MUNDOS OPUESTOS Capítulo 197 En ESPAÑOL
Category
📺
TVTranscription
00:00Mais qu'est-ce qu'il fait ? Il est partout.
00:08Entrez.
00:14Monsieur, vous devez signer ça.
00:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:26Regardez ça.
00:31Mais qu'est-ce qu'il fait avec un bébé ?
00:33Il fait quoi avec d'autres hommes ?
00:35Que se passe-t-il ?
00:36Monsieur, il n'abandonne pas sa fille.
00:39Il ne l'a même pas laissée dans la rue.
00:41Ne me défends pas, Sadoga.
00:44Il a une fille à s'occuper,
00:46mais il fait quoi avec d'autres hommes ?
00:49Qu'est-ce qu'il fait ?
00:51Je suis toujours là pour vous.
00:53Mais vous êtes marié.
00:56Ne soyez pas hypocrites.
00:58Ce n'est pas pareil.
00:59Qu'est-ce qu'une femme fait avec un bébé ?
01:01Avec d'autres hommes ?
01:02Qu'est-ce qui se passe ?
01:03Ma fille va croître dans les bras d'autres hommes ?
01:06Elle ne ferait jamais ça.
01:08Je vous jure, je ne sais pas quoi penser.
01:10Aujourd'hui, ils sont ensemble.
01:11Dans le marathon.
01:12Mon frère et Nirai sont là.
01:13Qu'est-ce qu'ils savent faire ?
01:16Nirai n'a pas honte, ils ne la connaissent pas.
01:19Ne vous en faites pas.
01:22Prenez une perspective.
01:23S'il vous plaît, calmez-vous.
01:24Ma fille ne sera pas élevée par d'autres hommes.
01:27Sotoga le sait.
01:31Comment ça se passe ?
01:58Allons-y.
02:04Entrez.
02:10Le cerveau de l'entreprise est ici.
02:12Si le défunt Steve Jobs était vivant,
02:14il ferait tous vos messages.
02:16Je vous le promets.
02:17Bonsoir, M. Keyhan.
02:19M. Keyhan ?
02:20Moustapha, laisse-le.
02:22Nous sommes des proches.
02:24Il semble que tu souffres.
02:26J'ai fait un marathon ce matin,
02:28et maintenant mes jambes souffrent.
02:30Bien fait.
02:31C'est l'oxygène dans ton cerveau, Moustapha.
02:33J'étais en train de me demander comment va le restaurant.
02:35Est-ce que tu y vas souvent ?
02:36Je dis ça parce que nous pourrions le franchir.
02:39Maman s'occupe de lui maintenant.
02:41Nous sommes bien comme nous sommes.
02:43Il ne nous reste pas besoin d'amplifier.
02:44Comment tu ne vas pas vouloir grandir ?
02:46Ni parler.
02:47Tu sais ce que nous allons faire ?
02:49Allons à l'restaurant pour manger et nous en parlons.
02:51D'accord ?
02:52Et tu sais que l'Eman est là.
02:54Je la vois.
02:55L'Eman est comme toi.
02:57C'est une femme entrepreneur.
02:59Parfaite pour les affaires.
03:01C'est génial.
03:02Je suis content.
03:04Mais je viens de manger.
03:06Est-ce qu'on peut le faire plus tard ?
03:08Non, ni parler.
03:09Mais allons-y.
03:11Tu sais que c'est une excuse.
03:13Je veux juste voir ma femme et que tu manges ce qu'elle cuisine.
03:16Moustapha, allons-y.
03:18D'accord, allons-y.
03:20Tu ne sais pas ce que je veux.
03:22Allons-y.
03:25C'est une vie.
03:31Regarde-les.
03:38Oh mon Dieu !
03:40C'est tellement joli qu'il se serait acheté tout pour moi.
03:44Tout est joli.
03:45Tu as vu les prix ?
03:47Les enfants en utiliseront seulement 2 fois.
03:50C'est vrai.
03:54Mais qu'est-ce qu'elle fait ici ?
03:56Allons-y.
03:57Et moi, pourquoi dois-je y aller ? Je ne vais pas d'ici.
04:00Si quelqu'un doit y aller, c'est celle-là.
04:03Tu commandes ?
04:05Quelle couleur a-t-elle ?
04:07La barrière a évolué.
04:09Je suis sûre qu'elle connaît le sexe du bébé.
04:11Regarde-toi pour voir si tu le vois.
04:16Il n'y a pas besoin de te fatiguer.
04:18On peut voir le sexe, mais je n'ai pas voulu le savoir.
04:21Ne me dis pas ça.
04:23Je suis sûre que tu es venu ici pour te montrer comme si je m'appelais Pimple.
04:28Tu penses vraiment que tout tourne autour de toi ?
04:31Quelle pitié !
04:32Je crois que c'est l'inverse.
04:34Au final, tu es la personne qui m'a fait suivre.
04:37Si tu en as besoin, je peux envoyer mon agenda à ton assistante et il t'informera.
04:42Que Dieu te pardonne.
04:44Insolente.
04:45C'est comme ça qu'on parle.
04:48Ils ont ce qu'ils cherchaient ?
04:50Oui.
04:51Et je lui donnerai tout ce qu'elle veut.
04:53Elle est enceinte de mon mari.
04:55Ne soyez pas injustes.
