MUNDOS OPUESTOS Capítulo 194 En ESPAÑOL
MUNDOS OPUESTOS Capítulo 194 En ESPAÑOL
Category
📺
TVTranscript
00:00J'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'appelle Girai, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c
00:30c'est lui ou si c'est pas lui, je ne sais pas si c'est lui ou si c'est pas lui
00:53un
00:54non c'est mal aidé
00:57la jambo
01:00Si elle s'est rendue compte de ce qu'il s'est passé ce soir ?
01:06Bien sûr, elle était là.
01:09Quoi ? Comment ne me l'as-tu pas dit ?
01:13Tu verras, j'avais quelque chose à faire et je devais y aller.
01:16Faire quoi ?
01:19J'étais avec Abdo.
01:21Comment ?
01:23Je vais te le dire, mais personne ne le sait.
01:26Tu ne peux pas le dire, d'accord ?
01:30D'abord, raconte-moi ce qui s'est passé avec Noursema.
01:33Il est venu et elle t'a vu là-bas.
01:39Quelle merde !
01:41Et cet idiot de ton ami Samed, il lui a tout raconté.
01:47J'ai fait confiance en elle.
01:49Bien sûr que oui, parce que ton mariage va se ressentir de tout ça.
01:56C'est sûr qu'elle est rentrée chez elle ?
01:58Oui, c'est le plus probable.
02:01Et maintenant, qu'est-ce que je fais ?
02:04Je ne sais pas.
02:23Je ne veux pas parler avec lui.
02:26Je donnerai un pouvoir notarial à l'advocat.
02:28Tu peux répondre.
02:35Dis-moi, Oumoud, que se passe-t-il ?
02:38Bonjour Abdoula, comment vas-tu ?
02:41Je voulais parler avec Noursema.
02:44Tu ne pourras pas.
02:46Viens à l'office et on en parlera là-bas.
02:53Il l'a emprisonné.
02:55Il veut parler avec moi.
02:58Ce n'est pas bon.
03:01C'est vrai.
03:04Je vais y aller.
03:06Ne lui dis pas ce que je t'ai dit.
03:08Alès, pourquoi m'importe-t-il ?
03:10Tu me le diras plus tard.
03:24Moustapha, Doga m'a appelé aujourd'hui.
03:26Les résultats sont sortis.
03:28Je veux que tu saches que Giray nous a appelés pour qu'on les voit.
03:31Doga va aussi, n'est-ce pas ?
03:33Bien sûr, tranquille.
03:35D'accord, si elle ne va pas, prends-toi à Sulkar.
03:38Giray pourrait être mon frère, ne penses pas à des choses bizarres.
03:41Et peut-être qu'il sera le mari de Doga, si Dieu le veut.
03:45Ne t'en fais pas, Moustapha.
03:48Je suis jaloux.
03:52Bonjour.
03:54Bonjour, Clara.
03:56Je pense que tu es très positive, n'est-ce pas ?
03:59Je suis Nilaï, c'est vrai.
04:01Je vais voir si tu te sens.
04:03Où sont papa et maman ?
04:05Noursema est en bas, parlant avec papa.
04:07Maman est allée voir comment ça va.
04:09Noursema se divorce aussi.
04:11C'est un non-arrêt.
04:14Bonjour à tous.
04:16Bonjour.
04:20Bonjour.
04:22Noursema, comment vas-tu ?
04:25Comment vas-tu ?
04:28Je vais me divorcer.
04:30Je veux que vous le sachiez pour moi.
04:34Papa va s'occuper de tout.
04:38Je te souhaite le meilleur.
04:41Je suis désolée.
04:43Merci beaucoup.
04:45On va se réunir, on va se sentir mieux.
04:48Je vais d'abord au canal.
04:50Je veux retirer ma démission.
04:52Est-ce que tu as démissé ?
04:54Maintenant que tu vas te divorcer,
04:56pourquoi vas-tu travailler ?
04:58Reste chez toi.
05:00Pourquoi pas, maman ?
05:02Je travaille pour moi.
05:04J'aime mon travail.
05:06Je vais parler avec Rusgard
05:08ce matin.
05:10Je vais manger à la maison.
05:12Dis au chauffeur de t'emmener.
05:14Il faudra t'acheter un voiture.
05:16Il n'y a pas besoin, papa.
05:18Comment ça, il n'y a pas besoin ?
05:20Tu aimais celui que tu avais.
05:22Tu auras un autre.
05:24Bon appétit.
05:26Au revoir.
05:32Qu'est-ce qu'il y a avec Begum ?
05:34Est-ce qu'il y a un problème ?
05:36Non, c'est bien.
05:38C'est professionnel.
05:40Il n'y a pas de problème.
05:42Je suis contente.
05:44Si il y a un problème,
05:46tu me le dis.
05:48Ce n'est pas nécessaire.
05:51Dis-moi.
05:52Ça fait longtemps que nous ne sommes pas ensemble.
05:54Tout va bien.
05:56Quand tu t'es installée,
05:58tu te souviens de nous.
06:01Pourquoi dis-tu ça, maman ?
06:03Pourquoi ça, maman ?
06:05Regarde ce qu'il a fait.
