" Emperador ", un equipo Lancer-EVO de la región de Tochigi , conocido por tomar calcomanías de los equipos de carreras que derrotan, ha llegado con el objetivo de aplastar a todos los equipos de Gunma .
Category
📺
TVTranscripción
00:00El fin del juego es como si no estuvieras aquí.
00:02¿De verdad?
00:04¿No querías decirme que no estaba aquí?
00:06¡No!
00:08¡Es que no es así!
00:10¡No es así!
00:12¿De verdad?
00:14¡No!
00:16¡No!
00:18¡No!
00:20¡No!
00:22¡No!
00:24¡No!
00:26¡No!
01:28¡Achícalo!
01:29¡Storyheader más no afá por ser eso!
01:31¡It's fine!
01:49¡Vienen los dos entrando a la primera curva!
01:52¿Cómo que el Evo IV viene atrás?
01:58¡No!
02:12La fuerza del 86 es limitada aunque su conductor haga su máximo esfuerzo para entrar a la curva.
02:29Un corredor que conduce un 86 está fuera de mi interés.
02:33Aunque él me lo pidiera, no competiría.
02:38El problema es su auto.
02:40En esta época, el 86 ya no es suficiente.
02:43Pero sería imposible que nos derrotaran.
02:46Los Mitsuevos son los reyes de las cúspides.
02:52Hasta que compitamos, no sabremos el resultado.
02:55¡Achícalo!
03:02¡Achícalo!
03:06Hoy presentamos el presentimiento de la derrota.
03:10Con la aceleración que tiene el Evo IV, aunque la carrera haya comenzado de esta forma,
03:14podrá rebasarlo antes de la primera curva.
03:16Sí, sin embargo yo creo que Seiji no estaba acelerando seriamente.
03:20¿Será que él quiere utilizar la táctica de estar atrás?
03:23Probablemente está aplicando la simulación II.
03:26Hoy está siendo muy cauteloso a pesar de su personalidad de incauto.
03:30No veo la necesidad de utilizarla contra un 86.
03:32Seguramente la simulación I sería más que suficiente.
03:35No necesariamente.
03:37Él es un tonto. Aunque su técnica de conducción sea de primera clase,
03:40él confía demasiado en sí mismo cuando compite con alguien más lento.
03:46Para evitar que eso suceda, debemos usar esa táctica.
03:49¡No facase, Seiji!
03:51Antes de competir contra Dios, que no permitiré que haya ningún error.
04:22Imposible. No lo creo.
04:27El vehículo de su rival es igual que un auto utilizado en un rally.
04:30Su peso es mínimo, sin embargo tiene turbo y tracción integral.
04:34Si no tuviera la táctica adecuada, todavía podría haber posibilidades,
04:38pero no es el caso, no hay forma de vencerlo.
04:40¡Ay, no es cierto!
04:42No puedo creer que sea posible que ustedes siempre sean tan pesimistas
04:46y siempre piensen en cosas tan negativas.
04:49Es que, Itsuki...
04:51¡Oye, amigo! ¡Takumi es el que está corriendo!
04:54No es ningún otro corredor. Recuerden que cada vez que Takumi corre,
04:58¡sucede un milagro!
05:19¡Diablos! ¡Qué molestia!
05:22¡No me gusta cómo estoy corriendo! ¡Demonios!
05:50Oye, tengo que decirte algo.
05:56Es difícil para mí, pero...
05:58tengo que decirte que ya no podré modelar más para ti.
06:20¿Por qué me dices eso? ¿Me puedes explicar por qué?
06:25Es que creo que... me estoy enamorando.
06:36Sé que me necesitas mucho, pero...
06:38ya no tengo tiempo para eso.
06:40¿Por qué?
06:42Porque...
06:45Sé que me necesitas mucho, pero...
06:48ya no tendré tiempo para seguir viniendo.
06:54Perdón. Discúlpame.
07:15¿Cómo es posible?
07:17Estoy conduciendo un Evo IV.
07:19¿Por qué diablos tengo que estar corriendo tan lento detrás de un 86?
07:23Desde que salimos ni siquiera me ha permitido acelerar.
07:26Mi frustración se está acumulando.
07:28En el diccionario que yo comparto con mi Evo IV,
07:30no se encuentra otra palabra más que acelerar.
07:33¿Por qué demonios necesitamos usar esta táctica contra esta tortuga?
07:37¡Este rival no vale la pena, Kyoichi!
07:45Seigi, no te vayas a desesperar.
07:49De todas formas, ¿de dónde viene esa bestia?
07:51No siento nada más que ira.
07:53¿Por qué me estoy sintiendo así?
07:59Oye, Keisuke.
08:00¿Qué?
08:01¿Qué fue lo que te dijo Ryosuke acerca de la carrera de esta noche?
08:04Nada en especial.
