AMOR NA ILHA (NOVELA TURCA): CAPÍTULO 43 DUBLADO PORTUGUÊS
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 43,
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 43,
Category
📺
TVTranscrição
00:00El número al que le llamaste no puede recibir llamadas de este momento, por favor.
00:30Una para cada vez que nos hemos humillado.
00:40Entonces teníamos que beber toda la garrafa, solo así para mejorar.
00:48Tenemos que empezar de algún lugar, ¿no?
01:00¡Qué horrible!
01:08Es igual a la vida.
01:11Bruno, realmente no puedo pensar en ninguna frase profunda sobre la vida y preguntar sobre la existencia ahora. Disculpa, ¿vale?
01:21Sabes, en realidad, no me gusta mucho hablar sobre la verdad.
01:26Evito la verdad todo el tiempo.
01:29Y es por eso que todo lo malo sucede conmigo.
01:36Y tú también eres así, ¿sabes?
01:41Entiendo a ti y todo está bien.
01:51Ahora tendré que inventar otra mentira y empezar a contarla a mí misma.
02:00Seré obligada a convenerme de que todo va a estar bien.
02:04Tendré que pensar en esa mentira y creer que es verdad.
02:08Solo así tendré un motivo para levantarme de mi cama.
02:12¿Y a veces?
02:14Eso parece ser mucho para ti, ¿no?
02:19¿Estoy equivocado?
02:21¡Es nada! ¡Largado!
02:23Corremos igual que los locos.
02:26Pero después nos damos cuenta...
02:30...de que esa era la pista equivocada.
02:33De que esa no era nuestra corrida.
02:43Igual a mí perseguiendo a Boris, ¿no?
02:46Puede ser que sí, ¿sabes?
02:48Sí.
02:49Mira, es como lo dije antes.
02:52No necesitas perder nada para jugar a estos juegos.
02:56Mira para mí.
02:58Yo mismo no tengo nada que perder.
03:00¿Crees que alguien ya me preguntó por lo que pasé alguna vez?
03:03Nadie se preocupa.
03:05Todo esto es temporal.
03:07Vamos a morir.
03:19Así...
03:21...todas las cosas perderían sentido, ¿no?
03:26¿Y las cosas tienen que tener sentido, por acaso?
03:31Sí.
03:34Digo...
03:37Para mí tiene que tener sentido.
03:39No podría vivir sin un propósito.
03:46Bien.
03:48Empecé a buscar, entonces.
04:04Sí, voy a empezar.
04:09Me voy a dormir. Buenas noches.
04:13Y un brinde para nuestras humillaciones.
04:17¿Qué?
04:18¿Qué?
04:19¿Qué?
04:20¿Qué?
04:21¿Qué?
04:22¿Qué?
04:23¿Qué?
04:24¿Qué?
04:25¿Qué?
04:26¿Qué?
04:27¿Qué?
04:28¿Qué?
04:29¿Qué?
04:30¿Qué?
04:31¿Qué?
04:32¿Qué?
04:33¿Qué?
04:34¿Qué?
04:35¿Qué?
04:36¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Qué?
04:39¿Qué?
04:40¿Qué?
04:41¿Qué?
04:42¿Qué?
04:43¿Qué?
04:44¿Qué?
04:45¿Qué?
04:46¿Qué?
04:47¿Qué?
04:48¿Qué?
04:49¿Qué?
04:50¿Qué?
04:51¿Qué?
04:52¿Qué?
04:53¿Qué?
04:54¿Qué?
04:55¿Qué?
04:56¿Qué?
04:57¿Qué?
04:58¿Qué?
04:59¿Qué?
05:00¿Qué?
05:01¿Qué?
05:02¿Qué?
05:03¿Qué?
05:04¿Qué?
05:05¿Qué?
05:06¿Qué?
05:07¿Qué?
05:08¿Qué?
05:09¿Qué?
05:10¿Qué?
05:11¿Qué?
05:12¿Qué?
05:13¿Qué?
05:14¿Qué?
05:15¿Qué?
05:16¿Qué?
05:17¿Qué?
05:18¿Qué?
05:19¿Qué?
05:20¿Qué?
05:21¿Qué?
05:22¿Qué?
05:23¿Qué?
05:24¿Qué?
05:25¿Qué?
05:26¿Qué?
05:27¿Qué?
05:28¿Qué?
05:29¿Qué?
05:30¿Qué?
05:31¿Qué?
05:32¿Qué?
05:33¿Qué?
05:34¿Qué?
05:35¿Qué?
05:36¿Qué?
05:37¿Qué?
05:38¿Qué?
05:39¿Qué?
05:40¿Qué?
05:41¿Qué?
05:42¿Qué?
05:43¿Qué?
05:44¿Qué?
05:45¿Qué?
05:46¿Qué?
05:47¿Qué?
05:48¿Qué?
05:49¿Qué?
05:50¿Qué?
05:51¿Qué?
05:52¿Qué?
05:53¿Qué?
05:54¿Qué?