06:07Il a commencé à travailler sur la télé
06:09et tu ne m'as pas invité une seule fois.
06:11Mais tu as déjà été à la télé.
06:13J'y suis parce que tu m'as invité.
06:15Rusgard m'a invité.
06:17Toutes mes amies me demandent
06:19comment sont les choses sur la télé.
06:20Et je ne peux pas leur dire
06:22que ma fille ne m'a jamais invité.
06:24Pardonne-moi, maman.
06:26Je ne m'y avais pas imaginé.
06:28Mais tu n'as pas besoin d'attendre
06:30à ce qu'on t'invite.
06:32Quand tu veux venir, viens.
06:34Tu penses que je vais y aller sans t'inviter ?
06:36Je ne mérite pas une invitation, au moins.
06:38Maman, tu es unique.
06:40Pourquoi ne pas venir avec moi aujourd'hui ?
06:42Alors je vais m'y préparer.
06:44Je le souhaitais.
06:47Comment vas-tu, ma fille ?
06:48Tout va bien ?
06:50Oui, avec ma fille, tout va bien.
06:52C'est bien, je suis contente.
06:54C'est ce qui m'importe.
06:56Et Jimen, comment va-t-il ?
06:58Vous avez parlé ?
07:00Oui, on en parle souvent.
07:02Il s'agit de retourner à la maison ?
07:04La vérité, ce n'est pas comme ça.
07:13Allons-nous dîner aujourd'hui ?
07:15On ne fait rien ensemble depuis longtemps.
07:18Peut-être.
07:21Qui a appelé à cette heure ?
07:23Ils m'ont appelé pour me dire que mon père est arrivé.
07:25Bonjour.
07:27Jimen Korkmaz ?
07:29C'est moi.
07:31Merci, à plus tard.
07:39Jokan, que fais-tu avec ça ?
07:41Comment peux-tu partir sans te couvrir ?
07:42Je ne m'en suis pas rendue compte.
07:44C'est une erreur, je suis désolée.
07:46Comment c'est une erreur ?
07:48Jimen, tu te couvres maintenant.
07:50Quand je ne suis pas à la maison, tu ouvres comme ça ?
07:53Jokan, ne dis plus de bêtises.
07:56C'est une erreur, je ne m'en suis pas rendue compte.
07:58Fais plus attention.
08:00Et si tu ne t'y habitues pas,
08:02tu devras porter le hijab quand tu seras avec moi.
08:05Peut-être que tu le prendras ainsi.
08:13Tu verras.
08:15Je voudrais quitter mon emploi.
08:18Je sais que ce n'est pas très professionnel
08:20de revenir ainsi après m'avoir laissée partir, mais...
08:23Bien non.
08:25Mais pourtant, tu vas bien avec le chef.
08:29Si tu m'acceptes,
08:31j'aimerais revenir le plus tôt possible.
08:34Je n'ai jamais accepté ton emploi.
08:37J'ai jamais accepté ton emploi.
08:39Je n'ai jamais accepté ton emploi.
08:41Je n'ai jamais accepté ton emploi.
08:50Et sur l'autre sujet,
08:52je...
08:54Je préfère ne pas en parler.
08:56Je veux dire,
08:58je me sens un peu étrange.
09:01Tu es mon ami,
09:03et surtout, tu es mon chef.
09:06Je me sens bien ici.
09:08Je me sens heureuse, tranquille et en paix.
09:10Je comprends.
09:12C'est juste un business.
09:14Mais au final, tu divorces, n'est-ce pas ?
09:17Bien sûr.
09:19Je n'ai même pas de contact avec lui.
09:21Mon père s'en charge de tout.
09:23Tu fais très bien.
09:25Cette classe d'hommes peut être...
09:27compliquée pendant les divorcés.
09:31Que va ?
09:33Un mout ne me ferait jamais de mal comme ça.
09:36Bien sûr.
09:38Mais c'est humain, Noursema.
09:40Bien sûr, c'est humain.
09:43Ce n'est pas un homme très fort.
09:47Ruzgar, ton invité est arrivé.
09:50Que se passe-t-il ?
09:52Je dois y aller.
09:54D'accord.
09:56Merci pour tout.
09:58Au travail.
10:00J'espère que ce n'est pas la dernière fois que ça se passe.
10:04Abdullah, c'est moi.
10:06Tu es marié avec ma fille.
10:09Nous sommes...
10:11une famille conservatrice.
10:13Ta femme, El Hijab,
10:15avait l'intention de te connaître.
10:18Ma fille a subi la pauvreté
10:20pour s'adapter à ta vie.
10:22Je ne sais pas si tu sais
10:24ce que ça veut dire.
10:26Je ne sais pas.
10:27Ta femme a subi la pauvreté
10:29pour s'adapter à ta vie.
10:31Elle a supporté tes dépressions et tes pleurs.
10:34Nous n'avons rien dit,
10:36et elle ne nous l'a pas permis.
10:38Mais maintenant,
10:40tu t'emmerdes de la femme.
10:42Je ne m'emmerde jamais de Noursema.
10:44Ce n'est pas ça.
10:46Et ce n'est pas de cacher que tu es marié
10:48pour que des morts de faim t'applaudissent ?
10:51La vérité, c'est que...
