Después de la muerte accidental de su marido y de ser considerada no elegible para recibir asistencia social, Koharu lucha por cuidar de sus dos hijos.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
00:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
01:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
01:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
02:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
02:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
03:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
03:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
04:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
04:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
04:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
04:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
05:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
05:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
05:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
05:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
05:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
05:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
06:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
06:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
06:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
06:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
06:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
06:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
07:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
07:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
07:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
07:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
07:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
07:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
08:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
08:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
08:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
08:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
08:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
08:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
09:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
09:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
09:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
09:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
09:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
09:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
10:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
10:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
10:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
10:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
10:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
10:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
11:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
11:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
11:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
11:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
11:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
11:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
12:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
12:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
12:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
12:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
12:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
12:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
13:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
13:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
14:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
14:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
14:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
14:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
14:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
14:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
15:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
15:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
15:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
15:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
15:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
15:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
16:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
16:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
16:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
16:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
16:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
16:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
17:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
17:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
17:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
17:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
17:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
17:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:00Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:10Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:20Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:30Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:40Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:50Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
18:58Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
19:08Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
19:18Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
19:28Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
19:38Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
19:48Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
19:58Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
20:08Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
20:18Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
20:28Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
20:38Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
21:08Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
21:18Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
21:28Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
21:38Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
21:48Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
21:58Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
22:08Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
22:18Este programa ha sido posible gracias a nuestros patrocinadores.
22:28Eso fue una gran lección.
22:31Quiero que sepas que vives en mi corazón y que te amo.
22:42Puedes estar tranquila.
22:52Mamita.
22:58Yo estoy bien.
23:08No te preocupes.
23:12Sí fue divertido.
23:15Quizás te han dicho miles de cosas,
23:21pero yo también fui a la policía.
23:25Solo trataba de sobrevivir.
23:28Espero que lo entiendas.
23:30Ella...
23:33Ella...
23:36se parece a mí.
23:40Esa es la razón por la que estamos juntos.
23:46Con nuestros sentimientos.
23:56Y con amor en el corazón.
24:02Eso es lo que le diré a mis hijos.
24:07Muchas gracias, mamá.
24:12Eso fue una gran lección.
24:17Quiero que sepas que vives en mi corazón y que te amo.
24:31Puedes estar tranquila.
24:35Mamita.
24:43Mamita.
24:53Gracias.
24:59Yo estoy bien.
25:04No te preocupes.
25:14Yo le estaba hablando a mi mamá
25:17mientras pensaba en otra cosa.
25:21Si no había remedio de que tú y tu mamá hicieran las paces.
25:29Yo quisiera que fuéramos a comer con tu mamá.
25:34Así que decidí ir a visitarla.
25:37La veré y le contaré que te has casado
25:40y que estás cuidando a tu hija.
25:43Que cocinas los platillos que ella solía hacer.
25:48Yo quiero ver que ustedes dos
25:51estén comiendo juntas y hablen,
25:54que se miren
25:57y que arreglen todo aquello que las mantiene separadas hasta hoy.
26:27Todo estará bien.
26:36Cualquier cosa irá bien.
26:38Así lo presiento.
26:41¡Oye!
26:43¡Se te olvidó esto!
26:47Gracias.
26:53El que viene ahí es el último.
27:00Así lo presenté.
27:02Ya no podía más.
27:14Haré este movimiento.
27:16¿Ves?
27:18Y luego es tu turno.
27:21Eso es.
27:23Y yo lo muevo para acá.
27:35Niño.
27:38¿Quieren leer la carta?
27:41La escribió papá.
27:42¿En serio?
27:44Claro, porque es de papá.
27:49Hay palabras que no conozco.
27:51Donde no puedas, yo te la leo.
27:58Mira, es la letra de papá.
28:00Está muy bonita.
28:03Cariño, perdón.
28:06Papá se está disculpando.
28:14¿Sí?
28:16¿Llegaron?
28:18No.
28:20Entiendo.
28:21Qué bien.
28:23¿Qué?
28:25¿Sachi?
28:29¿Qué?
28:31Sí.
28:33Le preguntaré.
28:35No, no te preocupes.
28:37Sachi, es tu hija.
28:39¿Qué?
28:41Sí.
28:43Es tu hija.
28:45Quiero saber lo que preparaste el día que Shin vino a casa y se quedó a comer.
28:57¿Bueno?
