Initial D Second Stage Capitulo 5
" Emperador ", un equipo Lancer-EVO de la región de Tochigi , conocido por tomar calcomanías de los equipos de carreras que derrotan, ha llegado con el objetivo de aplastar a todos los equipos de Gunma .
Category
📺
TVTranscript
00:00Si, usted me ha のじろう?
00:04No, yo soy nuestro amigo 撮りきった
00:09Let's go!
00:13Rayman, play the blazing beat!
00:18Let's go!
00:22Let's go!
00:25Beat Show Feet!
00:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:59¿Ryosuke, lo viste?
02:00Sí, tal vez...
02:03Kiyoshi está planeando alguna táctica
02:06¿Vas a permitir que compita contra el emperador?
02:09Aunque sea el 86 de Akina, eso es imposible, hermano
02:13Estamos en la calle
02:15No tenemos ningún derecho de intervenir en las carreras de otras personas
02:20Ryosuke...
02:29Pude observar que la forma de conducir de tu hijo ya sobrepasó el límite
02:33Cuando me enteré que tenía 18 años, me sorprendí
02:36Le falta mucho todavía
02:38Cuando yo tenía 18, era mejor
02:41Tal vez tú seas el único que piense así
02:46Yuichi dice que tu hijo tiene mucho más talento que tú
02:50Como eres tan infantil, seguramente no quieres admitir que tu hijo está evolucionando mejor que tú
02:56De todas formas, cuando la conducción sobrepasa el límite, el motor hace lo mismo
03:00Tarde o temprano, revienta
03:03Ojalá que hasta entonces puedas seguir
03:08Lo dudo
03:26Ahí viene el 86
03:29Mordió el anzuelo
03:39¡Qué bueno que viniste! ¡Bienvenido!
03:44Como te había prometido, yo seré tu contrincante
03:47Te voy a llevar a tu casa
03:49¿A casa?
03:51Como te había prometido, yo seré tu contrincante
03:54Te mostraré mi agradecimiento por haber venido hasta aquí
04:00No te daré ninguna consideración
04:02Aunque tu auto sea tan viejo, ese es mi estilo
04:13Se ve distinto comparado con el otro día
04:15Su mirada parece la de otra persona
04:18Comenzaremos
04:20La forma de salir será igual que la vez anterior, el sistema del obstáculo
04:25Sal tú primero
04:27Cuando llegues a la primera curva, yo empezaré a correr
04:37¡Nos vemos! Llámame cuando se te ofrezca algo
04:41Está bien
04:51Esta noche va a pasar algo
04:55Tengo un presentimiento extraño
05:06¿Los del emperador incitar a Takumi?
05:09¿Vinieron hasta acá a la gasolinera?
05:11Seguramente sintieron mucho coraje porque Takumi los derrotó en Akina
05:15Ellos vinieron hasta aquí especialmente para conquistar toda el área de Guma
05:21¿Qué les contestó Takumi sobre su incitación?
05:23Que no tenía ninguna intención de ir
05:25¡Qué bueno!
05:27No tiene intención de ir hasta acá, Geek
05:29Solo para competir con un monstruo como el Mitsuebo
05:33Sí
05:35Gracias, está muy bien
05:38¡Gracias!
05:40Sí
05:42Gracias, está muy bien
05:48¡Qué extraño!
05:49¿Qué dices? ¿Qué sucede, Itsuki?
05:51Dicen que Takumi no está en su casa
05:53Me informaron que recibió una llamada y salió
05:56¿Una llamada?
05:57¡Qué mala suerte!
05:58¿Cómo se me olvidó programar el video para grabar la novela de hoy?
06:02Quería pedírselo
06:04¿Salió en su auto?
06:06Parece que sí
06:08¡Ya sé! Tenía una cita
06:10¡Y es con esa niña!
06:13¡No me digas que con Atsuki y Mugi!