05:55¿Qué?
05:56¿Qué?
05:57¿Qué?
05:58¿Qué?
05:59¿Qué?
06:00¿Qué?
06:01¿Qué?
06:02¿Qué?
06:03¿Qué?
06:04¿Qué?
06:05¿Qué?
06:06¿Qué?
06:07¿Qué?
06:08¿Qué?
06:09¿Qué?
06:10¿Qué?
06:11¿Qué?
06:12¿Qué?
06:13¿Qué?
06:14¿Qué?
06:15¿Qué?
06:16¿Qué?
06:17¿Qué?
06:18¿Qué?
06:19¿Qué?
06:20¿Qué?
06:21¿Qué?
06:22¿Qué?
06:23¿Qué?
06:24¿Qué?
06:25¿Qué?
06:26¿Qué?
06:27¿Qué?
06:28¿Qué?
06:29¿Qué?
06:30¿Qué?
06:31¿Qué?
06:32¿Qué?
06:33¿Qué?
06:34¿Qué?
06:35¿Qué?
06:36¿Qué?
06:37¿Qué?
06:38¿Qué?
06:39¿Qué?
06:40¿Qué?
06:41¿Qué?
06:42¿Qué?
06:43¿Qué?
06:44¿Qué?
06:45¿Qué?
06:46¿Qué?
06:47¿Qué?
06:48¿Qué?
06:49¿Qué?
06:50¿Qué?
06:51¿Qué?
06:52¿Qué?
06:53¿Qué?
06:54¿Qué?
06:55¿Qué?
06:56¿Qué?
06:57¿Qué?
06:58¿Qué?
06:59¿Qué?
07:00¿Qué?
07:01¿Qué?
07:02¿Qué?
07:03¿Qué?
07:04¿Qué?
07:05¿Qué?
07:06¿Qué?
07:07¿Qué?
07:08¿Qué?
07:09¿Qué?
07:10¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12¿Qué?
07:13¿Qué?
07:14¿Qué?
07:15¿Qué?
07:16¿Qué?
07:17¿Qué?
07:18¿Qué?
07:19¿Qué?
07:20¿Qué?
07:21¿Qué?
07:22¿Qué?
07:23¿Qué?
07:24¿Qué?
07:25¿Qué?
07:26¿Qué?
07:27¿Qué?
07:29¿Qué?
07:31¿Qué?
07:37¿Qué?
07:38¿Qué pasó?
07:42Anna...
07:44Nicole...
07:45Nicole...
07:49Nicole...
07:50¿ alumni?
07:52¿Alumni?
07:54¿Alumni?
07:56No querer que algo suceda es una cosa, pero planear contra es diferente.
08:00Esto ya es otra historia, es otra historia para mí.
08:03Ya es suficiente, estoy cansada, no da más, ¿está?
08:08Entonces solo nos queda una opción para nosotros, Junio.
08:12¿Qué opción?
08:16Vamos a dar una respuesta apropiada para ellos.
08:20De la mejor manera posible.
08:26¡Aquí!
08:28¡En el hotel!
08:29¡Aquí!
08:32¡En el hotel!
08:38¡Borjas! ¿Dónde estás?
08:40¡Si estás ahí, vamos a hablar un poco!
08:42¡Borjas!
08:47¿Has llegado?
08:49Estéis a las 5 de la tarde en el hotel.
09:00¿Usted también recibió?
09:02¿Recibí a usted también?
09:05¿Por qué será que él quiere con nosotros?
09:19Estéis a las 5 de la tarde en el hotel.
09:49¿Mandó para nosotros cuatro?
09:54Disculpe, salgan adelante.
10:19Bienvenidos al casamiento de Junio y Boreas.
10:35Aplausos.
10:48Ya que las testimonias están aquí, podemos comenzar la ceremonia.
10:56Boreas Ariosgo, ¿acepta como su esposa?
11:05Boreas Ariosgo, ¿acepta como su esposo?
11:16¡No, no, no voy a dejar este casamiento!
11:20¡No lo haré! ¡No lo haré!
11:22Por favor, ¡páralo!
11:24¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
11:26¡Páralo! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
11:28¡No lo haré! ¡No lo haré!
11:30¡No lo haré! ¡No lo haré! ¡No lo haré!
11:32¡No lo haré! ¡No lo haré! ¡No lo haré!
11:34¡No lo haré! ¡No lo haré! ¡No lo haré!
11:36¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mam
12:06¡Mamá!
12:07¡Mamá!
12:08¡Mamá!
12:09¡Mamá!
12:10¡Mamá!
12:11¡Mamá!
12:12¡Mamá!
12:13¡Mamá!
12:14¡Mamá!
12:15¡Mamá!
12:16¡Mamá!
12:17¡Mamá!
12:18¡Mamá!
12:19¡Mamá!
12:20¡Mamá!
12:21¡Mamá!
12:22¡Mamá!
12:23¡Mamá!
12:24¡Mamá!
12:25¡Mamá!