10:54Je voulais juste que quelque chose me soit bien.
10:57J'aimerais avoir une carrière.
10:59J'allais l'expliquer à Noursema.
11:02Avec cette manière de le voir,
11:04on ne peut pas avoir une carrière.
11:06Le succès ne comprend pas les règles.
11:08Parfois, il n'arrive jamais.
11:10Mais la vérité, c'est que
11:12rien de ce que tu as essayé n'a jamais fonctionné.
11:14Pour quelque chose que tu achètes,
11:16ma fille est blessée.
11:19Si je peux parler un moment avec elle ?
11:21Ce ne peut pas être.
11:23Ce ne peut pas être.
11:25Ce n'est pas ma décision.
11:27Noursema ne veut pas parler avec toi.
11:30J'ai parlé avec les avocats
11:32et ils ont commencé la procédure.
11:34Si tu veux quelque chose,
11:36écris-le dans l'accord
11:38et tu peux le garder.
11:40Que veut-il dire ?
11:42Je crois que tu le sais bien.
11:44Je ne veux rien de lui.
11:48Ne me viens pas maintenant
11:50avec ton orgueil.
11:52Pense bien.
11:54Si tu veux quelque chose,
11:55écris-le dans l'accord.
12:00Yusuf, est mon frère libre ?
12:02Il est avec Oumoud, monsieur.
12:04Qu'est-ce qui se passe ?
12:06Noursema va se divorcer, monsieur.
12:08Autoura est avec Oumoud.
12:11Donnez-moi un appel quand Oumoud part.
12:13Bien sûr, Homer.
12:15Oumoud est là.
12:17Mais qu'est-ce qui se passe ?
12:19Noursema a demandé le divorce.
12:21Et c'est ça ?
12:23C'est ma faute.
12:26Mais je ne pense pas que c'est la bonne façon de terminer.
12:30Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
12:32Je ne sais pas.
12:34Dans ta famille, tu le sauras.
12:36Mais je te dis une chose.
12:39Je ne pense pas que ce divorce soit le meilleur pour elle.
12:42Que veut-il dire ?
12:45Tu verras.
12:47Au revoir, mon ami.
12:55Au revoir.
13:09Passez, Homer.
13:11Bonjour, mon frère.
13:13Bonjour.
13:15J'ai vu Oumoud.
13:17Tu le sais ?
13:19Je sais quelque chose.
13:21Mais pourquoi le divorce ?
13:22C'est parce qu'ils n'étaient pas destinés à fonctionner.
13:25C'est bien qu'ils n'aient pas d'enfants.
13:27Au final, tout s'est passé à cause de Gillade.
13:30Mais il savait qu'il l'avait quand ils se connaissaient.
13:33Il ne l'a pas pensé avant.
13:35J'aimerais que Noursema change.
13:37Mais c'est une question décisive.
13:39Ma fille a fait trop de mal.
13:42C'est bien qu'elle soit décidée.
13:44Je ne dis rien.
13:46Que tout se passe bien.
13:48Oui.
13:50Bon.
13:52J'irai en Allemagne cet après-midi.
13:55Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:57Rien du tout.
13:59C'est un contrôle routine.
14:01Je reviendrai dans quelques jours.
14:04Très bien, mon frère.
14:07Fais-toi responsable de ça.
14:09Ne t'inquiète pas.
14:14Tu travailles dans un endroit merveilleux.
14:16Allons voir Ruzgar.
14:18Il est là, s'il te plaît.
14:20Il est à l'office.
14:26Ruzgar, est-ce que tu peux venir ?
14:29Pas de problème.
14:31Allons, maman.
14:33C'est Giray.
14:35Bien, merci.
14:37Elle est Sonmez.
14:38C'est un plaisir, madame.
14:45Asseyez-vous ici.
14:47Giray et moi, on partageait l'habitacle à l'institut.
14:50Vraiment ? C'est génial.
14:52Je ne sais pas.
14:54Je suppose qu'en partageant l'habitacle à l'époque,
14:56on avait une très forte connexion.
14:58C'est peut-être pour ça.
15:00Oui, après avoir dormi à côté pour tellement de temps,
15:02c'est très difficile de se distancier.
15:04Quand j'ai commencé l'université,
15:05les premiers jours, j'étais seul,
15:07et les murs tombaient sur moi.
15:09Je crois que si vous êtes un bon ami de Ruzgar,
15:12vous ne pouvez pas être une personne très ferme, non ?
15:15Bien, personne n'est comme Ruzgar.
15:17Je crois que je n'arrive pas à ces extrémités,
15:19mais j'ai mes consignes aussi.
15:21Giray, tu parles avec une experte.
15:23Tu sais de qui est la mère de Sonmez ?
15:25Non, de qui ?
15:27D'Aleph.
15:29C'est vrai ?
15:31Et moi, sa soeur.
15:32C'est-à-dire que tu connais ma fille ?
15:34Bien sûr que je la connais.
15:36Qu'est-ce que je vais lui dire ?
15:38Pendant un temps, Ruzgar et Aleph étaient inseparables.
15:41C'est bien qu'il n'y ait pas de problèmes pour tout ça,
15:44mais j'ai compris que la histoire s'est terminée régulièrement.