06:15Sí, así es, exactamente
06:18¡Qué envidia me da!
06:20Si yo tuviera una novia tan bonita como ella, no estaría aquí con ustedes
06:26¿Qué es lo que estás diciendo, Kenji?
06:28Los corredores no necesitamos novia
06:31¿Eh? ¿No es cierto?
06:34¡Qué triste!
06:38¿Qué pasa?
06:52Permíteme decirte que, para mí, esta no es ninguna carrera de autos
06:57Lo que me interesa hacer es mostrarte la diferencia entre un auto para correr a justo y un auto para correr rápido
07:03Es una lección, cuando quieras
07:08Ya estoy listo
07:16¡Ya salió!
07:33¡Yonji, haz de cargo!
07:36Si lo considero con calma, es increíble
07:40¿Cómo es posible que haya venido a donde no hay ninguna ventaja para él?
07:49Es imposible que un 86 de otra época derrote al Evo 3 de Kyochi que está completamente modernizado
07:55Ni siquiera es su territorio
07:57Ese corredor, ¿será tan tonto para no poder entender esto?
08:02¿O será porque sólo corre con su percepción y su experiencia?
08:07No entiendo su forma de pensar de ningún modo
08:14Habrá aunque sea un 0.1% de posibilidades de que sea el ganador
08:20¿Será posible que este corredor sea?
08:24¿Algún día llegará a ser un corredor grandioso?
08:32¡Eso es!
08:51¡No lo puedo creer! ¡Ya dieron inicio a la carrera!
08:55Dios que ahora verás
08:58Es imposible que un auto con tracción en dos llantas derrote a uno de tracción integral
09:03Entiende que esta carrera al mismo tiempo significa un reto que te estoy restregando en tu rostro
09:13¡Es muy peligroso! ¡Está dando la vuelta muy abierta!
09:24¡Eso es!
09:42¡Ese 86 es increíble! ¡Casi estaba tocando la barra de contención que permaneció oculta!
09:49¡Se volvió loco! Aunque fuera un corredor local en general ¡No puede hacer eso!
09:55¡Eso es!
10:02Rios que escucho algo inusual en el Evo 3
10:05No es normal que haga ese ruido con el mofle
10:08Yo pienso lo mismo
10:10Y estoy casi seguro de que trae el mismo sistema que los autos que corren en los rallies de campeonato
10:17¡El sistema de inyectores de aire!
10:20¡Qué buena idea se le ocurrió a Kyochi!
10:22Es el mejor sistema que se puede conseguir para modernizar un turbo y que pueda correr en las cúspides
10:29El camino de Akagi es más complicado que el de Myogi o el de Akina
10:34Además, justo después de la salida se encuentra una sección de muy baja velocidad donde uno tiene que correr con mucha precaución
10:42La clave más importante que la misma fuerza es el volanteo y el control del freno
10:46La técnica de Kyochi viene directo del circuito
10:50Su control en las curvas de baja velocidad es fuera de serie
10:56Hoy en día, comparado con la técnica que usaba hace un año, sin duda ha mejorado bastante
11:02Kyochi es un rival difícil de vencer
11:10La época en que la gente decía que los autos tracción y tecnología no funcionaban
11:14La época en que la gente decía que los autos tracción y integral no podían dar la vuelta fue hace mil años
11:20Mi Evo III no tiene problemas
11:44Me está alcanzando, me siento como una presa acechada por el cazador
11:53Realmente el Evo III es muy veloz
11:56Es increíble, alcanzó el 8.6 de Akina en la curva
11:59¿Será la capacidad del auto o será su talento?
12:02¡Ambos! ¡Kyoichi!
12:04¡Kyoichi!
12:06¡Kyoichi!
12:08¡Kyoichi!
12:10¡Kyoichi!
12:12¡Kyoichi!
12:14¡Kyoichi y el del 8.6 son muy buenos en las curvas!
