y lo buscaremos.
30:06Y dinos cuándo pediste el taxi y desde dónde.
30:09Revisaremos las cámaras de seguridad.
30:11Claro, sí, señor.
30:12Increíble.
30:14Le compro un coche para animarlo y se une a una banda.
30:16Vale, tranquilo, Omer. Por favor.
30:21Ahora vuelvo.
30:26A ver, Murat.
30:27Como te he dicho, mi antiguo mánager, Samet,
30:30nos la lió bien gorda.
30:32Se involucra demasiado.
30:34Hizo que ocurriera un desastre familiar.
30:37Pero eso iba a ocurrir igual.
30:40Pero lo digo en serio.
30:41Aún tengo mi energía.
30:43Quiero que esto salga adelante.
30:46No dejo de mirar las visitas del vídeo.
30:48No van mal, les gusta.
30:49A ver, deberíamos intentar encontrar locales para tocar.
30:53Hay que abrir un poco más el abanico de oyentes potenciales.
30:57Claro, claro.
30:58Necesitas más que visitas online.
31:00He hecho un poco de investigación.
31:02Hay un lanzamiento de producto en el Hotel Life esta noche.
31:05Mi cantante Yisin tenía que ir, pero no puede.
31:07Nos vendría genial poder ir.
31:09Nosotros hemos organizado bodas ahí.
31:12Conozco al gerente, seguro que lo consigo.
31:14¿De verdad?
31:15Pues claro.
31:16¿Seguro que puedes hacerlo?
31:18Pan comido.
31:19Con una canción ya nos bastaría.
31:21No os preocupéis, yo me encargo.
31:24Sería alucinante, gracias.
31:26No es nada, cielo.
31:28Bueno, tengo mucho trabajo por hacer.
31:32Murata, cuida de nuestra estrella.
31:34Tiene que volar muy alto.
31:36Ahora mismo estamos en una situación de vida o muerte.
31:39No te preocupes.
31:40Pues hablamos luego.
31:41Hasta luego.
31:45Por favor.
31:53Ya abro yo.
31:54¡Sorpresa!
31:55¡Oh, Nilay!
31:57Bienvenida.
31:58¿Me echabas de menos de Bilay?
32:00Claro.
32:01En cuanto desaparezco se aprecia mi valía.
32:04¿Está Doga?
32:05Está aquí, adelante.
32:08¡Yu-hu!
32:09¡Doga!
32:10Nilay, bienvenida.
32:12Gracias.
32:14¿Todo va bien, no?
32:15Sí, sí, todo bien.
32:17Primero los primos.
32:18Claro.
32:19A ver, tráelo aquí.
32:21¿Qué pasa?
32:23Hola, precioso.
32:25Mira quién es.
32:27Ay, mira cómo se quieren los primos.
32:30Gemre, cariño.
32:31Qué bonita estás, sobrina.
32:33Ven, siéntate.
32:35A descansar, cariño.
32:39Arriba.
32:41Te pongo la toalla.
32:44Ven aquí, cariño.
32:47Muy bien.
32:48Abdu esta mañana tenía la piel irritada.
32:50A ver cómo está.
32:52Hijo.
32:54¡Ah!
32:55Mira, es un milagro.
32:57¿Qué pasa?
32:58Mira, mira.
32:59Esta mañana lo tenía todo irritado,
33:01pero ya casi no hay nada.
33:03Qué bien.
33:04¿Y cómo lo has hecho?
33:05Comí un huento.
33:07Toma, quédate este.
33:08Yo puedo hacer más.
33:09Es la receta de la abuela.
33:11Ay, de la abuela.
33:12Qué miedo.
33:14La suya no, de mi abuela.
33:16Muy bien.
33:17¿Y qué lleva esto?
33:19Oh, tiene hierbas y varios aceites.
33:22Ya me lo agradecerás.
33:24Gracias.
33:26Podemos dárselo a Giray, que trabaja con medicinas.
33:28Tal vez pueda hacer algo.
33:30Ah, buena idea.
33:31Esto es medicina real, te lo aseguro.
33:34A ver.
33:36Su hijo estaba en el taxi a la hora del accidente.
33:40Gracias a Dios.
33:42El agresor ha salido del país junto con su madre.
33:45Han huido del país.
33:47Por desgracia, murió un hombre.
33:49¿Pero qué está diciendo?
33:50¿Qué?
33:51Ahora lo más importante es que el coche del accidente
33:54está registrado a tu nombre.