29:00Perdón por llamarles.
29:03Ya no lo recuerdo.
29:07Ya veo.
29:11Discúlpeme, no quería molestarla.
29:14No fue gran cosa.
29:18Arroz.
29:20Arroz con chícharos.
29:22Una sopa de almeja.
29:25Arroz con chícharos.
29:27Y sopa de almeja.
29:31Pescado marinado en curry.
29:33Pescado marinado en curry.
29:37También comimos una ensalada sencilla con aderezo de miel.
29:42Una ensalada sencilla con aderezo de miel.
29:47Y herví unas berenjenas.
29:51Voy a traer a los niños.
29:53Claro, si usted me lo permite.
29:59Ella solo está ensimismada.
30:02En realidad, yo sé que quiere verla.
30:05Seguramente, quiere que vea a nuestros hijos.
30:10Por favor.
30:17¿Bueno?
30:21Recuerdo que eso fue.
30:24Muchas gracias.
30:26Yo voy a cortar.
30:27Hasta luego.
30:28Sí.
30:35¡Adiós!
31:01Presentí.
31:03Así lo presentí.
31:05Ya no podía.
31:07Ya no podía más.
31:10¿Es todo?
31:24Mamá.
31:25¿Qué pasa?
31:28Es un poco difícil para mí, pero...
31:32En realidad, no sé si me equivoco.
31:37Creo que papá...
31:40Era un hombre muy feliz.
31:46Yo también lo creo.
31:48¿Verdad que sí?
31:50¿Por qué será?
31:56Yo creo que...
31:58Eso de ser feliz...
32:02O ser infeliz...
32:04No existe como tal.
32:07Solo hay un corazón que late fuerte cuando siente felicidad.
32:11¿Corazón?
32:14Papá tenía ese corazón que sentía felicidad.
32:18Y yo creo que tener eso...
32:22Es privilegio de alguien muy fuerte y valiente.
32:27Muy bondadoso y maravilloso.
32:32Desde el día en que tú naciste.
32:36Y tú también, pequeño.
32:40Papá no necesitaba más que a ustedes dos.
32:45Tan solo estar con la familia...
32:48Lo hacía sentir muy feliz.
32:52Eso es...
32:54Algo que papá nos dio.
32:59Es algo que él deseó.
33:02Y desde ahora, nosotros juntos...
33:05Somos parte de esa felicidad...
33:09Que papá sentía.
33:12Siempre juntos. ¿Entendido?
33:16Entendido.
33:18¿Lo entiendes?
33:19Yo no.
33:20No lo entiende.
33:21No, mamá.
33:23¡Buen día!
33:38Es el arroz con chícharos.
33:42Hoy debo quedarme hasta tarde.
33:44Cuando se despierte Shiori, ¿le podría servir?
33:47Claro que sí.
33:50Creo que nos irá bien a todos...
33:53Ahora que vivimos juntos todos en esta casa.
33:58No nos llevamos bien.
34:01No es que no se lleven bien.
34:03Se parecen.
34:05Encuentras cosas de ti en ella y eso te enoja.
34:09Esa es la verdadera razón de todo.
34:19¡Mira!
34:20Tu madre los preparó para ustedes.
34:28Entonces, pondré la mesa para cenar.
34:32Esto también lo preparó tu madre.
34:40¿Eso también?
34:42También.
34:44Ok.
34:45Yo le estaba hablando a mi mamá mientras pensaba en otra cosa.
34:52Si no había remedio de que tú y tu mamá...
35:01No me acuerdo de esta palabra.
35:05¿Te ayudo?
35:07Es una carta de mi papá.
35:12Vamos a ver.
35:13Yo te lo leo.
35:15¿Dónde?
35:16Aquí.
35:17Dice, hagan las paces.
35:19Tú y tu mamá hicieran las paces.
35:22Yo quisiera que fuéramos a comer con tu mamá.
35:27Mamá, ¿mi papá le decía mamita a su mamá?
35:30Sí.
35:31Yo tampoco sabía.
35:33Creo que yo también te llamaré así.
35:35¿Está bien?
35:36Ay, no, qué pena.
35:38Inténtalo.
35:39No, no, no, no quiero.
35:41Inténtalo.
35:42No, no quiero.
35:43Mamita.
35:45¿Por qué le dices así?