04:57Bien sûr.
05:00Tant que tu es dans une relation où ils ne t'aiment pas, tu es folle.
05:04Mais c'est normal qu'ils t'aiment.
05:06C'est ce qu'ils veulent.
05:08C'est ce qu'ils veulent.
05:10C'est ce qu'ils veulent.
05:12C'est ce qu'ils veulent.
05:14C'est ce qu'ils veulent.
05:16C'est ce qu'ils veulent.
05:18C'est ce qu'ils veulent.
05:20C'est ce qu'ils veulent.
05:22C'est ce qu'ils veulent.
05:24C'est ce qu'ils veulent.
05:26C'est ce qu'ils veulent.
05:28C'est ce qu'ils veulent.
05:30C'est ce qu'ils veulent.
05:32C'est ce qu'ils veulent.
05:34C'est ce qu'ils veulent.
05:36C'est ce qu'ils veulent.
05:38C'est ce qu'ils veulent.
05:40C'est ce qu'ils veulent.
05:43À bientôt.
05:44Quelle heure est-il aujourd'hui ?
05:59Tout se saura.
06:03Je meurs pour voir ton visage.
06:12Tu aimes, Mustapha ?
06:16C'est ici.
06:21Les desserts sont incroyables.
06:23Je suis contente que tu aimes.
06:25Tu devrais venir plus souvent.
06:27Tu n'es plus comme avant.
06:29J'ai la solution à ce problème.
06:31Elle n'est pas là parce que sa mère est là.
06:33C'est vrai.
06:35Elle l'a à la maison et maintenant au travail.
06:37Elle est partout.
06:40Quelle solution as-tu trouvée ?
06:42On va entrer dans ce restaurant, mon amour.
06:44Laisse-moi te dire quelque chose, Mustapha.
06:46J'ai un collègue.
06:48Il s'est mis dans un boulot et il l'a transformé en une chaîne.
06:51Maintenant, il gagne de l'argent.
06:53C'est bien.
06:55Demandez-le à elle.
06:57Demandez-le à Leman.
06:59Je l'ai vu en personne.
07:01Il a l'air très décent.
07:03Leman répond pour moi, Mustapha.
07:05Toujours, mon amour.
07:07Il faut voir la dédicace qu'il a.
07:09Il est très fier et dévoté.
07:11Les autres voudraient avoir une femme comme Leman.
07:14C'est vrai. Tu as de la chance.
07:16Ecoute, Mustapha.
07:18Tu ne veux pas devenir riche.
07:21Je suis déjà riche.
07:23Allez, allez.
07:25Mais tu n'as pas pensé
07:27d'où vient ta fortune ?
07:29Je vais être clair.
07:31Tu as ton propre argent ?
07:33Non ?
07:35Non ?
07:37Tu dépends encore de ton père ?
07:39Bien sûr.
07:41Tu n'aimerais pas gagner ton propre argent ?
07:44Bien sûr que oui.
07:46Bien sûr que oui.
07:48Aujourd'hui, c'est ton jour de chance.
07:51Caïgan sait de quoi il parle.
07:54Je n'ai pas de doute qu'il le sait.
07:56Mais ouvrir de nouveaux locaux ne me motive pas.
07:58Ne prenons pas de décisions rapides.
08:00Faisons un peu de I plus D.
08:02Voyons le climat.
08:04C'est comme ça ?
08:06Essayons le terrain.
08:08Et si mon père s'oppose ?
08:10Mais tu as déjà une vie.
08:12Mais tu m'écoutes quand tu parles.
08:14Tu ne veux pas être ton propre chef ?
08:17Penses-y.
08:20Et avec qui as-tu dîner, papa ?
08:22Qu'est-ce que tu me demandes ?
08:25Juste de curiosité.
08:27Au lieu de t'inquiéter pour moi,
08:29tu devrais te concentrer sur tes affaires.
08:31Tu ne voulais pas avoir un bateau ?
08:33Et maintenant, tu ne le gardes pas.
08:35Papa, je n'ai pas fait de bon temps.
08:37On ne l'a pas utilisé.
08:38Même si tu ne l'utilises pas,
08:39tu dois payer pour lui.
08:41Ce bateau n'est pas là pour l'amusement.
08:43Les propriétaires de la mer
08:45disent que tu n'as pas payé depuis des mois.
08:47Tu m'expliques ?
08:49Je suis désolé, papa. Je ne le savais pas.
08:51Demain, je te donnerai l'argent.
08:53Tu penses que je m'importe l'argent, Mustapha ?
08:57Que se passera-t-il quand je mourrai ?
09:00Qui va m'expliquer tes erreurs ?
09:04D'accord, allons voir.
09:06Ah, c'est comme ça.
09:08Ecoute, je ne dirai rien à ta femme.
09:11D'accord, Mustapha ?
09:12On les surprendra.
09:13D'accord, ne t'inquiète pas.
09:15Je lui appellerai et je lui dirai que...
09:17que j'ai une réunion.
09:18Mon père l'a fait l'autre jour.
09:20Bien, appelle-le.
09:21Mais s'il te plaît, ne t'échappe pas.
09:30Salut.
09:31Viens voir ça.
09:35C'est déjà sorti ?
09:37Oui, c'est parti.
09:38Voyons voir.
09:46Que dis-tu ?
09:48Je trouve que c'est très beau.