33:56Cuando te buscábamos a ti, ellos dos huyeron.
34:02¿Cómo iba a saber que pasaría algo en este lugar?
34:06¿Cómo iba a saber que pasaría algo así?
34:08¿Pero qué tipo de gente es esa?
34:10¿De verdad hay madres que son capaces de hacer algo así?
34:13Quería proteger a su hijo.
34:15Pero ahora son incluso más culpables si no lo saben.
34:18Por cierto, al haber víctimas mortales,
34:20Metejan tiene prohibido salir del país.
34:26Entonces, ¿qué más podemos hacer ahora?
34:28¿Cuál es el siguiente paso?
34:30Nada.
34:31Cuando firme su declaración, podrán irse.
34:35De acuerdo.
34:38Muchas gracias.
34:39Avísenos si hay alguna novedad.
34:41Por supuesto.
34:43Muchas gracias.
34:44De nada.
34:49Se acabó participar en carreras.
34:51Si sabes de alguien que participe, nos avisarás.
34:53¿Me oyes?
34:54Claro, inspector.
34:56Gracias.
34:57Buenos días.
35:02Muy bien.
35:03Cierro el tema de la irritación del pañal,
35:05porque tengo que darte una noticia.
35:07Adelante.
35:08He hablado a Fatty de Giray.
35:10¿Cómo? ¿Y qué has dicho?
35:12No deberían haberme hecho enfadar.
35:15Vale, ¿pero qué le has dicho a Nilay?
35:17Les he dicho la verdad, que es un caballero,
35:19que es rico y amable.
35:21Y también...
35:23he dicho que estabais saliendo.
35:25¿Qué?
35:26Vale, a lo mejor me he pasado un poco.
35:28Pero que quede claro que no me arrepiento de lo que hice.
35:31De hecho, me alegro.
35:33Deberías haberle visto la cara a Fatty.
35:35Se quedó pasmado.
35:36Estaba más blanco que la leche.
35:38Jorken se puso celosa.
35:40¿Cómo discutieron?
35:41A ver, ¿qué necesidad había de que les dijeras todo eso?
35:44Vale, necesidad no había.
35:45Pero me salió solo.
35:47Tú ahora...
35:48finge que es verdad.
35:50Y ponlos celosos.
35:51Ni de broma.
35:52Yo lo haría.
35:58Genre.
35:59Voy a volverme loco.
36:01¿Por qué me pasa todo a mí?
36:03Pero tú has perdido la cabeza.
36:05Papá, ¿por qué me atacas así?
36:06Me sabe fatal.
36:07He dicho que lo siento.
36:08¿Lo sientes?
36:09Más te vale sentirlo.
36:10Ha muerto una persona.
36:11Vale, calma, Homer.
36:12Metehan no tiene la culpa.
36:14Él perdió el coche.
36:15No causó el accidente.
36:16Vale, cometió un error.
36:18Se mezcló con gente que no era buena.
36:20Pero eso ya está hecho.
36:22Soy consciente de que lo hice mal.
36:23Lo siento.
36:24¿Qué puedo hacer?
36:25Se acabaron los coches para ti, para empezar.
36:27Vale, papá.
36:28No más coches.
36:29Esto no es culpa suya.
36:30La responsable es la madre.
36:32Los hijos en estos casos solo hacen caso a su familia.
36:34Dios maldiga a esa familia.
36:36No voy a dejar correr el tema.
36:37Voy a hablar de esto en el programa para que todos lo sepan.
36:40¿Hablar en el programa?
36:42¿Puedes arruinarle el futuro a Metehan?
36:44Cariño, Metehan no causó el accidente.
36:46Solo cedió su coche.
36:47No te preocupes.
36:48No tiene nada que ver con esto.
36:55Tú eres quien sabe, Kevillian.
36:57Siento lo que ha pasado, Metehan.
37:00Gracias, Kevillian.
37:03Voy al coche.
37:08No te preocupes por él.
37:09Estará bien.
37:11Por cierto, ahora no creo que pueda ir al evento de esta noche.
37:15Tengo que acabar de cerrar los detalles de esto con el programa.
37:18Ahora mismo yo tampoco tengo muchas ganas de ir.
37:21Haz acto de presencia y luego te vas.
37:23Vamos.
37:31Dime, hijo mío.
37:32Mamá, ¿cómo estás?
37:33Muy bien, querido.
37:35Te llamo porque quería pedirte un favor.
37:37Claro, dime.