12:20¿Dices que conoces la forma de correr de Kyoichi Sudo?
12:24¿Cómo conducía antes?
12:26En su condición no comete ningún error
12:29Respeta mucho la base y no le gustan los movimientos llamativos
12:33Si compite en una carrera insistentemente provoca las debilidades de su rival
12:37Es el típico corredor que escoge una táctica demasiado racional para ganar
12:41Es el clásico que no se autodetona, es diferente a Seiji, el contrincante que tuvo la vez pasada
12:47La racionalidad es la única virtud de Kyoichi
12:50Por esa razón no tiene ningún interés en los autos que no son de tracción integral
12:55Él tiene una técnica de alto nivel, por eso siempre participa en las carreras preparando su máquina ventajosamente
13:01Así es él
13:03Creo que tu opinión es muy estricta
13:06No me gusta su forma de ser
13:08No quiero que me derrote por ningún motivo
13:20Me molesto, ¿por qué su auto hace tanto ruido?
13:26No soporto ese ruido
13:39Tengo que admitir que tienes una capacidad increíble
13:43Sé que estás corriendo sin saber casi nada de este camino
13:48Sin embargo es sorprendente que puedas crear un ritmo como el que llevas
13:52Tienes una percepción buena, pero el juego está por terminar
13:56Con tu permiso
13:58Te cazaré
13:59¡Gracias por su compra!
14:07¡Gracias por su compra!
14:15¡N-N-Natsuki!
14:19¡Es la novia de Takumi!
14:22Toma, son para ustedes
14:24¡Gracias!
14:27Gracias
14:29¿Takumi?
14:31Su horario de hoy es hasta las 5 de la tarde
14:34Oye, ¿que no estabas con él?
14:38Ah, me imaginaba que ustedes estaban juntos
14:41¡Ah, ya encontré el pastel de queso que me encanta!
14:45¡Gracias por traérmelo!
14:47En este caso, si no fue una cita amorosa, ¿a dónde habrá ido Takumi?
14:54¿Dijeron que salió conduciendo el 86?
14:57¿No será que ese chico se dirigió a Akagi mordiendo el anzuelo del emperador?
15:02¿Creen que sea eso?
15:11¿Takumi se fue a Akagi?
15:26A partir de aquí termina el descenso prolongado y empieza la sección de la velocidad media
15:32El 86 es pan comido porque no hay muchas patadas
15:57Lo intentaré donde está la curva S
16:00Es imposible que huya de mi ataque de volanteo
16:05¡Ahí vienen!
16:12¡Imposible!
16:14¡Que aceleración!
16:16A pesar de que esta curva dura solo... ¡un segundo!
16:26¿Cómo que está entrando desde afuera?
16:29¡Es imposible que quiera derrotar a ese 86 en una curva!
16:39En la siguiente hoquilla cambiarán sus posiciones
16:48Además, ¿qué forma de acelerar para salir de la curva?
16:52¡Va a derrotar al 86!
16:57¡Ah!
17:03¿Cómo? ¡El Evo III rebasó!
17:06¿En una curva?
17:13Está bien, entiendo
17:18¿Oíste eso?
17:20Es el típico estilo de Kyochi
17:21Al principio él deja que su presa intente huir en las bajadas prolongadas
17:25Después espera hasta que el 86 disminuya toda su velocidad
17:29En el momento de llegar a las curvas seguramente tuvo otras oportunidades
17:33Considerando sus técnicas y la fuerza de su Evo III
17:36Sin embargo, esperó hasta que llegara a donde lo podía rebasar
17:39Exactamente es la personalidad de Kyochi
17:42¿Acaso no habrá otra oportunidad para que el 86 lo rebase, hermano?
17:46No me preguntes esa tontería
17:48Keisuke, por favor, no me digas que no sabes la respuesta
18:07¡Diablos!