15:49Je t'ai déjà raconté.
15:51En résumé, j'ai perdu Aleph,
15:53mais j'ai gagné ces deux personnes merveilleuses.
15:55Avant, Sonmez ne pouvait pas me voir.
15:57Maintenant, il ne peut pas la voir.
15:59Mais elle m'adore.
16:02Elle m'aime.
16:06Ah, Jaya.
16:08Préparez la laveuse.
16:10Il faut laver les vêtements intérieurs d'Abdullah.
16:12Il va à l'Allemagne et il doit les porter.
16:14Ce n'est pas possible.
16:16Pourquoi ?
16:18Seher lave les vêtements de Jorgen.
16:20Encore une fois ?
16:22C'est ce que je dis, mais il dit que c'est urgent.
16:25Oh mon Dieu !
16:27Il met la laveuse juste pour une petite vêtemente.
16:29C'est un désert.
16:30C'est incroyable.
16:32Je ne pensais pas qu'on avait des vêtements dans cette maison.
16:36Sulkar, s'il te plaît,
16:38essaye de contrôler Seher.
16:40Bembe, je n'essaie pas,
16:42mais elle est très intelligente.
16:44C'est bien fait.
16:46Katia ?
16:48Oui, Katia, la femme de Meli,
16:50celle de la télé-nouvelle.
16:52La femme qui allait avec Hilmi.
16:54Tu ne te souviens pas ?
16:56Mon fils, je n'ai aucune idée de ce que tu dis.
16:58Bembe, s'il te plaît,
17:00si tout le monde ne pense qu'à la télé-nouvelle,
17:04tout le monde est obsédé,
17:06et moi aussi.
17:08Oui, je suis très contente.
17:11Mais arrête de faire de la bêtise,
17:13et fais-le.
17:17Je sais que ces filles font beaucoup de mal au cœur.
17:20Tu insinues qu'il y a une nouvelle femme ?
17:24Tu l'as dit, mais...
17:26Mon Dieu.
17:28Et tu es seul ?
17:33Oui.
17:35Tu n'as jamais été marié ?
17:37Maman ?
17:39Qu'est-ce qu'il y a ? Je parle.
17:41Non, je n'ai jamais été marié.
17:43Et comment est-ce que tu n'as jamais été marié ?
17:45Je pense que comme nous continuons à faire de la bêtise,
17:48tu vas demander si tu as un plan de pension.
17:51On va devoir te donner un programme
17:52pour trouver une nouvelle femme.
17:54Je pense qu'à Sommez, il t'a aimé.
17:57Merci.
17:59Mais vous êtes tous mauvais.
18:01Vous parlez tout le temps.
18:03Mais seulement une petite question.
18:05Qu'est-ce qu'il y a ?
18:07On y va.
18:09J'ai une réunion.
18:11Je m'en vais.
18:13On se revoit.
18:15Au revoir, mon ami.
18:17C'est un plaisir de te connaître.
18:19De rien.
18:20C'est un plaisir de te connaître.
18:22Merci beaucoup.
18:24C'est ici, n'est-ce pas ?
18:26J'ai un peu plus à faire.
18:28D'accord, je suis à l'office.
18:30On se revoit.
18:34Sommez, on est enfin seuls.
18:37J'ai adoré ce Giray.
18:40Il n'a pas changé,
18:42mais il est un peu jeune pour toi,
18:44pour que tu le comprennes.
18:46Ne sois pas fou.
18:48C'est le type parfait pour Doga.
18:50Il est jeune,
18:52attrayant,
18:54réussi,
18:56très éducé et seul.
18:58Tu pensais à Doga.
19:00Mais une petite question.
19:02Toutes les grand-mères
19:04ont-elles un type d'amie ?
19:06Pourquoi vous cherchez toujours une amie ?
19:08Rosgar,
19:10c'est que Doga me fait beaucoup de mal.
19:12Elle passe le jour entre la maison et la classe.
19:14La pauvre n'a plus de vie.
19:16Fatiya s'est mariée.
19:18Et elle est enfermée en elle-même.
19:20Je sais.
19:22Je vais y penser.
19:24Je vais voir Giray.
19:26Et tu sais,
19:28s'il veut une relation sérieuse,
19:30s'il veut se marier,
19:32parce que si c'est un pique-fleur,
19:34tu ne t'inquiètes pas.
19:36C'est un bon homme.
19:38Ah, mon Rosgar !
19:40Que bien !
19:42On verra.
19:44C'est-à-dire qu'il veut divorcer.
19:46Il ne me parle pas.
19:48Il m'a fait parler à son père.
19:50Ne pleurez pas.
19:52Elle a raison.
19:54Je veux beaucoup d'amour.
19:56Si ça ne marche pas,
19:58il faut le comprendre.
20:00Vous l'avez déjà essayé.
20:02Comment peut-il être si facile pour elle ?
20:06Nous avons vécu
20:08des choses incroyables.
20:11Et nous avons superé tout.
20:13C'est peut-être le problème.
20:16Vous pensez peut-être
20:18que vous vous aimez
20:20et que vous avez du mal à vous unir.
20:25Je sais que nous nous aimons.
20:27Peut-être que vous vous aimez.