37:38Ya sabes que Joaquín está un poco de los nervios.
37:41Desde que perdió a su madre está bastante inestable.
37:45Espero que sea por eso, Fabián.
37:47No, no, no.
37:48No, no, no.
37:49No, no, no.
37:50No, no, no.
37:51No, no, no.
37:52No, no, no.
37:53No, no, no.
37:54No, no, no.
37:55No, no, no.
37:56No, no, no.
37:57No, no, no.
37:58No, no, no.
37:59Espero que sea por eso, Fabián.
38:01¿Qué quieres decir?
38:02Es muy agresiva.
38:04Yo no me lo esperaba.
38:06Vale, entonces intenta abrir los brazos y darle un abrazo.
38:09Mamá, por favor.
38:10Sabes que estaban muy unidas.
38:13Vale, hijo.
38:14¿Qué quieres que haga?
38:15No lo sé.
38:16Podrías comprarle un regalo.
38:17Ten un detalle.
38:18Como que se te ha ocurrido a ti.
38:20Dale algo que acabe de una vez con la tensión entre las dos.
38:24Porque ayer tus comentarios la ofendieron un poco.
38:26A mí también me ofendieron sus comentarios.
38:28Pero no digo nada.
38:32Muy bien, de acuerdo.
38:34Tranquilo, entiendo lo que dices.
38:36Gracias, mamá.
38:37Anda, nos vemos luego.
38:42Zulkar.
38:45Madre, dime.
38:47Hijo, coge mi tarjeta de crédito del bolso.
38:50Ve al joyero.
38:51Dile que Pembe quiere un brazalete.
38:53¿Entendido?
38:55Envíame fotos y compra el que te diga que me gusta.
38:58Madre, salgo ahora mismo.
39:00Gracias.
39:02Primero Jimen, luego lo de Bego.
39:04Y ahora, para colmó, Metehan y Hades.
39:07Estos jóvenes están todos iguales, ¿eh?
39:09Estamos haciendo un programa dedicado a guiar a los jóvenes
39:12y yo no puedo ni ser una buena referencia para los que tengo a mí alrededor.
39:16No te lo tomes a pecho, Kivil Jim.
39:18A su edad éramos iguales.
39:20Pero, Ruzgar, no cometíamos estos errores.
39:23Los tiempos cambian.
39:24Eso es lo que me da miedo.
39:26A su edad, cuando hacía algo mal, me preguntaba qué dirían mis padres.
39:30Tenía miedo de que se enfadaran.
39:32A ellos también les da miedo.
39:34Pues a mí no me lo parece.
39:36Claro que tienen miedo.
39:38Antes de hacer cualquier cosa, te aseguro que piensan en las consecuencias.
39:42Cuando nosotros cometíamos errores, también lo pensábamos antes.
39:46¿Entonces es valentía?
39:48¿Te parece que estamos animando demasiado a nuestros hijos?
39:52No lo sé, Kivil Jim.
39:54Yo estoy criando a una hija.
39:56No quiero que sea cobarde.
39:58Quiero que sea capaz de hacer las cosas sola, que tenga confianza.
40:01Quiero muchas cosas.
40:02Pero no sé si hay mejores maneras de hacerlo.
40:04Hay cosas que escapan de nuestro control.
40:08Sí, por desgracia lo sé.
40:10Quiero hablar de este tema en el programa de hoy, Ruzgar.
40:14Claro, aquí mandas tú.
40:16Gracias por confiar en mí.
40:18Confío más en ti que en mí mismo.
40:21Vamos, toca salir en la tele.
40:28¿Dónde te habías metido?
40:30Por Dios, llevo toda la mañana buscándote.
40:32¿Qué ha pasado?
40:33Mirai ayer me dijo algo absurdo.
40:35Dijo que hay alguien en la vida de Doga, pero no me lo creo.
40:38No creo, Sr. Fatty.
40:39No lo sé, pero me hizo enfadar.
40:42A ver, Doga no me importa, pero me preocupo por mi hija.
40:46Le entiendo.
40:48¿Podrías investigar este tema?
40:50Tengo que saber si hay alguien nuevo en la vida de Doga.
40:53Ahora estoy con el caso de Metehan.
40:55En cuanto lo resuelva, me pondré con esto.
40:57¿Qué le pasa a Metehan?
40:59Un amigo suyo tuvo un accidente con su coche.
41:01¿Qué?
41:02Mi tío está aquí.
41:04En el despacho.