09:51Tu aimes vraiment ?
09:52Bien sûr, c'est génial.
09:54C'est toujours la version sans éditeur.
09:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:01Tu vas devenir une étoile du rock.
10:04Ne l'exagère pas.
10:06Espérons que ce soit ainsi.
10:08Je n'ai pas pu vivre ça avec Ursula.
10:13Peut-être que c'est son énergie qui t'a arrêté.
10:17Non, je n'y crois pas.
10:20Il vaut mieux que tu commences à y croire.
10:23Parce que regarde, c'était de te briser et regarde-toi maintenant.
10:26Peu importe, il vaut mieux qu'on change de sujet.
10:29Et toi ?
10:30Qu'est-ce qu'a fait Homer ?
10:32A-t-il parlé avec Abdou ?
10:33Probablement, mais Abdou n'a rien dit.
10:36Homer ne peut pas le dire à personne.
10:40Aleph, Abdou se divorciera.
10:44Nous en parlons.
10:46Nous attendons juste le moment.
10:48Et si le moment n'arrive jamais ?
10:50Que ferais-tu alors ?
10:53Je le ferai.
10:54Parce qu'il n'en a pas d'autre.
10:57Tu le dis comme si quelque chose s'était passé.
11:01Je suis allée acheter des vêtements pour l'enfant.
11:03Je ne suis pas surpris.
11:05Il est venu pour moi.
11:07Mais je me suis gardée tranquille.
11:09Il ne m'a pas arrêté d'insulter et il est parti.
11:11Oh mon Dieu, Aleph !
11:12Je ne vais pas tomber dans la trappe de nouveau.
11:15Mieux vaut.
11:17Mais après le divorce, on verra bien.
11:23Bonjour.
11:24Bonjour.
11:25Comment vas-tu ?
11:26Quelle surprise !
11:28Maman organise une fête pour Homer.
11:31Doga et moi allons l'aider.
11:33Je suis venue chercher des vêtements.
11:36Ils m'ont dit que tu n'allais pas venir.
11:37Nous nous en occuperons.
11:39Tu fais du bien.
11:40Nous regardions le nouveau vidéo d'Homot.
11:43Je veux le voir.
11:44En tout cas, félicitations.
11:46J'ai écouté et j'ai adoré.
11:48Merci beaucoup.
11:49Nous verrons comment ça se termine.
11:52Tu pourras le faire.
11:54J'espère.
11:56Je vais chercher les vêtements et tu verras.
11:58Je les ai ici.
12:00Je te les mets depuis le début.
12:01D'accord.
12:10J'adore ce vidéo.
12:12Vraiment ?
12:13Vraiment.
12:14Vraiment ?
12:16C'est fini.
12:17Je suis morte.
12:19Je n'ai plus d'énergie.
12:21C'est ce qu'on voyait venir.
12:23Dis-moi, comment c'était l'expérience ?
12:25C'était très bien.
12:26Mustafa s'est bien amusé.
12:28Il m'a dit qu'il n'allait pas dîner, qu'il avait une réunion.
12:30Bien, d'accord.
12:32Par ailleurs, Doga...
12:34C'est presque fini.
12:35Il va se marier avec Iraï, c'est sûr.
12:37Il va sauter d'un pays à l'autre.
12:39Je me demande si il s'agit seulement d'influencers et de gens avec des jets.
12:44Ça, on s'en fout.
12:49Qu'est-ce qu'il y a, Medehan ?
12:51Je suis bien, et toi ?
12:52Moi aussi.
12:53Qu'est-ce que c'est ?
12:55Ne dis rien.
12:56Billy m'organise une fête surprenante ce soir.
13:00Oh, mon Dieu.
13:01Qu'est-ce que tu dis ?
13:02C'est très vite.
13:03Pourquoi dis-tu ça ?
13:04Je suis très heureux pour les deux.
13:06Moi aussi.
13:07Je le féliciterai.
13:08Mais ce n'est pas une grande fête.
13:10C'est une réunion intime.
13:11Très bien.
13:12Doga t'accompagnera aussi ?
13:13Bien sûr.
13:14Mais c'est à la place de Jemraconsepilai.
13:17Je vois.
13:18Tu es très occupé aujourd'hui.
13:19Tout d'abord le marathon, puis la fête.
13:21Oui, on s'est fatigué.
13:22Mais c'était bien.
13:23C'était génial.
13:24Très bien.
13:26Très bien, je suis heureux.
13:28Tu sais...
13:29de quel style Iraï va ?
13:31Iraï ?
13:35Je ne le connais pas.
13:36Il m'a présenté aujourd'hui.
13:37C'est bien.
13:38C'est agréable.
13:39Et amusant.
13:42Je vois.
13:43Je vais à l'office.
13:44Au revoir.
13:45Que ce soit bien.
13:46Merci.
13:49Entrez.
13:52Papa.
13:55Passe, mon fils.
13:58Qu'est-ce que c'est ?
14:00Je t'ai acheté quelque chose.
14:03Mais pourquoi ?
14:04Qu'est-ce que c'est ?
14:05Rien, j'avais envie.
14:09Mais tu n'as jamais fait des cadeaux.
14:12J'avais envie.
14:13Vois si t'aimes.
14:21Qu'est-ce que c'est ?
14:22Qu'est-ce que tu penses ?