20:30Mais parfois,
20:32il ne s'agit pas seulement de vous aimer.
20:34Regarde Romeo et Juliette.
20:36Ils étaient très amoureux.
20:38Mais ils ne pouvaient pas être ensemble.
20:40Ils l'ont forcée.
20:42Regarde ce qu'il s'est passé.
20:44Tu ne parles pas de Noursema et de moi.
20:47Tu parles de toi et de toi-même.
20:48C'est vrai.
20:50Je te l'avais dit.
20:52Tu étais en train de l'enlever.
20:54J'ai eu du mal à m'en tenir
20:56pendant que tu me parlais de ces horribles choses.
20:58Je vais vous résumer tout en un instant.
21:01Vous deux
21:03avez vécu des choses
21:05et maintenant vous êtes très fatigués.
21:08Nous n'avons même pas eu le temps de vivre.
21:11Rusgard,
21:13avec lui,
21:15les choses sont arrivées jusqu'au bout.
21:16Bien.
21:18Peut-être que tu as raison.
21:22Mais qui nous a fatigués ?
21:24Peut-être que tu as essayé tant que ça n'a pas fonctionné.
21:28Quand tu luttes contre le marénage,
21:30c'est plus rapide de t'abandonner.
21:32C'est vrai.
21:34Oui, j'ai eu du mal à m'en tenir.
21:36Bien, toi,
21:38calme-toi.
21:40Essaie de parler avec elle.
21:42Explique-lui tout.
21:44Mais je ne sais pas...
21:46Si je suis Ursema,
21:48je ne sais pas ce que je ferais.
21:51Merci.
21:53Je te dis la vérité. Je suis ton amie.
21:58Tout ira bien.
22:06Tout ira bien.
22:08Je suis là.
22:13Je suis avec toi.
22:14Dans le bon et dans le mauvais.
22:20Oui, merci.
22:24Mais je hais ton amie.
22:31Par ailleurs,
22:33je vais être dehors quelques jours.
22:35Je vais à l'étranger.
22:37Je dois que tu m'aides.
22:39Bien, j'ai compris.
22:41Merci.
22:45Je crois que je vais mourir d'émotion.
22:47Viens.
22:49Giray, allons-y vite,
22:51parce qu'il va mourir.
23:00Le résultat est négatif.
23:03Comment ?
23:05Mais quand tu dis négatif,
23:07tu veux dire toi ?
23:09On est des frères,
23:11et ça t'affecte négativement, non ?
23:12Non, c'est négatif.
23:14Sérieusement ?
23:19Tu es contente, Doga ?
23:21Mais ça m'affecte aussi.
23:23Tu pensais vraiment qu'on pouvait être des frères ?
23:26Je suis très triste.
23:28Bien, l'aventure s'est terminée.
23:30Nila, tu n'es pas triste.
23:32Comment ça ?
23:34Je le souhaitais.
23:37Giray,
23:39on dirait que notre histoire s'est terminée.
23:40Il n'y a pas besoin de terminer.
23:42Tout commence ici.
23:44Comment dis-tu ?
23:46J'aimerais te connaître un peu mieux.
23:48Non, je veux que tu saches que j'ai un mari.
23:51Tu es en train de t'inquiéter.
23:53Ton objectif, c'est cette fille.
23:56Nila, qu'est-ce que tu dis ?
23:58Dans cette table, je suis la seule qui est heureuse et mariée.
24:01Alors que tu sois très heureuse.
24:03La plus heureuse de toutes.
24:05Si tu es heureuse, Nila, on en est tous.
24:07Tu m'aimes beaucoup.
24:08Oui, beaucoup.
24:10Tu es venu me chercher.
24:12Et dire que nous étions des frères.
24:14Je crois que tu as démontré ton courage.
24:16C'est mieux dit que ça.
24:18On ne sait jamais ce qui se passera.
24:22Au final,
24:24on est des amis.
24:26On va devoir se voir.
24:28Même si on n'est pas familier,
24:30on va devoir se voir.
24:32C'est bien.
24:34Comme des amis et des proches.
24:36Elle est obsédée par ton familialité.
24:38Je vais parler à Mustapha.
24:40On peut organiser un déjeuner demain.
24:42Bien sûr.
24:44Doga.
24:47Je ne sais pas,
24:49mais si je peux me ramener à Jemre, je vais y aller.
24:51Tu es tellement mignon, regarde-toi.
24:54Bon, allons-y.
24:56On va boire un café.
24:58Ah, d'accord.
25:00Désolé.
25:09Prends. Fais-le.
25:22Oh, mon Dieu.
25:39Oh, mon Dieu, je t'en prie.
25:41Je t'en prie.
25:43Je t'en prie.
25:48La porte.
25:50Ils sont arrivés.
25:52Ouvre-la à ton mari et à mon mari.
25:56Comme Jorgen n'est pas à la maison,
25:58maintenant, c'est à toi.
26:02Mais je dois être avec vous.
26:04Fais ce que je te dis.
26:05Fais ce que je te dis.
26:08D'accord.
26:19Bienvenue.
26:21Bonjour.
26:23Les chaussures.
26:26Merci.
26:33Une chose.
26:36Fasila ne se sent pas bien.