41:05Vale, pues encárgate primero de eso y luego sigue a Doga, ¿vale?
41:08Sí, Sr.
41:14¿Madre?
41:15Hola.
41:16Ya estoy.
41:17Traigo el bracelete.
41:19¿Has comprado el que te he dicho, verdad?
41:21¿El de la foto?
41:22Ese mismo.
41:23Bien, pues déjalo en la mesa del comedor y empecemos a preparar la tarta.
41:27He pedido fondant.
41:28Debería llegar a casa dentro de nada.
41:30Ah, no, no, no.
41:31Eso ni de broma.
41:32¿Por qué no?
41:33No sé lo que llevan esas cosas.
41:35Prefiero morir a traer cosas raras a mi cocina.
41:38¿Qué tiene de raro el fondant?
41:40Todo lo que pueda llevar gelatina es sospechoso.
41:43Viene del extranjero.
41:44La gelatina sale de animales que no matan como deben.
41:47Cancela el pedido.
41:48Sí, madre.
41:49Ahora mismo lo cancelo.
41:50La comida prohibida puede quedarse en el cuerpo durante 40 días.
41:55Y las oraciones de esos días no sirven para nada.
41:58No me arriesgaré.
42:00Dios no lo quiera.
42:01Que no lo metan en casa.
42:02Eso más nos vale.
42:04Veamos.
42:05Todo padre o madre quiere proteger a sus hijos.
42:08Lo entiendo porque también soy madre.
42:10Pero ser madre no es una excusa para que podamos ser injustas con las otras personas.
42:15Cuando alguien resulta herido, el responsable no debería salir impune.
42:20Hace poco hubo un accidente que causó un joven y que acabó en desgracia.
42:24Hago un llamamiento a la madre que cree que está haciendo lo correcto protegiendo a su hijo.
42:29Ahora le ha arruinado la vida.
42:32Lo ha convertido en el blanco del odio.
42:35Ha convertido un accidente en un asesinato.
42:38Y por desgracia, la única persona culpable es usted.
42:43Vaya con mamá.
42:44No está mal.
42:47Debe de ser papá.
42:48Ya voy yo.
42:49Doga empezará a darme consejos.
42:51Me voy a mi cuarto.
42:52No, no te muevas, por favor.
42:59Hola, Doga.
43:00Hola, Fatty.
43:01Siento presentarme sin avisar.
43:03Espero que no te moleste.
43:05Quería pasar un rato.
43:06He hecho de menos a Gemre.
43:07¿Puedo verla?
43:08Claro, no hay problema.
43:10Puedes venir cuando quieras.
43:11Estábamos viendo el programa de mamá.
43:13Gracias.
43:18Fatty, ¿cómo estás?
43:20¿Qué tal, Jiménez?
43:22Me he enterado.
43:24¿Estás bien?
43:26Bueno.
43:27Lo siento.
43:31Os dejo solos un rato.
43:33Doga, voy a mi cuarto.
43:34Hasta luego.
43:40Hola, cariño.
43:42¿Cómo estás, mi amor?
43:44Preciosa.
43:47Cada vez que la veo, está más grande.
44:04He pensado que Gemre podría venir a cenar
44:06para la fiesta de cumpleaños sorpresa de mi padre.
44:08Claro que sí.
44:10Vale.
44:11Puedes ir a prepararte y nos vamos.
44:14¿Cómo que nos vamos?
44:16Nunca dejas a Gemre sola.
44:18Así que vendrás, ¿no?
44:20No.
44:21Puedes llevártela tú.
44:22Bembe sabe cuidarla perfectamente.
44:24Estoy tranquila.
44:25Pásalo bien.
44:26Sólo devuélvela cuando acabéis.
44:30Un segundo.
44:32¿Vas a dejar que Gemre esté sin ti?
44:34Sí, creo que tiene sentido.
44:36Debería acostumbrarse a estar a solas contigo.
44:39¿Por qué tiene que acostumbrarse a estar sin ti?
44:43Bueno, porque yo tengo clase.
44:45Voy a estar ocupada.
44:46Además, crecerá con una madre trabajadora.
44:49Se acostumbrará.
44:51Quédate un momento con ella.
44:53Voy a prepararme.
44:54Bajo con vosotros.
44:55Tengo que hacer un recado.
44:57Vale.
44:58Puedo acercarte.
45:00No hace falta.
45:01Uso el coche de mi madre.
45:06¿Estás en la puerta, verdad?

Recomendada