14:23Aujourd'hui...
14:26Aujourd'hui, ce n'est pas un jour spécial.
14:28Papa, j'avais envie.
14:29Arrête de pleurer.
14:30Prouve-toi.
14:32Je suis occupé.
14:33Je le prouverai plus tard.
14:34Non.
14:35Je veux bien te voir.
14:37Imagine la tête de Kim Il-Sung
14:39quand il te voit entrer avec un smoke.
14:42D'accord, d'accord.
14:43Sors pour que je puisse le prouver.
14:45Mets-le.
14:53Ah, Imelde Han.
14:54Tu es bien fait.
15:00J'ai réussi.
15:04Merci.
15:17Qu'est-ce que vous faites là ?
15:20Nous voulons vous aider.
15:21Vous pouvez entrer.
15:23Passez
15:31J'étais en train de terminer avec les fleurs
15:34Mettehan est en train de préparer Homer
15:36Oui, il m'a confirmé par message
15:38Ah, génial !
15:39Faites-moi une main, que pensez-vous ? Vous aimez ?
15:42Maman, elles sont très belles
15:44Elles vont être très bien
15:53C'est bon, calme-toi, viens
15:55Mon Dieu
16:06Je ne peux pas croire
16:10Je me suis un peu suspiré quand j'ai vu le smoking, mais je ne m'attendais pas à ça
16:15Mon amour, bienvenue à notre fête
16:24Tu es incroyable
16:26Quand as-tu pu préparer tout ça ?
16:28J'avais des aidants
16:33C'est pour ça que tu as demandé les papiers
16:35C'est vrai, Rusgard m'a aussi beaucoup aidé
16:44C'est l'héritier de la fête ?
16:48Félicitations, les gars
16:51Félicitations, les gars
16:53Merci, maman
16:54Merci
17:20Je vous déclare mari et femme
17:50C'est la fin
18:15Pour l'amour de Dieu
18:16C'est génial, Mustapha
18:19Mon Dieu, qu'est-ce que c'est que ce lieu ?
18:22Ouvre les yeux, ouvre les yeux
18:24Tu ne vois pas ce que tu perds ?
18:26Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu
18:28C'est ce qu'on parle de ?
18:30Je ne veux pas le voir
18:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:32Tous les addicts sont ici
18:33C'est un endroit avec beaucoup de classe
18:35Pas du tout
18:36Je ne veux pas porter un affaire comme ça
18:38C'est bien, tu ne l'auras pas, Mustapha
18:40Mais l'argent est ici, tu ne le vois pas
18:42Je ne veux pas d'argent
18:44C'est vrai, je parle de millions
18:46Tu as confiance en Kaihan, ouvre les yeux
18:48Tu ne le vois pas
18:50Mon Dieu, sauvez-moi du bien du prophète Yusuf
18:52Qui a été arraché à Pozos-Diegos par ses serpents
18:54C'est bien, tu t'y habitueras, tu t'y habitueras, Mustapha
18:57Pense à cela comme à un étudiant du marché, d'accord ?
19:00Pour lui, un peu d'eau
19:02Non, je ne veux pas d'eau
19:05Et bien, t'as aimé la surprise ?
19:08Qu'est-ce que tu penses ?
19:10Et le vélo, qu'est-ce qu'il a ?
19:12C'est le vélo qui m'a sauvé cette fois-ci
19:17Je pensais que nous pourrions demander à Jimen de se mourir ici
19:20Demandez-le à elle
19:22Jimen, t'aimerais te mourir avec nous ?
19:25Oui, nous pourrions passer du temps ensemble, ce serait génial
19:29J'aimerais, mais toute ma vie est dans l'autre maison
19:32L'université, les amis...
19:34Mais je reviendrai de temps en temps
19:37Vous pouvez vous accueillir ici quand vous voulez
19:39Elles ne me laisseront jamais
19:41Exactement, nous allons bien
19:43Exactement
19:45Très bien
19:49Que joli
21:11J'ai été coupée d'un point
21:14J'ai été sauvée, j'ai été frappée
21:19J'ai perdu l'esprit, c'est parti de moi
21:24J'ai renoncé à mon cœur, c'est ce corps
21:29J'ai bu de l'herbe d'amour
21:34Je n'ai rien passé de moi-même
21:38J'ai perdu l'esprit, c'est parti de moi
21:43J'ai renoncé à mon cœur, c'est ce corps
21:48J'ai bu de l'herbe d'amour
21:53Je n'ai rien passé de moi-même
21:58J'ai perdu l'esprit, c'est parti de moi
22:03J'ai renoncé à mon cœur, c'est ce corps
22:07Je n'ai rien passé de moi-même
22:12J'ai bu de l'herbe d'amour
22:17Je n'ai rien passé de moi-même
22:23J'ai bu de l'herbe d'amour
22:28Je n'ai rien passé de moi-même
22:31C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:33C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:35C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:37C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:39C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:41C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:43C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:45C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:47C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:49C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:51C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:53C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:55C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:57C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
22:59C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:01C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:03C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:05C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:07C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:09C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:11C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:13C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
23:15Mousti ! J'ai peur de l'enfant.
23:19Pourquoi tu ne l'as pas fait avec amitié ?
23:22Mais il n'a pas fait de mal.
23:24On verra.
23:39Lucema ?
23:41Tu vas bien ?