26:38Elle s'est empêchée depuis hier.
26:40Je crois qu'elle a besoin d'aller à l'hôpital.
26:42Que dis-tu, papa ?
26:44Elle ne veut pas y aller.
26:46Elle va s'énerver.
26:49En tout cas, je vais la voir.
26:53Tu as préparé le dîner ?
26:56Oui, papa.
26:58D'accord.
27:00Fais-le chauffer.
27:02D'accord.
27:05Je vais voir ma mère,
27:07puis je vais dormir.
27:09Cette matinée, je t'ai demandé si tu voulais sortir plus tard.
27:13On sort après le dîner.
27:15Jimmy, ma mère n'est pas malade.
27:17Mais j'ai passé des jours sans sortir,
27:19même pas au jardin de la maison.
27:21J'ai besoin d'air.
27:24Et je n'ai pas oublié ce que tu as fait auparavant.
27:27Ne t'en fais pas.
27:29Tu n'as pas raison.
27:31Non, on ne sort pas.
27:32Maintenant, tu es la dame de la maison.
27:35Tu dois t'habiller.
27:38Et le divorce ?
27:40Ma mère n'est plus qu'à ses dernières années.
27:43Et tu es si préoccupée par le divorce.
27:46Comme si c'était à ma main.
27:48Mon Dieu.
27:52J'ai un travail.
27:54J'y vais quelques jours.
27:56Où ?
27:58A Berlin.
27:59Dis-moi quand tu sors et quand tu arrives.
28:02Bien.
28:04Que se passe-t-il ?
28:06La pauvre Doga me fait mal.
28:08Que se passe-t-il ?
28:10Que ne se passe-t-il pas à la pauvre ?
28:13Elle s'est divorcée.
28:15Et maintenant, elle vit ici avec sa vieille grand-mère.
28:18Elle n'a pas de vie sociale.
28:20Et Fatih est marié.
28:22Bien.
28:24Qu'il fasse ce qu'il veut.
28:26Et elle va vivre toute sa vie seule ?
28:28Maman, chaque personne se récupère à son rythme.
28:32Peut-être qu'elle n'est pas prête.
28:34Tu la laisses tranquille.
28:36Je ne la vois pas très heureuse.
28:39D'accord.
28:41Je vais m'en occuper.
28:43Et que se passe-t-il ?
28:45Qu'elle se marie aussi ?
28:47Même si elle ne se marie pas, elle doit vivre sa vie.
28:49Elle doit avoir quelqu'un près d'elle.
28:51Tu comprends ou pas ?
28:53Sinon, au final, elle va tomber.
28:55Bien.
28:57Elle ne peut pas vivre seule.
28:59C'est la pire chose.
29:01Oui.
29:03Et je parle d'expérience.
29:05Bien.
29:07Je ne pense pas qu'il y ait besoin de s'inquiéter pour Doga.
29:09Mais tu le sauras mieux.
29:11Je vais préparer mon sac.
29:13Il reste quelques jours.
29:15Et si je n'ai pas de couverture, je t'envoie.
29:17Que tu ailles bien.
29:19Aleph, sois prudente.
29:21Au revoir.
29:27Bien.
29:29En résumé, Giray et moi, nous ne sommes pas des proches.
29:32C'est bien.
29:34Tout ça, c'était de la folie, Nilay.
29:36J'ai essayé.
29:38Ce qu'il y a de mauvais.
29:40Toi, c'était pire.
29:42Tu ne peux pas vivre ta vie en me rappelant.
29:44Tu comprends ?
29:46Une fois que j'ai raison, je le répète autant de fois que je veux.
29:48Oui, très bien.
29:50Tu te sens plus tranquille ?
29:52Non, parce que...
29:54Giray veut qu'on aille manger.
29:55Nilay, qu'est-ce que j'ai à manger avec cet homme ?
29:57Je n'ai pas envie.
29:59Mustapha, il faut y aller.
30:01Nous n'avons pas d'amis.
30:03C'est une bonne opportunité.
30:05Nous sommes toujours seuls.
30:07S'il te plait, c'est juste un déjeuner, Mustapha.
30:09Bien, Nilay.
30:11Allons-y.
30:13Mais écoute, comme c'est confidentiel,
30:15nous ne pouvons pas dire à personne que nous sommes restés.
30:17Et qu'est-ce que nous disons ?
30:19Nous disons qu'on va sortir.
30:21Nous ne devons pas dire tout, Mustapha.
30:23Oh, mon Dieu.
30:25Il n'y a rien à dire.
30:27Très bien, d'accord.
30:29Mon petit mari.
30:35Et aujourd'hui, j'ai vu Arruzgar sur la télé.
30:38Il était avec un ami de lui.
30:40C'était un grand homme.
30:43Très bien, grand-mère.
30:45Que veux-tu que je fasse ?
30:47Nous ne parlons que.
30:49Et tu l'as laissé tomber.
30:51Oui, exactement.
30:52Il avait un nom très étrange.
30:54Je ne m'en souviens plus.
30:56Mais si tu l'avais vu,
30:58c'était attirant, très éducatif.
31:00Et en plus, il était seul.
31:02Comme Pembe a trouvé quelqu'un pour son fils,
31:04maintenant c'est à toi.