18:09No hubiera venido
18:11Sin embargo, ese tonto cayó en la trampa
18:14Por eso lo derrotaron innecesariamente de esta forma
18:16¡Ahora!
18:47No se aleje
18:49Está siguiendo, manteniendo su distancia
18:52¡Qué sorpresa!
18:54Después de que lo rebase, empezó a subir su velocidad
19:00En general, la ventaja de tener turbo se refleja en la salida de la curva
19:05Y en el NA en la entrada
19:07Esa es la teoría, explicada en una forma tan simple como
19:11Sí, pero ese sistema de inyectores de aire es sumamente...
19:15Así es
19:17Ese sistema permite realizar el truco de los turbos
19:20Y al mismo tiempo, te da la respuesta del NA
19:23Si a todo lo agregaras la capacidad del Evo III
19:26Se convierte en una máquina increíble para las curvas
19:29Sería una máquina especial para las carreras en los galgodromos
19:32Porque puede entrar y salir perfectamente
19:35¿Y qué más?
19:37¿Qué más?
19:38De todas formas, esta carrera no tiene sentido
19:41Entiende que en esta carrera, Takumi no quiere competir en cuestión de velocidad
19:45¿Qué?
19:51Piénsalo bien
19:53Kyoichi ha corrido varias veces en el camino de Akagi
19:56Sin embargo, para Takumi, esta es la primera vez
19:59Desde el principio, él no midió ventajas o desventajas
20:02Entiendo
20:03No estoy seguro de la clase de negociación que hubo entre ellos
20:06Lo que sé es que Takumi llegó abandonando todos los beneficios que tenía para ganar
20:10Díganme una cosa
20:12¿Para qué diablos está haciendo algo tan absurdo, amigos?
20:15Eso es algo que sólo él mismo podría contestar
20:18Hay momentos en los que uno sólo quiere correr para sacar toda la frustración acumulada
20:25A mí, por lo menos, me parece que Takumi es el mejor
20:29¿Qué más?
20:31A mí, por lo menos, así me pareció
20:40Esta no es la carrera típica de Takumi
20:43El ruido del motor de su 86 suena como si fuera...
20:49Un grito de furia
21:00¿Qué más?
21:02¿Qué más?
21:04¿Qué más?
21:06¿Qué más?
21:08¿Qué más?
21:10¿Qué más?
21:12¿Qué más?
21:14¿Qué más?
21:16¿Qué más?
21:18¿Qué más?
21:20¿Qué más?
21:22¿Qué más?
21:24¿Qué más?
21:27¿Qué más?
21:28¿Qué más?
21:30¿Qué más?
21:32¿Qué más?
21:34¿Qué más?
21:36¿Qué más?
21:38¿Qué más?
21:40¿Qué más?
21:42¿Qué más?
21:44¿Qué más?
21:46¿Qué más?
21:48¿Qué más?
21:50¿Qué más?
21:52¿Qué más?
21:54¿Qué más?
21:56¿Qué más?
21:58¿Qué más?
22:00¿Qué más?
22:02¿Qué más?
22:04¿Qué más?
22:06¿Qué más?
22:08¿Qué más?
22:10¿Qué más?
22:12¿Qué más?
22:14¿Qué más?
22:16¿Qué más?
22:18¿Qué más?
22:20¿Qué más?
22:22¿Qué más?
22:24¿Qué más?
22:26¿Qué más?
22:28¿Qué más?
22:30¿Qué más?
22:32¿Qué más?
22:34¿Qué más?
22:36¿Qué más?
22:38¿Qué más?
22:40¿Qué más?
22:42¿Qué más?
22:44¿Qué más?
22:46¿Qué más?
22:48¿Qué más?
22:50¿Qué más?
22:52¿Qué más?
22:54¿Qué más?
22:56¿Qué más?
22:58¿Qué más?
23:00¿Qué más?
23:02¿Qué más?
23:04¿Qué más?
23:06¿Qué más?