23:43Qu'est-ce que tu fais ici seule ?
23:45Rien. Je me repose.
23:48Fatih et sa femme regardent quelque chose. Pourquoi tu ne t'unis pas ?
23:52Pourquoi je devrais m'unir ? Laissez qu'ils aient un peu d'intimité.
23:55Nilay est avec eux.
23:57Quelle surprise, la vérité.
23:59Elle perturbant la paix ?
24:01Je dois parler avec elle.
24:03Ça ne servira à rien.
24:05Ce n'est pas bon pour Nilay d'être proche.
24:08Qui est cet Egeray ?
24:10Tu l'as vu ? Tu le connais ?
24:12Non, je ne l'ai pas vu.
24:14Tu n'es pas une amie de Dogan.
24:16Ne vous inquiétez pas.
24:18Nous sommes des amies.
24:20Nous devons toujours être ensemble.
24:22Nous devons savoir tout.
24:25Tu parles avec Ruzgar.
24:27Tu lui racontes tout.
24:31Qu'est-ce que ça veut dire ?
24:33Ruzgar est venu ici parce qu'il voulait te parler.
24:36Il ne voulait pas parler de ça avec ton père.
24:39Mais il t'a laissé tranquille.
24:43Qu'est-ce qu'il se passe avec Ruzgar ?
24:47Tu sais qu'il raconte tout ce qui se passe dans sa tête.
24:51Il ne peut pas.
24:53Comment peut-il ?
24:54Tu ne peux pas le laisser comme ça.
24:56Qu'est-ce que tu veux dire ?
24:58C'est mon père, c'est aussi mon ami.
25:00J'espère que ce n'est pas vrai.
25:02Tu ne me fais jamais attention.
25:04Avant, tu l'aimais.
25:06Et je l'aime encore.
25:08Mais il n'a rien à voir avec toi.
25:10Ça ne va pas.
25:13Je vais voir Fadi.
25:20C'est tout ce qu'il nous manquait.
25:31Je sais qu'il n'est qu'ici pour nous embêter la nuit.
25:35Tu passes de lui.
25:37Comme mon frère n'est pas là, il se sent seul.
25:40Ignore-le.
25:42Que faites-vous ?
25:44Viens, assieds-toi.
25:46Nous sommes...
25:47Regarde, as-tu vu ça ?
25:51Quoi ?
25:52Regarde, Umut est dans un vidéo.
25:54Il parle de toi et il chante une chanson.
25:58Il parle de moi ?
25:59Oui, regarde.
26:00Tu l'aimais, mais vous ne pouviez pas être ensemble.
26:03C'est vrai.
26:04Je l'aimais.
26:06On s'est rassemblés, mais le reste...
26:08Ça n'a pas marché.
26:09C'est triste.
26:10Mais c'est comme ça que finissent les grands amours.
26:12Séparés.
26:13C'est comme ça, hein ?
26:15On dirait que tu la manques.
26:16Tu te souviens ?
26:17Je ne me souviens pas.
26:19Mais je n'ai pas passé de page.
26:21On va lui donner la chanson...
26:23Je suis encore amoureuse de toi.
26:25Je t'assure.
26:26Nilei, ne dis pas de bêtises, s'il te plaît.
26:28Et si c'est le cas, nous sommes divorcés.
26:31Nilei essaie de rassembler toutes les couples divorcées.
26:34Qu'est-ce qu'il y a ? Je ne dis que la vérité.
26:40Bonsoir, famille.
26:41Bonjour, Mustapha.
26:42Bonsoir.
26:43Mustapha, où as-tu été ?
26:45C'était une longue réunion, non ?
26:47Oui, où étais-tu ?
26:48C'était la dernière heure.
26:50On était loin, c'est pour ça que je suis tard.
26:53Je vais prier et je vais au lit.
26:55Qu'est-ce qu'il y a, Mustapha ?
26:57Pourquoi tu pries direct ?
26:59Aujourd'hui, c'est lundi. Demain, c'est dimanche.
27:02Il vaut mieux que je me purifie.
27:04Bien sûr, je crois en toi.
27:06Bonne nuit.
27:08Mon mari est si fière et pure.
27:11C'est comme Giray.
27:13C'est pour ça qu'ils s'ennuient aussi.
27:15J'espère qu'il va bientôt s'arrêter avec Noga.
27:18Tu as l'air d'avoir peur de Giray.
27:21Je n'y peux plus. Je m'en vais.
27:23Je vais, mon amour.
27:26Cousine, écoute.
27:28Si tu mentionnes encore Noga devant Jorquen,
27:30nous aurons un grand problème.
27:32Réfléchis un peu.
27:38D'accord, alors parlons d'Umut.
27:40On n'en parlera pas.
27:42Pourquoi ?
27:43Il est amoureux de toi, si tu le dis.
27:45Nilay, s'il te plaît, ne fais pas que je regrette de venir.
27:48Même si il t'aime, c'est pareil.
27:50Pourquoi ?
27:51Pour que tu puisses te marier avec lui.
27:54Tu dois te marier avec quelqu'un d'autre.
27:56Mais depuis quand tu sais ça ?
27:58J'ai recherché ça quand Mustapha pensait que le bébé n'était pas son.
28:02C'est tellement imprévisible.
28:04J'ai recherché comment je pouvais me marier avec lui
28:07si il voulait divorcer.