35:47¿Por qué no lo dices tú?
35:50Mamita.
35:52¿Por qué se lo dices a mi hermanito?
35:55Mamita.
35:57Mamita.
36:27Con permiso.
36:47Al fin mis hijos se fueron a dormir.
36:49Mi papá salió a divertirse.
36:52Ya veo.
36:55¿Será que llegué tarde la señora Uesugi?
36:58¿Señora Uesugi?
37:00Sí, tu mamá.
37:01También es tu mamá, ¿no?
37:05Llegará pronto.
37:07Tenía algo pendiente.
37:10Pues no, solo quería agradecerle.
37:12Creo que podría ser más informal.
37:16¿Te quedarás aquí, no?
37:22Sí, quiero estar aquí.
37:24Por favor, quédate.
37:26Ella solo se pone así, pero está feliz.
37:32Decía que era su culpa.
37:35¿Qué?
37:38Porque le dio las peras.
37:40Eso dice.
37:42¿En dónde están las bolsas para la basura?
37:52Gracias.
38:04Yo no pienso de esa forma.
38:06Que fuera culpa de las peras.
38:08Entonces, ¿qué piensas?
38:11¿A qué le echas la culpa?
38:13De algo.
38:14O tal vez de alguien.
38:16No lo pienso así.
38:17Entonces...
38:21¿Qué piensas respecto a su muerte?
38:25Sí lo he pensado.
38:27Pero al final...
38:29Pienso en su última voluntad.
38:33Si...
38:35Él tenía algo que decirme o algo pendiente.
38:40O algo que tuviera que resolver.
38:42¿Como la carta?
38:46¿Eh? ¿La carta?
38:51¿Por qué la leíste?
38:53Nosomi me pidió ayuda para leerla.
39:11¡Perdón!
39:15¿Lo pisaste?
39:17Estoy bien.
39:18No, espera.
39:19Primero tu herida.
39:21Siéntate en el piso.
39:22No te acerques.
39:23Déjalo ahí.
39:24Después lo recojo.
39:25Estoy bien.
39:26No te preocupes, tranquila.
39:28Estoy bien, de verdad.
39:29Trata de acercarte.
39:30Ven.
39:34Con cuidado.
39:35Aquí está este.
39:36Perdón.
39:37Ten.
39:41Quiero convivir más contigo, hermana.
39:49Ok.
39:53Cuando leí la carta, me conmovió.
39:57Sinceramente lloré por un instante.
40:04Te admiro.
40:07Porque aunque tu esposo falleció,
40:10se nota que tú lo has superado muy bien.
40:14Y que has logrado dar el siguiente paso.
40:17Y también tus hijos.
40:19Se nota que todos los días se esfuerzan mucho.
40:23Porque si él falleció,
40:25mi esposo no falleció.
40:29Vivió.
40:32Solo vivió.
40:35Bienvenida.
40:40Estoy arrepentida.
40:45¿Por qué?
40:50Estoy arrepentida.
40:55Estaba triste.
41:00¿Quiero cuatro de estos?
41:02Bien.
41:03Cuatro pasteles.
41:05También dos animalitos, por favor.
41:08Yo quiero...
41:09Quiero estar bien.
41:14He pensado en decírtelo.
41:19¿Qué?
41:23¿Ese día?
41:26¿Qué animalito llevará?
41:27¿Una rana? ¿Un león?
41:28Una rana y un león.
41:32Yo fui la que dijo que tu esposo era un pervertido.
41:38Eso pasó porque se me hizo fácil mentir.
41:43Tu esposo era un ser amable.
41:47Estaba preocupado por mí y fue amable.
41:54Fue muy amable conmigo.
42:00Por eso entiendo cada palabra de la carta.
42:04Entiendo que fue muy feliz.
42:14Perdóname.
42:19Perdóname.
42:22Perdóname.
42:26Perdóname.
42:31¿Por qué?
42:34Perdóname.
42:39¿Por qué?
42:42¿Por qué?
42:47Perdóname.
42:49Perdóname.
42:52¿Por qué lo hiciste?
42:54¿Por qué?
42:56Perdóname.
42:57¿Por qué?
42:59Mamá.
43:05Mamá, ¿qué está pasando?
43:10¡No vengas! ¡No vengas!
43:13¡No ves los platos rotos!
43:16¡No te acerques!