12:26¡Mamá!
12:27¡Mamá!
12:28¡Mamá!
12:29¡Mamá!
12:30¡Mamá!
12:31¡Mamá!
12:32¡Mamá!
12:33¡Mamá!
12:34¡Mamá!
12:35¡Mamá!
12:36¡Mamá!
12:37¡Mamá!
12:38¡Mamá!
12:39¡Mamá!
12:40¡Mamá!
12:41¡Mamá!
12:42¡Mamá!
12:43¡Mamá!
12:44¡Mamá!
12:45¡Mamá!
12:46¡Mamá!
12:47¡Mamá!
12:48¡Mamá!
12:49¡Mamá!
12:50¡Mamá!
12:51¡Mamá!
12:52¡Mamá!
12:53¡Mamá!
12:54¡Mamá!
12:55¡Mamá!
12:56¡Mamá!
12:57¡Mamá!
12:58¡Mamá!
12:59¡Mamá!
13:00¡Mamá!
13:01¡Mamá!
13:02¡Mamá!
13:03¡Mamá!
13:04¡Mamá!
13:05¡Mamá!
13:06¡Mamá!
13:07¡Mamá!
13:08¡Mamá!
13:09¡Mamá!
13:10¡Mamá!
13:11¡Mamá!
13:12¡Mamá!
13:13¡Mamá!
13:14¡Mamá!
13:15¡Mamá!
13:16¡Mamá!
13:17¡Mamá!
13:18¡Mamá!
13:19¡Mamá!
13:20¡Mamá!
13:21¡Mamá!
13:22¡Mamá!
13:23¡Mamá!
13:24¡Mamá!
13:25¡Mamá!
13:26¡Mamá!
13:27¡Mamá!
13:28¡Mamá!
13:29¡Mamá!
13:30¡Mamá!
13:31¡Mamá!
13:32¡Mamá!
13:33¡Mamá!
13:34¡Mamá!
13:35¡Mamá!
13:36¡Mamá!
13:37¡Mamá!
13:38¡Mamá!
13:39¡Mamá!
13:40¡Mamá!
13:41¡Mamá!
13:42¡Mamá!
13:43¡Mamá!
13:44¡Mamá!
13:45¡Mamá!
13:46¡Mamá!
13:47¡Mamá!
13:48¡Mamá!
13:49¡Mamá!
13:50¡Mamá!
13:51¡Mamá!
13:52¡Mamá!
13:53¡Mamá!
13:54¡Mamá!
13:55¡Mamá!
13:56¡Mamá!
13:57¡Mamá!
13:58¡Mamá!
13:59¡Mamá!
14:00¡Mamá!
14:01¡Mamá!
14:02¡Mamá!
14:03¡Mamá!
14:04¡Mamá!
14:05¡Mamá!
14:06¡Mamá!
14:07¡Mamá!
14:08¡Mamá!
14:09¡Mamá!
14:10¡Mamá!
14:11¡Mamá!
14:12¡Mamá!
14:13¡Mamá!
14:14¡Mamá!
14:15¡Mamá!
14:16¡Mamá!
14:17¡Mamá!
14:18¡Mamá!
14:19¡Mamá!
14:20¡Mamá!
14:21¡Mamá!
14:22¡Mamá!
14:23¡Mamá!
14:24¡Mamá!
14:25¡Mamá!
14:26¡Mamá!
14:27¡Mamá!
14:28¡Mamá!
14:29¡Mamá!
14:30¡Mamá!
14:31¡Mamá!
14:32¡Mamá!
14:33¡Mamá!
14:34¡Mamá!
14:35¡Mamá!
14:36¡Mamá!
14:37¡Mamá!
14:38¡Mamá!
14:39¡Mamá!
14:40¡Mamá!
14:41¡Mamá!
14:42¡Mamá!
14:43¡Mamá!
14:44¡Mamá!
14:45¡Mamá!
14:46¡Mamá!
14:47¡Mamá!
14:48¡Mamá!
14:49¡Mamá!
14:50¡Mamá!
14:51¡Mamá!
14:52¡Mamá!
14:53¡Mamá!
14:54¡Mamá!
14:55¡Mamá!
14:56¡Mamá!
14:57¡Mamá!
14:58¡Mamá!
14:59¡Mamá!
15:00¡Mamá!
15:01¡Mamá!
15:02¡Mamá!
15:03¡Mamá!
15:04¡Mamá!
15:05¡Mamá!
15:06¡Mamá!
15:07¡Mamá!
15:08¡Mamá!
15:09¡Mamá!
15:10¡Mamá!
15:11¡Mamá!
15:12¡Mamá!
15:13¡Mamá!
15:14¡Mamá!
15:15¡Mamá!
15:16¡Mamá!
15:17¡Mamá!
15:18¡Mamá!
15:19¡Mamá!
15:20¡Mamá!
15:21¡Mamá!
15:22¡Mamá!
15:23¡Mamá!
15:24¡Mamá!
15:25¡Mamá!
15:26¡Mamá!