28:09C'est très compliqué.
28:11Et c'est pour ça qu'il existe le Nikahalala.
28:13Pour que personne ne puisse divorcer par capricieux
28:15et ensuite revenir comme si rien ne se passait.
28:17Il doit être comme ça.
28:19Le divorce n'est pas facile.
28:21Une femme si amoureuse comme toi se divorce si vite.
28:23Je ne crois pas qu'il s'agissait seulement d'être déçu de ton héritage.
28:29Je m'excuse de m'asseoir ici.
28:31C'est pareil.
28:34Je vais le découvrir.
28:36Tu sais, le fils de Hikmet
28:38est aussi marié et divorcé.
28:40Je dis qu'on les rassemble.
28:42Arrête un peu.
28:44Le temps d'attente n'a pas terminé.
28:46Pensez-y.
28:48Entre qu'on les présente et qu'ils se connaissent,
28:50ça sera fini.
28:52Tu es obsédé par le mariage.
28:54C'est assez.
28:56Tu as marié Fatih.
28:58Maintenant, tu te moques.
29:00Ne t'en mèles pas.
29:02Quand je l'avais acheté aujourd'hui,
29:04j'ai vu Aleph.
29:08Il cherchait des vêtements pour son fils.
29:10Je ne veux pas parler de ça.
29:13Je ne lui avais rien dit.
29:15Je n'ai pas pu résister.
29:19Il ne m'a pas encore demandé.
29:24Je vais me reposer.
29:26Bonne nuit.
29:28C'est bon, je ne te dirai rien.
29:38Je m'occupe des crèmes.
29:40D'accord, chérie.
29:46Je t'appelle.
30:04Pourquoi m'appelle-t-il encore ?
30:06Hier, c'était pareil.
30:10Oui, dis-moi, Fatih.
30:12Doga, comment vas-tu ?
30:14Je dors chez Jemre. Qu'y a-t-il ?
30:16Non, rien du tout.
30:18Je m'en souviens de Jemre.
30:23C'est pourquoi je t'appelle.
30:25Je voulais le voir demain.
30:27Tu peux venir.
30:29Mais tu l'as dit hier et tu n'es pas venu.
30:31C'est vrai.
30:33Désolé, je n'ai pas pu organiser mon travail.
30:35C'est bon.
30:37Viens demain, ma grand-mère sera là.
30:39Ta grand-mère ?
30:41Pas toi ?
30:43Je vais à l'école, j'ai des choses à faire.
30:45Mais tu peux venir, je le dirai à ma grand-mère.
30:48Comment veux-tu, au revoir.
30:50Bonne nuit.
30:58Il se trouve avec Mirai à l'université ?
31:00Il laisse ma fille seule et il s'en va ?
31:14Allons-y.
31:16Allons-y.
31:30Sa classe devrait finir bientôt.
31:32Je suppose qu'elle sortra tout de suite.
31:39Tu es ici tous les jours ?
31:41Pour des affaires ?
31:43Non, je suis venu te voir.
31:45C'est bien.
31:47Merci d'être venu et de ne pas me laisser seul hier.
31:51Merci de m'inviter.
31:53On s'est bien amusé.
31:55Même si pour la première fois dans l'histoire,
31:57quelqu'un a disparu.
31:59Mes collègues de l'entreprise m'ont demandé qui c'était.
32:01Et si je leur ai dit que je n'en savais rien,
32:03que je ne les connaissais pas.
32:05Donc tu t'es déçue de nous ?
32:07En quelque sorte.
32:10Que dois-je faire pour ça ?
32:12Quand Nilay s'est perdue, j'ai dû la guérir.
32:14Pour qu'elle ne se perde pas.
32:16Donc tu es la sauveuse.
32:18Oui, plus ou moins.
32:20Pauvre. Ne fais pas la peine à Nilay.
32:22Je dis la vérité.
32:24Nilay s'est déçue.
32:26Il voulait prendre un attaque.
32:28Qu'est-ce qu'il y a ? On t'a fait mal ?
32:30Oui, vous m'avez fait mal, la vérité.
32:32A qui ça importe si tu me fais mal ?
32:34Tu te rends compte que tu as une réponse pour tout ?
32:36Et si je te réponds ?
32:38Tu veux que je ne parle pas ou quoi ?
32:40Si je parle, c'est parce que ce que je dis est vrai.
32:42Je ne peux pas te dire ce que je veux si tu n'es pas calme.
32:44Ce que tu veux me dire, c'est qu'on t'a fait mal devant tes collègues de travail, n'est-ce pas ?
32:50En plus, si Nilay n'avait pas perdu son chemin,
32:52j'aurais gagné la course.
32:54Donc tu as gagné grâce à nous.
32:56Il faut voir la rage qui te fait perdre.
32:58Tu penses que c'est une blague ou quoi ?
33:00Tu n'arrêtes pas de parler, tu vois ?
33:02Mais je te l'ai dit, je ne vais pas rester calme.
33:04C'est pour ça que je suis là.
33:06C'est pour ça que je suis là.
33:08C'est pour ça que je suis là.
33:10C'est pour ça que je suis là.
33:12C'est pour ça que je suis là.
33:14C'est pour ça que je suis là.
33:16C'est pour ça que je suis là.
33:18Je ne vais pas rester calme sans savoir que je suis raisonnée.