31:06Qu'est-ce que ça a à voir ?
31:08Je ne te le dis pas.
31:10Je ne veux pas être avec personne, grand-mère,
31:12mais merci beaucoup.
31:14Pourquoi, Doga ?
31:16Pourquoi ? Pourquoi dois-je l'être ?
31:18Ma fille, tu ne peux pas continuer comme ça.
31:20Non, mais si je devais.
31:22Je suis bien comme ça.
31:24Je suis avec Jemre, heureuse, tranquille.
31:26Je ne veux pas remarier ma grand-mère.
31:28C'est la meilleure étape de ma vie.
31:30Pourquoi changer ça ?
31:35En tout cas, je vais voir ma fille.
31:37C'est mieux comme ça.
31:44C'est un grand homme.
31:46Comme sa mère.
31:48Bonjour.
31:50Où étais-tu, Sulkar ?
31:52Je suis ici.
31:54Giray n'est pas de ma famille.
31:56Tu n'allais pas parler avec Nilay ?
31:58C'est juste que...
32:00Mais nous avons décidé d'être amis.
32:02Maintenant, je vais voir comment va Abdo Junior.
32:04Mais que Mustapha te raconte tout.
32:12Mieux vaut que tout s'est terminé.
32:14Oui, Sulkar.
32:15Mais il va commencer par autre chose.
32:17Nilay est comme ça.
32:19Maintenant, elle dit qu'on n'a pas d'amis
32:21et qu'on doit s'occuper de Giray.
32:23Vous avez des amis ?
32:25Non.
32:27Et alors ?
32:29Dans notre famille, personne n'a d'amis.
32:31En réalité, si.
32:33Tembe a beaucoup d'amis.
32:35Elle est avec eux, ils font des pastèques,
32:37ils parlent, etc.
32:39C'est différent, ils sont connus.
32:41Est-ce qu'il y a quelqu'un à qui ma mère vient
32:43quand elle ne se sent pas bien ?
32:45Moi, non.
32:47Pourtant, j'ai Nilay.
32:49Je crois qu'en famille comme la nôtre,
32:51l'amitié n'est pas un problème.
32:53C'est vrai.
32:55Dans les familles grandes,
32:57il n'y a pas besoin d'amitié.
32:59Mais quand tu es le seul fils,
33:01tu dois trouver des amis.
33:03Tu as peut-être raison.
33:05Maintenant, nous allons être amis
33:07avec celui-ci, Giray.
33:09Mustapha, tu devrais te calmer un peu.
33:11Au final, Nilay n'a pas d'amis riches.
33:13Il doit avoir un ami millionnaire.
33:15Merci beaucoup.
33:17Je te remercie.
33:19Je t'en remercierais.
33:23Humut et Nursema se divorceront ?
33:25Oui.
33:27Au lieu d'être triste pour ma fille,
33:29je suis heureux pour elle.
33:31Pourquoi dis-tu ça ?
33:33Humut n'est pas une mauvaise personne.
33:35Je sais, je n'ai pas dit ça.
33:38C'est juste qu'il ne s'agit pas bien avec nous,
33:40c'est tout.
33:42Ni avec ma fille,
33:43ni avec ma famille.
33:45Quand un homme se marie
33:47avec une femme plus solide que lui,
33:49ça ne peut pas durer,
33:51ni le mariage, ni la relation.
33:53Mais tu es trop vieux.
33:55Les choses ne sont plus comme ça.
33:57Ah, non ?
33:59Et si je n'avais pas d'argent
34:01et que je ne pouvais pas t'emmener
34:03de temps en temps à dîner,
34:05ou que je ne pouvais pas t'acheter des fleurs,
34:07qu'est-ce qu'il se passe ?
34:09Rien, rien ne se passe.
34:11La vie ne s'agit pas de ces choses.
34:13Tu sais ?
34:15Ah oui ?
34:17Tout le monde aime ces choses,
34:19c'est comme ça.
34:21Certains demandent l'attention,
34:23d'autres le respectent,
34:25d'autres demandent le pouvoir,
34:27mais tout le monde veut quelque chose,
34:29c'est ce qu'il y a.
34:31Si tu le dis,
34:33c'est qu'ils étaient tellement amoureux
34:35l'un de l'autre.
34:37Oui, c'est pour ça qu'ils ne voient pas la vérité.
34:39Les hommes doivent occuper
34:41le lieu qui leur correspond.
34:43Bien.
34:45Par exemple,
34:47je ne voudrais pas que l'homme
34:49avec qui je suis soit amoureux.
34:51Comment ?
34:53Je veux dire que oui,
34:55que c'est bien d'être amoureux,
34:57mais que je n'aime pas les gens
34:59qui font tout le temps du clown.
35:01Ça me fatigue.
35:03C'est un peu infantile.
35:05Et qu'il ne sache pas danser comme moi.
35:07C'est génial.
35:09Je ne suis pas amoureux,
35:11ni je ne sais pas danser.
35:14On va voir une film classique ?
35:17Bien sûr.
35:21Titanic.
35:23Tu l'as vu environ 50 fois.
35:25Non, je ne l'ai pas vu.
35:27Calme-toi.
35:29Sérieusement.