15:27¡Mamá!
15:28¡Mamá!
15:29¡Mamá!
15:30¡Mamá!
15:31¡Mamá!
15:32¡Mamá!
15:33¡Mamá!
15:34¡Mamá!
15:35¡Mamá!
15:36¡Mamá!
15:37¡Mamá!
15:38¡Mamá!
15:39¡Mamá!
15:40¡Mamá!
15:41¡Mamá!
15:42¡Mamá!
15:43¡Mamá!
15:44¡Mamá!
15:45¡Mamá!
15:46¡Mamá!
15:47¡Mamá!
15:48¡Mamá!
15:49¡Mamá!
15:50¡Mamá!
15:51¡Mamá!
15:52¡Mamá!
15:53¡Mamá!
15:54¡Mamá!
15:55¡Mamá!
15:56¡Mamá!
15:57¡Mamá!
15:58¡Mamá!
15:59¡Mamá!
16:00¡Mamá!
16:01¡Mamá!
16:02¡Mamá!
16:03¡Mamá!
16:04¡Mamá!
16:05¡Mamá!
16:06¡Mamá!
16:07¡Mamá!
16:08¡Mamá!
16:09¡Mamá!
16:10¡Mamá!
16:11¡Mamá!
16:12¡Mamá!
16:13¡Mamá!
16:14¡Mamá!
16:15¡Mamá!
16:16¡Mamá!
16:17¡Mamá!
16:18¡Mamá!
16:19¡Mamá!
16:20¡Mamá!
16:21¡Mamá!
16:22¡Mamá!
16:23¡Mamá!
16:24¡Mamá!
16:25¡Mamá!
16:26¡Mamá!
16:27¡Mamá!
16:28¡Mamá!
16:29¡Mamá!
16:30¡Mamá!
16:31¡Mamá!
16:32¡Mamá!
16:33¡Mamá!
16:34¡Mamá!
16:35¡Mamá!
16:36¡Mamá!
16:37¡Mamá!
16:38¡Mamá!
16:39¡Mamá!
16:40¡Mamá!
16:41¡Mamá!
16:42¡Mamá!
16:43¡Mamá!
16:44¡Mamá!
16:45¡Mamá!
16:46¡Mamá!
16:47¡Mamá!
16:48¡Mamá!
16:49¡Mamá!
16:50¡Mamá!
16:51¡Mamá!
16:52¡Mamá!
16:53¡Mamá!
16:54¡Mamá!
16:55¡Mamá!
16:56¡Mamá!
16:57¡Mamá!
16:58¡Mamá!
16:59¡Mamá!
17:00¡Mamá!
17:01¡Mamá!
17:02¡Mamá!
17:03¡Mamá!
17:04¡Mamá!
17:05¡Mamá!
17:06¡Mamá!
17:07¡Mamá!
17:08¡Mamá!
17:09¡Mamá!
17:10¡Mamá!
17:11¡Mamá!
17:12¡Mamá!
17:13¡Mamá!
17:14¡Mamá!
17:15¡Mamá!
17:16¡Mamá!
17:17¡Mamá!
17:18¡Mamá!
17:19¡Mamá!
17:20¡Mamá!
17:21¡Mamá!
17:22¡Mamá!
17:23¡Mamá!
17:24¡Mamá!
17:25¡Mamá!
17:26¡Mamá!
17:27¡Mamá!
17:28¡Mamá!
17:29¡Mamá!
17:30¡Mamá!
17:31¡Mamá!
17:32¡Mamá!
17:33¡Mamá!
17:34¡Mamá!
17:35¡Mamá!
17:36¡Mamá!
17:37¡Mamá!
17:38¡Mamá!
17:39¡Mamá!
17:40¡Mamá!
17:41¡Mamá!
17:42¡Mamá!
17:43¡Mamá!
17:44¡Mamá!
17:45¡Mamá!
17:46¡Mamá!
17:47¡Mamá!
17:48¡Mamá!
17:49¡Mamá!
17:50¡Mamá!
17:51¡Mamá!
17:52¡Mamá!
17:53¡Mamá!
17:54¡Mamá!
17:55¡Mamá!
17:56¡Mamá!
17:57¡Mamá!
17:58¡Mamá!
17:59¡Mamá!
18:00¡Mamá!
18:01¡Mamá!
18:02¡Mamá!
18:03¡Mamá!
18:04¡Mamá!
18:05¡Mamá!
18:06¡Mamá!
18:07¡Mamá!
18:08¡Mamá!
18:09¡Mamá!
18:10¡Mamá!
18:11¡Mamá!
18:12¡Mamá!
18:13¡Mamá!
18:14¡Mamá!
18:15¡Mamá!
18:16¡Mamá!
18:17¡Mamá!
18:18¡Mamá!
18:19¡Mamá!
18:20¡Mamá!
18:21¡Mamá!
18:22¡Mamá!
18:23¡Mamá!
18:24¡Mamá!
18:25¡Mamá!
18:26¡Mamá!