33:28Venez !
33:29Ils nous regardent tous !
33:30C'est pareil, marchez !
33:32Marchez !
33:33Lâchez-moi !
33:34Marchez !
33:41Lâchez-moi !
33:42J'ai entendu votre opinion,
33:44tu as l'intention de me mentir maintenant ?
33:46Non, Fatih, lâchez-moi !
33:47Lâchez-moi !
33:48Non, Fatih, on est tous ici, ne nous laissez pas faire le ridicule !
33:51Tu penses que ça t'importe ?
33:53Et vous, que regardez-vous ?
33:54Lâchez-moi !
33:55Non, Fatih, lâchez-moi !
33:56Tu as menti à ton mari, quelle embêtance !
33:58Non, je ne veux pas !
34:00Fatih, s'il te plaît !
34:02S'il te plaît, tu n'as pas entendu ?
34:04Tu as menti !
34:06Mets-moi la tête, Otelé !
34:08Mets-moi la tête !
34:12Calme-toi.
34:16Calme-toi.
34:46Calme-toi.
34:47Calme-toi.
34:48Calme-toi.
34:49Calme-toi.
34:50Calme-toi.
34:51Calme-toi.
34:52Calme-toi.
34:53Calme-toi.
34:54Calme-toi.
34:55Calme-toi.
34:56Calme-toi.
34:57Calme-toi.
34:58Calme-toi.
34:59Calme-toi.
35:00Calme-toi.
35:01Calme-toi.
35:02Calme-toi.
35:03Calme-toi.
35:04Calme-toi.
35:05Calme-toi.
35:06Calme-toi.
35:07Calme-toi.
35:08Calme-toi.
35:09Calme-toi.
35:10Calme-toi.
35:11Calme-toi.
35:12Calme-toi.
35:13Calme-toi.
35:14Calme-toi.
35:15Calme-toi.
35:16Calme-toi.
35:17Calme-toi.
35:18Calme-toi.
35:19Calme-toi.
35:20Calme-toi.
35:21Calme-toi.
35:22Calme-toi.
35:23Calme-toi.
35:24Calme-toi.
35:25Calme-toi.
35:26Calme-toi.
35:27Calme-toi.
35:28Calme-toi.
35:29Calme-toi.
35:30Calme-toi.
35:31Calme-toi.
35:32Calme-toi.
35:33Calme-toi.
35:34Calme-toi.
35:35Calme-toi.
35:36Calme-toi.
35:37Calme-toi.
35:38Calme-toi.
35:39Calme-toi.
35:40Calme-toi.
35:41Calme-toi.
35:42Calme-toi.
35:43Calme-toi.
35:44Calme-toi.
35:45Calme-toi.
35:46Calme-toi.
35:47Calme-toi.
35:48Calme-toi.
35:49Calme-toi.
35:50Calme-toi.
35:51Calme-toi.
35:52Calme-toi.
35:53Calme-toi.
35:54Calme-toi.
35:55Calme-toi.
35:56Calme-toi.
35:57Calme-toi.
35:58Calme-toi.
35:59Calme-toi.
36:00Calme-toi.
36:01Calme-toi.
36:02Calme-toi.
36:03Calme-toi.
36:04Calme-toi.
36:05Calme-toi.
36:06Calme-toi.
36:07Calme-toi.
36:08Calme-toi.
36:09Calme-toi.
36:10Calme-toi.
36:11Calme-toi.
36:12Calme-toi.
36:13Calme-toi.
36:14Calme-toi.
36:15Calme-toi.
36:16Calme-toi.
36:17Calme-toi.
36:18Calme-toi.
36:19Calme-toi.
36:20Calme-toi.
36:21Calme-toi.
36:22Calme-toi.
36:23Calme-toi.
36:24Calme-toi.
36:25Calme-toi.
36:26Calme-toi.
36:27Calme-toi.
36:28Calme-toi.
36:29Calme-toi.
36:30Calme-toi.
36:31Calme-toi.
36:32Calme-toi.
36:33Calme-toi.
36:34Calme-toi.
36:35Calme-toi.
36:36Calme-toi.
36:37Calme-toi.
36:38Calme-toi.
36:39Calme-toi.
36:40Calme-toi.
36:41Calme-toi.
36:42Calme-toi.
36:43Calme-toi.
36:44Calme-toi.
36:45Calme-toi.
36:46Calme-toi.
36:47Calme-toi.
36:48Calme-toi.
36:49Calme-toi.
36:50Calme-toi.
36:51Calme-toi.
36:52Calme-toi.
36:53Calme-toi.
36:54Calme-toi.
36:55Calme-toi.
36:56Calme-toi.
36:57Calme-toi.
36:58Calme-toi.
36:59Calme-toi.
37:00Calme-toi.
37:01Calme-toi.
37:02Calme-toi.
37:03Calme-toi.
37:04Calme-toi.
37:05Calme-toi.
37:06Calme-toi.
37:07Calme-toi.
37:08Calme-toi.
37:09Calme-toi.
37:10Calme-toi.
37:11Calme-toi.
37:12Calme-toi.
37:13Calme-toi.
37:14Calme-toi.
37:15Calme-toi.
37:16Calme-toi.
37:17Calme-toi.
37:18Calme-toi.
37:19Calme-toi.
37:20Calme-toi.