08:06Lo único que me comentó fue que este era el mejor lugar para observar la competencia.
08:11¿Qué es esto?
08:12Parece que sus palabras encierran un misterio.
08:14Pues sí.
08:15Si pensamos en la teoría normal, es imposible que el 86 le gane.
08:19Realmente, esta vez su contrincante es un Mitsubishi.
08:23Kenta, no estés hablando como si fueras un analista de carreras.
08:26Oye, Hiroshi.
08:27¿Ya te olvidaste también de que en la teoría común,
08:29tu S14 tampoco podría ser derrotado por un 86?
08:34Keisuke, dime.
08:35¿Por qué eres tan malfado?
08:37Recuerda que fue una buena lección para Kenta haber corrido contra el 86.
08:42Sí, eso será suficiente.
08:47Realmente, no me importa si eres emperador o rey, Hiroshi.
08:50Solo quiero decirte una cosa.
08:52Para que tú le ganes a Takumi Fujiwara en este descenso de Akina,
08:56debes ser más que un corredor.
08:59Esta recta es la más larga dentro del camino, Akina.
09:03Si quisieras rebasarlo, sería muy fácil.
09:07No puedes salir adelante en la recta solo por desesperación.
09:12¡Demonios!
09:14¡Ya no soporto más!
09:17Todos fueron derrotados de esa forma, incluyendo a mi hermano.
09:21¿Cuando uno rebasa, lo derrotan?
09:23Exactamente. ¿Entiendes esa paradoja, Kenta?
09:27¡Ya no me importa!
09:29La simulación 3 no es necesaria en esta carrera, Kyojin.
09:35¡Sí, todo estará bien! ¡Yo ganaré!
09:43¿A qué rápido es?
09:44Lo viste.
09:45En este momento, vas a empezar a reconocer la altura de nuestro nivel.
09:49Seguiré con la máxima velocidad y pronto te borraré de mi retrovisor.
09:54Ahora vas a empezar a reconocer la altura de nuestro nivel.
09:58Seguiré con la máxima velocidad y pronto te borraré de mi retrovisor.
10:21¿Puedes considerarlo nuevamente?
10:23Tú sabes que eres mi única razón para vivir.
10:28No me importa que tengas novio.
10:30Te aumentaré el sueldo para que sigas modelando.
10:33Por favor, prométeme que lo pensarás.
10:36Y por favor, no te vayas.
10:39¡Ya basta!
10:41Esto no es lo que quiero.
10:49Desde el principio, te dije...
10:53que este trabajo no sería para siempre.
10:55Necesito dedicarle más tiempo a la escuela y al chico con el que estoy saliendo.
11:02Y este trabajo me absorbe demasiado.
11:05Lo lamento, de verdad.
11:10Por favor, dime algo.
11:13¿Quieres tanto a ese chico?
11:16Creo que sí. No puedo decirte más.
11:20Gracias por todo.
11:23Seiji salió delante del 8-6 y está tratando de alejarlo.
11:27¡Era de esperarse!
11:29¡Excelente!
11:30Ya me estaba imaginando eso.
11:34Ese es el estilo de Seiji. Desde ahora será más fácil.
11:37Un 8-6 no es un contrincante eficiente.
11:39No, Seiji realmente es un técnico. Aunque no lo parezca, jamás podrá rebasarlo.
11:48¡Torpe!
11:53Seiji tiene la capacidad suficiente para correr rápido.
11:57También sabe derrapar con su tracción integral.
12:02Tiene que entrar a la curva con la velocidad más alta que pueda.
12:16También sabe que en el momento del derrape no puede mover su pie del acelerador
12:20y tiene que controlarlo solo volanteando.
12:24Cuando uno quiere controlarlo sin acelerar como si fuera un FR, puede llegar a perder el control.
12:31Lo básico de la tracción integral es acelerar siempre.
12:35Esa es la clave más difícil para conducir un auto con tracción integral.
12:41Con una técnica regular, es imposible manejar todas las funciones de un auto con tracción integral.
12:47Sin embargo, una vez que te acostumbras a este sistema, ningún auto te puede superar.
12:52Te permite curvear con alta velocidad de una forma fuera de la serie.
13:00No tengo por qué preocuparme por Seiji, pero...
13:07¿Por qué siento tanta angustia?
13:17Voy a entrar a la curva con la máxima velocidad y daré la vuelta con la misma rapidez.
13:23No es como la derrapada de un cangrejo que hacen ustedes con el FR.
13:26Te sugiero que me observes bien.
13:29Claro que uno solo lo puede hacer cuando está cerca.
13:31Sin embargo, tú no podrás verme.
13:33Porque estás muy lejos de aquí.
13:35¿Ah?
13:38¿Cómo?
13:40No está lejos. Está pegado detrás de mí.
13:43¡Es imposible!