18:27¡Mamá!
18:28¡Mamá!
18:29¡Mamá!
18:30¡Mamá!
18:31¡Mamá!
18:32¡Mamá!
18:33¡Mamá!
18:34¡Mamá!
18:35¡Mamá!
18:36¡Mamá!
18:37¡Mamá!
18:38¡Mamá!
18:39¡Mamá!
18:40¡Mamá!
18:41¡Mamá!
18:42¡Mamá!
18:43¡Mamá!
18:44¡Mamá!
18:45¡Mamá!
18:46¡Mamá!
18:47¡Mamá!
18:48¡Mamá!
18:49¡Mamá!
18:50¡Mamá!
18:52¡Mamá!
18:53¡Mamá!
18:54¡Mamá!
18:55¡Mamá!
18:56¡Mamá!
18:57¡Mamá!
18:58¡Mamá!
18:59¡Mamá!
19:00¡Mamá!
19:01¡Mamá!
19:02¡Mamá!
19:03¡Mamá!
19:04¿100 mil?
19:06¿A ver hablé mal?
19:15¿Entando que de una gilera también puede sonar?
19:17¡Mamá!
19:18¡Mamá!
19:19¡Mamá!
19:20Un año, dos años, pero ¿y después, Junio?
19:30¿Y después?
19:35Solo pensé en lo mejor para ti.
19:40Es por eso que estoy intentando tanto.
19:43Solo tengo una cosa que quiero.
19:47Que estés bien.
19:56Bueno, tal vez no pueda pensar en todo.
20:00Si lo hice bien o lo hice mal.
20:04¿Quieres saber por qué lo hice?
20:08Es porque no quería que te machucaras de nuevo.
20:14No soportaría verte llorando otra vez.
21:14¿Qué pasa?
21:19¿Qué pasa?
21:24¿Qué pasa?
21:29¿Qué pasa?
21:34¿Qué pasa?
21:39¿Qué pasa?
21:44¿Qué pasa?
21:49¿Qué pasa?
21:54Junio, pasaremos por todo esto.
21:56Puedes creerlo.
22:00¿Cómo está tu madre?
22:07¿Cómo está tu abuela?
22:10Ella estará bien.
22:12Ella te ama mucho, ¿verdad?
22:15¿Y tu madre se enojó?
22:22¿Tú y tu abuela lucharon?
22:30Tu madre quiere lo mejor para ti.
22:37Tu abuela también quiere lo mejor para ti.
22:43Podríamos estar casados ahora.
22:46Imagina, pensando en qué tipo de casa vamos a vivir
22:49o dónde vamos a pasar nuestra luna de miel.
22:57Esto va a pasar.
23:00Solo necesitas un poco de paciencia.
23:02Y se puede irse.
23:04No importa lo que hagamos, incluso si nos fujamos
23:06mientras las personas no nos quieran juntos,
23:08nada va a salir bien, de verdad.
23:10Lo hará.
23:12Lo hará.
23:14No van a ser siempre así.
23:15No se puede.
23:17No tengo más paciencia para eso.
23:20Todo lo que quiero es tener paz para poder estar con ti de vez.
23:24Yo también lo quiero, mi amor.
23:26Esto va a pasar.
23:28¿Te acuerdas de esa promesa que te hice?
23:30¿No te acuerdas?
23:31Que nunca nos separaremos, que nunca te dejaría.
23:34Nadie nos atrapará.
23:36Entonces necesitaremos un milagro.
23:44Junio, no podemos llegar a ningún lugar
23:46batiendo de frente con ellos.
23:48Será difícil.
23:50Ni siquiera haciendo las pazas.
23:54Quería conocer a tu madre.
23:56Quería decirle lo que te amo.
23:58Quería convencerla de eso.
23:59También quería hablar con tu abuela.
24:01Quería mostrarle mi interior.
24:04¿Pero cómo?
24:09Estoy aquí en la plaza, justo en el medio.
24:11Tengo la mano levantada.
24:14¡Ah! ¡Lo vi, señor! Estoy aquí.
24:21¿Cómo va? Soy Bianca.
24:23¿Todo bien, hija? ¿Cómo puedo ayudarte?
24:25¿Quién sabe? Tal vez pueda ayudarte, señor.
24:29Pero primero vamos a un lugar donde podamos sentarnos
24:31para hablar mejor en silencio.
24:33Todo bien.
24:40Mami, despacio. No puede ir rápido.
24:42Estoy bien, estoy bien. No se preocupe.
24:44¿Dónde está todo el mundo?
24:45¿Quién? ¿Quién todo el mundo?
24:49¡Zeneide! ¿Cómo estás, mi amor?
24:52Me alegro de que estés bien.
24:54Laerte, vamos a casa.
24:57¿Mamá?
24:59¿Todo bien? ¿Cómo estás, Junio?
25:01Me estoy muriendo de sueño.
25:02Llévateme a casa.
25:04Hasta luego.
25:06Espere.
25:08Ya basta con todo esto.