35:31Prépare-toi pour pleurer.
35:33D'accord.
35:35Je vais y aller. Bonne nuit.
35:37Tu passes le jour hors de la maison.
35:39Tu as toujours un endroit où aller.
35:41Père, s'il te plaît, ne t'inquiète pas.
35:43Je vais avec des amis.
35:45Laisse-le tranquille.
35:47C'est bon.
35:49Kiviljim, je m'en vais.
35:51Très bien, Begum.
35:53Tu t'es amusé un peu trop.
35:55Ce n'est pas grave.
35:57Comment vas-tu chez toi, Begum ?
35:59Je prendrai l'autobus.
36:01Je t'attendrai.
36:02Bien sûr.
36:04Il n'y a pas besoin, sérieusement.
36:06Non, je n'insiste, ce n'est rien.
36:08Ça ne me coûte rien.
36:10C'est bon, je t'attendrai.
36:12D'accord, à plus tard.
36:14Au revoir.
36:16Bonne nuit.
36:18Allons-y.
36:20Bon, allons-y ?
36:22Bien sûr, allons-y.
36:24Il y a un endroit où j'ai touché un mot.
36:26Est-ce qu'on peut y aller ?
36:28Oui, allons-y.
36:29Oumoud et Noursema s'éloignent.
36:31Quoi ?
36:34On dirait qu'Oumoud a eu des problèmes avec le hijab.
36:38Ça ne peut pas être.
36:40Ça ne peut pas être, Homer.
36:42Oui, ça ne me paraît pas bien.
36:45Oumoud est venu à l'office,
36:47il a parlé avec mon frère,
36:49je l'ai vu et on a discuté un peu.
36:52Il m'a dit quelque chose
36:54de la situation qu'il avait déçu de Noursema.
36:55Comment as-tu pu le savoir ?
36:57Je te connais, Orosgar,
36:59mais ne t'en fais pas.
37:01Noursema ne s'est pas rendu compte.
37:03Je ne comprends pas comment ça s'est passé.
37:06Ça s'est passé simplement parce que...
37:09Ce sont des sentiments.
37:11Bien, Edivan.
37:13Il n'a pas l'air de vouloir y aller.
37:17Je ne sais pas.
37:19Je suppose que tu as raison.
37:21Comment est-ce qu'il va se déçoir de Noursema ?
37:22Ce n'est pas possible.
37:24Il a peut-être traversé un câble.
37:26Mais je pense qu'il vaut mieux qu'on ne se retrouve pas encore.
37:29Bien sûr, peut-être que non.
37:31Je pense à un autre endroit.
37:33J'ai ouvert un nouveau endroit
37:35que j'ai vu sur les réseaux sociaux.
37:37Si tu veux, je t'emmène là-bas.
37:39Bien, allons-y.
37:41Regarde ce qu'il y a de plus beau.
37:43Maintenant, c'est une forêt.
37:46Allons-y.
37:53C'est ton véhicule ?
37:56Bien sûr.
37:59Désolé.
38:01Je dois le prendre, mais tu peux monter.
38:03Bien sûr, pas de problème.
38:05Oui ?
38:07Je n'ai vu que ce genre de véhicule sur la télé.
38:10Je vais monter dans un ?
38:23Très bien.
38:29Je ne peux pas parler maintenant,
38:32mais je t'appelle demain.
38:37Mon amie veut qu'on aille faire un tour dans mon quartier.
38:41Je ne peux pas.
38:43Je ne peux pas.
38:45Je ne peux pas.
38:47Je ne peux pas.
38:49Je ne peux pas.
38:50Mon amie veut qu'on aille faire un tour dans mon quartier.
38:56Merci.
38:59Oh, mon Dieu.
39:07Désolé de t'avoir fait attendre.
39:09Pas de problème.
39:12Tu diras où je t'emmène.
39:20Allons-y.
39:21Allons-y.
39:49Allons-y.
39:51Excusez-moi, j'ai besoin d'un moment.
39:54Je viens tout de suite.
39:55Excusez-moi.
39:58Prends-nous un verre d'eau.
40:01Un verre d'eau ?
40:06Allez.
40:07D'accord.
40:21Je veux un verre d'eau.
40:22Tu as déjà pris un verre d'eau ?
40:23Tu en veux un autre ?
40:24Bon, je te l'ai déjà demandé.
40:25Non, calme-toi, je vais y arriver.
40:27Je vais bien m'occuper de ça.
40:30S'il te plaît, quand je peux.
40:35Qu'est-ce que tu fais ?
40:37Encore un.
40:39Encore ?
40:41C'est bon, tu peux le faire.
40:42Non, je l'ai déjà demandé.
40:43Je le veux encore.
40:44Je l'ai déjà demandé, je vais le faire.
40:46Je l'ai déjà demandé, je le vais le faire.
40:47Je m'en fous.
40:48Encore ?
40:50Pourquoi ne pas baisser le rythme ?
40:52Juste un peu.
41:18C'est mon dernier peu d'énergie...
41:21Je ne devrait pas donner non plus à
41:47C'est toute la faute de Rusgard.
41:54Si il n'avait pas apparu, rien n'aurait passé.
41:59Cela ne peut pas continuer ainsi plus de temps.