13:45¿Cómo pudo seguirme con mi técnica de derrape?
13:48Está corriendo mucho mejor de lo que yo imaginaba.
13:51¿Así quieres jugar?
14:10¡Ah!
14:29Ya me di cuenta.
14:30No estaba molesto por la frustración de no poder acelerar a las retas.
14:34Comencé a entender la razón real en el momento que empecé a correr atrás del 86.
14:44No quiero admitirlo.
14:46Sin embargo...
14:48Sin embargo...
14:50En las curvas soy más lento que él.
14:58Hasta aquí logré estar justo atrás de él.
15:04¡Ah!
15:08Existe otra razón para no poder alejarme.
15:10En las calles de Aquina casi no hay ninguna recta.
15:14Por eso no se puede mostrar la diferencia de nuestras fuerzas.
15:18Ahora verás.
15:19Cuando lleguemos a la zona de alta velocidad, esta vez sin falta, te borraré del retrovisor.
15:23Aunque apueste mi orgullo como corredor, acabaré contigo.
15:33Después de la regla, siempre se debe aumentar la velocidad.
15:36Porque vienen las ojillas.
15:38Es una regla de la cúspide.
15:41Ahí viene.
15:43A partir de aquí te mostraré el nivel de mi técnica en lugar de la capacidad de mi auto.
16:04¡Demonios!
16:05¡Qué rápido es!
16:08¡Qué rápido corre ese auto!
16:22Creo que ya no debe tardar.
16:24¡El Evo viene adelante! ¡Están entrando en la curva!
16:26Son las famosas cinco tías consecutivas de Aquina.
16:41¡Estoy impactado!
16:43¡Corren como si estuvieran en un coche!
16:45¡No!
16:46¡No!
16:47¡No!
16:48¡No!
16:49¡No!
16:50¡No!
16:51¡No!
16:52¡Corren como si estuvieran en un campeonato!
16:57¡El 86 viene bastante atrasado!
16:59¡En las carreras anteriores jamás se había atrasado tanto en la entrada de las cinco horquillas consecutivas!
17:04Realmente creo que esta vez el 86 no tiene ninguna posibilidad de ganar.
17:07¡El nivel de autos es distinto!
17:10¡Llegó!
17:12Aplicaré la técnica de la zanja.
17:23¡Coran!
17:27¡Qué rápido!
17:29¿Qué fue lo que hizo?
17:30¡Para poder dar la vuelta!
17:34¿Lo viste, Masashi? ¡Es el hijo de Bunta!
17:37¡Ah!
17:39¡No puede ser!
17:40Aunque lo observé bien, a mí solo me pareció que era Bunta el que conducía.
17:44Con solo escuchar su motor,
17:45puedo distinguir la clase de conductor que es.
17:48Sus aceleraciones son muy largas,
17:49además su pieno se mueve del pedal.
17:51pedal, un niño de 18 años no puede utilizar esa técnica, eso significa que
17:55es el hijo de un tigre, pero con esta manera que tiene de conducir lo siento
18:00mucho por el motor del auto
18:15esta carrera es muy difícil
18:21estoy seguro de que no estoy desperdiciando mi tiempo, no hay auto que
18:28pueda bajar la velocidad cuando llega a esas horquillas
18:35ya se alejó mucho, no hay forma de que se acerque ahora
18:43¿por qué?
18:52¿qué fue lo que sucedió? ¡no, no puede ser!
19:06¡es un insulto! ¿como es que no puedo alejarlo? estoy utilizando mi fuerza y mi
19:12técnica y no puedo alejarlo
19:16diablos, ¡no me subestimes!
19:21ya no deben tardar, ¿quién entrará primero será el 86 o el
19:34Mitsuebo?
19:37hace un momento dijiste que si el Evo viene primero pierde, ¿es cierto Keisuke?
19:44sí, con mi experiencia yo puedo asegurarte que no habrá forma de huir
19:48cuando vayas adelante, Takumi es como un fantasma y viene
19:53pegado en la parte de atrás, cuando intentas acelerar para escapar
19:58los neumáticos empiezan a dañarse y es difícil seguir
20:05¡demonios! ¡no se alejan! la clave se encuentra en utilizar bien los neumáticos
20:11si no te das cuenta y el sigue atrás te derrota
20:19los neumáticos frontales empezaron a dañarse
20:24no me deja concentrar en la carrera, no tengo por qué desesperarme, me sucede eso
20:30porque quiero alejarme, si sigo así yo ganaré sin problema en
20:35esta carrera, soy yo quien tiene la ventaja, aunque el sea rápido en las curvas es
20:39imposible que me rebase, yo soy el más rápido en las rectas
20:49tomé la decisión correcta, no fue ningún error mío haberlo rebasado en ese punto
20:55Kiochi, yo seré el empoderador
21:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
22:18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
22:48¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