25:10No quiero que hagas ninguna más locura.
25:12Hija, mira lo que has causado.
25:16Vamos a casa, Laerte.
25:18Vamos.
25:24Parece que me he desperdiciado toda mi vida.
25:29No importa.
25:30Ni siquiera sé cuánto más tiempo voy a vivir.
25:32Mamá, usted tiene que descansar.
25:34¿Es hora de arreglar la casa?
25:36Miriam está viniendo. Miriam.
25:38Vamos a hablar un poco.
25:39Todavía tengo amigas.
25:40Ahora va.
25:41¿Y para dónde voy?
25:42No voy a dejar a usted así.
25:43¿Cuánto tiempo me quedé en coma
25:44para no ser más respetada en esta casa?
25:46¿No respetas a los más viejos, hijo?
25:48Miriam está viniendo.
25:50Vamos a hablar.
25:51No voy a estar sola.
25:52¿Va?
25:53¿Va?
25:54Está bien.
25:55Y mira.
25:56Ni se atreva a ir a la casa de esa chica.
25:59Después de lo que sucedió, no te perdonaré si vas.
26:02Será una vergüenza para mí.
26:04Prefiero morir.
26:06Morir.
26:11Me voy al bar, entonces.
26:16Oye, Melissa, está bien.
26:17Hicimos algunos errores.
26:18Pero no dejaremos que esto nos afecte para siempre.
26:20No nos vamos a abater.
26:22¿Está bien?
26:24Un buen día para usted.
26:32¿Sólo vas a abrir la cafetería ahora?
26:35¿Por qué?
26:37¿Quieres que abro a qué horas?
26:39No sé, pero...
26:41el movimiento es mejor para usted mañana, ¿no?
26:44Nadie viene más aquí.
26:46Entonces no hay problema.
26:49Hasta aquí.
26:51¿Entonces no hay nadie más para ayudarte?
26:54¿Y quién me ayudará?
26:56¡Ah!
26:57Hay a Bianca.
26:58Debe estar llegando.
27:01¿Tiene dinero para contratar a alguien?
27:09¡Melissa!
27:11¡Hola!
27:12¡Buenos días, Flavio!
27:14¿Puedes dejar las bebidas ahí para mí?
27:16Estás haciendo demasiado.
27:17Mi jefe no dejó.
27:19Dijo que hay que pagar primero.
27:20Eso es verdad, Flavio.
27:22Ponga en mi cuenta, entonces.
27:23¡Para de medirte!
27:24¡Qué cosa!
27:26Está bien.
27:27Voy a ver con él.
27:28Debo pagar en un o dos días.
27:29Lo siento, pero estoy siguiendo las órdenes.
27:31Si pago, vuelvo inmediatamente.
27:33Lo siento.
27:34Hasta otro día.
27:35Adiós, Hélder.
27:40¡Melissa!
27:42Solo quiero ayudarte.
27:44Déjame ayudarte.
27:46Si estás dispuesta a ayudarme,
27:48déjame en paz.
28:01¿Viste lo que pasó conmigo?
28:03¿Qué pasó?
28:06¿Viste lo que pasó conmigo, amigo?
28:08No pude soportar sus lágrimas.
28:14¿También le gustas a ella?
28:16¡Claro que sí!
28:18No pudimos hacer que mi abuela le guste,
28:20pero creo que puedo hacer que su madre le guste a mí.
28:23Así que no voy a desistir, ¿vale?
28:26¡Ahora, tómalo!
28:31¡Oh!
28:33¡Oh!
28:35¿No es Boreas?
28:37El fotógrafo más talentoso que no pudo vengar.
28:41¿Zeka?
28:43¿Qué estás haciendo aquí, amigo?
28:46Primero dime si aún estás guardando las fotos que tomas,
28:48solo para ti.
28:49Estoy.
28:51Ya te lo dije, no están a la venta.
28:53Eso es una pena.
28:55Pero respeto tu decisión.
28:57Vine aquí para pasar unos días
28:59y para relajarme un poco, ¿sabes?
29:01Para mejorar la situación.
29:03Bienvenido.
29:04Soy el administrador del hotel.
29:06Puedo ayudarte si necesitas algo.
29:07¿Ah, sí?
29:08¡Felicidades, amigo!
29:09¿Por qué no vienes conmigo?
29:11Ahí puedes ser el fotógrafo jefe.
29:13Puedes tomar fotos de la capa de la revista si quieres.
29:15¿Pero tú te confías en esta pequeña isla?
29:18Eso es una pena.
29:20Tal vez nos encontremos de nuevo, amigo.
29:22Puedes llamarme si necesitas algo.
29:24Vale.
29:25Vale, entonces.
29:31Te amo, amigo.
29:49No sabía con quién más podía hablar.
29:52Siento tanto falta de ti.
29:56Hay veces que me siento tan sola, ¿sabes?
30:01Incluso mi mamá se ha enfrentado a mí.
30:05Y mi amor.
30:09Debería tener sus motivos.