37:21Calme-toi.
37:22Calme-toi.
37:23Calme-toi.
37:24Calme-toi.
37:25Calme-toi.
37:26Calme-toi.
37:27Calme-toi.
37:28Calme-toi.
37:29Calme-toi.
37:30Calme-toi.
37:31Calme-toi.
37:32Calme-toi.
37:33Calme-toi.
37:34Calme-toi.
37:35Calme-toi.
37:36Calme-toi.
37:37Calme-toi.
37:38Calme-toi.
37:39Calme-toi.
37:40Calme-toi.
37:41Calme-toi.
37:42Calme-toi.
37:43Calme-toi.
37:44Calme-toi.
37:45Calme-toi.
37:46Calme-toi.
37:47Calme-toi.
37:48Calme-toi.
37:49Calme-toi.
37:50Calme-toi.
37:51Calme-toi.
37:52Calme-toi.
37:53Calme-toi.
37:54Calme-toi.
37:55Calme-toi.
37:56Calme-toi.
37:57Calme-toi.
37:58Calme-toi.
37:59Calme-toi.
38:00Calme-toi.
38:01Calme-toi.
38:02Calme-toi.
38:03Calme-toi.
38:04Calme-toi.
38:05Calme-toi.
38:06Calme-toi.
38:07Calme-toi.
38:08Calme-toi.
38:09Calme-toi.
38:10Calme-toi.
38:11Calme-toi.
38:12Calme-toi.
38:13Calme-toi.
38:14Calme-toi.
38:15Calme-toi.
38:16Calme-toi.
38:17Calme-toi.
38:18Calme-toi.
38:19Calme-toi.
38:20Calme-toi.
38:21Calme-toi.
38:22Calme-toi.
38:23Calme-toi.
38:24Calme-toi.
38:25Calme-toi.
38:26Calme-toi.
38:27Calme-toi.
38:28Calme-toi.
38:29Calme-toi.
38:30Calme-toi.
38:31Calme-toi.
38:32Calme-toi.
38:33Calme-toi.
38:34Calme-toi.
38:35Calme-toi.
38:36Calme-toi.
38:37Calme-toi.
38:38Calme-toi.
38:39Calme-toi.
38:40Calme-toi.
38:41Calme-toi.
38:42Calme-toi.
38:43Calme-toi.
38:44Calme-toi.
38:45Calme-toi.
38:46Calme-toi.
38:47Calme-toi.
38:48Calme-toi.
38:49Calme-toi.
38:50Calme-toi.
38:51Calme-toi.
38:52Calme-toi.
38:53Calme-toi.
38:54Calme-toi.
38:55Calme-toi.
38:56Calme-toi.
38:57Calme-toi.
38:58Calme-toi.
38:59Calme-toi.
39:00Calme-toi.
39:01Calme-toi.
39:02Calme-toi.
39:03Calme-toi.
39:04Calme-toi.
39:05Calme-toi.
39:06Calme-toi.
39:07Calme-toi.
39:08Calme-toi.
39:09Calme-toi.
39:10Calme-toi.
39:11Calme-toi.
39:12Calme-toi.
39:13Calme-toi.
39:14Calme-toi.
39:15Calme-toi.
39:16Calme-toi.
39:17Calme-toi.
39:18Calme-toi.
39:19Calme-toi.
39:20Calme-toi.
39:21Calme-toi.
39:22Calme-toi.
39:23Calme-toi.
39:24Calme-toi.
39:25Calme-toi.
39:26Calme-toi.
39:27Calme-toi.
39:28Calme-toi.
39:29Calme-toi.
39:30Calme-toi.
39:31Calme-toi.
39:32Calme-toi.
39:33Calme-toi.
39:34Calme-toi.
39:35Calme-toi.
39:36Calme-toi.
39:37Calme-toi.
39:38Calme-toi.
39:39Calme-toi.
39:40Calme-toi.
39:41Calme-toi.
39:42Calme-toi.
39:43Calme-toi.
39:44Calme-toi.
39:45Calme-toi.
39:46Calme-toi.
39:47Calme-toi.
39:48Calme-toi.
39:49Calme-toi.
39:50Calme-toi.
39:51Calme-toi.
39:52Calme-toi.
39:53Calme-toi.
39:54Calme-toi.
39:55Calme-toi.
39:56Calme-toi.
39:57Calme-toi.
39:58Calme-toi.
39:59Calme-toi.
40:00Calme-toi.
40:01Calme-toi.
40:02Calme-toi.
40:03Calme-toi.
40:04Calme-toi.
40:05Calme-toi.
40:06Calme-toi.
40:07Calme-toi.
40:08Calme-toi.
40:09Calme-toi.
40:10Calme-toi.
40:11Calme-toi.
40:12Calme-toi.
40:13Calme-toi.
40:14Calme-toi.
40:15Calme-toi.
40:16Calme-toi.
40:17Calme-toi.
40:18Calme-toi.
40:19Calme-toi.
40:20Calme-toi.
40:21Calme-toi.
40:22Calme-toi.
40:23Calme-toi.
40:24Calme-toi.
40:25Calme-toi.
40:26Calme-toi.
40:27Calme-toi.
40:28Calme-toi.
40:29Calme-toi.
40:30Calme-toi.
40:31Calme-toi.
40:32Calme-toi.
40:33Calme-toi.