30:12En realidad, si conociera a Boris,
30:14vería que es un dulce.
30:16Habrías visto eso de cara.
30:19Sabrías reconocer bien su carácter.
30:24Y conseguiría convencer a Dona Aline
30:26de que tenemos un futuro.
30:30Quería que eso sucediera.
30:32La señora siempre decía, abuela,
30:35que el que ama es la persona más fuerte.
30:40¿No es eso?
30:42Amo tanto esto aquí que...
30:45siento que podría cambiar la isla de lugar, abuela.
30:48Entonces, no quiero
30:50que la señora me vea llorando más, ¿está bien?
30:53Estoy determinada.
30:57Tal vez mi mamá no tenga un camino.
31:00Pero a Dona Aline tengo certeza
31:02de que puedo conquistarla.
31:06Y eso es lo que voy a hacer.
31:11Porfocatime, vamos a recapitular.
31:15Boris y Junio, está siendo difícil.
31:19Melissa y Hélder, imposible.
31:23Bianca y Hélder, ¡oh!
31:27Eso está peor aún.
31:29Zeneide y Laerte, un casal municipal.
31:32Está más para casal sin sal.
31:37Bruno y Gil.
31:40De un lado tenemos una cobra y del otro, un zureta.
31:45¿Qué fue? No rías, ¿está bien?
31:49Y no podemos olvidar a Selma y Fabio.
31:54Imposible.
31:55¿Qué imposible, mujer?
31:57Tu amor es lo más posible de todos los que he dicho aquí.
32:01Pero tendrás que hacer algo con la pequeña gótica.
32:03Claude, ¿puedes hablar bajo, por favor?
32:05Ella va a escuchar.
32:06Ella debe estar escuchando un Deep House tan alto
32:08que ni escucha a la gente.
32:09Y todavía está con los audífonos.
32:11¿Tú crees que todo el mundo que está con los audífonos
32:13es porque está escuchando música?
32:14Esa es una táctica muy simple.
32:16Fijamos que no estamos escuchando nada,
32:17pero escucha todo.
32:18¿O quizás nunca has sido joven?
32:22Sí, tienes razón.
32:24Es imposible.
32:30¡Qué chica tan chica!
32:32¿O quizás nunca has sido joven?
32:35Tendría que haberme visto en las baladas en mi época.
32:37Me arrasaba.
32:39No me hagas abrir la caja de Pandora.
32:41Muy bien, Claude.
32:43En apenas dos minutos,
32:44arruinaste las cosas con mi hija.
32:46Ya te lo juro.
32:47Ahora será imposible.
32:51¿Quién será?
32:52Puede ser la Zeneide.
32:54Es la Zeneide.
32:58¿Boris?
33:06Señora Armando, la corrida dio 23,
33:08pero si quiere dejar una gorjeta, le agradezco.
33:12Muchas gracias.
33:16Taxi Kaique a su disposición.
33:18Servicio de calidad.
33:19Un precio camarada.
33:20Un transporte muy seguro.
33:22Solo me diga el adreso que yo lo llevaré...
33:27Necesito tu ayuda, Kaique.
33:29Pero esta será una misión secreta,
33:31así que nos llevemos a un lugar tranquilo.
33:37Eso es.
33:39Para que Junio y yo podamos ser felices,
33:41tengo que hacer a la señora Zeneide gustarme.
33:43¿Conoces a la señora Zeneide?
33:45¿Conoces a todo el mundo en la isla?
33:47Entonces dime,
33:49¿qué necesito hacer para que la señora Zeneide me guste?
33:52Es muy sencillo, mi amigo cabelludo.
33:54Necesitarás tres cosas.
33:56Primero, necesitarás estudiar afuera.
33:59Segundo, necesitarás tener una empresa.
34:02Aún mejor si es una empresa grande.
34:04Y necesitas ser un herdero.
34:06Y tercero, hablar unos cinco idiomas.
34:11Caramba, duvido que ella encuentre a alguien mejor que Boris.
34:14Amiga, no conoces a la señora Zeneide, ¿verdad?
34:16El tipo tiene que ser el mejor partido.
34:25Si no lograste caer en la gracia de la señora Zeneide,
34:27no hay más manera.
34:29Si ella te deletó de su mente, no hay más manera.
34:31No hay más vuelta, ¿entiendes?
34:33No hay nadie que pueda hacer que ella cambie de idea.
34:36Ella es una pionera en la arte de la teimosía.
34:38Nadie cambia la cabeza de ella.
34:39Es muy difícil.
34:40En realidad, mi querida, es casi imposible.
34:42Solo tienes que ser tú mismo, Boris.
34:44Te acuerdas de lo que pasó.
34:46Sabes muy bien, ¿no sabes?
34:47Nada de eso.
34:49Escucha bien, herdero.
34:51¿Sabes lo que tienes que hacer?
34:53Ser todo, menos tú.
34:55¿Entiendes?
34:58Mira, te voy a contar.
34:59A veces me pregunto por qué no tengo a nadie
35:01que sea un adulto de verdad en mi vida.
35:03Ahora, presta atención, Boris.
35:05Si quieres ganar el corazón de mi tía,
35:08tienes que ser una persona indispensable para ella.
35:10Tienes que ser útil para ella.
35:12Entonces, tienes que hacer que ella necesite de ti
35:15para algo.
35:17Por ejemplo, tienes que desafiarla.
35:20¿Entiendes?
35:21En lo que ella hace de mejor.
35:23Eso es.
35:24Y tienes que salir mejor que ella.
35:26Ahí sí, ella va a pasar a te respetar de verdad.
35:28Y, quién sabe, hasta te amar.
35:30¿Pero qué cosa puede ser esa?
35:32Tenemos que pensar.
35:34Por ejemplo, mi tía es una mujer
35:36que le gusta mucho cuidarse.
35:38Ella le gusta algo luxurioso.
35:40Ella le gusta de sí misma.
35:42¿Qué más?
35:43¿Qué más?
35:46Los diseños, las ropas.
35:48¿Qué pasó?
35:49¿Dónde está el teléfono azul?
35:51¿Está bloqueado?
35:54¿Eh?
35:56¿Hola?
35:57¿Boris está vivo?
35:58¿Aún está con nosotros?
36:01Terra llamando.
36:03¿Comida?
36:04¿Masas?
36:05Amor, por favor, vamos a comer.
36:07Te diré algo.
36:08Mi tía tiene mil hojas.
36:10¿La has probado?
36:11Es eso.
36:12Necesito hacer esa receta.
36:14La receta más secreta del mundo.
36:16Nunca la ha pasado a nadie.
36:18Y ni siquiera va a pasar a aquella teimosa.
36:20Todo el mundo aquí en la isla hace mil hojas.
36:22Pero igual a mil hojas de ella,
36:24nadie nunca va a conseguir hacer.
36:26Yo sí lo haré.
36:28Gracias, Karik.
36:31¿Qué pasó?
36:32¿Qué pasó?
36:33¿Qué pasó?
36:34¿Qué hice?
36:35Lo siento por venir sin avisar,
36:37pero gracias por todo.
36:38Quería ayudarte, pero...
36:39No, no, gracias.
36:40¿Vieron eso?
36:41¡De nada ganó la vida!
36:43Vamos, Boris, contamos con ti.
36:46Eso.
36:48¿Vienes todas las tardes?
36:49¿No vienes más?
36:50Estaba pensando que sé el motivo.
36:52Tienes toda la razón.
36:54Pero prometo que no se repetirá.
36:56Y...
36:57Eh...
36:58No quiero atraparte.
36:59Buen apetite.
37:00Gracias.
37:01Tienes un día.
37:04¿Bianca?
37:06¿Todo bien?
37:07Un día para sacar tus cosas.
37:09¿Pero cómo así?
37:17Título de propiedad.
37:25¿Qué hiciste?
37:26Soy la dueña ahora.
37:28Compré.
37:30Voy a hacer mi tienda.
37:35¿Así es?
37:36Así es.
37:38¿Bianca?
37:39Tienes 24 horas.
37:50Bien, Bianca.
37:54¿Qué haces aquí?
37:57Bien, Bianca.
38:18Zecha.
38:20Tengo una propuesta.
38:22Puede hablar.
38:24¿Conoces a Zeneide Sedefle?
38:25La estilista.
38:26¿La estilista?
38:28Vamos a decir que es una pobre intentando ser estilista.
38:30Con una mala visión.
38:33Tengo pena de ella y de la familia.
38:35¿Qué es eso? No tienes pena, amigo.
38:37¿Por qué dices eso?
38:38Ella es muy famosa.
38:42Puede ser, puede ser.
38:44¿Pero qué tiene ella?
38:48Quiero hacer unas fotos de ella.
38:49Solo eso.
38:50Tengo que buscarte todo el tiempo para grabar.
38:52Para hacer una serie.
38:53No sé, para hacer fotos para capas de revista.
38:55¿Es por eso que me llamas?
38:56¿Entonces vamos a hacer a la pobre Zeneide Sedefle brillar?
39:00¿Pero por qué estás hablando así de ella?
39:02No hablas de las personas sin conocerlas antes.
39:06Entonces, pon las ropas.
39:10Y vamos a hablar sobre los negocios de las fotos.
39:12No estoy muy a fin de entrenar, pero...
39:15¡Anda! ¡Anda! ¡Vaya!
39:16Antes de que me desfrie.
39:19Es por la oportunidad.
39:24¿Qué?
39:25¿Qué?
39:26¿Qué?
39:27¿Qué?
39:28¿Qué?
39:29¿Qué?
39:30¿Qué?
39:31¿Qué?
39:32¿Qué?
39:33¿Qué?
39:34¿Qué?
39:35¿Qué?
39:36¿Qué?
39:37¿Qué?
39:38¿Qué?
39:39¿Qué?
39:40¿Qué?